télécharger - Union française des tapis et moquettes
télécharger - Union française des tapis et moquettes
télécharger - Union française des tapis et moquettes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Moqu<strong>et</strong>tes & Tapis<br />
<strong>Union</strong> Francaise <strong>des</strong> Tapis <strong>et</strong> Moqu<strong>et</strong>tes<br />
N°14 - Septembre 2007<br />
Industrie <strong>et</strong> distribution<br />
un <strong>des</strong>tin en commun<br />
Propos de Louis Bourgeois - BALTA<br />
L’UFTM ET L’ENVIRONNEMENT<br />
Après avoir ces dernières années mis en place<br />
tous les moyens possibles pour défendre <strong>et</strong><br />
parfois même rétablir la vérité sur les attaques<br />
dont était victime notre produit moqu<strong>et</strong>te, il<br />
est temps pour l’U.F.T.M. <strong>et</strong> ses adhérents de<br />
se fixer de nouveaux objectifs en terme d’environnement.<br />
Le premier bilan dans ce domaine perm<strong>et</strong><br />
déjà, sur le plan de la production, de noter de<br />
réelles améliorations sur les consommations<br />
d’eau <strong>et</strong> d’énergie tout comme la suppression<br />
de certains produits chimiques ce qui autorise<br />
le classement de la moqu<strong>et</strong>te en bonne place<br />
quant à la qualité de l’air <strong>des</strong> bâtiments. Ceci<br />
étant reconnu au travers du label GUT, dans<br />
le cadre de la démarche HQE… <strong>et</strong> plus récemment<br />
le marquage CE. Mais notre objectif<br />
pour demain doit également intégrer l’optimisation<br />
de l’utilisation ou de la récupération<br />
<strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes usagées qui sont encore beaucoup<br />
trop souvent <strong>et</strong> trop facilement mises en<br />
décharge.<br />
Vaste proj<strong>et</strong> diront certains, irréaliste confirmeront<br />
d’autres… Certainement pas tant que<br />
l’on n’a pas étudié avec toute la chaîne du<br />
produit les réelles possibilités <strong>et</strong> les moyens<br />
à m<strong>et</strong>tre en œuvre ! C’est le proj<strong>et</strong> que je<br />
souhaite : que l’U.F.T.M., forte de la diversité<br />
de ses adhérents <strong>et</strong> <strong>des</strong> relations avec les différents<br />
types de distribution, m<strong>et</strong>te dans ses<br />
priorités pour les mois <strong>et</strong> les années à venir.<br />
Un travail certainement de longue haleine<br />
mais pour un objectif tellement évident.<br />
Gérard LALONDE<br />
Président de l’UFTM<br />
❝<br />
Pour construire un lien volontariste entre<br />
fabricants <strong>et</strong> distributeurs <strong>et</strong> aider notre métier<br />
à se redresser dans les années à venir ❞<br />
« La 2 ème réunion rassemblant la distribution,<br />
l’industrie, les échantillonneurs, les fabricants<br />
de matériels <strong>et</strong> produits d’entr<strong>et</strong>ien,<br />
qui a eu lieu le 22 mai à Paris, a tenu toutes<br />
ses promesses.<br />
Grâce à ces échanges dynamiques <strong>et</strong><br />
constructifs, au-delà de tous les clivages<br />
de la concurrence, un nouvel élan semble<br />
se profiler, afin de rendre à la moqu<strong>et</strong>te la<br />
place qui est la sienne, <strong>et</strong> de créer, à travers<br />
« Moqu<strong>et</strong>te Attitude », une image de jeunesse,<br />
de qualité, de confort à tout niveau.<br />
A la demande de tous les participants, une<br />
3 ème réunion est prévue le 11 décembre à<br />
Paris. Elle perm<strong>et</strong>tra, entre autres, de présenter<br />
les résultats d’une étude sociologique<br />
réalisée par l’Ecole Supérieure de Commerce<br />
de Lille, en collaboration avec <strong>des</strong> responsables<br />
de la distribution <strong>et</strong> de l’industrie du<br />
(Propos de Louis Bourgeois-BALTA)<br />
métier de la moqu<strong>et</strong>te. C<strong>et</strong>te étude devrait,<br />
par rapport au produit moqu<strong>et</strong>te, nous perm<strong>et</strong>tre<br />
d’analyser notre consommateur final,<br />
le particulier, afin de mieux le connaître,<br />
<strong>et</strong> ainsi de donner naissance à de nouvelles<br />
idées, pour r<strong>et</strong>rouver les chemins de la croissance.»<br />
(Propos de Philippe Van Hecke)<br />
Philippe Van Hecke, Gérard Lalonde<br />
<strong>et</strong> Pierre Chagniot<br />
www.moqu<strong>et</strong>te-uftm.com
Les moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> la démarche HQE ®<br />
La Fiche de Données Environnementales<br />
<strong>et</strong> Sanitaires (F.D.E.S)<br />
C’est le document compl<strong>et</strong> de déclaration de<br />
tous les résultats de l’Analyse du Cycle de Vie <strong>et</strong><br />
de l’évaluation <strong>des</strong> impacts environnementaux.<br />
Un extrait résumé de quatre pages en constitue<br />
la synthèse qui donne les réponses aux cibles de<br />
la démarche HQE®.<br />
Tous les termes utilisés dans c<strong>et</strong>te déclaration collective<br />
sont explicités dans la norme NF P01-010.<br />
1. Matières premières<br />
Fibres synthétiques, latex, bitume<br />
La démarche HQE® s’applique exclusivement<br />
aux bâtiments. Le maître d’ouvrage doit hiérarchiser<br />
ses exigences environnementales en<br />
choisissant les cibles qui lui semblent les plus<br />
importantes car il est pratiquement impossible<br />
de répondre en même temps à toutes les<br />
cibles.<br />
6. Fin de vie<br />
Récupération d’énergie<br />
2 fiches ont<br />
été réalisées<br />
pour les moqu<strong>et</strong>tes<br />
touff<strong>et</strong>ées<br />
à velours<br />
100%<br />
polyamide en<br />
lès ou en dalles<br />
plombantes<br />
amovibles. Ces fiches sont disponibles<br />
sur simple demande auprès <strong>des</strong> fabricants<br />
<strong>et</strong> de l’UFTM (www.moqu<strong>et</strong>te-uftm.com) <strong>et</strong> sur le<br />
site : www.inies.cstb.fr<br />
L’analyse<br />
du Cycle de Vie<br />
Réalisation :<br />
Nouveau ! le guide<br />
« Mieux connaître la Moqu<strong>et</strong>te »<br />
pour les professionnels de la vente<br />
Guide disponible sur simple demande à : uftm@moqu<strong>et</strong>te-uftm.com<br />
L’U.F.T.M. avec la collaboration de la société PONCE-<br />
BLANC, a réalisé un guide «Mieux connaître la moqu<strong>et</strong>te»<br />
sous forme d’un nuancier de 8 fiches cartonnées.<br />
Des conseils <strong>et</strong> informations sur :<br />
• l’esthétique,<br />
• les caractéristiques : les matières, les structures,<br />
les envers,...<br />
• les réglementations : pictogrammes normalisés,<br />
classement feu, UPEC,...<br />
• comment poser <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>enir la moqu<strong>et</strong>te,<br />
• la qualité de l’air, sécurité, GUT<br />
2. Fabrication du produit<br />
Tuft, teinture, latexage<br />
Cycle de Vie<br />
<strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes<br />
3. Transport<br />
La réponse <strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes<br />
aux cibles Haute Qualité Environnementale<br />
Maîtriser les impacts sur<br />
l’environnement extérieur<br />
Les moqu<strong>et</strong>tes sont fabriquées dans le respect<br />
de l’environnement par <strong>des</strong> procédés industriels<br />
optimisés, garantissant les impacts les<br />
plus faibles possibles sur l’environnement :<br />
• Réduction <strong>des</strong> émissions dans l’air de plus<br />
de 50 % depuis 1994 <strong>et</strong> de plus de 80 % pour<br />
certaines substances telles que le styrène.<br />
5. Vie en œuvre<br />
Entr<strong>et</strong>ien, maintenance<br />
4. Mise en œuvre<br />
Pose libre ou collée<br />
• Réduction de la consommation d’eau nécessaire<br />
à la teinture du velours de plus de<br />
25 % depuis 2002.<br />
• Réduction de la consommation d’énergie<br />
de 50 % depuis 2002.<br />
Créer un environnement intérieur<br />
satisfaisant avec la moqu<strong>et</strong>te<br />
1. Confort acoustique :<br />
La meilleure barrière anti-bruit.<br />
www.moqu<strong>et</strong>te-uftm.com<br />
L’analyse du Cycle de Vie (ACV) concerne<br />
toutes les étapes de la vie d’un produit,<br />
depuis l’extraction <strong>des</strong> matières premières<br />
jusqu’à sa fin de vie. Elle consiste en un<br />
inventaire de toutes les consommations de<br />
ressources (entrées) <strong>et</strong> <strong>des</strong> émissions ou rej<strong>et</strong>s<br />
(sorties) pour chaque étape du cycle de<br />
vie du produit.<br />
Pour les matériaux de construction, l’Analyse<br />
du Cycle de Vie doit être réalisée pour<br />
répondre aux 14 cibles HQE®.<br />
2. Confort visuel :<br />
Une richesse de couleurs <strong>et</strong> de structures.<br />
3. Confort olfactif :<br />
Une seule odeur acceptable : celle de « neuf ».<br />
4. Conditions sanitaires <strong>des</strong> espaces :<br />
Une plus grande sécurité à la maison <strong>et</strong> au<br />
travail.<br />
5. Qualité de l’air :<br />
Amélioration de la qualité de l’air intérieur.<br />
La formation professionnelle :<br />
« le Monde la Moqu<strong>et</strong>te »<br />
Votre Centre de Formation Professionnelle<br />
ANFOSOLTEX vous propose un module de<br />
2 jours, ou, si nécessaire, une formation<br />
adaptée à vos besoins.<br />
Durée : 2 jours<br />
Coût HT : 690 euros<br />
Objectif : Tout apprendre sur les différents<br />
types de moqu<strong>et</strong>tes.<br />
Réalisation :<br />
• Les techniques de fabrication<br />
• Les différentes métho<strong>des</strong> de classification<br />
• Les fibres<br />
• Les propriétés techniques (feu, antistatique,<br />
isolation phonique <strong>et</strong> thermique)<br />
• Le n<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> l’entr<strong>et</strong>ien<br />
• Visite d’un site de production<br />
• Visite du laboratoire C.R.E.T.<br />
• Vidéos / données statistiques<br />
> Nous consulter pour tout programme à la<br />
carte ou sessions spécialisées pour une même<br />
société - Frais imputables sur votre budg<strong>et</strong><br />
annuel de formation continue.<br />
> Contact ANFOSOLTEX :<br />
Corine Impellizzeri<br />
Tél. 03 20 69 06 80 - Fax. 03 20 69 06 89<br />
e-mail : corine.imp@moqu<strong>et</strong>te-uftm.com<br />
Z.I - 3 rue du Vert Bois - BP 30<br />
59531 Neuville en Ferrain cedex<br />
La maintenance<br />
<strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes en collectivités<br />
Bureaux • Commerces • Hôtels<br />
Les sols textiles sont les choix les plus évidents pour les entreprises qui cherchent à exprimer leur personnalité<br />
: aucun autre revêtement de sol n’offre autant de possibilités en terme de textures, de couleurs <strong>et</strong><br />
de <strong>des</strong>sins.<br />
Tout sol doit être n<strong>et</strong>toyé régulièrement, <strong>et</strong> la moqu<strong>et</strong>te ne fait pas exception. Ce guide est <strong>des</strong>tiné à informer les<br />
Directeurs de Moyens Généraux <strong>et</strong> toutes personnes responsables de l’entr<strong>et</strong>ien de moqu<strong>et</strong>tes. 8 thèmes sont détaillés<br />
dans ce guide : la protection de locaux, l’aspiration, le détachage, le n<strong>et</strong>toyage intermédiaire, le n<strong>et</strong>toyage<br />
en profondeur, l’hygiène, le coût de l’entr<strong>et</strong>ien, que demander à une entreprise de n<strong>et</strong>toyage.<br />
Guide disponible sur simple demande à : uftm@moqu<strong>et</strong>te-uftm.com<br />
2 3
Visuel « Moqu<strong>et</strong>te Attitude »<br />
Plan Média Presse 2007<br />
La moqu<strong>et</strong>te voyage<br />
en train, en avion, en bateau mais aussi<br />
dans <strong>des</strong> lieux prestigieux !<br />
Les créations de Tai Ping ornent bon nombre de résidences privées, de palaces, de casinos, de yachts, de boutiques de luxe,<br />
d’espaces tertiaires parmi les plus prestigieux au monde.<br />
• Revêtements de sol<br />
N° 19 - Avril 2007<br />
4ème de couverture<br />
10 pages + rédactionnel<br />
• Toute la Maison<br />
N° 63 – Janv/Fév 2007 - bimestriel<br />
130 000 exemplaires + dossier<br />
rédactionnel « Revêtement Sol ».<br />
p25, p34 « Toute la Maison » +<br />
rédactionnel Actualité Commerciale<br />
• Marianne Maison<br />
N° 90 – Fév 2007<br />
150 000 exemplaires<br />
• Plaisir de la Maison<br />
N° 334 – Fév/Mars 2007<br />
+ rédactionnel<br />
150 000 exemplaires<br />
998 000 lecteurs<br />
• Restaurer <strong>et</strong> Décorer<br />
sa Maison<br />
2ème de couverture<br />
N° 84 – Mars/Avril 2007<br />
• Femme Pratique<br />
La maison<br />
N° 2 - Janvier / Février 2007<br />
Bimestriel - 130 000 exemplaires<br />
Des millions<br />
de lecteurs touchés !<br />
• Maisons de Campagne<br />
N° 44 – Janv/Fév 2007<br />
• Maison Actuelle<br />
N° 2 – Mars/Avril 2007<br />
+ 4 pages rédactionnelles<br />
174 000 exemplaires<br />
+ diffusion kiosque<br />
829 000 lecteurs<br />
• Côté Santé<br />
N° 18 – Avril 2007<br />
+ Rédactionnel<br />
180 000 exemplaires<br />
• Côté Chauffage /<br />
Côté Rénovation<br />
N° 2 – Avril/Mai 2007<br />
+ Rédactionnel<br />
130 000 exemplaires<br />
• Architecture<br />
<strong>et</strong> Innovation<br />
N° 11 – Mai/Juin 2007<br />
3ème de couverture<br />
+ 1 page rédactionnelle offerte (p 125)<br />
9 800 exemplaires<br />
58 800 exemplaires audience<br />
Partenariat télévisé<br />
Emissions D&CO<br />
avec Valérie Damidot<br />
Plusieurs partenariats ont été réalisés grâce au concours <strong>des</strong> fabricants de moqu<strong>et</strong>te.<br />
Eff<strong>et</strong> répétitif de la présence de la moqu<strong>et</strong>te lors <strong>des</strong> émissions.<br />
Audience : Hebdomadaire : 1,4 millions de téléspectateurs - prime time : 5 millions de téléspectateurs<br />
Visibilité : Mise en situation <strong>et</strong> passage à l’antenne <strong>des</strong> produits - Citation au générique<br />
+ 4 pages rédactionnelles !<br />
+ 1 page rédactionnelle !<br />
Reconnu comme concepteur <strong>et</strong> fabricant de<br />
<strong>tapis</strong> au niveau mondial TAI PING remporte<br />
unanimement l’adhésion d’une clientèle particulièrement<br />
exigeante.<br />
La clef de ce succès ? Le respect de la tradition,<br />
étroitement lié à l’histoire de l’entreprise, associé<br />
à <strong>des</strong> stratégies innovatrices, la justesse <strong>des</strong><br />
intuitions <strong>et</strong> une sensibilité au luxe.<br />
Le « carving » à la main - procédé qui consiste<br />
à sculpter littéralement à la main les <strong>tapis</strong><br />
<strong>et</strong> à créer un <strong>des</strong>sin ou une texture - s’ajoute<br />
aussi aux possibilités du sur-mesure. Grâce aux<br />
techniques <strong>et</strong> aux outils transmis par <strong>des</strong> générations<br />
d’artisans, Tai Ping élabore chaque <strong>tapis</strong><br />
en respectant précisément les spécifications<br />
de ses clients <strong>et</strong> <strong>des</strong>igners.<br />
Réussir votre proj<strong>et</strong> couleur<br />
Kéops Concept a sorti<br />
un DVD de décoration<br />
DÉCOSHOW® est un logiciel de simulation unique qui perm<strong>et</strong> au client de donner libre cours à ses idées<br />
de décoration les plus folles, dans ses propres pièces d’habitation avec ses meubles en situation. Un véritable<br />
simulateur multiproduit ! Sur les sols, les murs, les plafonds, il est aujourd’hui possible de multiplier<br />
les essais de couleurs, de revêtements de sol <strong>et</strong> de papiers peints avec un réalisme inégalé. En vente dans les<br />
magasins Leroy Merlin en France, chez Hornbach en Allemagne <strong>et</strong> sur www.decoshow.com<br />
Pour plus de renseignements : Anne SYMANIAK - KEOPS CONCEPT : asymaniak@keopsconcept.com<br />
La moqu<strong>et</strong>te<br />
au château<br />
de la Star Academy<br />
Pour la Star Academy sur TF1, le château de Dammarie les Lys<br />
s’illumine <strong>et</strong> se revêt d’une décoration <strong>des</strong> plus somptueuses.<br />
L’habillage <strong>des</strong> sols a été confié entre autres à VORWERK qui a<br />
« moqu<strong>et</strong>té » une dizaine de pièces <strong>et</strong> également l’escalier principal<br />
du hall d’entrée.<br />
Lien sur le site de la chaîne www.m6.fr<br />
La chambre<br />
Le boudoir<br />
4 5
1<br />
2<br />
Redécouvrez la beauté <strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes<br />
elles séduisent par leurs aspects,<br />
leurs motifs, leurs couleurs audacieuses<br />
5<br />
6<br />
Moins de bruit, moins de stress, toutes les bonnes raisons de<br />
choisir la moqu<strong>et</strong>te. De plus, elle contribue d’une manière significative<br />
à la conservation de la chaleur dans vos pièces, d’où <strong>des</strong><br />
économies d’énergie !<br />
3<br />
4<br />
1. ASSOCIATED WEAVERS<br />
Stainaway Shaggy<br />
Moqu<strong>et</strong>te tuftée à velours coupé 100 %<br />
PP stainguard XL sur dossier synthétique<br />
double dossier polypropylène.<br />
2. LANO - MIRADOR 430<br />
Moqu<strong>et</strong>te tuftée 1/10, velours bouclé<br />
structuré, poids total env. 1900g/m2,<br />
100% PA, Antron, traité Teflon,<br />
16 nuances, usage résidentiel <strong>et</strong><br />
professionnel.<br />
3. BALSAN - Ecorce Daim<br />
La structure <strong>et</strong> la gamme de couleurs<br />
de ce beau velours 100% Polyamide<br />
s’inspirent de la nature. Traitement<br />
Scotchgard pour un entr<strong>et</strong>ien plus<br />
facile.<br />
4. BALTA - Decor Grid<br />
Moqu<strong>et</strong>tes structurées 100 % PP<br />
pour chambres.<br />
5. ENIA TECSOM<br />
Festival Graphic Square<br />
Moqu<strong>et</strong>te lé (4m x 25ml), un velours à<br />
80% laine, 20% polyamide, d’épaisseur<br />
totale 9.5 mm. Luxueuse moqu<strong>et</strong>te<br />
idéale en hôtellerie <strong>et</strong> loisirs.<br />
C’est décidé je veux m<strong>et</strong>tre<br />
de la moqu<strong>et</strong>te !<br />
Nouvelle gamme UDIREV<br />
Collections 2009<br />
6. DOMO - ABSOLUT LINEA<br />
Absolut, une collection de luxe de qualité<br />
exceptionnelle grâce à la technologie<br />
OPT3C. Structure unique. 100%<br />
PA Fabelon, traité Scotchgard. Disponible<br />
en 4 m de large sur dossier I-flex.<br />
7. Balsan - Sun<br />
Nouvelle collection Design Concept,<br />
Moqu<strong>et</strong>tes velours 650g, classées<br />
U3 P3 E1 C0, 100% polyamide,<br />
denses <strong>et</strong> robustes !<br />
8. LANO - ZEN DESIGN 9<br />
Velours saxony, imprimé, poids total<br />
env. 1000g/m2, 100 % PA, Antron<br />
traité Teflon, usage résidentiel <strong>et</strong><br />
professionnel.<br />
Pour c<strong>et</strong>te collection 2009, les matières, les coloris ont été savamment étudiés pour que la moqu<strong>et</strong>te<br />
soit un élément du décor à part entière <strong>et</strong> un réel plaisir tous les jours.<br />
Entre velours coupés, velours saxony, tissés plats ou shag, Udirev propose plus de 40 gammes,<br />
390 coloris <strong>et</strong> 550 références en stock.<br />
Pour plus de renseignements : www.udirev.com - e-mail : udirev@udirev.com<br />
7 8<br />
6 7
1<br />
2<br />
Des moqu<strong>et</strong>tes qui s’intègrent<br />
parfaitement dans votre intérieur,<br />
avec leur multitude de<br />
tons <strong>et</strong> de matières !<br />
Les moqu<strong>et</strong>tes d’aujourd’hui rivalisent<br />
de sophistication <strong>et</strong> de confort !<br />
5<br />
7<br />
1. Balsan<br />
Etamine théâtre<br />
Velours côtelé insolite, avec eff<strong>et</strong>s<br />
de lignes reliéfés. Ce velours original,<br />
100 % polyamide, classé U3 P3<br />
E1 CO, Usage privatif ou secteur<br />
hôtellerie. 18 couleurs profon<strong>des</strong><br />
<strong>et</strong> baroques.<br />
2. BEAULIEU INT. GROUP<br />
SIROCCO FIRE RED 469<br />
Combinaison de structure <strong>et</strong> d’élégance<br />
pour un résultat moderne <strong>et</strong><br />
esthétique. Disponible dans une<br />
largeur de 4 m en 10 coloris sur<br />
dossier Easyback (feutre).<br />
Et voilà votre séjour qui s’anime<br />
de couleurs <strong>et</strong> de bonne humeur !<br />
3. BALTA - Decor Mosaic<br />
Moqu<strong>et</strong>tes structurées 100%<br />
polypropylène pour les chambres.<br />
4. ITC - Ambiente<br />
Saxony imprimé ton sur ton :<br />
<strong>des</strong>sin très discr<strong>et</strong> <strong>et</strong> neutre sur<br />
un support <strong>des</strong>tiné au privatif.<br />
8<br />
5. CATRY - MILFILS<br />
80 % laine / 20 % polyamide,<br />
T5 se décline en 16 colorations.<br />
6. ASSOCIATED WEAVERS<br />
CHICAGO<br />
Moqu<strong>et</strong>te tuftée cut & loop 100 %<br />
polyamide sur dossier synthétique.<br />
Double dossier feutre.<br />
6<br />
7. BALTA - MASSAI<br />
Tissé plat 80 % PP <strong>et</strong> 20 % PA<br />
Aspect naturel pour toutes les pièces<br />
de la maison, mais aussi pour<br />
les boutiques, chambres d’hôtel,<br />
patios, vérandas, <strong>et</strong> balcons.<br />
9<br />
8. ITC - Elite gold<br />
Velours uni très élégant, légèrement<br />
frisé de grande classe.<br />
9. BEAULIEU INT. GROUP<br />
Highlight<br />
La douceur d’une superbe moqu<strong>et</strong>te<br />
shag en 100% polyamide. Disponible<br />
en 4 m dans une gamme<br />
3<br />
4<br />
de 20 coloris.<br />
8 9
1 2<br />
Jeu <strong>des</strong> matières, attrait <strong>des</strong> couleurs,<br />
la moqu<strong>et</strong>te a de l’atout !<br />
1. BALTA<br />
STAINSAFE LIVING<br />
Velours 1900gr très dense,<br />
épais <strong>et</strong> fin, 100% polypropylène<br />
thermofixé : la moqu<strong>et</strong>te<br />
velours libérée de la contrainte<br />
<strong>des</strong> taches.<br />
2. LANO - RETRO<br />
Moqu<strong>et</strong>te tuftée en velours<br />
bouclé en 100 % PA, poids total<br />
env. 2060 g/m 2 , usage résidentiel<br />
<strong>et</strong> professionnel. 16 coloris<br />
contemporains en 4 m.<br />
3. BEAULIEU INT.<br />
GROUP MAURITIUS<br />
Ultra confortable (hauteur<br />
du velours 22 mm) en 100%<br />
Master Blend PP. Disponible<br />
en 4 m de large <strong>et</strong> en 10<br />
coloris. Le traitement exclusif<br />
« colorshield » garantit une<br />
apparence fraîche pendant <strong>des</strong><br />
années !<br />
4. VORWERK<br />
BISAM EFFECT<br />
Combinaison du velours perlé<br />
de qualité supérieure <strong>et</strong> de<br />
velours coupé fine jauge, larges<br />
rayures longitudinales.<br />
21 coloris en 4 m.<br />
5. ENIA TECSOM<br />
ACCTIVA<br />
Velours 100% polyamide de<br />
9mm d’épaisseur, en lé de 4m.<br />
Produit idéal pour l’hôtellerie.<br />
6. BALSAN - NympheA<br />
Nouvelle collection Design<br />
Concept. Moqu<strong>et</strong>te velours,<br />
classée U3 P3 E1 CO, 100%<br />
polyamide.<br />
7. DOMO - Skye<br />
Velours en 100 % polyamide<br />
Fabelon. Dessin graphique <strong>et</strong><br />
tonique. Disponible sur feutre<br />
en 4 <strong>et</strong> 5 m de large.<br />
La moqu<strong>et</strong>te, une valeur sûre, un style<br />
qui se marie avec le contemporain<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8. DOMO<br />
Absolut Liberty<br />
Absolut, une collection de<br />
luxe de qualité exceptionnelle<br />
grâce à la technologie OPT3C.<br />
100% PA Fabelon, traité Scotchgard.<br />
Disponible en 4 m de<br />
3<br />
4<br />
large sur dossier I-flex.<br />
10 11
Avec les dalles, la déco plaisir !<br />
Laissez libre cours à votre imagination<br />
1. InterfaceFLOR - INTAGLIO<br />
Famille Pattern Works. Dalle textile<br />
bouclée structurée. 100 % polyamide<br />
recyclé, teint masse, sous-couche brev<strong>et</strong>ée<br />
Graphlex, 8 couleurs<br />
2. LANO - Matrix 720<br />
Dalle de moqu<strong>et</strong>te en velours bouclé<br />
50/50 en 100% PA. Poids de velours<br />
env. 650 g/m 2 , 9 nuances, trafic intense.<br />
6<br />
1<br />
Soyez le véritable auteur de votre déco <strong>et</strong> créez un intérieur qui vous<br />
correspond vraiment. La dalle de moqu<strong>et</strong>te a de l’atout ! frises, cabochons,<br />
jouez <strong>des</strong> formes, <strong>des</strong> matières, <strong>et</strong> <strong>des</strong> couleurs,...<br />
Un élément de décoration à r<strong>et</strong>enir <strong>et</strong> à concevoir comme un jeu !<br />
2<br />
3. BALSAN - LINEA<br />
Eff<strong>et</strong> graphique. 100% polyamide,<br />
coordonnable avec les dalles de moqu<strong>et</strong>tes,<br />
Fragment <strong>et</strong> Sunrise.<br />
4. DOMO - MODULYSS<br />
Un nouveau concept. Disponible<br />
en 6 structures <strong>et</strong> 6 couleurs. 100%<br />
Polyamide - www.modulyss.com<br />
5. InterfaceFLOR - OBLIQUE<br />
Famille Pattern Works. Dalle textile<br />
bouclée structurée. 100 % polyamide<br />
recyclé teint masse sous couche brev<strong>et</strong>ée<br />
Graphlex, 12 coloris.<br />
Les dalles. La meilleure idée pour habiller<br />
les sols <strong>des</strong> bureaux <strong>et</strong> <strong>des</strong> espaces publics.<br />
6. DESSO - Manhattan<br />
Dalle de moqu<strong>et</strong>te luxueuse. Aspect<br />
structuré très original. Pose en ligne.<br />
Disponible en 7 coloris.<br />
3<br />
7. InterfaceFLOR<br />
METALLIC WEAVE<br />
Dalle textile bouclé structurée à motifs.<br />
75 % polyamide 25 % polyester souscouche<br />
brev<strong>et</strong>ée Graphex. Disponible<br />
en 10 coloris. Le fil au refl<strong>et</strong> argenté<br />
ou doré ajoute une pointe de lumière.<br />
7<br />
8<br />
8. ENIA TECSOM - 3630S<br />
La collection de dalles textiles plombantes<br />
amovibles à velours bouclé.<br />
Pour tous types de locaux collectifs<br />
<strong>et</strong> commerciaux, classé U3 P3 E1 CO,<br />
résistance supérieure à l’usure <strong>et</strong> à<br />
la salissure.<br />
9. DESSO - Libra lines<br />
Dalle structurée aux lignages subtils.<br />
24 coloris. Pose en damier.<br />
10. DOMO - CAMBRIDGE<br />
Dalle textile en velours frisé<br />
100% Polyamide 6.6 Antron<br />
Disponible en 36 coloris.<br />
4<br />
5<br />
9<br />
10<br />
12 13
Asisknown.org<br />
le site européen de mise en situation<br />
virtuelle <strong>des</strong> textiles d’intérieur<br />
Ce proj<strong>et</strong> est réalisé dans le cadre de la priorité « information / technologie / société » du<br />
6 ème programme cadre (FPG) de la Commission Européenne. L’UFTM est associé à 9 partenaires<br />
européens pour la mise au point, (sur une période de 3 ans, <strong>et</strong> depuis le 1 er avril 2006)<br />
d’un logiciel sophistiqué visant les textiles d’ameublement dont la moqu<strong>et</strong>te.<br />
icco<br />
La laine :<br />
une valeur sûre !<br />
Utilisée depuis <strong>des</strong> centaines d’années, la laine reste un matériau noble <strong>et</strong> chaleureux<br />
! Particulièrement doux aux pieds, les moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> <strong>tapis</strong> en laine peuvent être<br />
réalisés dans <strong>des</strong> styles traditionnels ou contemporains.<br />
1<br />
L’industrie européenne <strong>des</strong> textiles d’intérieur<br />
réalise une base de données commune accessible<br />
sur le site asisknown.org pour créer un<br />
environnement propre en combinant rideaux,<br />
ameublement <strong>et</strong> moqu<strong>et</strong>tes.<br />
Le système propose les combinaisons qui ont<br />
le plus de succès <strong>et</strong> informe sur les tendances<br />
actuelles à partir de l’analyse <strong>des</strong> revues de<br />
décoration pour l’usage industriel <strong>et</strong> celui du<br />
bâtiment.<br />
AsIsKnown is a project funded within the Information Soci<strong>et</strong>y Technologies (IST) Priority of the Sixth<br />
Framework Programme (FP6) of the European Commission.<br />
L’analyse du marché français<br />
<strong>des</strong> revêtements de sols textiles en 2006<br />
une progression en valeur de 6%<br />
> L’ensemble de l’offre industrielle <strong>des</strong> RST<br />
(Production + Importation – Exportation)<br />
a représenté 67,8 millions de m² en 2006,<br />
soit une diminution de 4,6 % par rapport<br />
à 2005, mais en valeur c<strong>et</strong>te offre progresse<br />
de 5,8 %.<br />
> Le marché <strong>des</strong> moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
a bénéficié en 2006 d’une forte progression<br />
en valeur (+ 12 %) <strong>et</strong> d’un léger repli de<br />
2,2 % en volume ; ce marché a été de 34,8 En particulier les dalles touff<strong>et</strong>ées, essentiellement<br />
<strong>des</strong>tinées au secteur bâtiment, repré-<br />
millions de m² en 2006.<br />
sentent 7,5 millions de m² en 2006 au lieu<br />
de 7 l’année précédente.<br />
Le prix moyen de ces produits touff<strong>et</strong>és passe<br />
ainsi de 6,9 E le m² en 2005 à 8 E le m²<br />
en 2006 : une telle évolution se justifie par Volume Les moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées en lès représentent<br />
l’augmentation <strong>des</strong> matières premières, la<br />
Moqu<strong>et</strong>tes<br />
donc<br />
touff<strong>et</strong>ées<br />
désormais un volume de 27,3 millions<br />
montée en gamme 34 <strong>des</strong> % produits <strong>et</strong> l’amélioration<br />
52 du % marché bâtiment par rapport au Moqu<strong>et</strong>tes dentiel <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes automobile tissées <strong>et</strong> (la points part noués du marché<br />
de m² pour les marchés du bâtiment, rési-<br />
résidentiel.<br />
automobile est estimé à 4 millions de m²).<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
14 %<br />
Le marché français en 2006<br />
Volume<br />
PROJET DE L’ANNONCE-PRESSE T-ICCO<br />
Les adhérents T-ICCO :<br />
1. BALSAN - MAJESTIC<br />
Un gage de qualité <strong>et</strong> de prestige pour ce beau velours en 100% laine, Woolmark,<br />
décliné dans une nouvelle gamme relookée de 52 couleurs, pour apporter chaleur<br />
<strong>et</strong> confort à <strong>des</strong> intérieurs classiques ou contemporains. Classification T4.<br />
2<br />
52 %<br />
52 %<br />
34 %<br />
34 %<br />
14 %<br />
14 %<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
Volume<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
18 %<br />
60 % 22 %<br />
Valeur<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
Volume<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
18 %<br />
60 % 22 %<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
18 %<br />
Valeur<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
Valeur<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Moqu<strong>et</strong>tes touff<strong>et</strong>ées<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
Moqu<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> carp<strong>et</strong>tes tissées <strong>et</strong> points noués<br />
Aiguill<strong>et</strong>é<br />
Marché français<br />
Marché français<br />
Revêtements<br />
Revêtements<br />
de sols<br />
de sols<br />
textiles 2006 (en million de m 2 ).<br />
Offre industrielle*.<br />
Offre industrielle*.<br />
* Production + Importations - Exportations.<br />
* Production + Importations - Exportations.<br />
textiles 2006 (en million de m 2 ).<br />
Oriental Weavers<br />
2. LANO - NAÏN<br />
Tapis classique très lourd, 100 % laine, classification T6.<br />
Poids env. 420g/m 2 , 11 <strong>des</strong>sins disponibles en plusieurs coloris.<br />
14<br />
60 % 22 %<br />
15
L’UFTM<br />
au salon BATIMAT<br />
du 5 au 12 novembre 2007<br />
Après le succès remporté en 2005, l’U.F.T.M. réitère sa présence<br />
au Salon International de la Construction <strong>et</strong> vous accueille<br />
sur son stand (Hall 7.3 - stand H80) sur le thème fédérateur<br />
« Moqu<strong>et</strong>te-attitude.com ».<br />
Pour plus de renseignements : www.batimat.com<br />
Le congrès UNRST<br />
à Antibes<br />
les 27, 28, 29 septembre 2007<br />
Présence de L’UFTM par un stand<br />
collectif de 24 m 2 . Les fabricants participants<br />
: BALSAN, ENIA TECSOM,<br />
INTERFACE, DOMO, LANO <strong>et</strong><br />
VORWERK<br />
• Jeudi 27 sept. : salon <strong>des</strong> partenaires<br />
• Vendredi 28 sept. : Journée professionnelle<br />
« Les entrepreneurs de revêtements<br />
de sol en Europe ».<br />
Plusieurs tables ron<strong>des</strong> auront lieu dans<br />
la journée <strong>et</strong> pour clore c<strong>et</strong>te journée,<br />
une soirée privatisée au Parc de la Mer<br />
est prévue.<br />
• Samedi 29 sept. « Le grand large pour<br />
tous » : Journée détente.<br />
Pour en savoir plus : cross@unrst.ffbatiment.fr<br />
Les adhérents de l’UFTM<br />
Les membres actifs<br />
ASSOCIATED WEAVERS<br />
EUROPE NV<br />
Tél. 00.32.55.23.02.11<br />
http://www.awe.be<br />
BALSAN S.A.<br />
Tél. 02.54.29.16.00<br />
http://www.balsan.com<br />
BALTA IND. NV<br />
Tél. 00.32.56.62.23.16<br />
http://www.baltagroup.com<br />
BEAULIEU<br />
INTERNATIONAL GROUP<br />
Tél. 00.32.56.67.66.11<br />
http://www.bintg.com<br />
CATRY TAPIS MANUFACT.<br />
Tél. 03.20.94.34.31<br />
http://www.catry<strong>tapis</strong>.fr<br />
DESSO SAS<br />
Tél. 01.55.26.39.39<br />
http://www.<strong>des</strong>so.com<br />
DOMO Oudenaarde n.v<br />
Tél. 00.32.55.33.52.11<br />
http://www.domo-international.com<br />
DOMO CONTRACT FLOORING<br />
Tél. 00.32.37.80.45.50<br />
http://www.domocontract.be<br />
ENIA TECSOM S.A.S<br />
Tél. 01.41.20.40.40<br />
http://www.eniacarp<strong>et</strong>s.com<br />
InterfaceFLOR<br />
Tél. 01.58.10.20.20<br />
http://www.interfaceflor.eu<br />
I.T.C (Impérial Tufting Company)<br />
Tél. 00.32.51.42.44.11<br />
http://www.baltagroup.com<br />
S.A. LANO<br />
Tél. 00.32.56.65.40.00<br />
http://www.lano.com<br />
TAI PING<br />
CARPETS EUROPE SA<br />
Tél. 01.53.45.90.65<br />
http://www.taipingcarp<strong>et</strong>s.com<br />
VORWERK & Co TEPPICHWERKE GmbH & Co KG<br />
c/o Vorwerk France<br />
Tél. 02.51.85.47.52<br />
http://www.vorwerk-carp<strong>et</strong>.com<br />
Les membres associés<br />
3 M FRANCE<br />
Tél. 01.30.31.69.70<br />
AQUAFIL S.p.A.<br />
Tél. 00.39.0464.581.111<br />
http://www.aquafil.com<br />
COLBOND BV<br />
Tél. 00.31.26.366.2677<br />
http://www.colbond.com<br />
www.moqu<strong>et</strong>te-uftm.com<br />
F.N.D (Fédération Nationale<br />
de la Décoration)<br />
Tél. 01.47.23.64.48<br />
INVISTA<br />
Tél. 01.45.50.61.63<br />
INVISTA (Deutschland)<br />
Tél. 00.49.72.53.91.21.51<br />
http://www.antron.dupont.com<br />
JOHNSON DIVERSEY<br />
(Produits <strong>et</strong> matériels<br />
de n<strong>et</strong>toyage pour professionnels)<br />
Tél. 01.45.14.76.76<br />
http://www.johnsondiversey.com<br />
KARCHER<br />
Tél. 01.43.99.64.37<br />
KEOPS CONCEPT<br />
Tél. 02.48.66.67.80<br />
http://www.keopsconcept.com<br />
PONCEBLANC<br />
Echantillonnage<br />
Tél. 04.72.97.03.40<br />
http://www.ponceblanc-echantillonnage.com<br />
RHODIA<br />
PERFORMANCE FIBRES<br />
Tél. 04.75.57.61.87<br />
http://www.rhodia-pf.com<br />
SOLDIS / UDIREV<br />
Tél. 01.45.91.66.37<br />
http://www.soldis.com