Vivir la adolescencia conociéndonos (Ceuta y Poitiers)
Revista del proyecto de E-twinning realizado por el IES "Puertas del campo" y de Ceuta España y del Collège "Frace Bloch Serrazin"Poitiers Francia
Revista del proyecto de E-twinning realizado por el IES "Puertas del campo" y de Ceuta España y del Collège "Frace Bloch Serrazin"Poitiers Francia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÍNDICE – INDEX<br />
01-CHAPITRE/CAPÍTULO Cartas/des lettres ....................................................................... 10<br />
02-CAPÍTULO Portrait de mon/macamarade/Retrato de mi compañero /compañera............ 15<br />
02-1-Las fotos de los alumnos de <strong>Poitiers</strong>/Les photos des élèves de <strong>Poitiers</strong> ..................... 15<br />
02-2 Las fotos de los alumnos de <strong>Ceuta</strong>/Les photos des élèves de <strong>Ceuta</strong> ........................... 20<br />
03-CHAPITRE/CAPÍTULO- LES FÊTES ............................................................................. 26<br />
03-1-Fête du Sacrifice ......................................................................................................... 26<br />
03-2-FIESTA DE TODOS LOS SANTOS/LA TOUSSAINT ........................................... 35<br />
03-3-Las Navidades en <strong>Poitiers</strong> / La fête de Noël à <strong>Poitiers</strong> ............................................... 43<br />
04-CHAPITRE/CAPÍTULO- NOS ÉTABLISSEMENTS/ NUESTROS CENTROS .......... 60<br />
05-CAPÍTULO/CHAPITRE- NUESTRAS CIUDADES/ NOS VILLES ............................. 62<br />
05-1- Une vision de <strong>la</strong> géographie de <strong>Ceuta</strong>/Una visión de <strong>la</strong> geografía de <strong>Ceuta</strong> ............ 63<br />
05-2 SELFIES DES ÉLÈVES DE POITIERS. ................................................................... 74<br />
05-3-Les élèves espagnols ont fait des selfies dans leur ville. ............................................ 79<br />
05-4 DEVINETTE SUR LES MONUMENTS DE CEUTA .............................................. 80<br />
05-5 UN PEU DE L’HISTOIRE DE CEUTA .................................................................... 95<br />
06-CHAPITRE/CAPÍTULO. TRANSPORTES, MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y<br />
NUEVAS TECNOLOGÍAS .................................................................................................. 102<br />
06-1- Fotos de <strong>la</strong> visita a RTVC ........................................................................................ 102<br />
06-2-Las nuevas tecnologías ............................................................................................. 107<br />
06-3- Les moyens de transport .......................................................................................... 114<br />
07-CAÍTULO/CHAPITRE. VOYAGE À NANTE DES ÉLÈVES FRANÇAIS ................. 129<br />
08-CAPÍTULO/CHAPITRE. L’ECOLOGIE/ LA ECOLOGÍA ........................................... 139<br />
08-1- Des articles sur l’écologie ........................................................................................ 139<br />
08 -2- Línea verde de <strong>Ceuta</strong> .............................................................................................. 162<br />
08-4-Canciones ecológicas/ Des chansons écologiques .................................................... 164<br />
08-5- CARTELES ECOLOGÍA/DES AFFICHES D’ÉCOLOGIE .................................. 166<br />
09-CAPÍTULO/CHAPITRE. LE COÛT DE LA VIE (el coste de <strong>la</strong> vida) .......................... 170<br />
10-CAPÍTULO/CHAPITRE. MES RÊVES DANS LA VIE/MIS SUEÑOS EN LS VIDA 187<br />
2