2ERGOTHÉRAPIE EXPRESS — NOVEMBRE 2002En direct <strong>du</strong> gouvernementSanté mentale :une étape de plusDEPUIS déjà plusieurs années, l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong>ergothérapeutes <strong>du</strong> Québec, en collaborationavec le ministère de la Santé et <strong>des</strong>Services sociaux, participe à divers travauxvisant la transformation <strong>des</strong> services ensanté mentale.Depuis le Forum national sur la santémentale tenu en septembre 2000 et auquelparticipait la présidente de l’OEQ, M me FrançoiseRollin, plusieurs documents ont étépro<strong>du</strong>its.L’OEQ vous informe qu’un nouveau documentvient de paraître. Il s’intitule Lignesdirectrices pour l’implantation de réseauxlocaux de services intégrés en santé mentale.La réalisation de ce document, publiépar le Ministère, fait partie <strong>des</strong> mesuresretenues par ce dernier, en collaborationavec le Groupe d’appui à la transformation<strong>des</strong> services de santé mentale, pour actualiserles cibles jugées prioritaires lors <strong>du</strong>Forum.Ce document est le fruit d’un travail deréflexion <strong>des</strong> membres <strong>du</strong> Groupe d’appui.À partir d’expériences sur le terrain, ils ontdégagé les objectifs, les principales composantes,les actions à mener de même queles conditions de succès pour l’implantationd’un réseau local de services en santémentale.La réflexion <strong>du</strong> Groupe d’appui, tra<strong>du</strong>itedans ce document, repose sur une vision respectueuse<strong>du</strong> rôle <strong>des</strong> différents partenaires,l’ouverture à travailler ensemble etla créativité pour développer de nouvellesmanières de collaborer tout en répondantaux appréhensions <strong>des</strong> gens impliqués.Divisé en deux parties, le document définitd’abord les concepts, résume les attenteset précise les principales composantesd’un réseau local de services intégrés ensanté mentale. Est ensuite présentée unedémarche concrète pour faciliter l’implantationd’un réseau.Le document Lignes directrices pour l’implantationde réseaux locaux de services intégrésen santé mentale peut être consultédans le site Web <strong>du</strong> Ministère à l’adressewww.msss.gouv.qc.ca. Les personnes intéresséespeuvent aussi se le procurer auprèsde la Direction <strong>des</strong> communications <strong>du</strong>MSSS en faisant la demande par télécopieurau (418) 644-4574, par courriel à communications@msss.gouv.qc.caou par la poste àl’adresse suivante : 1075, chemin Sainte-Foy,16 e étage, Québec (Québec) G1S 2M1. Évaluation <strong>des</strong> capacitésà con<strong>du</strong>ire un véhiculeCertificat de 2 e cycleen dépistageLe ministère d’État à l’É<strong>du</strong>cation et àl’Emploi contribue financièrement au développementd’un certificat de 2 e cycle endépistage, évaluation et entraînement <strong>des</strong>capacités à con<strong>du</strong>ire un véhicule routier. Ceprojet a été présenté par l’École de physiothérapieet d’ergothérapie de l’UniversitéMcGill.Tel que diffusé dans la parution dejuin 2002 d’Ergothérapie express, l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong>ergothérapeutes <strong>du</strong> Québec considère que ceprogramme constitue, par les métho<strong>des</strong>pédagogiques suggérées et la pertinencede ses objectifs, une formule adaptée auxbesoins de nombreuses personnes vivant<strong>des</strong> situations de handicap.L’OEQ constate également que ce programmerépond aux exigences d’accroissement<strong>des</strong> connaissances dans un domainespécialisé où la technologie se raffined’année en année.Le programme a également le très grandavantage de rendre cette formation accessibledans toutes les régions <strong>du</strong> Québecpuisque les cours théoriques seront diffusésdans Internet.Par ailleurs, plusieurs projets derecherche effectués en lien avec le Centrede réadaptation Constance-Lethbridge etl’Hôpital juif de réadaptation de Laval sonten cours; notamment pour le développementd’un protocole d’évaluation pour la recommandationde dispositifs d’aide à la con<strong>du</strong>iteet pour l’évaluation de l’impact d’un réentraînementà la con<strong>du</strong>ite automobile sur unsimulateur auprès de clients présentant <strong>des</strong>déficits neurologiques. Ces deux projets sontrespectivement subventionnés par le Réseauprovincial de recherche en adaptationréadaptationet par le Fonds de la rechercheen santé <strong>du</strong> Québec. photos © Caroline Hayeur / Agence Stock photoUn coup de main au quotidien(514) 521•44691 800 263•4469www.cpsq.qc.ca
NOVEMBRE 2002 — ERGOTHÉRAPIE EXPRESS 3Prix Nicole-Ébacher 2002LEPRIX Nicole-Ébacher est remis annuellementà l’ergothérapeute bénévole quis’est le plus impliqué dans les activités del’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> ergothérapeutes <strong>du</strong> Québec.Cette année, il a été attribué à Kateri Leclair.M me Leclair a obtenu ce prix pour sagrande implication au sein de diverses instancesde l’OEQ, tout au cours de sa carrière.Elle a œuvré dans plusieurs comitésdont notamment, le comité organisateur dela 1 re semaine de l’ergothérapie, le comitéd’agrément, le sous-comité <strong>des</strong> Prix et mentionsainsi que le comité de révision. Deplus, depuis 1998 jusqu’à tout récemment,Kateri Leclair a été administratrice auBureau de l’OEQ.Par la remise de ce prix, l’OEQ tient nonseulement à reconnaître l’implication deM me Leclair au sein de son ordre professionnelmais également dans son milieu detravail. Kateri Leclair fait preuve d’un grandsens de collaboration, un souci d’équité etNouvelleemployée àla permanenceL’ORDRE <strong>des</strong> ergothérapeutes <strong>du</strong> Québecvous informe qu’une nouvellepersonne vient de se joindre à l’équipede la permanence.Lise Vallerand occupe les fonctionsde responsable <strong>des</strong> services administratifsdepuis le 29 juillet.M me Vallerand a complété un certificaten administration. Elle possède uneexpérience de plus de 30 ans, principalementdans le domaine <strong>des</strong> assurances,où elle a accompli différentestâches, notamment en trésorerie et eninformatique.L’équipe de l’OEQ lui souhaite labienvenue et bon succès dans ses nouvellesfonctions. Lire Ergothérapie express,un choix gagnant.. . .Le recycler aussi.beaucoup d’engagement pour le développementde services de qualité en réadaptation.La récipiendaire recevra une bourse etun forfait détente pour deux personnes àl’Auberge La Montagne Coupée de Saint-Jean-de-Matha. Bienvenue à la relèveArsenault, Christine . . . . . . . . . . . .02-096Aubin, Caroline . . . . . . . . . . . . . . . .02-059Bacinski-Jenkins, Beverley . . . . . . . .98-164Baribeau-Marchand, Pétronille . . . . .02-115Beaulne, Catherine . . . . . . . . . . . . .02-066Beausoleil, Patricia-Ann . . . . . . . . .02-065Bédard, Marie-Anyse . . . . . . . . . . . .02-104Bellefleur, Michèle . . . . . . . . . . . . . .02-117Bourbonnais, Marie-Pierre . . . . . . . .02-063Cadoret, Pascale . . . . . . . . . . . . . . .02-097Corriveau, Suzie . . . . . . . . . . . . . . .02-103Coulombe, Julie . . . . . . . . . . . . . . . .02-081Cusson, Mélanie . . . . . . . . . . . . . . .02-133D’Amours, Mariève . . . . . . . . . . . . .02-049Delisle, Caroline . . . . . . . . . . . . . . .02-095Demers-De Castro, Karine . . . . . . . .02-090Deschênes, Roseline . . . . . . . . . . . .02-080Doucet, Léonie . . . . . . . . . . . . . . . .02-086Drapeau, Mireille . . . . . . . . . . . . . .02-055Dubois, Marie-Claude . . . . . . . . . . .02-052Ducharme, Stéphanie . . . . . . . . . . . .02-071Duhaime, Christine . . . . . . . . . . . . .02-110Dulude, Ève . . . . . . . . . . . . . . . . . .02-099Centre ostéopathique <strong>du</strong> QuébecLe Centre ostéopathique <strong>du</strong> Québec est le collège par excellence offrant une formationcomplète en ostéopathie, reconnue par le Registre <strong>des</strong> ostéopathes <strong>du</strong> Québec. Leprogramme d’enseignement <strong>du</strong> C.O.Q., sans cesse amélioré et mis à jour, vise à laformation de cliniciens prudents, compétents, efficaces et maîtres de leur savoir.Formation d’excellenceen ostéopathieLe programme entier comprend 1 200 heures.Chaque année d’étude comporte six séminairesde quatre jours chacun, ainsi qu’une journéeclinique. Afin d’assurer l’homogénéité <strong>des</strong>groupes, le C.O.Q. exige comme préalable àl’inscription l’obtention d’un baccalauréat enSciences de la santé, en accord avec les critères<strong>du</strong> R.O.Q. Si vous désirez de plus amplesinformations, téléphonez au (514) 384-1271.Visitez également notre site internet auwww.coq.org.Soyez de ceuxque l’on remarque !SAVIEZ-VOUS que plus de 550 personnes consultent chaque mois le Répertoire<strong>des</strong> ergothérapeutes <strong>du</strong> secteur privé de l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> ergothérapeutes <strong>du</strong> Québec?À cela s’ajoutent, chaque mois, près de 250 références de l’OEQ qui n’utiliseque cet outil pour répondre à ce type de demande <strong>du</strong> public, y compris lesdeman<strong>des</strong> téléphoniques.Vous ne vous êtes pas encore inscrits? Saisissez l’occasion de vous joindre àl’expérience <strong>du</strong> seul répertoire de la pratique privée au Québec et augmentez votrevisibilité.Le répertoire permet aux visiteurs <strong>du</strong> www.oeq.org de faire une rechercherapide à l’aide de mots clés correspondant aux services. La recherche peut aussis’effectuer selon la région administrative, le nom de l’ergothérapeute ou le grouped’âge de la clientèle.Pour vous inscrire, contactez Louise Guimond, à l’OEQ au (514) 844-5778 ou1 800265-5778, poste 238. Eiermanns, Catherine . . . . . . . . . . .02-126English, Sylvie . . . . . . . . . . . . . . . .02-093Felx, Amélie . . . . . . . . . . . . . . . . . .01-179Fogl, Christine . . . . . . . . . . . . . . . .02-122Fréchette, Isabelle . . . . . . . . . . . . . .02-102Gagnon-Lacombe, Andréanne . . . . . .02-084Gaudry, Amélie . . . . . . . . . . . . . . . .02-050Gauvin, Johanne . . . . . . . . . . . . . . .02-120Hamel, Véronique . . . . . . . . . . . . . .02-060Lachance, Myriam . . . . . . . . . . . . .02-089Lafrenière, Annie . . . . . . . . . . . . . .01-176Lalancette, Catherine . . . . . . . . . . . .02-062Laplante, François . . . . . . . . . . . . .02-114Larouche, Isabelle . . . . . . . . . . . . . .02-111Leblond, Virginie . . . . . . . . . . . . . .02-087Le<strong>du</strong>c, Maryse . . . . . . . . . . . . . . . .02-078Lyrette, Anne . . . . . . . . . . . . . . . . .02-053Lyroudias, Vassiliki . . . . . . . . . . . . .02-075Marquis, Eve . . . . . . . . . . . . . . . . .02-119Ménard, Hélène . . . . . . . . . . . . . . .02-069Nedelec, Bernadette . . . . . . . . . . . . .83-095Néron, Martine . . . . . . . . . . . . . . . .02-054Nguyen, An Binh . . . . . . . . . . . . . .02-098Paquet, Marianne . . . . . . . . . . . . . .02-082Pelletier, Nellie . . . . . . . . . . . . . . . .02-073Perreault, Kathy . . . . . . . . . . . . . . .02-003Piraux, Emmanuelle . . . . . . . . . . . .02-092Poirier, Andréanne . . . . . . . . . . . . .01-177Purtell, Vanessa . . . . . . . . . . . . . . .02-045Riesbeck, Heidi . . . . . . . . . . . . . . . .02-123Rouillard, Évelyne . . . . . . . . . . . . .02-085Rousseau, Isabelle . . . . . . . . . . . . .00-185Routhier, Joëlle . . . . . . . . . . . . . . . .02-112Simard, Mireille . . . . . . . . . . . . . . .02-121St-Germain, Geneviève . . . . . . . . . . .02-074Tebechrani, Aline . . . . . . . . . . . . . .02-094Théberge, Caroline . . . . . . . . . . . . .02-088Thériault, Marie-Hélène . . . . . . . . . .02-079Trépanier, Magalie . . . . . . . . . . . . .02-109Trilling, Clémence . . . . . . . . . . . . . .02-118Trudeau, Mélanie . . . . . . . . . . . . . .02-101Vézina, Mélanie . . . . . . . . . . . . . . .02-105Viens, Julie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02-068Zafran, Hiba . . . . . . . . . . . . . . . . . .02-113Prenez noteLe Centre ostéopathique<strong>du</strong> Québectiendra <strong>des</strong>soirées d’information,de 19 h à 22 h,aux dates suivantes :À MontréalLe jeudi 29 mai 2003et le lundi 25 août 2003dans la salle 204<strong>du</strong> Centre St-Pierre,1212, rue Panet.À QuébecRencontre sur demande