2009 - CARE Canada

More documents

Recommendations

Info

Dons de legs Un don planifié est un moyen significatif pour soutenir CARE, que ce soit par un legs testamentaire, un testament, le don d’une police d’assurance-vie, d’un montant placé en fiducie ou d’une rente charitable. En faisant un don planifié à CARE, vous nous permettez de continuer à aider les gens dans le besoin partout au monde. Les personnes suivantes sont quelques-uns des généreux donateurs qui se sont engagés à faire un don planifié à CARE : Succession de George A. Bayley Succession de Kenneth Ian Birt Succession d’Albert Brown Succession de Thomas Bocking Succession de Marie Bourguignon Succession de Klaus Buehrer Succession de Barbara Cassidy Succession d’Anne Clune Succession d’Antonio Courtemanche Succession de Mary Wylie Cooke Succession de Doreen Crook Succession de Ruth Cruikshank Succession de Charles Bernard Freyseng Succession de Robert Dods Succession de Mary Dillon Succession de Marion Rose Duncanson Succession de Laurence Neal Gilbert Succession de Samuel Reason Goodson Succession de Violetta Halpert Succession de Jadwiga Henoch Succession de Lewis Wilkinson Hunter Succession de William J. Johnstone Succession de Jacqueline Leclerc Succession de Ruth Mechanicus Succession de William O’Brien Succession de Florence Elizabeth Pennington Succession d’Edwin Joseph Pinson Succession de Lucy May Robertson Succession de Miriam Sarasus Succession de Mary Lesingham Shortt Succession de Mary Simpson Succession d’Ethel Jean Southworth Succession de Lois Stevens Succession de Phyllis Stoessl Succession d’Anne Hewitt Torrance Succession de Peter Visser Succession de Helen Pauline Wattie Succession de Lillian E. White Pour de plus amples renseignements sur les legs, veuillez communiquer avec Jana L. Rand au 613-228-5654 ou par courriel à jana.lee.rand@care.ca 24
Responsabilité en matière d’information financière Les états financiers afférents de CARE Canada ont été préparés par la direction conformément aux principes comptables généralement reconnus au Canada et comprennent quelques éléments qui reflètent les meilleurs estimés et opinions de la direction. L’intégrité et la fiabilité des données figurant sur ces états financiers relèvent de la responsabilité de la direction. La direction est responsable de s’assurer que tous les renseignements inscrits dans le présent Rapport annuel sont conformes aux états financiers. Dans le cadre de sa responsabilité relative à l’intégrité et à la fiabilité de ces états financiers et des systèmes comptables desquels celles-ci découlent, la direction a établi et gère un système de contrôles internes destiné à garantir raisonnablement que : les transactions sont autorisées et enregistrées de façon conforme; l’information financière est fiable; l’actif est protégé; le passif est reconnu, et enfin, les opérations sont exécutées efficacement. Le Conseil d’administration est responsable de s’assurer que la direction honore ses responsabilités relatives à l’information financière et aux contrôles internes et exerce cette responsabilité par le biais du Comité de finances, de vérification et de gestion des risques du Conseil. Ce comité est composé de membres qui ne sont ni des administrateurs ni des employés de CARE Canada et qui sont érudits en matière de finance. Le Comité de finances, de vérification et de gestion des risques a donc la compétence requise pour procéder à l’examen des états financiers annuels de CARE Canada, et recommande leur approbation par les membres du conseil de l’organisme. Le comité se réunit avec la direction et les vérificateurs externes de CARE Canada, et recommande aux membres du conseil de l’organisme la nomination ou la reconduction des vérificateurs externes. Le Comité de finances, de vérification et de gestion des risques a établi des procédés visant à évaluer l’indépendance des vérificateurs externes de CARE Canada et examine tous les services fournis par ces professionnels. Le Comité de finances, de vérification et de gestion des risques a le devoir de passer en revue l’adoption et la modification des principes et directives comptables qui peuvent avoir des conséquences importantes sur les états financiers, et d’évaluer les éléments des estimés et des opinions majeures de la direction sur l’information financière établie. Ces états financiers ont été vérifiés par les vérificateurs externes de CARE Canada, en l’occurrence Deloitte & Touche s.r.l., comptables agréés, et leur rapport figure aux présentes. Les vérificateurs externes consultent le Comité de finances, de vérification et de gestion des risques, pleinement et sans restriction, afin de discuter de la vérification qu’ils mènent et des constatations qu’ils effectuent. Vous trouverez les états financiers complets sur le site Web de CARE Canada: www.care.ca Kevin McCort Chef de la direction Jamie Craig Vice-président, Services corporatifs et Directeur financier 25
Page 2 and 3: CARE Canada est membre de CARE Inte
Page 4 and 5: 2 Un coup d’oeil sur les divers v
Page 6 and 7: Un aperçu de la vie sur le terrain
Page 9 and 10: Dini Kusumawadini est une jeune fem
Page 11 and 12: Un potentiel inexploité Dans les v
Page 13 and 14: Connaître le besoin Sujata avait g
Page 15 and 16: Aujourd’hui, Zahara ne possède p
Page 17 and 18: Conseil d’administration Préside
Page 19 and 20: Nos partenaires CARE International
Page 21 and 22: à l’étranger Plus de 2500 membr
Page 23 and 24: Santé et VIH Spring Board - Éthio
Page 25: Cornelius Olsthoorn Ismail Omran Ma
Page 29 and 30: Bilan au 30 juin 2009 ACTIF À COUR
Page 31 and 32: Activités des programmes selon les
Page 33 and 34: À longueur de journée, les femmes
Page 35: CARE Canada est un organisme à but

2009 - CARE Canada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?