22.04.2015 Views

Buying guide d’achat 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nippers / Pinces<br />

4" Cuticle nippers<br />

u Double spring<br />

u Box joint<br />

Pinces à cuticules de 4 po<br />

u Ressort double<br />

u Joint emboîtant<br />

NSE-2000C<br />

8 mm full jaw<br />

Lames de 8 mm<br />

NSE-2001C<br />

5 mm half jaw<br />

Lames de 5 mm<br />

NSE-2002C<br />

2.5 mm quarter jaw<br />

Lames de 2,5 mm<br />

NSE-2001C<br />

NSE-2000C<br />

NSE-2002C<br />

NSE-2005C<br />

5-½" Heavy duty toenail<br />

nipper – Box joint; double<br />

spring; concave blade;<br />

lockable, non-slip grip<br />

handles<br />

Pince à ongles d’orteils<br />

robuste de 5-½ po – Joint<br />

emboîtant ; ressort double ;<br />

lame concave ; branches<br />

verrouillables à prise<br />

antidérapante<br />

NSE-2006C<br />

5-½" Heavy duty toenail<br />

nipper – Powerful barrel<br />

spring; easy-grip lockable<br />

handles<br />

Pince à ongles d’orteils<br />

robuste de 5-½ po –<br />

Ressort à barillet puissant ;<br />

branches verrouillables<br />

à prise facile<br />

131<br />

NSE-2005C<br />

NSE-2006C<br />

IMPLEMENTS • OUTILS<br />

NSE-2004C<br />

4-½" ACRYLIC nipper<br />

8 mm full jaw – Double spring;<br />

box joint; lockable handles<br />

Pince de 4-½ po pour<br />

ongles en acrylique –<br />

Lames de 8 mm ; Ressort<br />

double ; joint emboîtant ;<br />

branches verrouillables<br />

NSE-2004C<br />

NSE-2007C<br />

5" Heavy duty toenail<br />

nipper – Perfect for<br />

ingrown toenails, box joint;<br />

single spring<br />

Pince à ongles d’orteils<br />

robuste de 5 po – Parfaite<br />

pour les ongles d’orteils<br />

incarnés ; joint emboîtant ;<br />

ressort simple<br />

NSE-2007C<br />

Cuticles / Cuticules<br />

PSE-2057C<br />

Cuticle pusher/pterygium remover – Blade removes pterygium; curved end pushes<br />

back the cuticle and won’t scratch the nail / Repoussoir/enlève-ptérygion – La lame<br />

déloge le ptérygion ; l’extrémité courbée repousse la cuticule et n’égratigne pas les ongles<br />

SSE-2009C<br />

3-½" Cuticle scissors –<br />

Adjustable screw;<br />

curved blade; larger<br />

finger holes<br />

Ciseaux à cuticules de<br />

3-½ po – Vis réglable ;<br />

lame courbée ; anneaux<br />

plus grands<br />

PSE-2014C<br />

Cuticle pusher/remover – Flat end removes hard skin; curved end won't<br />

scratch nail / Repoussoir/enlève-cuticules – L’extrémité plate déloge la peau<br />

dure ; l’extrémité courbée n’égratigne pas les ongles<br />

PSE-<strong>2015</strong>C<br />

Cuticle pusher/cleaner – Spade end pushes back cuticle; flat end cleans<br />

under nail / Repoussoir/nettoyeur à cuticules – L’extrémité en forme de bêche<br />

repousse les cuticules ; l’extrémité plate nettoie sous les ongles<br />

SANI-TRAYC<br />

(7-½" x 3")<br />

Disinfectant tray – The inside<br />

basket raises when the cover is<br />

opened, leaving the hands dry<br />

Plateau de désinfection – Le panier<br />

intérieur s’élève quand le couvercle<br />

est ouvert, ce qui empêche de se<br />

mouiller les mains<br />

PSE-2016C<br />

Cuticle pusher/spoon nail cleaner – Curved end won’t scratch nail; spoon<br />

end cleans dirt from under nail / Repoussoir/nettoyeur à ongles en forme de<br />

curette – L’extrémité courbée n’égratigne pas les ongles ; l’extrémité en forme<br />

de curette nettoie la saleté sous les ongles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!