Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

BeaufortDe elegante badplaats De Haan staat bekend omhaar schoonheid en authenticiteit. In 2008 werdDe Haan trouwens verkozen tot “mooiste dorp vanVlaanderen aan zee”. Hoogbouw krijgt er dan ookgeen kans. Het pittoreske, beschermde dorpsgezichtreflecteert nog steeds dezelfde grandeur vanweleer en de vele stemmige villa’s in het frisse groenlangs de kronkelende laantjes ademen het hele jaardoor een zalige vakantiebestemming. Relaxen enonthaasten zijn geen loze begrippen.In het centrum van al die rust staat TearoomBeaufort, indertijd als één van de eerste villa’sgebouwd in de concessiewijk van De Haan.In het gebouw met zijn rijke geschiedenis,kun je elke morgen getuige zijn hoe De Haanontwaakt bij een lekker ontbijt.L’élégante station balnéaire du Coq est connuepour son charme et son authenticité. En 2008,Le Coq a d’ailleurs été élu “plus beau village côtierde Flandre”. Les immeubles à étages n’y sont pas lesbienvenus. Le village présente une vue pittoresque etprotégée qui reflète encore la grandeur d’autrefois;les nombreuses villas qui jalonnent discrètement laverdure ornant les avenues sinueuses respirent toutel’année la fraîcheur d’une agréable destination devacances. Les notions de détente et de ‘déstress’ yprennent tout leur sens.Au centre de toute cette quiétude se trouve leTearoom Beaufort, qui était à l’époque l’une destoutes premières villas construites dans le quartierdu Coq. Dans ce bâtiment riche d’une longue histoire,vous pourrez chaque matin être le témoin du réveil duCoq, tout en dégustant un délicieux petit déjeuner.ContactBeaufortKoninklijk Plein 68420 De HaanT 059 23 63 33www.beaufort.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u00 tot 11u30. Gesloten op maandag.Tijdens schoolvakanties en op feestdagen doorlopendopen. Enkel op reservatie.Tous les jours de 8h00 à 11h30. Fermé le lundi.Ouvert tous les jours durant les vacances scolaires etles jours fériés. Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie of thee, vers fruitsap, broodjes,croissant, boter, kaas, hesp, chocopasta,confituur, peperkoek.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé ou thé, jus de fruit frais, petits pains,croissant, beurre, fromage, jambon, chocolat àtartiner, confiture, pain d’épices.48 49