Dossier de presse Tous les coqs ont été des œufs - Théâtre Massalia

© Simon Fravega
DOSSIER DE PRESSE
TOUS LES COQS ONT ÉTÉ DES ŒUFS
Compagnie L’Art de Vivre
Création 2010.
Tout public à partir de 7 ans
Du 1 er au 7 avril 2010
Théâtre Massalia Tel. : 04 95 04 95 70 www.theatremassalia.com
La Friche la Belle de Mai – 41 rue Jobin – 12 rue François Simon – Marseille 13003

À la ferme Diderot, les animaux parlent sans le savoir et philosophent sans le
vouloir.
À la ferme Diderot, l'injustice est toujours rendue avec poésie, le bon n'est pas
toujours récompensé, le méchant pas toujours puni, et tout ne finit pas
forcément bien.
Petits et grands, apprêtez-vous à passer une belle soirée pleine de frissons. Une
vraie belle soirée hantée avec les plus incroyables et les plus facétieux
animateurs fantômes de Radio Belle Victorine. Ils vous feront voyager à travers
un monde où les animaux jouent pour nous une drôle de comédie humaine.
1
L’Art de Vivre a achevé en novembre dernier deux années de résidence de création à
Saint-Priest (69). Deux années au cours desquelles ils ont développé, à l’invitation du
Centre culturel Théo Argence et de son directeur Jean-Louis Sackur, un projet appelé
L’Archipel des Arts Occasionnels.
L’idée était de créer une légende de la ville, sur un principe de production artistique
associant les artistes de la compagnie à des habitants de Saint-Priest.
Des “ateliers de bricolage et d’excentricité“ (ateliers de créations sonores, musique
bruitiste, chants et théâtre radiophonique, ateliers d’arts plastique…), proposés tout au
long de la résidence, ont donné lieu à plusieurs réalisations : le Musée Imaginaire de la
Mémoire et des Arts Approximatifs (MIMAA) dont les œuvres plastiques sont inspirées
dans la plus grande fantaisie, par le passé industriel de Saint-Priest (exposition et
catalogue), le Centre International Itinérant de Cuisine Ordinaire (CIICO) : collecte de
recettes, mise en son et en musique (réalisation du livre-disque Les Délices de la
cuisine ordinaire).
La genèse des fables animalières
Tous les coqs ont été des œufs est un spectacle jeune public écrit lors de ces
résidences à Saint-Priest. Des enfants ont raconté à la compagnie des histoires
d'animaux inspirées de ceux qu'ils côtoyaient quotidiennement en fréquentant la ferme
de la Maison pour tous de leur quartier. Des histoires d'animaux qui ressemblaient à
celles de leurs familles, souvent venues d'ailleurs. Elles racontaient la migration à
laquelle se prêtaient bien naturellement les animaux, surtout ceux à plumes.
Nourrie de leurs trouvailles et de leurs inventions, la compagnie a prolongé leur
imaginaire et est restée fidèle à leurs idées qui mélangeaient le réel et le fabuleux,
l'ordinaire et l'extraordinaire.
Une pantomime « dramophonique » en douze fables et sept chansons.
Les fables ont été écrites dans l'esprit des « dramatiques radio » en faisant dialoguer
les personnages. La conception, la fabrication et le montage ont été faits dans le
respect du modèle radiophonique qui consiste à monter quasiment en direct, avec des
moyens techniquement modestes, dans l’énergie du moment.

« La technique dramophonique : cette technique d'écriture dramatique s'inspire de la
technique de prise de son radiophonique traditionnelle avec ses bruitages, trucages
sonores, ambiances, etc… Mais contrairement à la dramatique-radio, son modèle, la
dramophonie « spectaculaire » fonctionne en captation-diffusion directe, en présence
du public. La technique dramophonique a non seulement l'ambition de mettre
l'exécution d'une œuvre dramatique à la portée de tous, mais aussi d'encourager les
interprètes, libérés des contraintes de la représentation théâtrale et ses avatars
psycho-réalistiques, d'expérimenter une approche non conventionnelle de l'œuvre
(mélange des genres, non-linéarité, simultanéité, peinture sonore, bruits, humour
féroce, exotismes, artifices, etc.…). La dramophonie se veut un antidote protoanecdotique
théâtral : en dramophonie pure, à part ce qui se passe, il n'y a rien. C'est
la radio sans le poste.
Une pièce dramophonique, c'est du théâtre qui se voit par les oreilles. »
Peter Proot,
Artiste dramophonique,
animateur de Radio Belle Victorine.
2
Avec : Hélène Force, Catherine Sparta, Bruno Bonomo et Bernard Hours.
Écriture : Hélène Force, Catherine Sparta et Bruno Bonomo ; mise en scène : Yves
Fravega ; scénographie : Bernard Hours et Yves Fravega ; musique : Pascal Gobin
et Franck Lamiot ; son : Éric Petit.
Coproduction : L’Art de Vivre ; théâtre Massalia, Marseille ; Centre culturel Théo
Argence, Saint Priest.
Avec le soutien de la DRAC PACA, la Région Provence Alpes Côte d’Azur, le Conseil
Général des Bouches du Rhône et la Ville de Marseille.
Accueil réalisé en partenariat avec Les Bancs publics* lieu d’expérimentations
culturelles.

LA COMPAGNIE
Dirigée par Yves Fravega, metteur en scène et Pascal Gobin, musicien et
compositeur, L'Art de Vivre a été créée en 1994 pour permettre le développement
d'un travail de création artistique associant de manière très intime spectacle vivant et
création sonore. L'une des caractéristiques de leur projet artistique est de mélanger
sans vraiment y prêter attention, le savant et le populaire (rencontres amateurs et
professionnels, musique expérimentale et musique de variétés, textes distingués et
communs, l’original et l’ordinaire...). Les productions de l'Art de Vivre sont ainsi très
variées : spectacles, créations sur support audio, manifestations festives. Depuis 2000
elle est installée dans un lieu équipé (studio d'enregistrement, salle de répétition,
locaux administratifs) au Comptoir de la Victorine à Marseille et développe un travail de
création artistique « de proximité » : des artistes se présentant eux-mêmes comme «
occasionnels » (habitants du quartier, enfants, adolescents, adultes) sont invités à
participer aux projets de création de la compagnie. L'Art de Vivre se compose d'une
dizaine d'artistes professionnels (comédiens, musiciens).
3
Éloge de l'Art Petit
Beaucoup pensent que l'art doit infiltrer la vie. Nous œuvrons, nous menons le jeu,
pour que la vie infiltre l'art. Fantaisistes rigoureux, imposteurs sincères et de bonne foi,
nous pratiquons avec allégresse la falsification, le plagiat, la mystification. Collagistes,
détourneurs, hybridateurs, nous abusons des auteurs les plus «prestigieux»,
«essentiels» et «considérables». Les œuvres que nous proposons contestent les
valeurs du savoir-faire et de la virtuosité, accueillent la maladresse appliquée de
l'amateur comme une aubaine et la possibilité de surgissement de formes hors
normes.
Aller chercher l'art où il se trouve
Nous avons adopté pour principe de produire avec des gens qui ne sont pas des
spécialistes. Nous élaborons des projets qui sont en conformité avec les moyens
humains dont nous disposons. Nous inventons beaucoup à partir des amateurs que
nous rencontrons, ils sont associés à nos projets artistiques. Le dilettantisme implique
un engagement et des dispositions poétiques qui compensent largement les
insuffisances de savoir-faire. La maladresse ne peut en aucun cas diminuer la valeur
artistique de ce qui est proposé. Nous mettons en oeuvre ce qui n'aurait pas dû... être
œuvre, ce qui n'aurait pas dû faire œuvre... Nous agissons pour le développement de
« la création marginale durable ».

INFORMATIONS PRATIQUES
Dates des représentations
Tout public
Jeudi 1 er avril à 20 h Théâtre Massalia
Mardi 6 avril à 15 h et à 19 h Bancs Publics
Mercredi 7 avril à 10 h et à 15 h Bancs Publics
4
Scolaires
Jeudi 1 er avril à 14h30 Théâtre Massalia
Vendredi 2 avril à 10 h et à 14h30 Théâtre Massalia
Tout public à partir de 7 ans
Durée : 50 mn
Tarifs : 6 €
Lieu : Théâtre Massalia. Petit Théâtre. La Friche la Belle de Mai. 41 rue Jobin ou 12
rue François Simon, Marseille 3 e .
Les Bancs publics* lieu d’expérimentations culturelles. 10 rue Ricard, Marseille 3 e .
Réservations : 04 95 04 95 70 du lundi au vendredi de 9h30 à 12 h et de 14 h à 18 h.
Crédit visuel : Simon Fravega
Dans le cadre de la Belle Fête de Mai, le théâtre Massalia programme cette
création au restaurant Rouge Belle de Mai (47 rue Schiaffini, Marseille 3 e ) le
samedi 29 mai à 17h30 (entrée libre).

LE THÉÂTRE MASSALIA
Implanté à la Friche la Belle de Mai à Marseille, lieu de développement artistique et
culturel dont il est le fondateur, le théâtre Massalia est une structure de production et
de diffusion de spectacles vivants pour le jeune public et le tout public.
Son projet artistique s‘appuie sur « l’art du jeu » et croise différentes disciplines :
théâtre, marionnettes, danse, cirque, musique, arts plastiques. Il s’adresse depuis plus
de vingt ans aux enfants, aux adolescents et aussi aux adultes.
5
Son implication dans le projet de la Friche, favorisant l’accueil des équipes artistiques
qui a conduit pour certaines à leur installation permanente dans le lieu (Théâtre de
cuisine, Skappa !, L’Entreprise) a assis et consolidé un savoir-faire en terme
d’expérimentation et d’action artistique avec les publics.
Depuis quatre ans, le théâtre Massalia est en charge du Pôle Jeune Public de la
communauté d’agglomération de Toulon, affirmant ainsi son rayonnement régional.
Pour 2013, dans le cadre de Marseille Provence, capitale européenne de la culture,
le théâtre Massalia travaille à un événement biennal de théâtre jeune public, autour
d’une réflexion centrale, celle des enfants et des jeunes au XXI ème siècle.
Presse : Caroline Guichard
Tel. : 04 95 04 95 70
cguichard@theatremassalia.com