Gérardmer Xonrupt-Longemer Vallée des lacs - Office du tourisme ...
Gérardmer Xonrupt-Longemer Vallée des lacs - Office du tourisme ...
Gérardmer Xonrupt-Longemer Vallée des lacs - Office du tourisme ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gérardmer<br />
<strong>Xonrupt</strong>-<strong>Longemer</strong><br />
Vallée <strong>des</strong> <strong>lacs</strong><br />
La Bresse et environs<br />
HEBERGEMENTs DE GROUPEs 2009-2010
Gérardmer<br />
1<br />
accueil animaux<br />
Odcvl La Mauselaine<br />
1<br />
randonneurs<br />
5 870 m<br />
agrément 2 Jeunesse Auberge & Sports La Drosera<br />
613<br />
équestres<br />
admis<br />
1<br />
5 800 m<br />
25, chemin <strong>du</strong> Rond Faing - 88400 GERARDMER<br />
20, chemin <strong>des</strong> Hauts-Rupts - 88400 GÉRARDMER<br />
animaux<br />
2 Tél : 03 29 63 12 06 • Fax : 03 29 63 65 27<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
2<br />
www.mauselaine-odcvl.org • mauselaine@centres-odcvl.org<br />
drosera3@wanadoo.fr • www.auberge-drosera.com<br />
Accès : suivre le fléchage en direction <strong>du</strong><br />
Accès : suivre le fléchage en direction <strong>du</strong><br />
domaine accueil<br />
domaine skiable alpin, au départ skiable nordique, au départ de<br />
3<br />
de l’Hôtel<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
7 l’Hôtel de Ville de Gérardmer. 3<br />
de Ville de Gérardmer.<br />
groupes<br />
Situation : au pied <strong>des</strong> pistes de ski alpin<br />
Situation : au départ <strong>des</strong> pistes de ski de<br />
de Gérardmer avec vue sur le lac.<br />
fond.<br />
accueil<br />
animaux agrément DDASS<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
1 Agréments : Jeunesse et Sports<br />
4<br />
-<br />
8 1 Agrément : Jeunesse et Sports. 4<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
admis<br />
14<br />
gratuit agrément indivi<strong>du</strong>els Jeunesse 25& Sports inclus 6<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale.DDASS, ISO 9001:2008<br />
Tél : 03 29 63 11 94 • Fax : 03 29 60 06 69<br />
Capacité minimale : 20 personnes.<br />
Capacité maximale : 120 personnes.<br />
3<br />
Nombre de chambres :<br />
- 13 chambres de 2 à 4 lits (SP),<br />
- 20 chambres de 4 à 6 lits (SC). 4<br />
Nombre de salles :<br />
- 4 salles polyvalentes,<br />
- 2 salles à manger,<br />
4.1<br />
- 1 salle multimédia.<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
4.2<br />
Spécificité : cadre convivial, structure<br />
rénovée, terrasse avec vue sur le lac.<br />
3<br />
Capacité minimum : 1 personne.<br />
Capacité maximum : 156 personnes.<br />
2<br />
Nombre de chambres :<br />
- 30 gîtes en chambres de 4 lits (SP),<br />
- 6 gîtes en chambres de 6 et 7 lits (SP).<br />
3<br />
Nombre de salles :<br />
- 1 salle polyvalente,<br />
- 3 ateliers.<br />
4<br />
Spécificité : Animations journées et<br />
soirées pendant les vacances scolaires.<br />
Clubs de 4 à 17 ans pendant certaines 4.1<br />
vacances scolaires.<br />
5<br />
Ouvert toute l’année<br />
agrément Maison familiale 4.1<br />
Publics accueillis<br />
Equipements - Services<br />
Animations<br />
5<br />
182, chemin <strong>des</strong> Gouttridos sanitaires - 88400 privatifsGERARDMER<br />
Tél : 06 09 33 00 79 • Fax : 03 29 60 92 93<br />
cabocel.etu<strong>des</strong>@wanadoo.fr<br />
sanitaires collectifs<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Tél : 03 29 63 69 63 • Fax : 03 29 63 69 60<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
2<br />
www.artes.asso.fr 5 • leherbau@artes.asso.fr<br />
Le Tetras<br />
2<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
ACCUEIL<br />
sanitaires privatifs<br />
11 SPORTIFS<br />
1<br />
Village Vacances Le Herbau 5 750 m<br />
136, chemin de la Pépinière - BP sanitaires 16 collectifs - 88400 GERARDMER 12<br />
1<br />
4.2<br />
4.2<br />
Ouvert toute l’année<br />
agrément Jeunesse & Sports 4.1<br />
Publics accueillis<br />
sanitaires collectifs<br />
12<br />
agrément <strong>du</strong><br />
non admis<br />
15 2<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
Capacité minimale : 4 personnes.<br />
accueil Capacité maximale : 60 personnes.<br />
groupes<br />
16 3<br />
Nombre de chambres :<br />
agrément - 13 chambres E<strong>du</strong>cation de Populaire 2 à 8 lits (SC). 10<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
Nombre de salles : 16bis 4<br />
- 2 salles à manger,<br />
- 1 salle de convivialité,<br />
accueil sanitaires - 1 salle privatifs polyvalente (sport). 11<br />
handicapés<br />
17 4.1<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
accueil<br />
Spécificité : gestion familiale,<br />
motards au calme, à 1,5 km <strong>du</strong> centre 18 ville. 4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
12<br />
Accès : Au boulevard de la Jamagne, prendre<br />
le Chemin de la Pépinière 3 et suivre agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
les panneaux Village Vacances Le Herbau.<br />
L’établissement se trouve sur votre droite<br />
à 2 km.<br />
4<br />
agrément DDASS<br />
Situation : Exposition plein sud. Vue sur<br />
le lac.<br />
agrément Maison familiale<br />
Equipements - Services<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
Animations<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
4.2<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
13<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
950 m<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
accueil<br />
scolaires<br />
lave-vaisselle agrément E<strong>du</strong>cation<br />
SPORTIFS 27Nationale<br />
accueil<br />
motards<br />
cuisine<br />
équipée agrément DDASS 28<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
sèche-linge SPORTIFS agrément <strong>du</strong><br />
Animations sportifs<br />
gratuit Ministère de la Santé 29<br />
accueil<br />
agrément E<strong>du</strong>cation 30Populaire<br />
scolaires<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
sportifs<br />
19 équipé sanitaires accueil animaux privatifs 31 bancaire 11<br />
randonneurs<br />
agrément 4 Jeunesse 1<br />
Maison & Sports<br />
6<br />
Forestière 13 <strong>des</strong> Petites équestres<br />
admis Royes 5<br />
accueil<br />
chèques vacances<br />
scolaires<br />
20 télévision sanitaires collectifs 31bis + carte bancaire 12<br />
animaux<br />
accueil<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
2<br />
randonneurs<br />
21<br />
bon CAF<br />
équestres<br />
www.maisonforestiere.com<br />
5téléphone<br />
32 acceptés 13<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
700 m<br />
71, chemin de la Croix <strong>des</strong> Oiseaux - Le Bout <strong>du</strong> Lac - 88400 GÉRARDMER<br />
Tél : 03 29 56 30 92 • Fax : 03 29 55 09 04<br />
agrément animaux <strong>du</strong><br />
admis<br />
14 1<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
Capacité maximale : 33 personnes.<br />
animaux<br />
Nombre de chambres :<br />
non admis<br />
15<br />
- 1 chambre de 2 lits (SC),<br />
agrément - 6 chambres E<strong>du</strong>cation de Populaire 3 à 12 lits (SC).<br />
accueil<br />
groupes Nombre de salles : 16<br />
- 1 salle à manger,<br />
sanitaires - 1 salle privatifs polyvalente.<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
16bis<br />
Gestion : libre.<br />
accueil<br />
sanitaires handicapés collectifs<br />
22<br />
23<br />
24<br />
lave-linge<br />
payant<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
lave-linge<br />
2<br />
payant<br />
10<br />
ménage<br />
Ouverture accueil : Du 15/12 au 30/09<br />
agrément Maison familiale 26 payant 6bis<br />
4.1<br />
Publics handicapés accueillis<br />
ACCUEIL<br />
Equipements - Services<br />
4.2<br />
Ouvert accueil toute l’année<br />
agrément Jeunesse 25 & Sports inclus 4.1<br />
Publics<br />
handicapés<br />
accueillis<br />
agrément Maison familiale 26<br />
accueil<br />
motards<br />
Equipements - Services<br />
3 lave-vaisselleagrément E<strong>du</strong>cation 27 Nationale<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
11 cuisine SPORTIFS<br />
sportifs<br />
4équipée<br />
agrément DDASS 28<br />
Animations<br />
sèche-linge agrément accueil <strong>du</strong><br />
4.1 12 gratuit Ministère de Santé 29<br />
scolaires<br />
ménage<br />
6<br />
ménage<br />
payant 6bis<br />
4.2<br />
service<br />
traiteur 7<br />
chèques<br />
accueil<br />
sèche-linge<br />
4.2<br />
accueil<br />
vacances<br />
motards<br />
18 payant agrément E<strong>du</strong>cation 30 Populaire acceptés10<br />
randonneurs<br />
6 Transhumances 13 équestres<br />
5 900 m<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
ACCUEIL<br />
sportifs420, route de la Bresse 19 - lieudit équipéCreusegoutte sanitaires privatifs- 31 88400 GÉRARDMER<br />
bancaire 11 SPORTIFS<br />
accueil<br />
scolaires<br />
17<br />
Tél/Fax : 03 29 25 56 60<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
chèques vacances<br />
transhume@wanadoo.fr 20 télévision • www.transhumances.info<br />
sanitaires collectifs31bis<br />
+ carte bancaire 12<br />
8<br />
9<br />
sanitaires 20 c<br />
21<br />
agrément<br />
14<br />
J<br />
agrément 22 15 M<br />
agrément 23 16 E<br />
agrément animaux 16bis 24 D<br />
admis<br />
animaux<br />
agrément d<br />
non admis<br />
Ministère 17 d<br />
accueil<br />
groupes<br />
agrément 18 E<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
sanitaires accueil 19 p<br />
handicapés<br />
accueil<br />
sanitaires motards 20 c<br />
accueil<br />
sportifs<br />
21<br />
agrément<br />
14<br />
J<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
agrément randonneurs 22 15 M<br />
équestres<br />
accueil<br />
location<br />
local 7 à skis<br />
33 (skis,<br />
Accès : prendre la D69 longeant 3raquettes)<br />
groupes<br />
le lac de agrément 23 16 E<br />
Gérardmer, puis la route forestière en face<br />
de la Résidence Hôtelière Le Lido.<br />
local à vélos<br />
accueil<br />
8 Situation : à 600 m <strong>du</strong> lac de 4Gérardmer.<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
agrément 16bis 24 D<br />
parking Agrément : Jeunesse et Sports.<br />
autocars<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
agrément animaux d<br />
admis<br />
Ministère 17 d<br />
animaux<br />
non admis<br />
agrément 18 E<br />
accueil<br />
groupes<br />
sanitaires accueil 19 p<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
sanitaires handicapés 20 c<br />
accueil<br />
motards<br />
21<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil 22<br />
scolaires<br />
Capacité minimale : 10 personnes.<br />
Capacité maximale : 54 personnes.<br />
2<br />
Nombre de chambres :<br />
- 19 chambres de 1 à 7 lits (SC).<br />
Nombre de salles :<br />
3<br />
- 2 salles à manger,<br />
- 1 salle polyvalente.<br />
Gestion : libre.<br />
4<br />
Spécificité : situé près <strong>des</strong> pistes de ski<br />
alpin et de fond en pleine nature. Vue<br />
4.1<br />
imprenable.<br />
5<br />
1<br />
4.2<br />
Accès : à partir de l’Hôtel de Ville de<br />
Gérardmer, prendre la direction La Chaume<br />
Francis.<br />
Situation : sur les hauteurs de Gérardmer,<br />
vue sur le lac de Gérardmer.<br />
43<br />
Ouvert toute l’année<br />
animaux<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
admis<br />
Publics accueillis<br />
ACCUEIL<br />
animaux<br />
agrément Maison familiale<br />
SPORTIFS<br />
6bis non admis<br />
Equipements - Services<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
Animations<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
13<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
Capacité minimale : 1 personne. 24<br />
Capacité maximale : 19 personnes.<br />
15<br />
Nombre de chambres :<br />
- 19 places sous <strong>des</strong> habitats noma<strong>des</strong><br />
(yourtes, tipis...). (SC) 16<br />
- 1 gîte 10 places. (SP)<br />
Gestion : libre, demi-pension, pension<br />
16bis<br />
complète.<br />
Spécificité : expérience “nature” dans<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
motards<br />
14<br />
5 téléphone<br />
local à vélos<br />
lave-linge<br />
1 gratuit<br />
parking<br />
autocars<br />
lave-linge<br />
2<br />
payant<br />
agrément Jeunesse 25 & Sports<br />
agrément Maison familiale 26<br />
3 lave-vaisselleagrément E<strong>du</strong>cation 27 Nationale<br />
cuisine<br />
4équipée<br />
accueil<br />
sèche-linge agrément <strong>du</strong><br />
handicapés <strong>des</strong> habitats hors <strong>du</strong> commun. 17 Capacité 4.1gratuit<br />
Ministère de la Santé 29<br />
mo<strong>du</strong>lable dans 2 espaces d’accueil.<br />
21<br />
22<br />
23<br />
18<br />
local à skis<br />
28<br />
sèche-linge<br />
4.2payant<br />
agrément E<strong>du</strong>cation 30 Populaire<br />
bon CAF<br />
acceptés 13<br />
Accès : prendre la D486 en direction de<br />
La Bresse ; l’hébergement se situe sur la<br />
droite avant le col de Grosse location Pierre.<br />
33 (skis, raquettes)<br />
Situation : entre Gérardmer et La Bresse.<br />
Agrément : E<strong>du</strong>cation Populaire.<br />
Ouvert toute l’année<br />
Publics accueillis<br />
Equipements - Services<br />
Animations<br />
agrément DDASS<br />
32<br />
ménage<br />
inclus 6<br />
ménage<br />
payant 6bis<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés10<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres 23<br />
24<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
ACCUEIL<br />
accueil
<strong>Xonrupt</strong>-LonGemer<br />
7<br />
VPT Les Jonquilles<br />
1<br />
5<br />
532, rue de la Résistance - 88400 XONRUPT<br />
Tél : 03 29 63 07 28 • Fax : 03 29 60 94 59<br />
Capacité minimale : 20 personnes.<br />
Capacité maximale : 200 personnes.<br />
3<br />
Nombre de chambres :<br />
- 24 chambres de 2 à 4 lits (SP),<br />
- 36 chambres de 2 à 5 lits (SC).<br />
4<br />
Nombre de salles :<br />
- 4 salles à manger,<br />
- 7 salles (polyvalente, détente, classe). 4.1<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
9<br />
contact@centrelesjonquilles.org<br />
1<br />
2<br />
4.2<br />
Gîte Verte Vallée<br />
Accès : prendre la direction de Colmar,<br />
avant l’établissement Chez Dédé, prendre la<br />
route à droite puis suivre les panneaux 3 Les agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
Jonquilles.<br />
Situation : au cœur de la vallée <strong>des</strong> <strong>lacs</strong>.<br />
animaux<br />
Agréments : Jeunesse et Sports 4 - Maison agrément DDASS<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
admis<br />
familiale - E<strong>du</strong>cation Nationale - DDASS.<br />
Ouvert toute l’année<br />
agrément Maison familiale 4.1<br />
Publics accueillis<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
sanitaires privatifs<br />
4092, route <strong>du</strong> Lac - 88400 sanitaires collectifs XONRUPT<br />
Tél/Fax : 03 29 63 21 77<br />
720 m<br />
2<br />
www.campingvertevallee.com 5 • campingvertevallee@yahoo.fr<br />
13<br />
Capacité minimale : 15 personnes.<br />
Capacité maximale : 22 personnes.<br />
Nombre de chambres :<br />
- 5 chambres de 2 à 6 lits (SC).<br />
Nombre de salles :<br />
- 1 salle à manger,<br />
- 1 salon avec cheminée.<br />
Gestion : libre.<br />
Spécificité : Piscine chauffée d’été.<br />
Label Gîte de France.<br />
La Bresse<br />
11<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
1<br />
5<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Accès : village de <strong>Xonrupt</strong>-<strong>Longemer</strong>, 3<br />
puis D67.<br />
Situation : en bor<strong>du</strong>re de forêt,<br />
à 300 m <strong>du</strong> lac de <strong>Longemer</strong>. 4<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
Agréments : Jeunesse et Sports - DDASS.<br />
Ouverture : <strong>du</strong> 10/12 au 07/11<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis<br />
4.1<br />
Publics accueillis<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
sanitaires privatifs<br />
11<br />
Odcvl Le Chalet d’Artimont 5<br />
O.D.C.V.L. - 8, vouilles <strong>des</strong> Brimbelles sanitaires collectifs - 88250 LA BRESSE 12<br />
artimont@centres-odcvl.org 5 • www.artimont-odcvl.org 13<br />
2<br />
4.2<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
780 m<br />
Tél : 03 29 25 42 72 • Fax : 03 29 25 64 56<br />
Capacité maximale : 100 personnes.<br />
Nombre de chambres :<br />
3<br />
- 22 chambres de 2 à 6 lits (SP) et (SC).<br />
Nombre de salles :<br />
- 1 salle à manger,<br />
4<br />
- 4 salles de classe et/ou polyvalente,<br />
- 1 espace bar.<br />
Gestion : libre, 1/2 Pension, Pension. 4.1<br />
Spécificité : cadre convivial, structure<br />
rénovée.<br />
1<br />
2<br />
4.2<br />
Equipements - Services<br />
Animations<br />
Equipements - Services<br />
Animations<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
sanitaires collectifs<br />
12<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
animaux<br />
randonneurs<br />
agrément 8 Jeunesse Auberge & Sports de Jeunesse<br />
613<br />
équestres admis<br />
1<br />
5 807 m<br />
1085, Route de la Roche <strong>du</strong> Page - 88400 XONRUPT<br />
animaux<br />
Tél : 03 29 63 07<br />
6bis<br />
17 • Fax : 03 29 60 06 45<br />
agrément Maison familiale<br />
non admis<br />
2<br />
laroche<strong>du</strong>page@orange.fr • www.auberge-jeunesse.net<br />
animaux<br />
agrément <strong>du</strong><br />
non admis<br />
Ministère de la Santé<br />
Capacité minimale : 1 personne.<br />
Capacité maximale : 80 personnes.<br />
accueil<br />
groupes<br />
16<br />
Nombre de chambres :<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
16bis<br />
- 6 chambres de 2 à 7 lits (SC),<br />
- 6 chambre de 4 lits à 7 lits (SP).<br />
Nombre de salles :<br />
- 2 salles à manger,<br />
- 1 salle de réunion.<br />
17<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
Spécificité : très belle vue sur le lac de<br />
sanitaires accueil privatifs<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards <strong>Longemer</strong>.<br />
sanitaires collectifs<br />
14<br />
15<br />
18<br />
lave-linge<br />
18<br />
gratuit<br />
Accès : accueil à partir <strong>du</strong> centre de <strong>Xonrupt</strong><br />
(rue commerçante), groupes prendre à 3gauche et<br />
suivre les panneaux Auberge de Jeunesse.<br />
Situation : à 1 km <strong>du</strong> centre <strong>du</strong> village.<br />
accueil<br />
ménage<br />
Agréments : Jeunesse 25 et Sports -<br />
agrément indivi<strong>du</strong>els<br />
4<br />
Jeunesse & Sports inclus 6<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale.<br />
Ouverture : <strong>du</strong> 15/12 au 15/11<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
2<br />
accueil<br />
payant agrément Maison familiale 26 payant 6bis<br />
9<br />
handicapés 4.1<br />
Publics accueillis - Equipements<br />
ACCUEIL<br />
service<br />
3 lave-vaisselleagrément E<strong>du</strong>cation 27 Nationale<br />
SPORTIFS<br />
traiteur 7<br />
Equipements accueil - Services<br />
10<br />
motards<br />
4.2<br />
cuisine<br />
location<br />
4 équipée agrément DDASS 28 de draps 8<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
11 sèche-linge SPORTIFS agrément <strong>du</strong><br />
draps<br />
4.1<br />
sportifs<br />
gratuit Animations Ministère de la Santé29<br />
fournis 9<br />
sèche-linge<br />
4.2<br />
accueil<br />
payant agrément E<strong>du</strong>cation 30<br />
12<br />
Populaire<br />
scolaires<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés10<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
sportifs<br />
19 équipé sanitaires accueil animaux privatifs 31 bancaire 11<br />
randonneurs<br />
agrément 10 Jeunesse 13<br />
1<br />
Refuge<br />
& Sports<br />
6<br />
<strong>du</strong> Sotré<br />
admis<br />
équestres<br />
5<br />
accueil<br />
chèques vacances<br />
scolaires Route <strong>des</strong> Crêtes 20 – Le télévision Hohneck sanitaires 88400 collectifs31bis<br />
XONRUPT + carte bancaire 12<br />
animaux<br />
accueil Tél : 03 29 22 13 97 • Fax : 03 29 22<br />
randonneurs<br />
21<br />
bon 213 98<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
CAF<br />
équestres<br />
5 téléphone<br />
32 acceptés 13<br />
Accès : <strong>du</strong> centre de La Bresse, prendre<br />
Accès : à 6 km <strong>du</strong> centre de La Bresse,<br />
location<br />
la direction <strong>du</strong> col de la Schlucht ;<br />
direction <strong>du</strong> col de la Schlucht.<br />
22<br />
5 local à skis<br />
33 (skis, raquettes) 13<br />
l’hébergement se situe face à la station<br />
Situation : à 6 km <strong>du</strong> centre de La Bresse<br />
de ski alpin La Bresse Hohneck.<br />
et 1,5 km <strong>des</strong> pistes de ski alpin et fond.<br />
Situation : face aux pistes de ski alpin et<br />
23<br />
Agréments : Jeunesse et Sports -DDASS.<br />
local à vélos<br />
fond de La Bresse Hohneck.<br />
animaux<br />
lave-linge 43<br />
ménage<br />
Agrément agrément Jeunesse : Jeunesse & Sports et Sports. Inspection 6<br />
admis<br />
14<br />
gratuit Ouvert toute 25l’année<br />
1<br />
inclus<br />
parking agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
Académique. DDASS. ISO 9001:2008.<br />
24<br />
autocarsPublics accueillis<br />
Ouvert toute l’année<br />
animaux<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
15<br />
payant<br />
26 ACCUEIL<br />
2<br />
payant<br />
agrément Maison familiale SPORTIFS<br />
6bis<br />
Publics accueillis<br />
Capacité minimale : 12 personnes.<br />
ACCUEIL<br />
Equipements - Services<br />
accueil Capacité maximale : 18 personnes.<br />
service<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale SPORTIFS 7<br />
groupes<br />
16 lave-vaisselle<br />
27<br />
3<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale traiteur 7<br />
Equipements - Services<br />
Nombre de chambres :<br />
- 3 chambres de 4 à 6 lits (SC).<br />
accueil<br />
cuisine<br />
location<br />
agrément DDASS<br />
8<br />
indivi<strong>du</strong>els Nombre de salles : 16bis équipée<br />
28<br />
4<br />
agrément DDASS<br />
de draps<br />
8<br />
- 1 salle à manger - 1 salle TV.<br />
agrément <strong>du</strong><br />
accueil Gestion : libre.<br />
sèche-linge<br />
draps<br />
Animations Ministère de la Santé<br />
9<br />
handicapés<br />
17 gratuit Animations<br />
agrément <strong>du</strong> 29<br />
4.1<br />
fournis<br />
CENTRE<br />
Spécificité : Possibilité de séjour tout Ministère de la Santé<br />
9<br />
AÉRÉ<br />
compris (nuit, repas, randonnées,<br />
chèques<br />
accueil<br />
sèche-linge<br />
vacances<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
10<br />
animations). Accompagnateur<br />
motards<br />
18 diplomé<br />
payant<br />
30<br />
4.2<br />
acceptés<br />
10<br />
sur place.<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
sanitaires privatifs<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
4.2<br />
11<br />
850 m<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
7<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
sanitaires 20 c<br />
21<br />
agrément<br />
14<br />
J<br />
agrément 22 15 M<br />
agrément 23 16 E<br />
agrément animaux 16bis 24 D<br />
admis<br />
animaux<br />
agrément d<br />
non admis<br />
Ministère 17 d<br />
accueil<br />
groupes<br />
agrément 18 E<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
sanitaires accueil 19 p<br />
handicapés<br />
accueil<br />
sanitaires motards 20 c<br />
accueil<br />
sportifs<br />
agrément<br />
21 14<br />
J<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
agrément randonneurs 22<br />
15 M<br />
équestres<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale 22<br />
Accès : accueil Route <strong>des</strong> Crêtes – location D430 – 4 km<br />
7local à skis <strong>du</strong> col de 33<br />
groupes<br />
la Schlucht direction (skis, 3 raquettes) Le Hohneck. agrément 23 16 E<br />
Situation : Chaume <strong>du</strong> Haut Chitelet –<br />
Le Hohneck.<br />
23 local à vélos<br />
Agréments accueil : Jeunesse et Sport – Agrément de<br />
agrément animaux DDASS<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
24<br />
admis<br />
14 8 Tourisme indivi<strong>du</strong>els<br />
4<br />
agrément 16bis<br />
- E<strong>du</strong>cation D<br />
gratuit<br />
25 Nationale<br />
inclus- Tourisme et<br />
parking Handicap.<br />
24<br />
autocars<br />
animaux<br />
Capacité minimale : 1 personne.<br />
agrément <strong>du</strong><br />
lave-linge<br />
ménage<br />
Ouvert accueil toute agrément d<br />
non admis<br />
15<br />
payant<br />
26l’année<br />
animaux<br />
Capacité maximale : 30 personnes. 1<br />
agrément Jeunesse & Sports payant 4.1 6<br />
admis<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
handicapés<br />
Ministère 17 d<br />
Nombre de chambres :<br />
Publics accueillis<br />
accueil - 5 chambres de 4 à 8 lits (SC).<br />
ACCUEIL service<br />
animaux<br />
groupes<br />
16 2 lave-vaisselleagrément Maison familiale 27<br />
SPORTIFS traiteur<br />
6bis non admis<br />
Nombre de salles :<br />
accueil<br />
agrément 4.2<br />
- 1 salle E<strong>du</strong>cation à manger Populaire<br />
10<br />
de 72 couverts.<br />
Equipements motards - Services<br />
agrément 18 E<br />
accueil<br />
cuisine<br />
location<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els Gestion : nuit+petit déjeuner, 1/216bis<br />
pension, pension. 3 équipée agrément E<strong>du</strong>cation 28 Nationale de draps 7<br />
groupes<br />
Spécificité : Cadre montagnard au sommet ACCUEIL<br />
accueil<br />
sanitaires accueil <strong>du</strong> domaine privatifsskiable alpin de La Bresse. 11 sèche-linge SPORTIFS<br />
sportifs<br />
draps<br />
sanitaires accueil 19 p<br />
handicapés Toutes activités sportives et 17 de loisirs 4 gratuit de agrément DDASS 29 fournis 8<br />
Animations<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
montagne par <strong>des</strong> Moniteurs Professionnels,<br />
Accompagnateurs en Montagne et<br />
chèques<br />
accueil<br />
sèche-linge agrément <strong>du</strong><br />
vacances<br />
accueil<br />
Handisport ainsi que randonnées<br />
motards<br />
18 4.1 avec accueil<br />
12 payant Ministère de Santé30<br />
acceptés 9<br />
sanitaires<br />
chiens<br />
collectifs<br />
de traîneaux et ânes bâtés.<br />
sanitaires handicapés<br />
scolaires<br />
20 c<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
accueil<br />
sportifs<br />
www.refuge<strong>du</strong>sotre.com • chalet@refuge<strong>du</strong>sotre.com<br />
Le Couarôge<br />
12 5<br />
Tél : 03 29 25 41 60 • Fax : 03 29 25 65 75<br />
21<br />
www.couaroge.com<br />
téléphone sanitaires collectifs 32<br />
19<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
31<br />
bon CAF<br />
acceptés 12<br />
carte<br />
bancaire<br />
11<br />
1200 m<br />
espace bébé<br />
carte<br />
accueil<br />
19 4.2<br />
accueil<br />
équipé agrément E<strong>du</strong>cation 31 Populaire bancaire 10<br />
motards<br />
randonneurs<br />
21<br />
13 équestres<br />
800 m<br />
chèques vacances ACCUEIL<br />
accueil<br />
83, route 20 de la Vologne télévision - sanitaires 88250 privatifs LA 31bis BRESSE+ carte bancaire 11 SPORTIFS<br />
sportifs<br />
sanitaires privatifs<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
accueil 22<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres 23<br />
animaux 24<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
chèques vacances
La Bresse<br />
sanitaires collectifs<br />
12<br />
accueil<br />
scolaires<br />
sanitaires 20 c<br />
accueil animaux<br />
13<br />
1<br />
randonneurs<br />
Domaine <strong>du</strong> Haut <strong>des</strong> Bluches<br />
agrément<br />
21<br />
5 710 m 14 Jeunesse Hôtel-Gîte & Sports<br />
6<br />
Bol 13d’Air<br />
admis<br />
1<br />
équestres<br />
agrément<br />
14<br />
J<br />
5 730 m<br />
5, route <strong>des</strong> planches - 88250 LA BRESSE<br />
78, rue <strong>du</strong> Hohneck - 88250 LA BRESSE<br />
animaux<br />
Tél : 03 29 25 64 80 2 Tél : 03 29 25 62 62 • Fax : 03 29 25 64 19<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
2<br />
agrément 22<br />
15 M<br />
haut<strong>des</strong>bluches@labresse.fr • www.domainehaut<strong>des</strong>bluches.labresse.fr<br />
www.bol-d-air.fr • contact@bol-d-air.fr<br />
Accès : D34 de La Bresse au col de<br />
Accès : depuis le centre de La Bresse,<br />
La Schlucht (vallée de Vologne).<br />
accueil<br />
3<br />
prendre la direction <strong>du</strong> col de la Schlucht ;<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
7<br />
23<br />
Situation : à 4 km <strong>du</strong> centre-ville,<br />
l’hébergement groupes<br />
3<br />
agrément 16 E<br />
se situe sur la droite.<br />
en bor<strong>du</strong>re de forêt, au coeur <strong>du</strong> massif<br />
Situation : à 4 km <strong>des</strong> pistes de ski<br />
<strong>des</strong> Vosges.<br />
et 2 km <strong>du</strong> centre de La Bresse.<br />
accueil<br />
Agréments : Jeunesse et Sports 4 - agrément DDASS<br />
8 Agréments : Jeunesse et Sport –<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
4<br />
agrément 16bis 24 D<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale.<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale – DDASS pour le gîte<br />
de 21 personnes et celui de 42 personnes.<br />
Ouvert toute l’année<br />
agrément animaux <strong>du</strong><br />
lave-linge<br />
ménage<br />
sauf agrément <strong>du</strong> 08/11 Jeunesse au & Sports 13/12/09 6<br />
admis<br />
14 Ouvert accueil toute l’année<br />
agrément d<br />
1<br />
4.1<br />
gratuit<br />
25 inclus<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
Capacité maximale : 50 personnes.<br />
Capacité maximale : 130 personnes. Publics<br />
handicapés 4.1<br />
accueillis<br />
Ministère 17 d<br />
Publics accueillis<br />
ACCUEIL<br />
Nombre de chambres :<br />
animaux Nombre de chambres :<br />
ACCUEIL<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
2<br />
6bis non admis<br />
15<br />
26 payant<br />
- 10 chambres de 2 à 4 lits (SP),<br />
agrément Maison familiale<br />
SPORTIFS<br />
SPORTIFS<br />
- 14 chambres de 2 à 8 lits (SP) payant<br />
- 4 chambres de 5 à 6 lits (SP).<br />
pour les chambres et les appartements, accueil<br />
Equipements - Services 4.2<br />
10 Equipements - Services<br />
agrément<br />
- 3 chambres<br />
E<strong>du</strong>cation<br />
de<br />
Populaire<br />
6 à 11 lits (SC)<br />
motards<br />
4.2<br />
agrément 18 E<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
accueil<br />
pour le gîte de groupe.<br />
service<br />
3<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
7<br />
groupes<br />
16 lave-vaisselle<br />
27 traiteur<br />
Spécificité : ambiance conviviale.<br />
- 1 gîte de séjour : la ferme de ma<br />
grand-mère de 42 lits (SP)<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
Borne internet gratuite.<br />
sanitaires accueil Nombre privatifs de salles :<br />
11 cuisine SPORTIFS<br />
location<br />
4 Animations agrément DDASS<br />
8<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
16bis<br />
- 1 salle à manger.<br />
équipéeAnimations<br />
sportifs<br />
sanitaires 19 p<br />
28 de draps<br />
Gestion : libre.<br />
agrément <strong>du</strong><br />
accueil Spécificité : Séjour nature au bord de sèche-linge la accueil<br />
draps<br />
4.1<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
handicapés rivière. Sur place : Parc Aventure, 17 Fantasticable,<br />
saut en élastique, parapente. scolaires<br />
sanitaires 20 c<br />
gratuit<br />
29<br />
sanitaires collectifs<br />
12<br />
fournis<br />
chèques<br />
accueil<br />
sèche-linge<br />
vacances<br />
4.2<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
10<br />
motards<br />
18<br />
accueil<br />
payant animaux 30 acceptés<br />
1<br />
6<br />
randonneurs<br />
1<br />
21<br />
admis<br />
14<br />
15 Odcvl Le Pont <strong>du</strong> Metty<br />
5 850 m<br />
agrément 16 Jeunesse Gîte & <strong>du</strong> SportsMoutier 13 <strong>des</strong> Fées équestres<br />
5 950 m agrément J<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
21, route de la Courbe - sanitaires 88250 privatifs LA BRESSE 11 SPORTIFS<br />
sportifs<br />
Col de Grosse 19 Pierre équipé - 88250 LA BRESSE 31 bancaire<br />
animaux<br />
Tél : 03 29 25 43 20 • Fax : 03 29 25<br />
266 61 Tél : 03 29 25 58<br />
agrément 6bis<br />
46 • Fax : 03 29 25<br />
accueil Maison familiale<br />
non admis<br />
chèques 264 28<br />
vacances agrément 22 15 M<br />
metty@centres-odcvl.org • sanitaires www.metty-odcvl.org<br />
collectifs<br />
12 scolaires contact@gite<strong>du</strong>moutier.com 20 télévision • www.gite<strong>du</strong>moutier.com<br />
31bis + carte bancaire<br />
Accès : par la RD486 de Gérardmer à<br />
accueil<br />
Accès : <strong>du</strong> centre-ville de La Bresse, prendre<br />
la direction de la Vallée <strong>du</strong> Chajoux.<br />
sommet groupes <strong>du</strong> col de Grosse Pierre.<br />
randonneurs<br />
21<br />
La Bresse accueil ; l’hébergement se bon situe CAF au<br />
5<br />
3 13 agrément équestres E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
7téléphone<br />
32 acceptés 3<br />
agrément 23 16 E<br />
Situation : à 5 km de La Bresse et 7 km de<br />
Situation : en pleine nature.<br />
Gérardmer.<br />
location<br />
22 local à skis<br />
33<br />
Agréments : Jeunesse et Sports -<br />
accueil<br />
(skis, raquettes)<br />
Agréments : Jeunesse et Sports – E<strong>du</strong>cation<br />
Nationale indivi<strong>du</strong>els – DDASS – Gîte 4 de France agrément 16bis 24<br />
4<br />
agrément animaux DDASS<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
animaux<br />
Maison familiale - E<strong>du</strong>cation Nationale -<br />
8<br />
1<br />
D<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
6<br />
admis<br />
14 1 gratuit agrément Jeunesse 25 & Sports inclus 6<br />
admis<br />
DDASS - ISO 9001:2008.<br />
2 épis.<br />
23 local à vélos<br />
Capacité maximale : 180 personnes. Ouvert toute l’année<br />
animaux<br />
agrément <strong>du</strong><br />
lave-linge<br />
ménage<br />
Ouvert accueil toute l’année<br />
animaux<br />
2<br />
2<br />
6bis agrément d<br />
Nombre de chambres :<br />
agrément Maison familiale<br />
6bis non admis<br />
15<br />
non admis<br />
4.1<br />
Ministère Capacité de la minimale Santé : 2 personnes. 9payant<br />
agrément Maison familiale 26 payant<br />
parking handicapés 4.1<br />
Ministère<br />
17<br />
d<br />
- 18 chambres de 4 lits (SP),<br />
Publics accueillis<br />
24<br />
Publics accueillis<br />
Capacité maximale : 65 personnes. autocars<br />
ACCUEIL<br />
ACCUEIL<br />
- 18 chambres de 3 lits (SP),<br />
accueil Nombre de chambres :<br />
service<br />
accueil<br />
3<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
SPORTIFS<br />
7<br />
groupes<br />
16 3 lave-vaisselleagrément E<strong>du</strong>cation 27 Nationale SPORTIFS 7<br />
groupes<br />
- 3 chambres de 3 à 5 lits (SP).<br />
– 14 chambres de 2 à 6 lits (SC),<br />
traiteur<br />
Equipements - Services<br />
Equipements accueil - Services<br />
4.2<br />
agrément – Studios/chalet E<strong>du</strong>cation Populaire 4/6/15 personnes. 10<br />
motards<br />
4.2<br />
agrément 18<br />
Nombre de salles :<br />
E<br />
accueil Nombre de salles :<br />
cuisine<br />
location<br />
accueil<br />
- 3 salles à manger - 1 salle de jeux, 4<br />
agrément DDASS<br />
8<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
16bis<br />
agrément DDASS<br />
- 1 salle à manger/salon/bar,<br />
4 équipée<br />
28 de draps 8<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
- 5 salles de classe - 1 salle audiovisuel,<br />
- Gran<strong>des</strong> terrasses.<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
- 2 salles polyvalentes.<br />
agrément <strong>du</strong><br />
sanitaires accueil Gestion privatifs : libre.<br />
11 sèche-linge SPORTIFS agrément sportifs <strong>du</strong><br />
draps<br />
sanitaires accueil 19 p<br />
4.1 Animations<br />
Gestion : pension, demi-pension.<br />
4.1<br />
Ministère de la Santé<br />
9<br />
handicapés<br />
17<br />
9<br />
Spécificité : Accueil famille, groupes gratuit Ministère de la Santé29<br />
fournis<br />
handicapés<br />
Spécificité : La piscine intérieure<br />
sportifs, associations, séminaires, classes<br />
chèques<br />
est ouverte toute l’année. Pour le ski de Animations<br />
accueil vertes, classes de neige. Sauna, grill sèche-linge accueil<br />
vacances<br />
accueil<br />
4.2<br />
10<br />
sanitaires finlandais, collectifs raquettes, trials et quads 4.2<br />
12 au agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
10<br />
fond, un départ skis aux pieds de<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
motards<br />
18 payant<br />
30 acceptés<br />
scolaires<br />
sanitaires motards 20 c<br />
l’établissement.<br />
départ de pistes balisées.<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
sanitaires privatifs<br />
11 SPORTIFS<br />
sportifs<br />
19 équipé sanitaires accueil privatifs 31 bancaire 11 SPORTIFS<br />
sportifs<br />
randonneurs<br />
21<br />
17 Gîte de Reucy<br />
5 750 m 18 Vieille ferme de Montagne 13 équestres <strong>du</strong> Brabant 5 650 m<br />
accueil<br />
chèques vacances accueil<br />
29, route de Planois - 88250 sanitaires collectifs LA BRESSE 12 scolaires 2, chemin <strong>du</strong> Haut<br />
20<br />
<strong>des</strong> télévision Bouchaux sanitaires - collectifs 88250<br />
31bis<br />
LA BRESSE + carte bancaire 12 scolaires<br />
Tél/Fax : 03 29 25 50 71<br />
chamerois@wanadoo.fr 5 • www.gite-de-reucy.com<br />
13<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
Tél/Fax : 03 83 75 39 96<br />
21<br />
Responsable : G. WITTANN 16, Grande Rue téléphone - 54300 Bonviller (pour 32tout courrier acceptés et renseignements). 13<br />
5<br />
bon CAF<br />
accueil<br />
randonneurs 22<br />
équestres<br />
Capacité minimale : 18 personnes.<br />
Capacité maximale : 30 personnes.<br />
2<br />
Nombre de chambres :<br />
- 6 chambres de 4 à 6 lits (SC).<br />
Nombre de salles :<br />
3<br />
- 1 salle à manger,<br />
- 1 salle de détente.<br />
Gestion : libre, pension, demi-pension. 4<br />
Spécificité : balcon spacieux avec vue<br />
panoramique.<br />
1<br />
4.1<br />
Accès : depuis La Bresse, prendre la<br />
direction de Basse-sur-le-Rupt.<br />
Situation : au calme à 750 m<br />
d’altitude.<br />
Agréments : Jeunesse et Sports -<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale - DDASS.<br />
Ouvert toute l’année<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
Publics accueillis - Equipements<br />
ACCUEIL<br />
agrément Maison<br />
SPORTIFS<br />
familiale<br />
Equipements - Services<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
Animations<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Accès : à partir de 33La Bresse, (skis, direction raquettes) le<br />
col <strong>du</strong> Brabant, puis au sommet <strong>du</strong> col,<br />
prendre la direction <strong>du</strong> chemin <strong>du</strong> Haut <strong>des</strong><br />
Bouchaux.<br />
Situation : en montagne, proche <strong>des</strong> pistes<br />
parking de ski alpin <strong>du</strong> Brabant.<br />
24<br />
autocars<br />
43<br />
animaux<br />
lave-linge<br />
ménage<br />
Ouvert toute l’année<br />
admis<br />
14 1 gratuit agrément Jeunesse 25 & Sports inclus 6<br />
Capacité minimale : 10 personnes. Publics accueillis<br />
animaux Capacité maximale : 25 personnes. lave-linge<br />
ménage<br />
non admis<br />
15 2 payant agrément Maison familiale 26 payant 6bis<br />
Nombre de salles :<br />
Equipements - Services<br />
- 6 chambres de 3 à 6 lits (SC).<br />
accueil<br />
service<br />
groupes Nombre de salles : 16 3 lave-vaisselleagrément E<strong>du</strong>cation 27 Nationale traiteur 7<br />
- 1 salle à manger.<br />
accueil Gestion : libre.<br />
cuisine<br />
location<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
16bis 4 équipéeAnimations<br />
agrément DDASS 28 de draps 8<br />
accueil<br />
handicapés<br />
22<br />
23<br />
17<br />
local à skis<br />
local à vélos<br />
sèche-linge agrément <strong>du</strong><br />
4.1gratuit<br />
Ministère de la Santé<br />
29<br />
location<br />
draps<br />
fournis<br />
9<br />
animaux<br />
admis<br />
23<br />
24<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
4.2<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populaire<br />
10<br />
accueil<br />
motards<br />
18<br />
sèche-linge<br />
4.2payant<br />
agrément E<strong>du</strong>cation 30 Populaire<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés10<br />
accueil<br />
motards<br />
ACCUEIL<br />
accueil<br />
espace bébé<br />
carte<br />
ACCUEIL<br />
accueil
29, route de la Basse <strong>des</strong> Feignes - 88250 LA BRESSE<br />
Tél : 03 29 28 14 82<br />
carole.mazille@gmail.com<br />
Capacité minimale : 10 personnes.<br />
Capacité maximale : 18 personnes.<br />
Nombre de chambres :<br />
- 6 chambres de 16 lits (SC).<br />
Nombre de salles :<br />
- 1 salle à manger avec cheminée,<br />
- 1 salon avec 2 banquettes et un clicclac.<br />
Gestion : libre<br />
Spécificité : Ferme vosgienne rénovée<br />
de 250 m 2 dans un endroit calme.<br />
Accès : à 4 km <strong>du</strong> centre de La Bresse<br />
Situation : En montagne, plein Sud, avec<br />
vue sur la vallée. Au départ <strong>des</strong> chemins de<br />
randonnée.<br />
Agréments : Meublés de Tourisme 1 étoile.<br />
Gîte <strong>des</strong> 3 Sapins<br />
20<br />
Publics accueillis<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Animations<br />
Equipements - Services<br />
1, rue de la Retelère - 88250 LA BRESSE<br />
Tél : 03 29 25 63 26<br />
dominique.dharreville@wanadoo.fr<br />
Capacité maximale : 15 personnes.<br />
Nombre de chambres :<br />
- 4 chambres de 3 à 5 lits (SC),<br />
- 1 chambre de 2 lits (SP).<br />
Nombre de salles :<br />
- 1 salle à manger avec cheminée.<br />
Gestion : libre.<br />
Accès : depuis le centre de La Bresse,<br />
direction le col de Grosse Pierre, puis, peu<br />
avant le sommet <strong>du</strong> col, à droite direction<br />
la Retelère<br />
Situation : pleine nature.<br />
Ouvert toute l’année<br />
Gîte Les Biocqués<br />
19<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
sanitaires collectifs<br />
24<br />
950 m<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Publics accueillis<br />
Animations<br />
Equipements - Services<br />
La Bresse<br />
Ouvert toute l’année<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
5<br />
sanitaires c<br />
900 m<br />
sapois<br />
8, rue <strong>du</strong> Mont Saint-Etienne - 88120 LE HAUT DU TÔT<br />
Tél : 03 29 82 31 74 • Fax : 03 29 82 63 70<br />
temps.forts@odcvl.org • www.odcvl.org<br />
Capacité maximale : 60 personnes.<br />
Nombre de chambres :<br />
- 13 chambres de 1 à 8 lits (SP).<br />
Gestion : libre, 1/2 pension, pension.<br />
Spécificité : implanté dans un écrin de<br />
ver<strong>du</strong>re, le chalet est le point de départ<br />
idéal de vos vacances. Aide à la conception<br />
de votre séjour.<br />
Accès : de Gérardmer, prendre la direction<br />
d’Epinal, puis au rond-point <strong>du</strong> Tholy, prendre<br />
la direction Le Haut <strong>du</strong> Tôt.<br />
Situation : implanté au cœur <strong>du</strong> village <strong>du</strong><br />
Haut <strong>du</strong> Tôt, le plus haut village vosgien.<br />
Agréments : Jeunesse et Sports - DDASS -<br />
E<strong>du</strong>cation Nationale. ISO 9001/2008.<br />
Ouvert toute l’année<br />
Odcvl Chalet de Montagne<br />
21<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
20<br />
21<br />
14<br />
15<br />
16<br />
16bis<br />
17<br />
18<br />
19<br />
22<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
24<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
900 m<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Publics accueillis<br />
Animations<br />
Equipements - Services<br />
Equipements - Services<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Animations<br />
Légende<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
eunesse & Sports<br />
aison familiale<br />
<strong>du</strong>cation Nationale<br />
DASS<br />
u<br />
la Santé<br />
<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
rivatifs<br />
llectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
22<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
51<br />
location<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
51<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
à proximité<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
nt Jeunesse & Sports<br />
nt Maison familiale<br />
t E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
t DDASS<br />
t <strong>du</strong><br />
e de la Santé<br />
t E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
s privatifs<br />
s collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
sur place<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équita<br />
pétan<br />
ski de<br />
ski alp<br />
piscine<br />
randon<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeu<br />
et spo<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
location<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
5<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
sanitaires collectifs<br />
équita<br />
pétanq<br />
ski de<br />
ski alp<br />
piscine<br />
randon<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et spor<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
agrément Jeunesse & Sports<br />
agrément Maison familiale<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Nationale<br />
agrément DDASS<br />
agrément <strong>du</strong><br />
Ministère de la Santé<br />
agrément E<strong>du</strong>cation Populair<br />
e<br />
sanitaires privatifs<br />
sanitaires collectifs<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
s<br />
ale<br />
air<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
parking<br />
autocars<br />
24<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
animaux<br />
admis<br />
télévision<br />
téléphone<br />
animaux<br />
non admis<br />
accueil<br />
groupes<br />
accueil<br />
indivi<strong>du</strong>els<br />
accueil<br />
handicapés<br />
accueil<br />
motards<br />
accueil<br />
sportifs<br />
accueil<br />
scolaires<br />
6<br />
6bis<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
accueil<br />
randonneurs<br />
équestres<br />
13<br />
ménage<br />
inclus<br />
ménage<br />
payant<br />
service<br />
traiteur<br />
location<br />
de draps<br />
draps<br />
fournis<br />
chèques<br />
vacances<br />
acceptés<br />
carte<br />
bancaire<br />
chèques vacances<br />
+ carte bancaire<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31bis<br />
bon CAF<br />
acceptés<br />
32<br />
20<br />
21<br />
lave-linge<br />
gratuit<br />
14<br />
lave-linge<br />
payant<br />
15<br />
lave-vaisselle<br />
16<br />
cuisine<br />
équipée<br />
16bis<br />
sèche-linge<br />
gratuit<br />
17<br />
sèche-linge<br />
payant<br />
18<br />
espace bébé<br />
équipé<br />
19<br />
local à skis<br />
22<br />
local à vélos<br />
23<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
et sports<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
CENTRE<br />
AÉRÉ<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
location<br />
(skis, raquettes)<br />
33<br />
équitation<br />
pétanque<br />
ski de fond<br />
ski alpin<br />
piscine<br />
randonnées<br />
tennis<br />
terrain<br />
de jeux<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
43<br />
centre aéré<br />
45<br />
VTT<br />
51<br />
pêche<br />
54<br />
ACCUEIL<br />
SPORTIFS<br />
Publics accueillis
Confiez-nous l’organisation de votre séjour !<br />
Organisateurs de voyages, associations sportives, groupes d’amis, entreprises, particuliers... parlez-nous de<br />
votre projet, nous sommes à votre écoute pour faire de votre séjour un moment privilégié !<br />
Séjour sportif été comme hiver, séjour de découverte <strong>du</strong> patrimoine et de l’artisanat, gastronomie ou terroir, à<br />
chaque saison les Hautes-Vosges vous suggèrent de nouvelles idées pour rompre avec votre quotidien.<br />
Contactez-nous !<br />
<strong>Office</strong> de Tourisme et de Loisirs de La Bresse<br />
Service Séjours<br />
Tél. 03 29 25 41 29<br />
e-mail : sejours@labresse.fr<br />
<strong>Office</strong> de Tourisme de Gérardmer-<strong>Xonrupt</strong><br />
Service Groupes<br />
Tél. 03 29 27 27 33<br />
e-mail : groupes@gerardmer.net<br />
Pour plus de renseignements concernant un hébergement de groupes ou pour recevoir une documentation détaillée, adressez-vous à l’Etablissement de votre choix. Pour <strong>des</strong><br />
informations touristiques, contactez directement les <strong>Office</strong>s de Tourisme de Gérardmer et de La Bresse.<br />
Conditions de parution<br />
3<br />
7<br />
8<br />
Ce dépliant, édité par l’<strong>Office</strong> de Tourisme<br />
de Gérardmer, regroupe une partie <strong>des</strong><br />
établissements d’hébergement collectif <strong>des</strong><br />
Hautes-Vosges, dont les propriétaires ont<br />
souscrit aux conditions de parution fixées<br />
par l’<strong>Office</strong> de Tourisme. En conséquence,<br />
cette liste n’est pas limitative.<br />
4<br />
La Mauselaine<br />
1<br />
5<br />
9<br />
21<br />
2<br />
15<br />
10<br />
Refuge <strong>du</strong> Sotré<br />
renseignements diffusés<br />
Gîte <strong>des</strong><br />
3 Sapins<br />
20<br />
6<br />
17<br />
16<br />
18<br />
19<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
L’<strong>Office</strong> de Tourisme tient à remercier de leur<br />
concours les propriétaires <strong>des</strong> différents établissements<br />
qui figurent dans ce guide.<br />
Les informations sont données à<br />
titre indicatif, en vue de faciliter vos<br />
recherches et n’engagent que les propriétaires<br />
<strong>des</strong> hébergements.<br />
L’<strong>Office</strong> de Tourisme ne pourra en aucun cas<br />
être tenu responsable pour toute modification<br />
<strong>des</strong> informations données par les établissements<br />
qui surviendrait en cours d’année.<br />
Crédit photos : <strong>Office</strong> de Tourisme de Gérardmer, Gîte Bol d’Air, ASG Voile.<br />
<strong>Office</strong> de TOurisme<br />
de Gérardmer-XOnrupT<br />
4, place <strong>des</strong> Déportés BP 5<br />
88401 GÉRARDMER cedex<br />
Tél. : 03 29 27 27 27<br />
Fax : 03 29 27 23 25<br />
e-mail : info@gerardmer.net<br />
www.gerardmer.net<br />
Horaires d’ouverture :<br />
– Du 01/09 au 30/06 : <strong>du</strong> lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30.<br />
– Du 01/07 au 31/08 : <strong>du</strong> lundi au samedi de 9h à 19h non stop.<br />
En période de vacances scolaires : les dimanches de 10h à 13h sauf le<br />
dimanche clôturant la période de vacances.<br />
<strong>Office</strong> de TOurisme<br />
de la Bresse<br />
2A, rue <strong>des</strong> Proyes<br />
88250 LA BRESSE<br />
Tél. : 03 29 25 41 29<br />
Fax : 03 29 25 64 61<br />
e-mail : <strong>tourisme</strong>@labresse.fr<br />
www.labresse.fr<br />
Hors vacances scolaires :<br />
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Jours fériés de 9h30 à<br />
12h30 sauf le 11 Novembre. Fermé le dimanche.<br />
Pendant les vacances scolaires :<br />
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Le dimanche et jours<br />
fériés de 9h30 à 12h30 (horaires spécifiques en très haute saison).