AJJ numéro zéro-20-07 - Site officiel de la ville d'Aubagne en ...

L’ACTU5VOISINS VOISINESLes bourses d’aide à la création :Un coup de pouce si utilePRESSE TERRITORIALE :L’AGGLO RÉCOMPENSÉ,L’AJJ SUR LE PODIUMToutes nos félicitations à nos amisde L’Agglo ! Le magazine du Paysd’Aubagne et de l’Etoile a reçu, celundi 28 juin à Paris, le Prix de lapresse territoriale dans lacatégorie « Intercommunalité » etle Prix de la meilleure Une, toutescatégories « collectivitésterritoriales » confondues.Pour sa première participation,L’AJJ a obtenu la 3 e place parmiles 97 villes de plus 15 000habitants candidates à ce prix,décerné dans le cadre de Cap’com,par les professionnels de lacommunication publique etterritoriale.FESTIMÔME RECHERCHEBÉNÉVOLESArt'Euro organise la 9 e édition duFestival européen jeune public,Festimôme, du 28 au 30 juillet,dans les jardins de Palissy. Lacompagnie recherche desbénévoles. Ils partageront cemoment de convivialité et derencontre, tout en aidant àl'accueil des artistes et du public,en gérant des espaces scéniques,en aidant au montage etdémontage de la scénographie.Les repas sont pris en charge parl'association. Réunions depréparation en juillet.Renseignements :contact@arteuro.fr ou 04 42 72 7551 - 06 14 81 37 42 (Emilie DiCiaccio)ACCÈS AUX COLLINESLes sentiers pédestres dans lescollines sont réglementés du 1 erjuin au 30 septembre. Pourconnaître les conditions d'accès,vous pouvez appeler le 0811 2013 13 (coût d’un appel local) ouconsulter le site de la préfecture,www.bouches-durhone.pref.gouv.frDANGER PISCINE PRIVÉEEn France, la noyade est lapremière cause de mortalité paraccident domestique chez lesenfants âgés de un à quatre ans. Ilest donc indispensable derespecter les normes de sécurité etd'installer, autour de la piscine,des barrières de 1,10m de hautdont la porte doit êtresystématiquement fermée. Unealarme double sirène peut aussiêtre disposée sur les margelles.Prévoyez à proximité une percheet mettez des brassards ou unmaillot flotteur à votre enfant.© MM.© M.M.Depuis 2007, 43 artistes ou projets ont été lauréats des bourses locales d’aide à la création.Chaque année, Aubagneconsacre 40 000 € auxbourses d’aide à la créationlocale. Un dispositif originalmis en lumièredernièrement au pied deGarlaban, à l’occasion del’inauguration de l’œuvredu sculpteur PhilippeGuidau.Bernard d’Ascoli, pianiste etprofesseur de l’associationPiano Cantabile, se souvientque lorsque la bourse d’aide à lacréation est arrivée il y a deux ans,///Aider l’artistedans sa phasede création///son association était à un tournantdifficile. «Grâce à la bourse,nous avons pu organiser notreconcert de jeunes pianistes». Lesartistes rencontrés à Valcoucou àl’occasion de l’inaugurationde la«Fontaine des eauxet mythes perdues»et la présentation duGuide de la vie culturelle àAubagne, le 26 juin dernier, sontunanimes. Coup de pouce est définitivementl’expression appropriéepour définir les boursesd’aide à la création initiées par laVille d’Aubagne dans les années 90.A cette époque Aubagne décernechaque année une bourse régionaled’une valeur de 15 000 € àune compagnie de théâtre «régionale».Le jury local est présidé parune personnalité artistiquesouvent illustrecomme Marcel Maré -chal, Robin Renu cciou encore GeorgesDescrières ou Pierre Santini. Descompagnies de la Région, le Bruitdes Hommes, l’Egrégore ou leThéâtre de la Calade ont pu profiterd’une aide financière et logistique.Cet accompagnement artistiqueest reconnu régionalement.LA FONTAINE DES EAUX ET MYTHES PERDUSFOCUSIl n’est pas si courant qu’une politiqueculturelle ouverte sur lacréation artistique soit portée parune ville, ses élus, ses services.A la même époque, la bourselocale d’une valeur de 7 500 € estmise en place. Mais elle est pluridisciplinaire: arts plastiques,danse, photographie, et aussithéâtre… En 2002 la bourse régionaleest abandonnée. Mais depuiscette époque, les bourses localesse sont développées. Les pratiquesartistiques, qu’elles soient amateurou professionnelle, ont levent en poupe. Depuis 2006, unnouveau dispositif est mis enplace. Il s’organise autour de lacréation d’un jury, d’un règlementd’attribution et d’une enveloppebudgétaire plus importante.Le jury se réunit deux foispar an. La somme attribuée peutaller de 500 à 5 000 € selon le projet.Il doit être aubagnais et vise àaider l’artiste local dans sa phasede création. Les relais locaux sontlargement utilisés et les relaisextérieurs sollicités pour aider leprojet à sortir des limitesd’Aubagne, une fois la créationterminée. En mai 2010, le collectifsanté jeunes, l’association FluidCorporation, l’association Arka -dine, ou la compagnie Boutabouont été les heureux lauréats.« Une aide essentielle pourdémarrer notre nouvelle création»,note Cécile Guye, chorégraphede Boutabou. Courant2011, les Aubagnais pourrontapprécier «Vis à vis», création dedanse urbaine. Un beau retour surinvestissement.sophie.pehaut-bourgeois@mairieaubagne.comTélécharger le Guide de la vieculturelle surwww.aubagne.frTiges de fer rond, plaques de marbre, plaques de métal. Uninventaire à la Prévert qui se transforme au fil du temps en unesuperbe fontaine de style baroque contemporain. Poseïdon, quiébranlait les rochers pour en faire jaillir les sources, est là au piedde Garlaban, un superbe visage cerclé d’une crinière métallique.Encore une histoire de source au pays de Pagnol. Simplement lavie, parce qu’une histoire d’eau. Simplement un appel de l’artisteà préserver l’eau. « C’est le rêve, la mythologie, explique PhilippeGuidau. Les dieux qui se battaient et faisaient rêver les gens, onlaissé la place au profit ”plastoc”. Les artistes sont là et redonnentformes à ces dieux disparus ». La fontaîne trône au cœur duParc d’Activités Culturelles et Ecologique de Val Coucou. Pour laréaliser, le sculpteur a reçu une bourse d’aide à la création en2009.L’AJJ n o 691 : du vendredi 2 au jeudi 15juillet 2010