Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
105<br />
NOW OFFERED<br />
IN TRAVEL SIZE<br />
MAINTENANT OFFERT<br />
EN FORMAT VOYAGE<br />
BAOIL2 BAOILS3 BAOILC3<br />
Oil Treatment<br />
Traitement à l'huile d'argan<br />
BAOIL2<br />
• 2 oz (59 mL)<br />
Repair Shampoo<br />
Shampooing réparateur<br />
BAOILS3<br />
• 3 oz (90 mL)<br />
Repair Conditioner<br />
Revitalisant réparateur<br />
BAOILC3<br />
• 3 oz (90 mL)<br />
Hairspray<br />
Spray coiffant<br />
BAOILHS1-55<br />
• 1.5 oz (43 g)<br />
BAOILHS1-55<br />
HAIRCARE & TEXTURE SYSTEMS • SYSTÈMES DE SOINS CAPILLAIRES ET TEXTURE<br />
baoilst6<br />
baoilHM8<br />
baoilHM8<br />
baoilDST2<br />
baoilss4<br />
Spray Treatment<br />
Lightweight, alcohol-free<br />
and non-greasy formula<br />
seals in moisture and<br />
smoothes the cuticle.<br />
Eliminates frizz and<br />
provides instant shine.<br />
Traitement en spray<br />
Formule légère sans alcool<br />
et non grasse qui scelle<br />
l’hydratation et assouplit la<br />
cuticule. Élimine les frisottis<br />
et procure une brillance<br />
instantanée.<br />
BAOILST6<br />
• 6 oz (177 mL)<br />
Argan Oil<br />
Restorative Mask<br />
Helps reconstruct, rebuild<br />
strength and restore elasticity.<br />
Hydrates and moistures hair<br />
from within to improve<br />
texture and shine.<br />
Masque réparateur<br />
à l’huile d’argan<br />
Aide à régénérer et à fortifier<br />
tout en restaurant l’élasticité.<br />
Hydrate les cheveux en<br />
profondeur pour améliorer la<br />
texture et rehausser la brillance.<br />
BAOILRMP8<br />
• 8.5 oz (241 g)<br />
Argan Oil Hydrating Mask<br />
Revitalizes dry, damaged hair,<br />
restoring natural moisture balance<br />
and elasticity for shinier and more<br />
manageable hair. Protects from<br />
damage, leaving hair looking<br />
and feeling healthy.<br />
Masque hydratant<br />
à l’huile d’argan<br />
Revigore les cheveux secs et<br />
abîmés, et rétablit leur niveau<br />
d’hydratation naturel et leur<br />
élasticité pour les rendre plus<br />
brillants et plus dociles. Prévient<br />
les dommages pour une sensation<br />
et une apparence saines.<br />
BAOILHM8<br />
• 8.3 oz (235 g)<br />
Dry Scalp Treatment<br />
Reduces itching and<br />
dryness. Protects and<br />
moisturizes the scalp.<br />
Promotes healthy,<br />
manageable hair.<br />
Traitement pour<br />
cuir chevelu sec<br />
Aide à diminuer les<br />
démangeaisons et la<br />
sécheresse. Protège<br />
et hydrate le cuir chevelu.<br />
Favorise une chevelure<br />
saine et docile.<br />
BAOILDST2<br />
• 2.75 fl oz (80 mL)<br />
Thermal Shine Spray<br />
Delivers instant thermal<br />
protection. Conditions and<br />
leaves hair smooth, sleek<br />
and shiny. Ideal for use after<br />
a temporary or permanent<br />
straightening service.<br />
Spray brillance<br />
thermo-protecteur<br />
Protège instantanément contre<br />
les dommages causés par la<br />
chaleur des appareils coiffants.<br />
Revitalise, assouplit et lustre.<br />
Idéal après un défrisage<br />
temporaire ou permanent.<br />
BAOILSS4<br />
• 4.4 oz (125 g)