Bulletin mai-juin 2011 - Hérouville Saint-Clair

More documents

Recommendations

Info

�sommaire ◗ Edito. 3 ◗ Evénement. 4-5 • Le festival BD « Des planches et des vaches » fête ses 10 ans • Le carnaval change, le public toujours plus nombreux ◗ Actualités. 6-9 • Le premier KFC de Basse-Normandie est ouvert • Les ondes électromagnétiques sous surveillance • Deux fêtes nature dimanche 5 juin • Vacances de printemps : le plein d’activités au PAJ • Un parcours santé pour tous aux Belles Portes • Beauregard accueille les Parcours du cœur • Un Printemps de la Diversité consacré aux femmes ◗ Entreprendre. 10 • APEE : dépensez moins en énergie • Rob’Arth aménage et décore votre intérieur • L’auto-école de la Grande Delle retrouve ses murs ◗ Grand Angle. 11 • Aéro célèbre 10 ans de street art le 21 mai ◗ Vivre ensemble. 12-13 • Des espaces verts restaurés par les enfants • La réussite éducative, c’est aussi pendant les vacances • Mob’Services : aide à la mobilité pour les bénéficiaires du RSA ◗ Dossier. 14-15 • Le Budget 2011 expliqué ◗ Retour en images - 16-17 • Instantanés sur les deux mois écoulés ◗ Ville en mouvement. 18 • Les maisons en bois Partelios, livrées aux Belles Portes • Les écoliers hérouvillais planchent sur l’architecture d’Hérouville ◗ Sports. 19-21 • Mini-olympiades rassemblent 425 sportifs en herbe • Le Rugby-Club Hérouville à l’honneur • Hérouville dans la course : un vent de folie • Le meeting d’athlétisme revient le 10 juin à Prestavoine ◗ Environnement-Cadre de vie. 22 • Développement durable : des animations de sensibilisation en avril ◗ Hérouvillais d'ici et d'ailleurs. 23 • Johann Paco, le monsieur water-polo des Marsouins • Corinne organise des soirées célibataires ◗ Culture-Animation. 24-25 • SMH : deux créations d’exceptions pour finir la saison • Etats des Lieux pour les habitants du 102-104 Grand Parc • Beauregard 2011 : le festival fait sa mue ◗ A voir. A savoir. 26-27 ◗ Agenda, pratique, état-civil. 28-29 ◗ Expression politique. 30-31 2 - Hérouville en clair Avec ou sans rendez-vous Permanences : les élus à votre écoute Rodolphe THomAS (Maire et Conseiller général) � Tous les mercredis de 15 h à 17 h, à l'hôtel de ville. mAIRES-ADJoINTS Sylviane LEPoITTEVIN (Adjoint à la culture, l’animation et à la vie associative) � Mercredi 1er juin de 14 h 30 à 15 h 30, à l’Hôtel de Ville (bureau 203), sur rendez-vous à prendre au secrétariat des élus au 02 31 45 33 69. � Samedi 21 mai de 10 h 30 à 12 h, salle de la Rampe à l’Hôtel de Ville. Simeoni NouSSITHE-KouETA (Adjoint à la diversité, la citoyenneté et aux relations internationales) � Tous les jeudis de 16 h 30 à 18 h, à la Maison du Citoyen (Place François-Mitterrand). Claire GARNIER (Adjoint en charge des solidarités et du logement) Permanences de 9 h à 10 h 30 à l’Hôtel de Ville (bureau 202) : � Lundis 6 et 13 juin. � Mardis 7 et 21 juin. � Mercredis 8 et 15 juin. � Jeudis 19 mai, 26 mai, 9 juin, 16 juin et 23 juin mohamed HAbIb (Adjoint à l’emploi et à l'insertion professionnelle) � Tous les vendredis à l’Hôtel de Ville (bureau 205), uniquement sur rendez-vous auprès de la Mission Insertion Professionnelle (02 31 45 34 95). François GAuTIER (Adjoint aux travaux et au cadre de vie) � Tous les mardis à l’Hôtel de Ville (bureau 204), uniquement sur rendez-vous auprès du secrétariat des élus (02 31 45 33 69). � Samedi 11 juin de 10 h 30 à 12 h, salle de la Rampe à l’Hôtel de Ville. Fadimé ERTuGRuL-TASTAN (Adjoint à la jeunesse et à la prévention) � Tous les mercredis de 14 h à 15 h à l’Hôtel de Ville (bureau 210), uniquement sur rendez-vous à prendre au secrétariat des élus (02 31 45 33 69). Christine boNNISSENT (Adjoint à l’éducation et la petite enfance) � A l’Hôtel de Ville (bureau 203), uniquement sur rendez-vous à prendre auprès du service éducation (02 31 45 33 68). � Samedi 25 juin de 10 h 30 à 12 h, salle de la Rampe à l’Hôtel de Ville. Stéphane mARIE (Adjoint aux sports) � A l’Hôtel de Ville, uniquement sur rendez-vous à prendre auprès du service des sports (02 31 45 33 41). Claudie RIGoT (Adjoint au développement économique) � A l’Hôtel de Ville (bureau 205), uniquement sur rendez-vous à prendre auprès du service développement économique (02 31 45 32 05 ou 02 31 45 32 56). � Samedi 18 juin de 10 h 30 à 12 h, salle de la Rampe à l’Hôtel de Ville. CoNSEILLERS muNICIPAuX Philippe LAFoRGE (voirie) Jacques bouLLAND (urbanisme), Sèngded CHANTHAPANYA (écologie, transports et nouvelles technologies), Pierre-Yves LACRoIX (réussite éducative) et Liliane DuVIEu (handicapés et des personnes âgées) : à l’Hôtel de Ville, uniquement sur rendez-vous auprès du secrétariat des élus (02 31 45 33 69). Raphaël YEm sans rendez-vous � lundis 30 mai et 28 juin 18 h à 19 h 30 : salle polyvalente de la Haute Folie. Envoyer une demande par mail à raphael.yem@laposte.net Permanences de votre Conseiller général : Rodolphe Thomas � Jeudi 9 juin de 18 h à 19 h : bureau de la Maison de Quartier Saint-Jean-Eudes, 38 avenue du Calvados à Caen. � Jeudis 19 mai et 16 juin de 16 h à 17 h : salle du Mille Club quartier Montmorency à Hérouville. � Jeudis 26 mai et 23 juin de 18 h 15 à 19 h 15 : salle n° 2 du Centre Aurore, 9 route de la Délivrande à Caen. Permanences de votre députée : Laurence Dumont � Vendredi 10 juin de 9 h 30 à 11 h à l’Hôtel de Ville.
�éditorial madame, mademoiselle, monsieur Depuis près de dix ans, la municipalité a engagé une politique de la ville très volontariste en faveur des habitants, au travers d’actions collectives innovantes. Cet ensemble d’actions trouve un principe d’unité dans le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) liant la ville, les collectivités locales et l’Etat. L’investissement des nombreuses associations hérouvillaises, de leurs bénévoles, a toujours été essentiel pour créer du lien social dans nos quartiers. Malheureusement, l’Etat vient de confirmer une réduction de 40 % des crédits alloués à la politique de la ville. De nombreux projets proposés par nos associations ne pourront pas être menés à bien. A nouveau, ce sont les publics les plus précaires qui sont fragilisés ; et cela n’est pas sans conséquence pour le maintien de la cohésion sociale dans les quartiers. Il est une initiative de l’Etat moins douloureuse mais qui nous impose d’être vigilants : la réforme des collectivités locales. Celle-ci doit repenser le rôle des communes, redessiner les contours des intercommunalités et rapprocher les Conseils départementaux des Conseils régionaux. Sur le principe, nous ne pouvons qu’être en accord avec cette volonté de simplifier le millefeuille administratif. La création des conseillers territoriaux pour remplacer les conseillers généraux et régionaux devrait permettre d’agir avec plus d’efficacité et de réactivité. D’autres initiatives, comme la nouvelle carte intercommunale départementale proposée par le Préfet, méritent d’être étudiées de façon concertée et pragmatique. Le but est d’intégrer les dernières communes qui ne sont pas attachées à une intercommunalité, de réduire le nombre des intercommunalités en rationnalisant leur périmètre. Chaque commune, quelque soit sa taille, doit et peut trouver sa place dans ce nouveau schéma départemental pour permettre la mise en place de projets structurants et favoriser ainsi le développement et l'attractivité de nos territoires. Tous les élus sont conscients de la nécessité de mener à bien et de faire aboutir très rapidement cette réflexion, afin de mieux nous adapter aux nouvelles réalités politiques. C'est ensemble, avec l'adhésion de tous et non de façon autoritaire et sous la contrainte, que nous arriverons à relever les défis de cette réforme. Aussi, les semaines à venir s’annoncent-elles très denses, même si la douceur printanière nous laisse déjà augurer les grands rendezvous festifs de cette fin de saison. Pour autant, au-delà de ces réalités contrastées mais faites d’engagements pérennes à vos côtés, nous ne pouvons pas oublier la disparition brutale de trois de nos agents, Emmanuel vadaine, Patrick Barry et Serge Merlin. L’ensemble de l’équipe municipale et les services de la ville souhaitent, en ces instants, leur rendre hommage. Toutes nos pensées accompagnent leur famille et leurs proches. Rodolphe THOMAS Maire d’Hérouville Saint-Clair Conseiller général du Calvados. Rodolphe THomAS Maire d’Hérouville Saint-Clair Conseiller général du Calvados Directeur de la publication : Rodolphe Thomas Journaliste Nicolas Orhant A collaboré à ce numéro : Service communication Mairie d’Hérouville Crédit photos : Franck Castel P. 1, 5, 9 Monique Folliot P. 8, 14, 16-17, 26 Service jeunesse P. 7 DDTUS P. 12 RC Herouville P. 20 Réalisation et impression Caen Repro Imprimerie - 02 31 95 27 66 Distribution : Ville d’Hérouville Dépôt légal à la parution Hérouville en clair - 3
Page 1: J O U R N A L D ’ I N F O R M A T
Page 5 and 6: �événement Le carnaval nouvelle
Page 7 and 8: �actualité entre la soirée chou
Page 9 and 10: �actualité Nicole Ameline (dépu
Page 11 and 12: �grand angle �Anniversaire Déj
Page 13 and 14: �vivre ensemble Retrouvez le repo
Page 15 and 16: Préparer l’avenir dès aujourd
Page 17 and 18: �retour en images 30 mars. Le gro
Page 19 and 20: �sports �Les mini-olympiades le
Page 21 and 22: �sports �2 e édition Hérouvil
Page 23 and 24: �Hérouvillais d'ici et d'ailleur
Page 25 and 26: �culture �Festival Beauregard,
Page 27 and 28: �à voir, à savoir �Réalisée
Page 29 and 30: �pratique - état-civil Naissance
Page 31: �expression politique majorité L

Bulletin mai-juin 2011 - Hérouville Saint-Clair

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?