Gummi - AFT International GmbH
Gummi - AFT International GmbH
Gummi - AFT International GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.01<br />
vulkolan vkl 1308. .<br />
Sehr abriebfest (DIN 60), ideal für Damenflecke<br />
Very good abrasion resistance (DIN 60), ideal for ladies’ heels<br />
Zeer slijtvast (DIN 60), ideaal voor dameshakken<br />
Très bonne résistance à l’abrasion, idéal pour les talons dames<br />
supertap soft 13087.<br />
Shore A85<br />
0<br />
1<br />
VKL<br />
glatt 4,5 mm<br />
smooth<br />
glad<br />
lisse<br />
+<br />
<strong>Gummi</strong> 1,2 mm<br />
rubber<br />
caoutchouc<br />
VKL<br />
glatt<br />
smooth<br />
glad<br />
lisse<br />
+<br />
Leder<br />
leather<br />
leder<br />
cuir<br />
5 VKL<br />
+<br />
Diamant<br />
<strong>Gummi</strong><br />
rubber<br />
caoutchouc<br />
5<br />
4,5 mm<br />
1,2 mm<br />
4,5 mm<br />
1,2 mm<br />
0<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
1<br />
braun<br />
brown<br />
bruin<br />
brun<br />
• •<br />
• •<br />
50 x 50cm<br />
• • •<br />
Kombination von 2 verschiedene <strong>Gummi</strong>: härtere formfeste Unterschicht,<br />
weiche aber sehr abriebfeste Oberschicht.<br />
Combination of 2 rubbers: harder bottom layer which is retaining his<br />
00 01 04<br />
shape, softer but strong abrasion resistant top layer.<br />
0<br />
schwarz braun beige<br />
schwarz<br />
Combinatie van 2 rubbers: hardere vormvaste onderlaag, zachte uiterst<br />
black brown beige<br />
black<br />
sterke slijtvaste toplaag.<br />
5<br />
zwart bruin beige<br />
zwart<br />
noir brun beige<br />
Combinaison de 2 caoutchouc: base dur pour stabiliser la forme, dessus<br />
noir<br />
mou, flexible et extrêmement solide.<br />
1,8 mm<br />
6 mm • •<br />
18 S •<br />
• •<br />
Des différences de couleur entre l’imprimerie et la produit originale sont possible.<br />
www.aft-international.com 1.2<br />
1.3<br />
4<br />
beige<br />
beige<br />
beige<br />
beige<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
Farbabweichungen zwischen dem Farbdruck und dem Originalprodukt sind möglich.<br />
Colourdifferences between print and original product are possible.<br />
Kleurverschillen tussen het drukwerk en het origineel produkt zijn mogelijk.<br />
1<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
25 x 40cm<br />
1<br />
crown 1303. .<br />
Abrieb DIN 180<br />
Abrasion DIN 180<br />
Slijtweerstand DIN 180<br />
Abrasion DIN 180<br />
Shore A95<br />
H Absatz<br />
heel<br />
hak<br />
talon<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 2<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
duo-top 1305. .<br />
Shore A93<br />
H Absatz<br />
heel<br />
hak<br />
talon<br />
Shore A85<br />
S Sohle<br />
sole<br />
zool<br />
semelle<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
Shore A80<br />
S Sohle<br />
sole<br />
zool<br />
semelle<br />
5<br />
5<br />
5<br />
18<br />
25<br />
30<br />
35<br />
40<br />
50<br />
60<br />
80<br />
99<br />
25<br />
35<br />
60<br />
1,8 mm<br />
S<br />
2,5 mm<br />
S<br />
3 mm<br />
S<br />
3,5 mm<br />
S<br />
4 mm<br />
S<br />
5 mm<br />
S<br />
6 mm<br />
H<br />
8 mm<br />
H<br />
10 mm<br />
H<br />
2,5 mm<br />
S<br />
3,5 mm<br />
S<br />
6 mm<br />
H<br />
gummi<br />
rubber<br />
rubber<br />
caoutchouc<br />
0<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
braun<br />
brown<br />
bruin<br />
brun<br />
1<br />
braun<br />
brown<br />
bruin<br />
brun<br />
100 x 50cm<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
4<br />
beige<br />
beige<br />
beige<br />
beige<br />
63 x 73cm<br />
7<br />
d. beige<br />
d. beige<br />
d. beige<br />
beige f.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Oberschicht in 1,8 mm auch separat zur Verfügung als Sohlenmaterial.<br />
Top layer is also separate available in 1,8 mm for soles.<br />
Toplaag is ook apart verkrijgbaar als zolenmateriaal in 1,8 mm dikte.<br />
Le dessus est également disponible en 1,8 mm comme matériel de ressemelage.<br />
1<br />
1
1.01<br />
gum-top 1335. . rugueux 13063. .<br />
Shore A95<br />
H Absatz<br />
heel<br />
hak<br />
talon<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 2<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Beidseitig aufgerauht; Ideales Zwischensohlenmaterial zum Nähen<br />
Sanded on both sides; Ideal innersole material for stitching<br />
Geruwd langs beide zijden; Ideaal door te naaien tussenzool materiaal<br />
Cardé deux faces; Intercalaire idéale pour coudre à la machine<br />
5<br />
5<br />
25<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
2,5 mm<br />
S<br />
3 mm<br />
S<br />
4 mm<br />
S<br />
5 mm<br />
S<br />
6 mm<br />
H<br />
5<br />
0 1<br />
40<br />
60<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
0 1<br />
25 2,5 mm<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
Shore A65<br />
sebago 13061. . rastre 13065. .<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Shore A85<br />
S Sohle<br />
sole<br />
zool<br />
semelle<br />
Shore A65<br />
compact rubber 13091. .<br />
Shore A85<br />
• • •<br />
• •<br />
5<br />
0 1<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5mm<br />
6 mm<br />
5<br />
gummi<br />
rubber<br />
rubber<br />
caoutchouc<br />
57 x 90cm 73 x 63cm<br />
• • • • •<br />
• • • • •<br />
• •<br />
• • • • •<br />
74 x 63cm 74 x 63cm<br />
6<br />
100 x 50cm<br />
1 1<br />
5 5<br />
1 1<br />
5 5<br />
5<br />
181<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
1<br />
146<br />
dunkelbraun<br />
dark brown<br />
donkerbruin<br />
brun foncé<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 2<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
mexico diamantino 13208. .<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Shore A65<br />
S Sohle<br />
sole<br />
zool<br />
semelle<br />
Shore A85<br />
H Absatz<br />
heel<br />
hak<br />
talon<br />
Shore A95<br />
40<br />
60<br />
60H<br />
5<br />
4 mm<br />
S<br />
6 mm<br />
S<br />
6 mm<br />
H<br />
4<br />
0<br />
7<br />
1<br />
8<br />
4<br />
• • •<br />
• • •<br />
• •<br />
0<br />
1<br />
60 6 mm • •<br />
74 x 63cm<br />
gum-top, sebago, rugueux, rastre, m.diamantino<br />
5<br />
7<br />
1<br />
•<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
Farbabweichungen zwischen dem Farbdruck und dem Originalprodukt sind möglich.<br />
Colourdifferences between print and original product are possible.<br />
Kleurverschillen tussen het drukwerk en het origineel produkt zijn mogelijk.<br />
Des différences de couleur entre l’imprimerie et la produit originale sont possible.<br />
www.aft-international.com 1.4 1.5<br />
0<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
1<br />
braun<br />
brown<br />
bruin<br />
brun<br />
4<br />
honig<br />
honey<br />
honing<br />
miel<br />
6<br />
weiß<br />
white<br />
wit<br />
blanc<br />
7<br />
d. beige<br />
d. beige<br />
d. beige<br />
beige f.<br />
8<br />
brons<br />
bronze<br />
brons<br />
bronze
1.01<br />
crepina soft 7107. . crepina hard 7108. .<br />
Laufsohlenplatte mit Krepp-Profil, weich; sehr abriebfest DIN 160, Dichte 1,12 Gr/cm 3<br />
Rubber solesheet, soft, profile crêpe; very good abrasion resistance DIN 160, Density 1,12 gr/cm 3<br />
Loopzolenplaat in zacht rubber, met crêpe-profiel; zeer goede slijtvastheid DIN 160, dichtheid 1,12 g/cm 3<br />
gummi<br />
rubber<br />
rubber<br />
caoutchouc<br />
1 1<br />
5 5<br />
92 x 86cm<br />
Absatzplatte mit Krepp-Profil, hart; sehr abriebfest DIN 200, Dichte 1,12 Gr/cm 3<br />
Rubber heelsheet, hard, profile crêpe; very good abrasion resistance DIN 200, Density 1,12 gr/cm 3<br />
Hakkenplaat in hard rubber, met crêpe-profiel; zeer goede slijtvastheid DIN 200, dichtheid 1,12 g/cm 3<br />
92 x 86cm<br />
Plaque à talons en caoutchouc dur, avec profil crêpe; très bonne résistance à l’abrasion DIN 200, densité 1,12 gr/cm 3<br />
Plaque à semelles en caoutchouc souple, avec profil crêpe; très bonne résistance à l’abrasion DIN 160, densité 1,12 gr/cm 3 06 6 mm<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 2<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Shore A60<br />
5<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
crepina soft, crepina hard<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
5 mm<br />
6 mm<br />
in 16 Farben<br />
all 16 colours<br />
alle 16 kleuren<br />
toutes les 16 clrs.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
181<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
146<br />
braun<br />
brown<br />
bruin<br />
brun<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Shore A95<br />
crepi-luna 7109. .<br />
Kompakt-<strong>Gummi</strong> Sohlenmaterial<br />
Compact rubber sole material<br />
Compact rubber zolenmateriaal<br />
Plaque à semelle en caoutchouc compacte<br />
Shore A75<br />
5<br />
5<br />
in 16 Farben<br />
all 16 colours<br />
alle 16 kleuren<br />
toutes les 16 couleurs<br />
•<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
5<br />
035<br />
050<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 2<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
3,5 mm<br />
5 mm<br />
181<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
•<br />
•<br />
146<br />
dunkelbraun<br />
dark brown<br />
donkerbruin<br />
brun foncé<br />
•<br />
•<br />
122<br />
hellbraun<br />
light brown<br />
lichtbruin<br />
brun clair<br />
1<br />
92 x 85cm<br />
•<br />
•<br />
109<br />
weiß<br />
white<br />
wit<br />
blanc<br />
111<br />
hellgrau<br />
light grey<br />
lichtgrijs<br />
gris clair<br />
166<br />
mittelgrau<br />
medium grey<br />
middelgrijs<br />
gris moyen<br />
197<br />
dunkelgrau<br />
dark grey<br />
donkergrijs<br />
gris foncé<br />
181<br />
schwarz<br />
black<br />
zwart<br />
noir<br />
105<br />
hellbeige<br />
light beige<br />
lichtbeige<br />
beige clair<br />
189<br />
arena<br />
187<br />
tierra<br />
> <strong>AFT</strong> catalogue 11<br />
Wir liefern Ihnen diese Platten auch gestanzt in jeder Größe.<br />
We supply all these materials cut in all different sizes.<br />
Deze platen kunnen gestanst worden in alle mogelijke modellen.<br />
Nous fournissons ces plaques dans chaque modèle découpé.<br />
135<br />
beige<br />
185<br />
taupe<br />
antelope<br />
leverbruin<br />
gabardine<br />
122<br />
hellbraun<br />
light brown<br />
lichtbruin<br />
brun clair<br />
198<br />
otter<br />
146<br />
dunkelbraun<br />
dark brown<br />
donkerbruin<br />
brun foncé<br />
106<br />
rot<br />
red<br />
rood<br />
rouge<br />
178<br />
dunkelblau<br />
dark blue<br />
donkerblauw<br />
bleu foncé<br />
159<br />
dunkelgrün<br />
dark green<br />
donkergroen<br />
vert foncé<br />
Farbabweichungen zwischen dem Farbdruck und dem Originalprodukt sind möglich.<br />
Colourdifferences between print and original product are possible.<br />
Kleurverschillen tussen het drukwerk en het origineel produkt zijn mogelijk.<br />
Des différences de couleur entre l’imprimerie et la produit originale sont possible.<br />
www.aft-international.com 1.6<br />
1.7
Change language