télécharger - Moquette-uftm.com

N°12 - SEPT 2005
Moquettes et Tapis
actualités
Éditorial
Pierre CHAGNIOT
Vice-Président de l’UFTM
OUI À LA MOQUETTE !
Longtemps décriée, la moquette
regagne peu à peu ses lettres de
noblesse. La consommation globale
en France se stabilise.
Elle a même légèrement progressé
en 2004.
Des études européennes récentes
ont démontré que la moquette
avait des qualités incontestables :
très grand confort acoustique,
par une réduction importante des
nuisances sonores, sécurité pour
tous, et plus surprenant piège à
poussières, un reproche qui lui a
pourtant souvent porté préjudice
auprès du consommateur, mais
qui se révèle aujourd'hui être un
formidable avantage.
En effet, dans notre monde de
plus en plus préoccupé par les
questions environnementales
(démarche HQE par exemple), la
moquette contribue favorablement
à l'amélioration de la qualité
de l'air intérieur, notamment
par la capture des poussières en
suspension.
Outre ces performances techniques
indéniables, la moquette
est aussi un fabuleux vecteur de
communication et de décoration,
par une offre produits toujours
plus créative et émotionnelle.
L’UFTM à BATIMAT
Paris Expo Porte de Versailles
Hall 7/3 - Stand D42
Salon International de la Construction
du 7 au 12 novembre 2005
Cette année, l’Union Française des Tapis et Moquettes aura son stand
au Salon International de la Construction 2005, BATIMAT à Paris Expo -
Hall 7/3 - Stand D 42.
Cette année la thématique du salon s’inscrira autour
du développement durable afin de comprendre
quels sont les enjeux économiques, industriels et
technologiques. Le secteur du bâtiment s’engage de
plus en plus dans le développement durable
pour l’accessibilité aux personnes handicapées,
les économies d'énergies, les objectifs de santé et
de sécurité, la qualité environnementale des
constructions… Une occasion à ne pas manquer pour
dévoiler la nouvelle démarche Haute Qualité
Environnementale (HQE), créée dans le souci des
impacts environnementaux et sanitaires de la filière.
www.batimat.com
Stand (projet)
Les Adhérents de l’UFTM exposant au salon BATIMAT :
Pierre CHAGNIOT
U.F.T.M. Z.I. - 3, rue du Vert Bois - BP 30 - 59531 Neuville-en-Ferrain cedex - Tél. : 03.20.69.06.80
Fax : 03.20.69.06.89 - E-mail : uftm@moquette-uftm.com - Web : www.moquette-uftm.com

Salon BATIMAT
Les six panneaux déco
• Le marquage CE
des moquettes
Dès juin 2005, le marquage des moquettes CE entre en
vigueur, et il deviendra obligatoire à partir de juin 2006.
La directive des produits de construction prévoit notamment
5 exigences essentielles :
• sécurité en cas d’incendie,
• sécurité d’utilisation,
• protection contre le bruit,
• hygiène, santé, environnement,
• économies d'énergie et isolation thermique.
• La démarche HQE
Haute Qualité Environnementale
La Qualité Environnementale d’un bâtiment consiste à
maîtriser les impacts du bâtiment sur l’environnement
extérieur et créer un environnement intérieur sain et
confortable.
Les fabricants membres de l’UFTM (Armstrong Floor
Products France, Balsan SAS, Berry-Tuft, Domo, Interface
Europe SAS, NV Lano, Sit in France SA, Tarkett SAS et
Vorwerk & Co., Terrichwerke GmbH & Co. KG) ont réalisé
deux fiches, une sur les moquettes en lés et l’autre
concernant les moquettes sous forme de dalles plombantes
amovibles. Ces deux fiches contiennent les données
environnementales et sanitaires (FDES) visant les revêtements
de sols textiles à velours 100% polyamide, destinés
au bâtiment (locaux U3, P3, E1, C0 / U3s P3 E1 C0).
Ces fiches seront disponibles en septembre 2005
• Homologation UPEC
des moquettes
touffetées et tissées en lés
Ce classement est réservé aux produits à velours polyamide.
Il intègre la norme NF EN 1307 intitulée “revêtement
de sols textiles-classement des moquettes” en la complétant
par certaines spécifications dans le but de préserver le
niveau actuel des produits classés.
Les sites de production sont visités tous les 2 ans, tandis
que le nombre des contrôles annuels des produits est fixé
en fonction du nombre de moquettes homologuées.
Une classe U2S+P2 a été créée afin de distinguer sur des
critères de confort textile et de performances, les
meilleures moquettes destinées à un usage privatif.
• La certification NF UPEC
des moquettes sous formes de dalles
plombantes amovibles, c'est :
• Un engagement sur les performances des moquettes sous
forme de dalles.
• Un moyen sûr de choisir un revêtement adapté à l’usage
du local.
• La garantie de la qualité et l’aptitude à l’emploi des revêtements
de sol.
• La conformité aux normes européennes.
• Des performances complémentaires associées.
• L’engagement des fabricants certifiés (les suivis et contrôles
permanents de production afin de garantir la constance
de la qualité).
• La validation par tierce partie de la conformité des caractéristiques
certifiées et du système d’assurance qualité.
HQE : 14 objectifs pour une préservation globale
de la qualité environnementale
Maîtriser les impacts sur
l’environnement extérieur
Eco-construction :
1. Relation harmonieuse des bâtiments avec leur
environnement immédiat.
2. Choix intégré des procédés et produits de construction.
3. Chantier à faibles nuisances.
Eco-gestion :
4. Gestion de l’énergie.
5. Gestion de l’eau.
6. Gestion des déchets d’activités.
7. Gestion de l’entretien et de la maintenance.
Créer un environnement
intérieur satisfaisant
Confort :
8. Confort hygrométrique
9. Confort acoustique
10. Confort visuel
11. Confort olfactif
Santé :
12. Conditions sanitaires des espaces
13. Qualité de l’air
14. Qualité de l’eau
2
3

La moquette
change d’image !
Des revêtements de sols textiles
très contemporains. Il fallait oser !
Des bouquets de fleurs, des pastilles,
des coloris très tendances, des moquettes
d'inspiration seventies...
pour redonner vie à tous les espaces !
DOMO - Dargo
Bouclé 9/64 - 100% PA - Fil Fabelon - I-Flex Backing
Traitement anti-salissure Scotchgard - Largeurs 4 et 5 m
Disponible en 10 couleurs
ITC - Etoile
Velours imprimés, fibre IMPREL® haute qualité, style “années 70”,
combinaisons de dessins aux couleurs modernes.
VORWERK - Modena
Velours tufté fin Uni 5/64" - 380 000 points/m”,
Poids du Velours : 675 gr - en 4 et 5 mètres,
Classé Feu M3 - TUV et GÜT
BERRY TUFT - Cercles
Velours 1/10, 100% PA 6.6 -
fils thermofixé 2 bouts - fils santé Novalcare
ASSOCIATED WEAVERS - Impérial
Velours imprimés, dessin contemporain, semi-contract.
Protection Scotchgard - M3
ITC - Kenzo
Velours imprimés, fibre IMPREL® haute qualité, style “années 70”,
combinaisons de dessins aux couleurs modernes.
NELCA - Sao Paulo
Shag 100 % PA sur double dossier textile ton sur ton.
Le confort et les colorations des années 70 sont de retour...
4
5

Des produits
plus fun,
plus colorés !
BALTA - Design Twist
Moquette frisée 1/8è - épaisse, en 100% PP, avec un
effet de luxe donné par un dessin discret.
LANO - Brezina Design
Velours imprimé 1/10 è en polyamide Antron avec un poids total
d'environ 1870 g/m 2 traité Teflon.
SIT IN - Fiori
Velours bouclé/coupé tissé Wilton, 100% pure laine vierge de nouvelle
Zélande. Poids velours 1670 grs/m 2 . Largeur 4 m.
BERRY TUFT - Bahia
Bouclé 1/10 - 100 % PA 6
Impression CHROMOJET
BALTA - Loft Intérieur
Moquette très luxueuse tuftée, avec fil thermofixé
B-Tron® 2 bouts. Hauteur du poil 13mm.
Poids du velours : 2170 g/m 2 . Existe en 16 couleurs.
La culture du doux
par Chantal THOMASS
6
BALSAN - Pastille
L’un des 7 dessins originaux du concept “les Best Design”.
Des pastilles minimalistes dans un esprit années 70.
Saxony imprimé, 1200g, U3P3E1CO, largeur 4 m.
"Aujourd'hui la femme veut tout. Du confort, du
bien-être. La douceur est quelque chose d'essentiel.
Tout ce qui nous entoure devient douillet. On
assiste au retour de la moquette, des coussins en
plume, des fauteuils moelleux comme pour se protéger
du monde extérieur. La douceur est quelque
chose d'essentiel”.
Extrait du dossier “spécial tendances" Chantal THOMASS
NELCA - Saphir
Structuré 100 % PA avec dessin discret
et coloration élégante.
www.moquette-uftm.com
UDIREV - Colombie
Festival de couleurs. Structure originale, couleurs actuelles,
collection “tendances et décoration”. Pour des espaces faciles
à vivre, tons gais alliant “confort” et “déco”.
7

BALSAN - Clair Obscur
Cette dalle bouclée, chic et élégante, avec ses petits
points noirs clairsemés, apportera la touche de lumière à
la décoration de vos bureaux et espaces de prestige.
Sa composition en fibre Antron, 100% polyamide, lui
confère une très bonne résistance aux salissures et au
trafic intense. Classée NF UPEC U3P3E1CO.
Les moquettes
en dalles
Pour créer l’univers qui vous
correspond en jouant avec les
dessins, les couleurs et les différentes
structures. Les dalles se posent au sol
très facilement pour offrir un confort
exceptionnel et possèdent
de véritables qualités
acoustiques et thermiques.
TARKETT
Tecsom DécoStructure Linear Spirit
Dalle textile bouclée structurée. Suivant le résultat esthétique recherché,
vous pouvez choisir de poser Linear Spirit dans le même sens ou à 90°.
100% fil teint masse. 710 g de poids de velours - Format 50 x 50.
INTERFACE révolutionne la mise en œuvre des dalles textiles avec la pose aléatoire !
L'aléatoire est un nouveau concept de dalles dont le design et le sens de pose
sont totalement libres... Il s'inspire de la nature, de sa mouvance perpétuelle, de ses nuances,
de sa diversité. Chaque dalle possède des motifs différents et l'esthétique est unique !
ARMSTRONG - Mundio
Dalles avec un velours bouclé structuré décliné en 3 motifs : Grain,
Rattan et Bamboo.
Lames de moquette
(format 100 x 25 cm)
TARKETT
Tecsom DécoStructure dessin Prairie
Toute une collection de dalles textile structurées, 100% fil teint masse, à
poser dans le même sens pour un confort visuel et esthétique optimum.
850 g de poids de velours – Format 50 x 50.
8
INTERFACE - Cubism et Modernism
Dalles 50 x 50 cm - Velours tufté bouclé structuré à motifs - 100 % PA
6.6 - Antron Excel SC - Chacune de ces gammes existe en 8 coloris.
INTERFACE - Adaptations
Dalles 50 x 50 cm - Velours tufté bouclé structuré à motifs
100 % PA 6.6 - Antron Excel SC - 12 coloris
ARMSTRONG - Métal Plancks
Lames de moquette. 100 x 25 cm. 3 coloris : Gold, Silver et Bronze.
LANO - Matrix 720
Dalles de moquette 1/10” bouclé 100 % polyamide - Traité anti-taches.
9

Analyse du marché français
des revêtements de sols textiles en 2004
BERRY TAPIS - Tapis Fleur
100 % PA - Velours 1/10.
Les tapis
Les revêtements de sols textiles (R.S.T.) comprennent :
• Les moquettes touffetées
• Les revêtements de sols aiguilletés
• Les tapis-moquettes tissés et les tapis à points noués.
Pour les moquettes touffetées (automobile inclus) dont
l’offre industrielle en 2004 a été de 39 millions de m 2 ,
il convient de distinguer :
• Des produits sous forme de lès, évalués à 32 millions de m 2 ,
destinés surtout à l’usage résidentiel, et au marché du bâtiment.
• Des produits sous forme de dalles, dont l’offre sur le marché français
est évaluée à un peu moins de 7 millions de m 2 . Le bâtiment en
absorbant plus de 90 %.
La destination des revêtements de sols aiguilletés (sans automobile) est
plus diversifiée : négoce, bâtiment, stands, salons, etc… L’offre industrielle
est de 29 millions de m 2 .
2500
2000
2000 2004
2061
Le monde des tapis moquettes tissés et tapis à points
noués se compose de trois familles :
• Les moquettes tissées traditionnelles Wilton, très haut de gamme
en laine, posées tendues sur thibaude, (+ de 470 000 m 2 en 2004).
D’autres moquettes tissées dont les moquettes britanniques tissées
Axminster, moins luxueuses et de moindre coût également présentes
sur ce secteur du marché.
• Les tapis mécaniques, avec 6,9 millions de m 2 en 2004 sont principalement
aujourd’hui en fibre prolypropylène (60 %), les autres en
laine (9 %), le reste en coton et autres matières.
• Les tapis à points noués, (tapis d’orient) représentent 0,7 million de m 2 .
L’offre industrielle sur le marché français (Production + Importations –
Exportations) pour l’ensemble des sols textiles en 2004, avec 77,5
millions de m 2 reste supérieure aux autres revêtements de sols (carrelages,
plastiques ou stratifiés). Il convient de préciser que l’offre industrielle
(ou consommation apparente) est difficilement comparable avec
d’autres sources qui ne reprennent que les ventes dont les origines peuvent
être multiples.
Les tapis s'installent dans l'univers de la
décoration ! Jolis motifs, fleurs généreuses,
épais et colorés, les tapis poursuivent
leur lancée pour ravir les envies des
consommateurs.
LANO - Royal Khan
Une qualité T5 en 100 % laine Woolmark.
700 000 points/m 2 avec une gamme de dessins Zigler et Aubusson.
1500
1000
500
0
835
590
255
203
100
28 37 13
Sols plastiques
Total
Stratifiés
Carrelages
Sols textiles
Liège
Linoléum
Parquet
Caoutchouc
Consommation totale de tous les revêtements de sol en Europe
de l’ouest.
Brèves
> Les moquettes :
un avantage pour les personnes allergiques !
Etude réalisée par le D.A.A.B. et publiée dans sa revue Konkret. Cette étude montre que
la concentration moyenne de fines poussières dans l'habitat est 2 fois plus élévée avec un
revêtement de sol dur qu'avec un revêtement de sol textile.
Le seuil limite est de 50 microgrammes par m 3 d’air
- Revêtements de sols durs = 62,9
- Moquette = 30,4 !
10
LANO - Tivoli
Natural 860/216"
Tapis contemporain en 100% heatset avec 320 000 points /m 2
BALTA - Sensation
Donnez un look méditerranéen à votre living !
Ces motifs fraîchement développés combinés à d'exquises couleurs
chaudes donnent la tendance dans la culture déco contemporaine.
Ce tapis apporte une plus-value à votre intérieur.
> Carte de France
de la filière des sols textiles
▼
Retrouvez la carte sur votre site UFTM :
www.moquette-uftm.com en cliquant sur le département de votre choix,
vous obtiendrez la liste des fabricants et des points de vente en France.
www.moquette-uftm.com
11

Les adhérents
de l’U.F.T.M.
Les membres actifs
• ASSOCIATED WEAVERS EUROPE NV
Tél 00.32.55.23.02.11
Site : www.awe.be
• ARMSTRONG Fl. Pr. France
Tél 01.55.26.39.39
Site : www.armstrong.com
• BALSAN
Tél 02.54.29.16.00
Site : www.balsan.com
• BALTA IND. NV
Tél 00.32.56.62.22.11
Site : www.baltagroup.com
• BERRY TAPIS
Tél 02.54.02.27.27
Site : www.berry.be
• BERRY TUFT
Tél 02.54.29.15.15
Site : www.berry.be
• DOMO Oudenaarde n.v
Tél 00.32.55.33.52.11
Site : www.domo-international.com
• INTERFACE EUROPE S.A.S
Tél 01.58.10.20.20
Site : www.interfaceeurope.com/fr
• I.T.C (Impérial Tufting Company)
Tél 00.32.51.42.44.11
Site : www.baltagroup.com
• LANO NV
Tél 00.32.56.65.40.00
Site : www.lano.com
• NELCA CARPETS
Tél 00.32.51.33.36.66
e-mail : sales@nelca.com
• SIT-IN France
Tél 01.64.76.81.00
Site : www.sit-in-france.fr
• TARKETT S.A.S
Tél 01.41.20.42.49
Site : www.tarkett-batiment.com
• VORWERK TEPPICHWERKE
Tél 02.51.85.47.52
Site : www.vorwerk-carpet.com
Les membres associés
La Formation,
un métier, une passion
@Le site Vita-academy réunit les acteurs européens de la
moquette pour créer une formation professionnelle complète,
en ligne, construite autour d’un recueil et d’un
partage de connaissances des professionnels.
VITA s’est développé à l’initiative des grands
partenaires européens tels que l’UFTM pour répondre
aux besoins de formation exprimés par le secteur industriel
de la moquette. Sans oublier la force
de vente qui requiert davantage de qualifications
et les organismes de formation professionnelle à destination
des futurs apprentis.
Le projet se concrétise sous la forme d’un site
internet de “e-learning”, qui met à disposition des
modules d’apprentissage interactifs alliant le texte, le
son et l’image.
www.vita-academy.com
Favoriser l'insertion des jeunes
en développant l'apprentissage
c'est l'un des objectifs
de la nouvelle loi BORLOO.
Les entreprises vont être
confrontées à des départs en
retraite massifs, et elles
auront besoin de compétences
pour y faire face.
Pour encourager les entreprises
à embaucher des apprentis :
Un crédit d'impôt sur l'apprentissage :
Sous certaines conditions, l'employeur peut percevoir de 1 600 € à 2 200 € par an
et par apprenti embauché. Informations : www.dfc.ccip.fr
Le financement de la formation :
(à partir de janvier 2005)
entreprises - de 10 salariés : contribution minimale de 0,55 %
entreprises de 10 salariés et + : contribution minimale de 1,6 %
Le e-learning au cœur de l’Europe
• AQUAFIL S.p.A.
Tél + 39.0464.581.111
Site : www.aquafil.com
• INVISTA
Tél 00.49.72.53.91.26.42
Site : www.antron.dupont.com
• F.N.D (Fédération Nationale de la Décoration)
Tél 01.47.23.64.48
e-mail : f.n.d@wanadoo.fr
• RHODIA PERFORMANCE FIBRES
Tél 03.21.60.52.60
Site : www.rhodia-pf.com
• SOLDIS / UDIREV
Tél 01.45.91.66.37
Site : www.soldis.com
U.F.T.M. Z.I. - 3, rue du Vert Bois - BP 30 - 59531 Neuville-en-Ferrain cedex - Tél. : 03.20.69.06.80
Fax : 03.20.69.06.89 - E-mail : uftm@moquette-uftm.com - Web : www.moquette-uftm.com