22.04.2015 Views

Dolci di Pierre Hermé Paris - Le Royal Monceau

Dolci di Pierre Hermé Paris - Le Royal Monceau

Dolci di Pierre Hermé Paris - Le Royal Monceau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Dolci</strong> <strong>di</strong> <strong>Pierre</strong> Hermé <strong>Paris</strong><br />

Desserts <strong>Pierre</strong> Hermé <strong>Paris</strong><br />

les classiques<br />

Zuppa Inglese<br />

Savoiardo imbevuto nell’ Alkermes,<br />

crema all’ arancia leggermente can<strong>di</strong>ta, meringa<br />

Zuppa Inglese<br />

Biscuit cuillère imbibé à l’Alkermes,<br />

Crème à l’orange légèrement confite, meringue italienne<br />

19,00 €<br />

Pannacotta<br />

frutti rossi tritati, granita al cioccolato bianco, sottile foglia <strong>di</strong><br />

zucchero al limone<br />

Pannacotta<br />

Fruits rouges écrasés, granité au chocolat blanc, fine feuille de sucre au citron<br />

19,00 €<br />

Tiramisù<br />

gelée al caffé, pezzetti <strong>di</strong> biscotto <strong>di</strong> cioccolato alla fleur de sel<br />

Tiramisu<br />

Gelée de café, éclats de biscuit chocolat à la fleur de sel<br />

17,00 €<br />

Infiniment Citron<br />

Crema al limone, scaglie al limone, limone can<strong>di</strong>to, chantilly al<br />

limone, biscotto al limone, gelatina al limone, gelato al limone,<br />

meringa croccante al limone<br />

Infiniment citron<br />

Crème au citron, chair de citron à vif, citron confit, crème légère au citron,<br />

Sablé au citron, gelée de citron, glace au citron, meringue croustillante au citron<br />

19,00 €


les signatures<br />

Gnocchi Tiepi<strong>di</strong> Agli Agrumi, Vaniglia E Basilico<br />

Gnocchis tièdes aux agrumes, vanille et basilic<br />

21,00 €<br />

Babà al limoncello e sorbetto ai limoni del Me<strong>di</strong>terraneo<br />

Baba au Limoncello, sorbet au citron de Mé<strong>di</strong>terranée<br />

21,00 €<br />

Emozione golosa<br />

Sfera sottile <strong>di</strong> cioccolato al latte croccante,<br />

Gelato alle nocciole piemontesi, gelato al pistacchio smeraldo,<br />

Nocciole caramellate, meringa croccante alle nocciole e<br />

Salsa al cioccolato al latte calda<br />

Emotion gourmande<br />

Fine coque de chocolat au lait croquant, glace aux noisettes du Piémont,<br />

Glace à la pistache Smeraldo, noisettes caramélisées,<br />

Meringue croustillante aux noisettes, sauce au chocolat au lait chaude<br />

21,00 €<br />

Gelati e sorbetti preparati al momento,bastoncini <strong>di</strong> meringa<br />

Glaces et sorbets préparés minute, baguettes de meringue<br />

16,00 €<br />

Net prices in euros • taxes and service included


<strong>Le</strong> café italien<br />

10,00 €<br />

Découvrez un café 100% italien, subtilement corsé, préparé dans la plus grande tra<strong>di</strong>tion<br />

grâce à l’incontournable cafetière Italienne ou “Macchinetta”, célèbre pour sa forme et<br />

déclinée par de nombreux artistes.<br />

La sélection de cafés Nespresso<br />

8,00 €<br />

Ristretto origin in<strong>di</strong>a<br />

Un instantané du Sud de l’Inde<br />

Ristretto Origin In<strong>di</strong>a se <strong>di</strong>stingue par une crème havane très « grasse ».<br />

Un premier nez harmonieux où la puissance se fait très <strong>di</strong>scrète en bouche.<br />

Ristretto<br />

Un pur arabica riche et parfaitement balancé…<br />

La puissance du bouquet aromatique<br />

s’impose dès le premier nez, arôme cacao, réglisse.<br />

Espresso Forte<br />

Un parfum riche et intense…<br />

Un premier nez résolument tourné vers les fruits rouges (cassis,…) et le cacao.<br />

Un bouquet à la fois primaire et tertiaire qui n’est pas sans surprendre.<br />

Lungo Forte<br />

Un blend très complexe…<br />

Un bouquet très raffiné et construit. Des notes torréfiées<br />

qui laissent place à de délicates notes de baies rouges<br />

et une note végétale qui tend vers une finale poivrée.<br />

Decaffeinato Intenso<br />

Un bouquet fin et élégant pour ce blend d’arabicas et de robustas.<br />

Des reflets chocolatés contrastant avec de très légères notes<br />

fruitées et végétales. En bouche, Decaffeinato Intenso est tout<br />

en équilibre entre l’amertume et l’aci<strong>di</strong>té pour offrir une certaine<br />

rondeur soutenue par un corps épais et enveloppant.


La Sélection de thés<br />

10,00 €<br />

thé blanc<br />

jasmin de l’empereur<br />

Parfumé sept fois dans la tra<strong>di</strong>tion impériale avec des fleurs de jasmin,<br />

ce thé au caractère délicat, de couleur bleu vert céladon est idéal<br />

pour les amateurs de jasmin.<br />

fleur blanche<br />

Une infusion délicate avec un palais subtil de bouquet de fleurs,<br />

ce thé blanc naturel est parfumé par l’ad<strong>di</strong>tion de bourgeons de rose<br />

et de lavande. La rose adoucit subtilement et la lavande épice<br />

délicatement le thé.<br />

thé vert<br />

la santé et le bien-être<br />

Thé vert doux avec un bouquet fleuri de caractère complexe,<br />

rempli de vitamines et d’antioxydants.<br />

thé vert impérial<br />

Ce thé Dragon Well est surprenant par son goût très léger et doux.<br />

Très réputé pour ses bienfaits.<br />

sencha fukujyu cha<br />

<strong>Le</strong> Sencha est un thé naturel. Il est un des thés les plus populaires au Japon,<br />

reconnu pour son goût d’herbe doux et rafraîchissant. Il est aussi recherché<br />

pour ses vertus et ses notes de foin légères, fraîches et nettes.


oolong<br />

oolong impérial<br />

<strong>Le</strong> Oolong, un thé mi-fermenté, est reconnu pour son goût frais et <strong>di</strong>stinct.<br />

<strong>Le</strong>s huiles essentielles dans le thé sont responsables de sa saveur et de son arôme.<br />

<strong>Le</strong> caractère élusif du thé Oolong parvient du mariage unique<br />

de ses huiles essentielles fermentées et non-fermentées.<br />

oolong aux fleurs d’osmanthe<br />

Ce thé Oolong est délicatement parfumé avec des fleurs d’osmanthe.<br />

Un goût doux, réconfortant, avec des tonalités fleuries<br />

plus soutenues que le jasmin.<br />

thé noir<br />

assam biologique<br />

Récolté au Nord-Est de l’Inde, c’est un thé très rond, fortement tannique,<br />

qui vous enrobe la bouche de saveurs duveteuses.<br />

darjeeling<br />

Surnommé le champagne des thés, le Darjeeling en provenance<br />

des montagnes de l’Himalaya est le plus convoité des thés noirs.<br />

Léger et aromatique avec un bouquet et des saveurs de muscat<br />

uniques au Darjeeling.<br />

english breakfast<br />

Fidèle aux origines du English Breakfast, il est composé<br />

de thé Keemun avec un soupçon de thé Ceylan pour adoucir le palais.<br />

earl grey impérial<br />

Mélange des thés in<strong>di</strong>ens de Ceylan et des thés de Chine<br />

avec un soupçon de bergamote.


thé aromatique<br />

eros<br />

Dans ce délice sensuel, la douceur du mandarin et le velours de la vanille<br />

embrassent passionnément des feuilles de Ceylan.<br />

roses de shanghai<br />

Ce thé est un mélange exotique de feuilles de thé noires,<br />

infusées de saveurs douces et provocantes de litchi et de rose.<br />

À déguster par une nuit chaude après le coucher du soleil.<br />

thé fumé à la main<br />

lapsang souchong<br />

Ce célèbre thé fumé par des aiguilles de pin provient des montagnes<br />

Wuyi dans la province Fujian en Chine. La saveur est produite en suivant<br />

l’ancienne tra<strong>di</strong>tion de fumer lentement de grandes feuilles de thé au-dessus<br />

d’un feu d’aiguilles de pin. La saveur du fumé, parfois décrite comme bitumée,<br />

est un merveilleux accompagnement pour des plats savoureux.<br />

infusions et tisanes (sans théine)<br />

fleurs de camomille biologique d’égypte<br />

Une infusion tranquille et calmante, issue de bourgeons florissants<br />

de camomille doux et parfumés. Seulement les meilleures fleurs<br />

sont utilisées, récoltées des plaines fertiles de la vallée du Nil en Égypte.<br />

feuilles de menthe biologique<br />

Stimulante et rafraîchissante avec un fort arôme de menthe,<br />

riche en huiles essentielles de menthe<br />

rooibos biologique d’afrique du sud<br />

<strong>Le</strong> Rooibos vient des pentes des montagnes du Cap Ouest en Afrique de Sud.<br />

Ce thé rouge célèbre vient d’un buisson mais a le goût d’un thé noir léger<br />

de Ceylan. Cette infusion peut se marier avec du lait et est une alternative<br />

idéale au thé noir.


ooibos à la vanille<br />

La vanille adoucit ce Rooibos, offrant une tasse de thé arron<strong>di</strong>e,<br />

qui a du corps, qui se prend idéalement avec un peu de lait.<br />

verveine et citron<br />

Échappez, le cœur léger, dans une rêverie de bonbons de citron<br />

et de souvenirs d’après-mi<strong>di</strong>s d’été avec cette infusion sans théine<br />

de verveine, de citronelle, et de mélisse. Un bonheur suprême.<br />

tisane citron et mangue<br />

<strong>Le</strong> caractère piquant des citrons est équilibré par la douceur des mangues.<br />

Un mariage béni par les cieux.


Digestivi<br />

Digestifs<br />

4 cl<br />

abricot du vesuve capovilla<br />

29,00 €<br />

cerise griotte capovilla<br />

29,00 €<br />

grappa <strong>di</strong> poli<br />

20,00 €<br />

grappa <strong>di</strong> poli vieillie en fût<br />

20,00 €<br />

Net prices in euros • taxes and service included

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!