Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

Hoe werkt uw vivabox?Comment fonctionne votre vivabox ?inhoud | sommaire1. Ontdek de voorgestelde ontbijtzakenevenals de aangeboden ontbijten aande hand van dit boekje met praktischeinformatie.2. Reserveer ruim op voorhand bij deontbijtzaak van uw keuze. Vermeld hierbijduidelijk dat u in het bezit bent van eenvivabox luxe ontbijt. De kans bestaat datmen u, bij wijze van reservatiegarantie,zal vragen naar het nummer van uwcadeaubon.3. Ga op het afgesproken moment naar deontbijtzaak van uw keuze en geef bijaankomst de originele vivabox cadeaubon af.4. Geniet thuis al van een heerlijk zacht gekookteitje dankzij de ingesloten eierdopjes.1. Découvrez les établissements proposésainsi que les petits déjeuners offerts grâceà ce livret contenant des informationspratiques.2. Réservez bien à l’avance auprès del’établissement de votre choix enmentionnant clairement que vous êtes enpossession d’un vivabox petit déjeunerluxueux. Il se pourrait que l’on demandeégalement le numéro de votre chèquecadeaucomme garantie de réservation.3. Rendez-vous le moment fixé àl’établissement de votre choix et remettez enarrivant le chèque-cadeau vivabox original.4. Savourez chez vous un oeuf dur grâce aucoquetiers inclus dans ce coffret.De Voorspoed (Mortsel) 4Phil’s Coffee (Antwerpen) 6Brasserie ‘t Stropke (Gent) 8The Foodmaker (6 locaties/6 adresses) 10Hoogwater (Zandhoven) 14Bistro L’Orto (Mortsel) 16De Goei Goesting (Hasselt) 18Rodins (Leuven) 20Carpe Diem (Brugge) 22Lloyd Loom (Antwerpen) 24Cappuccino (Oostende) 32Château d’ Urspelt (Urspelt-Lux) 34In ‘t Stee (Torhout) 36Sunparks Kempense Meren (Mol) 38Terras De Klaproos (Maaseik) 40‘t Eekhoetje (Brugge) 42La Maison des Desserts (Namur) 44Nomade (Antwerpen) 46Beaufort (De Haan) 48Le Matin Liégeois (Liège) 50Smakelijk!Bon appétit !Den Brek (Ronse) 26Pantone Hotel (Brussel/Bruxelles) 52Kijk op www.vivabox.be voor het meestactuele aanbod!Consultez www.vivabox.be pourl’offre la plus actuelle !De Coeckepanne (Hasselt) 28Grand Hôtel De Flandre (Namur) 30De Zuute Zonde (Lier) 54Hôtel Best Western “Les 3 Clés” (Gembloux) 5623

Phil’s CoffeeTwee nieuwkomers in de Antwerpse koffiescène zijnFilip (alias Phil) en zijn vrouw Cindy. Het enthousiastekoppel zet een uitgebreid gamma heerlijke koffiesmet ambachtelijk gemalen bonen van branderij DeRob uit Hoboken.Dit in een uiterst gezellig en knus koffiehuisje metleuk terras, vlakbij de Nationalestraat, waar hetwarme onthaal je onmiddellijk in de juiste stemmingbrengt. In Phil’s Coffee vind je ook een uitgebreidelattekaart en een voortreffelijk aanbod originelelosse theemengelingen. Verwacht niet alleenrozenbottel of camille, maar ook fantasieprikkelendenamen als oma’s appeltaart, sterrenmix, en sechamet cactus en vijg. Verder geeft Phil je koffie graageen upgrade middels een goede scheut alcoholen houdt Cindy de zoetekauwen tevreden metzelfgebakken taart en broodpudding.Dus niet alleen een uitgelezen adresje voor eenheerlijk ontbijt, maar ook de ideale plek voor eenverkwikkende koffiebreak tijdens het shoppen.Rond lunchuur kan je er dan weer terecht voor versehuisgemaakte soep, lasagne of moussaka en ook debagnatbroodjes zien er delicieus uit. Leuk extraatje isde take out service van de koffiebar.La scène des cafés anversoise compte deuxnouveaux venus : Filip (alias Phil) et son épouse Cindy.Enthousiaste, le couple propose une vaste gammede délicieux cafés issus de grains moulus de façonartisanale par la torréfaction De Rob de Hoboken.Tout ceci vous est proposé dans un lieu extrêmementagréable et intime avec sa superbe terrasse, à deuxpas de la Nationalestraat, où l’accueil chaleureuxvous met immédiatement de bonne humeur. Au Phil’sCoffee, vous trouvez également une large cartede latte et une offre exceptionnelle de mélangesoriginaux de thé en vrac. Ne vous attendez passeulement à du fruit d’églantier ou à de la camomille,mais aussi à des noms aussi fantaisistes que tarteaux pommes de grand-mère, mélange d’étoiles etsencha au cactus et à la figue. De plus, Phil corsevolontiers votre café d’une généreuse larme d’alcool,tandis que Cindy ravit les gourmands avec une tarteet un bodding maison.Il ne s’agit dès lors pas seulement d’une adressede choix pour un délicieux petit-déjeuner, maiségalement de l’endroit parfait pour une pause caférevigorante en cours de shopping. Vous pouvez yrevenir, à l’heure du déjeuner, pour une soupe, unelasagne ou une moussaka maison ou vous laissertenter par les délicieux pains bagnats. Le service àemporter du bar à café est un atout supplémentaire.ContactPhil’s CoffeeSchoytestraat 1(zijstraat Nationalestraat)2000 AntwerpenT 03 283 51 05www.philscoffee.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleVan dinsdag tot vrijdag van 7u30 tot 17u,zaterdag van 9u tot 18u. Enkel op reservatie.Du mardi au vendredi de 7h30 à 17h,samedi de 9h à 18h. Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenTas koffie of thee, glas fruitsap, pistolet,meergranenbroodje, chocoladebroodje ofcroissant, zacht gekookt eitje, muesli met yochurt,hesp, kaas, brie, confituur, choco.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesTasse de café ou de thé, verre de jus de fruits,pistolet, pain multicéréale, pain au chocolat oucroissant, œuf mollet, muesli au yaourt, jambon,fromage, brie, confiture et choco.6 7

The FoodmakerContactgegevens & Uren | Contact & HorairesThe Foodmaker KeyserleiDe Keyserlei 92018 AntwerpenT 03 707 07 70Van maandag tot vrijdag van 7u00 tot 19u00Zaterdag van 9u00 tot 19u00Zondag van 10u00 tot 18u00Du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00Samedi de 9h00 à 19h00Dimanche de 10h00 à 18h00The Foodmaker VilvoordeMedialaan 341800 VilvoordeT 02 251 21 90Van maandag tot vrijdag van 7u30 tot 15u00Du lundi au vendredi de 7h30 à 15h00The Foodmaker Square de MeeûsSquare de Meeûs 38/401040 Brussel | BruxellesT 02 514 08 24Van maandag tot vrijdag van 7u30 tot 16u00Du lundi au vendredi de 7h30 à 16h00The Foodmaker LeuvenFochplein 133000 LeuvenT 016 23 04 86Van maandag tot vrijdag van 8u30 tot 17u00Zaterdag van 10u00 tot 17u00Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00Samedi de 10h00 à 17h00The Foodmaker GuldenvliesGuldenvlies | Av. de la Toison d’or 41050 Brussel | BruxellesT 02 503 11 01Van maandag tot vrijdag van 8u00 tot 22u00Zaterdag van 9u00 tot 22u00Zondag van 10u00 tot 22u00Du lundi au vendredi de 8h00 à 22h00Samedi de 9h00 à 22h00Dimanche de 10h00 à 22h00The Foodmaker Maasmechelen VillageZetellaan 87, shop 873630 MaasmechelenT 089 70 10 22Van maandag tot zaterdag van 10u00 tot 18u00Du lundi au samedi de 10h00 à 18h0012 13

HoogwaterLaat u onderdompelen in het alombekendeHoogwater te Zandhoven voor de overheerlijkeontbijten, gemarineerde spare ribs a volonte,dereuzebrochette of de famous steak Italiano,om maar een paar suggesties te noemen!Plongez dans l’univers chaleureux et accueillant duHoogwater à Zandhoven et laissez-vous tenter par lespetit déjeuners succulents, les spare ribs marinés àvolonté, les brochettes géantes ou encore les fameuxsteaks Italiano ... !Hier kan u in de loungy brasserie terecht voor eenfrisse pint op het teakterras met zicht op beschermdnatuurgebied of om te genieten van een heerlijkgerecht uit de uitgebreide culinaire menukaart.Ook groepen of feestjes tot max 50 personen kunnengenieten van een aparte verdieping met aanpalendprive dakterras!!Aarzel dus niet langer en haast u naar deze topbrasserie!Retrouvez dans cette brasserie lounge une belleterrasse en teak, avec vue imprenable sur la réservenaturelle. Profitez le moment d’une bonne bière fraîchepour admirer le magnifique paysage ou dégustez l’unde leurs succulents plats à la carte. Quoi que vouspreniez ici, il n’y a aucun doute, vous serez comblés.Et pour les fêtes ou groupes (max 50 pers.), un étageavec terrasse privée sur le toit est à leur disposition !!N’hésitez donc plus et rendez-vous vite dans cettesuper brasserie !ContactHoogwaterLiersebaan 3502240 Vliersel (Zandhoven)T 03 234 02 39www.hoogwater.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 9u30 tot 11u30.Gesloten op maandag (behalve op feestdagen).Tous les jours de 9h30 à 11h30.Fermé le lundi (sauf les jours fériés).Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenBroodjes, koffiekoeken, gerookte ham, kaas,gerookte zalm, Franse kazen, ei met spek,yochurt, warme drank, fruitsap.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesPistolets, viennoiseries, jambon fumé,fromage, saumon fume, fromages Français,oeuf accompagné de lard, yaourt, boisson chaude,jus d’orange.14 15

Document1 08-06-2009 13:46 Pagina 1Bistro L’OrtoBistro L’Orto wordt gezien als the place to be inMortsel, vooral dan voor haar geweldige ontbijten.Halfweg tussen de twee grote commerciëleverkeersaders, de Mechelsesteenweg en de Statielei,ligt het ontmoetingspunt van de shoppingwijk vanMortsel. Dit herenhuis in flamand stijl, verwelkomtu in een aangename sfeer. Warmte en authenticiteitzijn de kernwoorden van de eigenaars van dezecharmante bistro.Le bistro L’Orto est considéré comme the place tobe à Mortsel, particulièrement pour ses merveilleuxpetits-déjeuners. A mi-chemin entre les deuxgrandes artères commerçantes Mechelsesteenweget Statielei, il est le point de rendez-vous du quartierbranché de Mortsel. Cette maison de maître dansle style flamand vous accueille dans une ambianceconvivial. Chaleur et authenticité sont en effet lesmaîtres mots des gérants de ce charmant bistro.Dit is dus de ideale plaats om een dagje shoppen tebeginnen en rustig te ontwaken met een ontbijt in eencosy kader of om er je shoppingtrip te onderbrekenmet een heerlijke lunch op het terras. L’Orto biedtmeer dan het traditionele ontbijt (croissant/koffie/sinaasappelsap). U kunt kiezen tussen een overvloedaan lekkernijen: zoet of zout, een grote keuze aanpatisserie of een eitje klaargemaakt net zoals uhet graag heeft: omelet, spiegelei, zacht gekooktof roerei… Wilt u op uw lijn letten? Men heeft aanalles gedacht: proef dan van de heerlijke salades.Of u kan ook gewoon een koffietje komen drinkenom te ontspannen… misschien vergezeld van eenheerlijke pannenkoek? De ingrediënten voor uwmaaltijd, die à la minute wordt klaargemaakt, zijnhet resultaat van een zorgvuldige zoektocht naarde meest verse groenten op de markt. Hebt u zinin een compleet ontbijt, een heerlijke fruitsalade,een soep van lekkere groentjes, dan moet u slechtséén deur openen en u bent op dé plek bij uitstekvoor versheid. Een evenwichtige maaltijd in eenhartelijke, ontspannende sfeer en u bent al meteenin vakantiestemming! Wat is er beter dan de dagbeginnen met een royaal ontbijt dat heel uw dag goedmaakt?Rien de tel pour un réveil tout en douceur que decommencer votre journée shopping par un petitdéjeunerdans un cadre cosy ou d’entrecouper votrebalade par un excellent lunch en terrasse. A noterque ce charmant endroit ne se contente pas de vousproposer le traditionnel petit-déjeuner croissant/café/jus d’orange. Vous aurez le choix parmi unemultitude de délices tant sucrés que salés allantd’un large choix de pâtisseries à de bons œufs fraispréparés selon votre désir : omelette, œufs sur leplat, à la coque ou brouillés… Vous voulez garder laligne ? Ils ont pensé à tout : venez vous régaler avecleurs excellentes salades. Libre à vous également devenir juste y boire un petit café pour vous détendre…peut-être accompagné d’une bonne crêpe pourvous faire plaisir ? Les ingrédients qui composerontvotre repas, préparé à la minute, sont le fruit d’unerecherche de produits frais sur les marchés. Uneenvie de petit-déjeuner complet, de salades de fruits,de légumes frais en accompagnement ou en potage,une porte à pousser et vous voilà au sacro-saintendroit de la fraîcheur. Un repas équilibré dans uneambiance chaleureuse et détendue et un aperçude vacances pointe déjà le bout de son nez ! Quellemeilleure façon de commencer la journée qu’un petitdéjeunerroyal qui égaiera toute votre journée ?ContactBistro L’OrtoPieter Reypenslei 442640 MortselT 03 440 55 84www.lorto.orgOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u00 tot 11u00.Gesloten op zondag.Tous les jours de 8h00 à 11h00.Fermé le dimanche.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenEen uitgebreid buffet bestaande uit warme drank,verse charcuterie en salades, eitjes met spek,verse pistolets en broodjes, zoet gebak buffet.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesUn buffet royal comprenant boisson chaude,charcuterie et salades fraîches, oeufs et lardons,pistolets et petit pains frais, buffet pâtisserie.16 17

De Goei GoestingDe Goei Goesting... Hier wordt meer dan ooitmet veel zorg en creativiteit gekookt. Men kan ertraditioneel à la carte eten met een ruime keuzeaan hedendaags geïnspireerde gerechten, waaringrediënten van de hoogste kwaliteit wordengebruikt. Kreeft op Zuiderse wijze, Ierse filet methandgesneden frieten, Sole Meunière of à la minutebereide steak tartaar,… behoren tot de toppersin de Goei Goesting. Of voor de mensen die zichwillen laten verrassen, kan men kiezen tussen het3-, 4- of 5-gangenmenu en dit vanaf 35,00€ pp.De grootste troef van de Goei Goesting zijn dekleine degustatiegerechten. Dit zijn een 20-talhoogstaande, lekkere kwaliteitsgerechtjes in eenkleine vorm gegoten. Op die manier kan men rustiguiteenlopende smaken en ingrediënten degusteren,al dan niet gecombineerd met verschillende wijnendie per glas verkrijgbaar zijn. ‘s Namiddags is ertijd voor de zoetebekjes met de teatimekaart en deheerlijke espresso. Ook ‘s morgens vanaf 8u30 hangter al een serieuze ambiance in de Goei Goesting,waar mensen uit alle provincies komen genietenvan een klein of uitgebreid ontbijt. Van Shopperstot zakenlui... Allemaal kennen ze de weg naar deGoei Goesting in Hasselt. De boodschappentasflankeert er broederlijk de aktetas.Durf je nogal eenstwijfelen,ben je niet meteen een krak in het makenvan keuzes, dan ben je hier aan het juiste adres!!!De Goei Goesting... Ici, la cuisine n’a jamais été aussisoignée et créative. On peut y manger à la carte, avecun large choix de plats contemporains raffinés, à based’ingrédients de très haute qualité. Parmi les grandesspécialités de Goei Goesting, citons le homard à laméridionale, le filet irlandais accompagné de fritesmaison, la sole meunière ou encore le filet américainpréparé à la minute, etc. Les amateurs de surprisesgustatives seront également à la fête avec des menusà 3, 4 ou 5 services, à partir de 35,00 € p.p. Parailleurs, la carte majeure de Goei Goesting est cellesur laquelle figurent ses mets de dégustation. Lamaison propose une vingtaine de délices culinaires,en petite portion. Une manière idéale de multiplierles saveurs et de déguster les préparations lesplus variées en les combinant avec différentsvins, proposés au verre. L’après-midi, à l’heure desdouceurs et de l’expresso, les gourmets trouverontleur bonheur dans la carte « tea time ». Mais dès lematin (à partir de 8 h 30), le Goei Goesting se prêtedéjà aux plus belles envies de plaisirs gustatifs avecun petit-déjeuner léger ou copieux. Tout le mondeconnaît le chemin qui mène à Goei Goesting : dansune ambiance bon enfant, les porteurs de sacs decourses ou d’attaché-case se retrouvent, parfois enprovenance d’autres provinces, pour se sustenteravant le début de leur journée. N’hésitez plus !Vous avez frappé à la bonne porte !!!ContactDe Goei GoestingZuivelmarkt 183500 HasseltT 011 32 52 82www.degoeigoesting.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u30 tot 10u30.Enkel op reservatie.Tous les jours de 8h30 à 10h30.Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenEén warme drank, vers fruitsap, croissant,pistolet, grijs boerenbrood, confituur, Italiaanseham, gekookte Breydelham, kaas.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesUne boisson chaude, jus d’orange frais, croissant,pistolet, pain fermier gris, confiture, jambonitalien, jambon cuit Breydel, fromage.18 19

RodinsRodins is een trendy restaurant in hartje Leuven.Het interieur is een leuke mix van modern en klassiek.De grote houten trap met gigantische spiegel vormteen echte blikvanger.De menukaart is erg gevarieerd: Oosterse gerechten,salades, pasta’s, vlees, vis en niet te vergetenuitmuntende tapas. Je ontdekt hier smaken uit heelde wereld. Je kan bij Rodins ook gewoon komengenieten van een goed glas wijn of een smakelijkecocktail. In het weekend is het gezellig druk en inde late uurtjes worden de tafels aan kant gezet enwordt de dansvloer geopend. In de zomer heb jede mogelijkheid om buiten te eten. Je hebt zelfsde keuze: het terras op de Oude Markt of het erggezellige tuinterras, ver van alle drukte.Le Rodins est un restaurant tendance, établi aucoeur de Louvain. L’intérieur se caractérise par unsympathique mélange de moderne et de classique.Le grand escalier en bois et le gigantesque miroir nemanquent pas d’attirer le regard.La carte est extrêmement variée : plats orientaux,salades, pâtes, viande, poisson et, bien évidemment,exquis petit déjeuner. On y découvre ici lessaveurs du monde entier. Mais on peut égalementse contenter de boire un bon verre de vin ou uncocktail au Rodins. Le week-end, l’établissement estparticulièrement fréquenté. Quand vient le coeurde la nuit, les tables sont rangées et chacun peutse mettre à danser. L’été, il est possible de mangerà l’extérieur. On dispose même du choix entre laterrasse sur la Place du Marché ou Oude Markt et laterrasse jardin, confortable et à l’abris du bruit.ContactRodinsOude Markt 243000 LeuvenT 016 29 20 25www.rodins.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 11u00 tot 14u00.Enkel op reservatie.Tous les jours de 11h00 à 14h00.Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie of thee, vers fruitsap, croissant,ontbijtgranen, broodje met beleg, een eierbereidingnaar keuze, vers fruit, chocolademousse, cake.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé ou thé, jus frais, croissant, céréales, paingarni, cuisson des œufs au choix, fruits frais,mousse au chocolat, cake.20 21

Carpe DiemIn het Venetië van het noorden (Brugge) vind je destijlvolle tearoom Carpe Diem met eigen warmebakkerij.Dans la Venise du Nord (Bruges), vous trouvez letea-room Carpe Diem, très stylé, avec sa propreboulangerie artisanale.Dit pand uit de 17de eeuw werd stijlvolgerenoveerd waarbij alle authentieke elementenzoals lambriseringen, glaswerk, koperwerk enmuurschilderijen bewaard bleven.Ce bâtiment du 17ème siècle a été rénové avecbeaucoup de style et on y retrouve tous les élémentsauthentiques tels que boiseries, vitrages, dinanderieet peintures murales, qui y ont été conservés.De prachtige ligging aan het Begijnhof biedt eenmooie uitvalbasis om je dag in een historische stadzoals Brugge te beginnen met een heerlijk vivaboxontbijt. Hierbij geniet je van zowel een heerlijkassortiment koffiekoeken en knapperige broodjes,alles dagvers bereid in de eigen ateliers als van hetwarme interieur en gezellige tuinterras. Geen beteremanier om volledig ontspannen je dag te starten.Sa superbe situation, dans le béguinage, offreun point de départ intéressant pour une journéedans une ville historique telle que Bruges, après undélicieux petit déjeuner vivabox. Ici, vous profiterezaussi bien d’un intérieur chaleureux et d’une terrassede jardin agréable, que d’un assortiment de délicieuxbiscuits et sandwichs croustillants, tous fraisdu jour et faits maison dans les propres ateliersde l’établissement. Y a-t-il meilleure manière dedémarrer la journée complètement détendu ?ContactCarpe DiemWijngaardstraat 88000 BruggeT 050 33 54 47www.tearoom-carpediem.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 7u00 tot 12u00. Gesloten op dinsdag.Telefonisch niet bereikbaar op dinsdag.Tous les jours de 7h00 à 12h00. Fermé le mardi.Pas joignable par téléphone le mardi.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie of thee, fruitsap, 2 broodjes, 2 koffiekoeken,kaas, ham, confituur en zacht gekookt eitje.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé ou thé, jus de fruit, 2 petits pains, 2 biscuits,fromage, jambon, confiture et œuf mollet.22 23

Lloyd LoomLloyd Loom ligt intussen al zeventien jaar verscholenop een prachtige locatie in het centrum vanAntwerpen. Aan de Wilde Zee, vlak achter de chiqueHuidevetterstraat moet je immers een smal gangetjedoor voor je bij het terras van de prachtige zaakaanbelandt: onbekend bij veel Antwerpenaars, maareen echte oase van rust in de binnenstad.Voilà dix-sept ans déjà que Lloyd Loom se cache dansun endroit magnifique, au centre d’Anvers. Il fauten effet passer par une allée étroite à la Wilde Zee,juste derrière la distinguée Huidevetterstraat, avantd’atteindre la terrasse de ce magnifique établissement :inconnu des Anversois, mais qui est pourtant unevéritable oasis de sérénité dans le centre-ville.Binnen heeft Lloyd Loom een Engelse uitstraling:gezellige pastelkleuren worden gecombineerdmet de kenmerkende rieten stoelen. In de winterknettert de open haard en zorgt de gloed voor eenaangename warmte. Het terras is absoluut een grotetroef. Je kunt er even uitblazen tijdens het winkelenen gewoonweg vergeten dat je in het centrum vande stad bent. Het terras kan ook verwarmd wordenen zelfs bij regendruppels hoef je niet weg te lopen.Door het uitschuifbare dak zit je ook steeds droog.’s Ochtends wacht er een heerlijk ontbijt op je.’s Middags kan je hier terecht voor heerlijke salades,snacks of warme gerechten, allemaal creatiefgepresenteerd. En Lloyd Loom is bezig ook eenstevige namiddagreputatie op te bouwen met de‘lekkerste kaastaart van ’t stad’, de huisgemaaktetiramisu, of andere zoete zondes.Au sein de Lloyd Loom règne un climat anglais : destons pastel chaleureux sont associés à des chaisesen rotin caractéristiques. En hiver, le foyer ouvertcrépite et le feu procure une chaleur agréable. Laterrasse est un atout majeur indéniable. Vous pouvezy reprendre votre souffle entre deux magasins et youblier, l’espace d’un instant, que vous vous trouvezdans le centre de la ville. La terrasse peut égalementêtre chauffée et même par temps de pluie, vouspouvez y rester. Grâce au toit coulissant, vous êtestoujours bien au sec.Le matin, un petit-déjeuner délicieux vous attend.Le midi vous y trouverez des salades délicieuses,snacks ou plats chauds, tous dressés de façoncréative. Lloyd Loom est également en train de seconstruire une solide réputation d’après-midi grâceau “meilleur gâteau au fromage de la ville”, sontiramisu fait maison ou autres péchés sucrés.ContactLloyd LoomGroendalstraat 182000 AntwerpenT 03 232 69 54Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 9u30 tot 10u45. Gesloten op zondag.Enkel op reservatieTous les jours de 9h30 à 10h45. Fermé le dimanche.Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVers fruitsap, koffie of thee, zure room,chocoladeschilfers, broodjes, pistoletjes,mini-croissants, hesp, kaas en huisgemaakteconfituur.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus de fruits frais, café ou thé, crème sure,flocons de chocolat, petits pains, pistolets,mini-croissants, jambon, fromage et confiturefaite maison.24 25

Den BrekStart de dag in pure luxe! Voor u dekken wij de tafel inhet hartje der Vlaamse Ardennen. Het interieur is eenharmonie tussen trendy en klassiek, waar het gezelligvertoeven is en waar u kan genieten van kraakverseproducten.In “den Brek” kan u zowel voor een ontbijt, een snellehap als voor een rustige maaltijd terecht. Belegdebroodjes, verse soepen, lekkere salades, snacks,...maken de kaart.Den Brek is dé referentie in de streek voor een echtgenietersontbijt.Commencez la journée dans le luxe le plus pur !Nous dressons pour vous la table au cœur desArdennes flamandes. L’intérieur est une harmonieentre tendance et classique, où il fait bon passerun moment, et où vous pourrez goûter des produitsextrêmement frais.L’établissement « den Brek » est le lieu par excellencetant pour un petit-déjeuner, une collation prise à lasauvette ou pour un repas pris en toute sérénité.Des petits pains garnis, des soupes fraîches, dessalades délicieuses, des en-cas, etc. figurent sur lacarte.Den Brek est la référence de la région pour un petitdéjeunerdigne des plus grands épicuriens.ContactDen BrekJB Guissetplein 109600 RonseT 0479 81 18 84www.denbrek.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 7u00 tot 11u00.Gesloten op zondag en maandag.Tous les jours de 7h00 à 11h00.Fermé le dimanche et le lundi.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVers fruitsap, koffie, 3 ontbijtkoeken, beleg,smeerkaas, chocopasta, honing of confituur,yoghurt en stuk fruit.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus de fruits frais, café, 3 viennoiseries, garniture,fromage à tartiner, choco, miel ou confiture,yaourt et fruit.26 27

De CoeckepanneIn het gezellige oudste deel van Hasselt,‘t Derp, bevindt zich het nog gezelligere eethuisje deCoeckepanne. Hier valt niet alleen veel te proeven,maar ook veel te zien: ouderwetse reclameaffichesen ingelijste historische krantenartikels aan demuur, grote koekenblikken uit oma’s tijd op houtenschabben en speelgoedfornuisjes uit de jaren vijftig.Al deze curiosa zijn een prima aanvulling op hetgezellige interieur, met houten meubeltjes en metmuren in warme kleuren als bordeauxrood en geel.Bij mooi weer zit je fantastisch op het terras in deknusse tuin.Ook de menukaart heeft iets hartverwarmends; degerechten zijn lekker, verfijnd, gezond en telkensopnieuw voor veel mensen een favoriete keuze.Denk aan stevige kost zoals omeletten metboerenbrood, verschillende spaghetti’s en eenuitgebreid aanbod van verse salades.Dans l’agréable quartier historique de Hasselt,‘t Derp, se trouve l’encore plus agréable restaurantde Coeckepanne. Ici, il y a non seulement beaucoupde choses à goûter, mais aussi à voir: affichespublicitaires surannées et coupures de vieuxjournaux encadrées et accrochées aux murs, grandesboîtes à biscuits en fer blanc de l’époque de nosgrand-mères sur des étagères en bois et cuisinièresminiatures datant des années cinquante. Toutes cescuriosités complètent à merveille l’agréable intérieur,orné de petits meubles en bois, de murs aux couleurschaudes comme le bordeaux et le jaune. Par beautemps, la terrasse dans le jardin douillet est un purbonheur.Même la carte du menu a quelque chose deréconfortant; les plats sont délicieux, raffinés, sainset deviennent toujours le choix favori de nombreusespersonnes. Exemple: des plats copieux tels quele pain fermier à l’omelette, différentes sortes despaghettis et un vaste choix de salades.ContactDe CoeckepanneSchrijnwerkersstraat 103500 HasseltT 011 72 04 86www.decoeckepanne.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 9u30 tot 11u00 en op zondag van10u00 tot 12u00. Gesloten op maandag.Enkel op reservatie.Tous les jours de 9h30 à 11h00 et le dimanche de10h00 à 12h00. Fermé le lundi.Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenWarme drank, vers sap, broodjes, boerenbrood,koffiekoek, beleg, fruit, yochurt, pannekoeken.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesBoisson chaude, jus frais, petits pains, painfermier, biscuits, garniture pour le pain, fruit,yaourt, crêpes.28 29

Grand Hôtel De FlandreGrand Hôtel de Flandre biedt al meer dan een eeuwhoogstaande kwaliteit.Depuis plus d’un siècle, le Grand Hôtel de Flandreoffre un service de grande qualité.Grand Hôtel de Flandre werd in 1904 geopend enheeft de perfecte ligging, namelijk in het centrumvan Namen, de hoofdstad van Wallonië. Het hotelligt recht tegenover het station en slechts op enkeleminuten van de winkelstraten, het Théâtre Royal,Namur Expo…Inauguré en 1904, le Grand Hôtel de Flandre estidéalement situé au centre de Namur, capitale dela Wallonie. Il se trouve face à la gare et à quelquesminutes des rues commerçantes, du Théâtre Royal,de Namur Expo…ContactGrand Hôtel De FlandrePlace de la Station 145000 NamurT 081 23 18 68www.hotelflandre.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 7u00 tot 10u00.Tous les jours de 7h00 à 10h00.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenEen buffet met verschillende soortenbrood, pistolets, sandwiches, croissants,chocoladebroodjes, luxebroodjes, charcuterie,kazen, roereieren, spek, zachtgekookte eitjes,yoghurt, confituur, choco, honing, Luikse siroop,paté, fruitsalade, fruitsap, thee, koffie, warmechocolademelk.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesUn buffet comprenant diverses sortes de pains,pistolets, sandwiches, croissants, pain chocolat,viennoiseries, charcuteries, fromages, œufsbrouillés, lard, œufs à la coque, yoghourts,confitures, choco, miel, sirop de Liège, pâté,salade de fruits, jus, thé, café, chocolat chaud.30 31

CappuccinoCappuccino is een trendy bistro tearoom met grootterras midden in de winkelwandelstraat gekendvoor zijn rium assortiment ontbijten met ovenversebroodjes en croissants, heerlijke slaatjes enpasta´s eveneens gekend voor ons vers bolletjevanille-ijs geserveerd bij alle warme dranken.Cappuccino est un bistro tearoom tendance,avec une grande terrasse au beau milieu de la ruepiétonnière commerçante, célèbre pour ses moultpossibilités de petit déjeuners : petits pains etcroissants juste sortis du four ou délicieuses saladeset pâtes. Le Cappuccino est célèbre également poursa glace vanille fraîche, servie en accompagnementde toutes les boissons chaudes.ContactCappuccinoOoststraat 228400 OostendeT 059 51 80 89Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u00 tot 11u30.Tous les jours de 8h00 à 11h30.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKannetje koffie/thee of warme chocolade,vers fruitsap, keuze uit de mand met broodjes,croissants en koffiekoeken (3 stuks), boter,confituur, choco, kaas, spiegeleitje met spek.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé/thé/chocolat chaud, jus de fruits frais,un choix parmi l’assortiment de petits pains,croissants et biscuits (3 pièces), beurre, confiture,chocolat, fromage, œuf sur le plat accompagnéde lard.32 33

Château d’ UrspeltIn het hart van de Oesling streek ligt het Châteaud’Urspelt. Een 18e eeuws kasteel dat volledigvernieuwd is. Het biedt een stijlvol en klassiekinterieur voor uw verblijf in Luxemburg met een mooigedecoreerde suite en gastenkamers die de origineleluxe van toen weerspiegelen. Deze bijzondereresidentie is geklasseerd als nationaal monument encombineert modern comfort en stijl met traditionelecharme.Het kasteel ligt midden in de mooie, romantischeen rustige bosrijke omgeving van Clervaux en isomgeven door charmante dorpjes. Als het weerhet toelaat kunt u heerlijk relaxen op de stijlvollebinnenplaats of een deugddoende wandeling makendoor de indrukwekkende tuinen. Bij minder mooiweer kan u terecht in de prachtige wellness ruimte.De familie Lodomez nodigt u graag uit Châteaud’Urspelt te verkennen en u onder te dompelen ineen sfeer die u niet zo snel zal vergeten.Situé au coeur des Ardennes luxembourgeoises,ce luxueux château a été restauré et offre uncadre exceptionnel et chaleureux pour votre séjourau Luxembourg. Par sa suite et ses chambresluxueusement décorées, reflétant la grandeur dece bâtiment historique, le Château d’Urspelt vousaccueille tel un havre de paix. Cette résidencemagnifique est désormais classée monumentnational et allie confort et technologie avec lerespect de la tradition et du caractère historique.Le Château est situé dans la région de Clervaux,entouré par de vertes prairies et des villages decharme. Reposez-vous dans la cour intérieure oupromenez-vous dans le jardin aménagé afin devous ressourcer dans cet environnement relaxant.Après une journée d’exploration de la région, vouspouvez vous détendre dans les espaces Wellness,chaleureux et confortables.La famille Freddy Lodomez vous invite à profiter del’atmosphère inoubliable du Château d’Urspelt.ContactChâteau d’ UrspeltAm SchlassLU 9774 UrspeltLuxemburgT 00352 26 90 56 10www.chateau-urspelt.luOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u00 tot 10u00.Tous les jours de 8h00 à 10h00.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVerschillende soorten thee, koffie, water,fruitsappen: sinaasappel, ACE of appel,chocoladebroodjes, croissants, verschillendesoorten broodjes, confituur, chocopasta, honing,3 soorten charcuterie, 3 soorten kaas, bacon,roerei, 2 soorten worst, tomaten, fruitsla.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesDifférentes sortes de thés, café, eaux, jus defruits: orange, ACE, pomme, petits pain auchocolat, croissants, différents sortes de petitspains, confiture, chocolat à tartiner, miel, 3 sortesde charcuterie, 3 sortes de fromage, bacon, œufsbrouillés, 2 sortes de saucisses, tomates, saladede fruits.34 35

In ’t SteeOnder de kerktoren van Torhout (tussen Roeselareen Brugge, Wvl) bent u steeds welkom bij Chantalen Wim.Sous le clocher de l’église de Torhout (entreRoeselare et Bruges en Flandre occidentale), vousêtes toujours bien accueilli chez Chantal et Wim.Begin Juni 2009 namen zij de voorheen reedsgoeddraaiende Tearoom – Restaurant – Grill“In ‘t Stee“ over. Zoals de naam het zegt, situeertde zaak zich pal op de Markt en beschikt het tevensover een gezellig, zonnig terras met ongeveer50 zitplaatsen. In een rustig, sfeervol en romantischkader kan u binnenin tafelen of gewoon genietenvan wat rust.In onze met aircogekoelde zaak kan u terecht voordiverse gerechten en gelegenheden. Van een ontbijtover een frisse cocktail naar een snelle hap (snack),een vlees- of visgerecht, een salade of een menu.Wij serveren het u met plezier. Natuurlijk biedt ookonze tearoom u altijd nog héél wat lekkers aan.Onze vleesgerechten zijn allemaal klaargemaakt opde lava steengrill. Binnenin de zaak, aan de muren,kan u nog genieten van tal van oude foto’s dieweergeven hoe het vroeger allemaal was in enrond Torhout.C’est début juin 2009 que ces derniers ont reprisle Tearoom – Restaurant – Grill “In ’t Stee”, unétablissement qui marchait déjà très bien avant.Comme son nom le suggère, l’établissement se situeen plein milieu de la place du marché et disposeégalement d’une terrasse agréable et ensoleilléepouvant accueillir jusqu’à 50 personnes. Vouspouvez dîner à l’intérieur dans un cadre tranquille,chaleureux et romantique ou simplement y profiterd’un peu d’intimité. Dans notre établissement quibénéficie d’air conditionné, vous aurez le choix entredivers plats pour toutes les occasions. D’un petitdéjeuner à un cocktail rafraîchissant, en passantpar un en-cas rapide (snack), un plat de viande ou depoisson, une salade ou un menu. Nous vous servonsavec grand plaisir. Bien sûr, notre tearoom a toujoursquelque chose de délicieux à vous proposer.Nos plats de viande sont tous préparés sur un grillà la pierre de lave. Les murs intérieurs sont ornésde nombreuses photos anciennes qui rappellent cequ’étaient autrefois Torhout et ses environs.Kom eens langs en laat ons team u gewoonaangenaam verrassen.Alors, n’hésitez pas à passer nous voir et laisseznotre équipe vous surprendre agréablement.ContactIn ’t SteeMarkt 158820 TorhoutT 050 22 05 07Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 9u00 tot 10u30.Niet mogelijk op woensdag. Gesloten op maandag.Reservatie gewenst.Tous les jours de 9h00 à 10h30.Pas possible le mercredi. Fermé le lundi.Réservation souhaitée.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVers fruitsap, tas koffie of thee, pistolet,croissant, mini boterkoekje, zacht gekookt eitje,kaas, ham, choco en confituur.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus d’orange frais, tasse de café ou thé, pistolet,viennoiseries, oeufs mollets, fromage, jambon,chocolat et confiture.36 37

Sunparks Kempense MerenOntdek de stille KempenDécouvrez la Campine paisibleOp de purperen heide, omgeven door de groeneKempense bossen, ligt Sunparks Kempense Meren.Het park ligt aan één van de grootste binnenmerenvan Vlaanderen en biedt een zee van mogelijkhedenom de omliggende natuur te verkennen als ubijvoorbeeld van wandelen en fietsen houdt.Sunparks Kempense Meren se situe au milieu d’unpaysage fait de bruyères et de forêts vertes.Pour les amateurs de vélo ou de marche, ce parcsitué à côté du plus grand lac de Flandre, offre denombreuses possibilités de randonnées.Wij nodigen u graag uit om te komen genieten van onsuitgebreid ontbijtbuffet in ons ontbijtrestaurant.Na een feestelijk glaasje bubbels zal u onzeovenverse croissants en broodjes (à volonté) wetente smaken.Bovendien bieden wij u graag een gratis toegang aanin onze Aquafun.Vous êtes invités à prendre place dans notrerestaurant pour y déguster votre petit-déjeuner.Un verre de vin mousseux vous y sera offert et vouspourrez goûter à nos délicieux croissants.Un ticket Aquafun vous y sera également offert !ContactSunparks Kempense MerenPostelsesteenweg 1002400 MolT 014 81 72 52www.sunparks.bewww.zwemmenbijsunparks.be/kempense merenOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleVan maandag tot vrijdag van 7u30 tot 10u30.Zaterdag en zondag van 8u30 tot 10u30.Du lundi au vendredi de 7h30 à 10h30.Samedi et dimanche de 8h30 à 10h30.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie, thee, sinaasappelsap, chocolademelk,broodjes, croissants, chocoladekoeken, hartig enzoet beleg, ontbijtgranen, gekookte eitjes, omelet,spek, yochurt, vers fruit.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé, thé, chocolat chaud, jus d’orange, pistolets,croissants, pains au chocolat, céréales, toutessortes de garnitures, oeufs à la coque, omelette,lard, fruits.38 39

Terras De KlaproosHeppeneert is een bekend bedevaartsoord ineen gehuchtje van de stad Maaseik (2km).Bij Terras De Klaproos, geheel langs de Maas gelegenin het groen, is het heerlijk vertoeven op het terrasof binnen bij de open haard genietend van een koelglas, een typisch Belgisch gerecht of een overheerlijkontbijt.Heppeneert est un lieu de pèlerinage célèbre situédans un hameau de la ville de Maaseik (2km).Installé le long de la Meuse dans un cadre verdoyant,l’établissement Terras De Klaproos vous invite àvous détendre en terrasse ou près du feu ouvert ensirotant un rafraichissement ou en savourant un plattypiquement belge.Een echte aanrader voor of na een mooie wandelinglangs de Maas.L’endroit rêvé pour se détendre avant ou après uneagréable promenade le long de la Meuse.ContactTerras De KlaproosHeppeneert 343680 MaaseikT 089 20 31 61www.bb-deklaproos.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u30 tot 10u.Tous les jours de 8h30 à 10h.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenWarme drank, fruitsap, broodjes, brood, hartigen zoet beleg, eitje naar keuze, cake, fruit.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesBoisson chaude, jus d’orange, pistolets, pain,toutes sortes de garnitures, oeuf au choix,cake, fruits.40 41

’t EekhoetjePrachtig recent vernieuwde en sfeervolle zaak in hethartje van Brugge op minder dan 500 meter van degrote markt, nabij het winkelcentrum.De zaak is gekend voor haar dagverse producten aanzeer democratische prijzen. U wordt er in de wattengelegd door gastvrouw Nathalie. Zij serveert u van‘s morgens vroeg het zeer lekkere en uitgebreideontbijt, over een waaier aan lunchgerechten op demiddag, met heerlijke koffie en desserten tot zelfs‘s avonds en in het weekend heerlijke avondmalen.Dit is een enorme keuze aan ontbijtformules,verzorgde snacks, pasta’s en salades, aangepastedagsuggesties tot huisgemaakt gebak.‘t Eekhoetje is een adresje dat zowel in de smaakvalt bij de Bruggeling alsook bij de vele toeristen.Reserveren is daarom een absolute must. Niet temissen in uw daguitstapje naar Brugge!Magnifique établissement empreint d’ambiance etrécemment rénové, au cœur de Bruges, à moinsde 500 mètres de la Grand-Place, près du centrecommercial.L’établissement est réputé pour ses produits frais àdes prix très démocratiques. Vous y serez soigné(e)aux petits oignons par la maîtresse de maisonNathalie. Elle vous servira, en matinée, un délicieuxpetit-déjeuner très copieux ; sur le temps de midi,un éventail de plats différents accompagnés de caféet de desserts et en soirée, des mets succulents.Diverses formules de petit-déjeuner, des encascopieux, des plats de pâtes et des salades,des suggestions du jour adaptées ainsi que despâtisseries faites maison y sont proposés.’t Eekhoetje est une adresse qui plaît tant auxBrugeois qu’à de nombreux touristes. Voilà pourquoiréserver est un must absolu. À ne pas manquer lorsde votre périple d’une journée à Bruges !Contact‘t EekhoetjeEekhoutstraat 38000 BruggeT 050 34 89 79Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u30 tot 11u15. Gesloten op woensdag(uitgezonderd op feestdagen).Tous les jours de 8h30 à 11h15. Fermé le mercredi(à l’exception des jours fériés).Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenFruitsap, koffie of thee of warme chocolademelk,yoghurt met fruit, 2 pistolets, 1 boterkoek,allerhande beleg en gekookt eitje.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus de fruits, café ou thé ou chocolat chaud,yaourt aux fruits, 2 pistolets, 1 couque au beurre,toutes sortes de garnitures et œuf à la coque.42 43

La Maison des DessertsOntdek Namen bij La Maison des Desserts, eentheesalon dat verborgen gaat achter de voorgevelvan een prachtig Naams herenhuis uit de zeventiendeeeuw.Partez à la découverte de Namur en poussant laporte de La Maison des Desserts, un salon de thédissimulé derrière la façade d’une somptueusemaison namuroise datant du dix-septième siècle.Zoals de naam al doet vermoeden is La Maison desDesserts de ideale plaats om even te ontspannen ente genieten van heerlijke lekkernijen: met suiker ofzout, voor ieder wat wils.Comme son nom l’indique, La Maison des Dessertsest l’endroit tout indiqué où s’accorder un savoureuxmoment de détente: petits plaisirs sucrés ou salés,il y en a pour tous les goûts.ContactLa Maison des DessertsRue Haute Marcelle 175000 NamurT 081 22 74 51www.maison-des-desserts.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u30 tot 10u30.Gesloten op maandag. Enkel op reservatie.Tous les jours de 8h30 à 10h30. Fermé le lundi.Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVers fruitsap, koffie of thee, koffiekoeken,broodjes, eieren naar keuze, ham en kaas.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus frais, café ou thé, viennoiseries, petits pains,oeufs au choix, jambon et fromage.44 45

NomadeZin om eens te ontbijten in een knusse omgeving?Ben je op zoek naar een gevarieerde lunch zonderzelf de handen uit de mouwen te steken?Staat gezond eten op je lijf geschreven? Kom daneens de huiselijke sfeer bij Nomade opsnuiven.Envie de déjeuner dans une ambiance cosy ? Vouscherchez un repas varié sans devoir vous mettre auxfourneaux ? Vous ne jurez que par une alimentationsaine ? Venez découvrir l’ambiance familiale deNomade.De bevallige bediening garandeert je een snelle enflexibele service, waarbij je de keuze hebt uit eenruim assortiment van broodjes, salades, quiches ensoepen.L’accueil soigné vous assure un service rapide etflexible, où vous pourrez faire votre choix parmi unlarge assortiment de sandwiches, salades, quicheset soupes.Laat je creativiteit de vrije loop door zelf je broodjesamen te stellen of laat je verrassen door onzesuggesties met een zuiders tintje.Laissez parler votre créativité et composez votrepropre sandwich ou encore laissez vous surprendrepar nos suggestions au goût du sud.Tuimel dus gerust eens binnen en laat jeoverdonderen door de unieke smaken.Poussez la porte et laissez vous submerger pardes saveurs uniques.Soooo where ever you go, go to Mo!Soooo where ever you go, go to Mo!ContactNomadeVolkstraat 632000 AntwerpenT 03 290 46 80Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen vanaf 8u00 en op zaterdag en zondag vanaf9u00. Gesloten op vrijdag.Tous les jours à partir de 8h00 et le samedi et dimancheà partir de 9h00. Fermé le vendrediUw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie of thee, fruitsap, rijk gevuld mandje brood,boter, ham, kaas, brie, zacht gekookt eitje, fruitsla.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé ou thé, jus, panier de petits pains, beurre,jambon, fromage, brie, œuf mollet, salade defruits.46 47

BeaufortDe elegante badplaats De Haan staat bekend omhaar schoonheid en authenticiteit. In 2008 werdDe Haan trouwens verkozen tot “mooiste dorp vanVlaanderen aan zee”. Hoogbouw krijgt er dan ookgeen kans. Het pittoreske, beschermde dorpsgezichtreflecteert nog steeds dezelfde grandeur vanweleer en de vele stemmige villa’s in het frisse groenlangs de kronkelende laantjes ademen het hele jaardoor een zalige vakantiebestemming. Relaxen enonthaasten zijn geen loze begrippen.In het centrum van al die rust staat TearoomBeaufort, indertijd als één van de eerste villa’sgebouwd in de concessiewijk van De Haan.In het gebouw met zijn rijke geschiedenis,kun je elke morgen getuige zijn hoe De Haanontwaakt bij een lekker ontbijt.L’élégante station balnéaire du Coq est connuepour son charme et son authenticité. En 2008,Le Coq a d’ailleurs été élu “plus beau village côtierde Flandre”. Les immeubles à étages n’y sont pas lesbienvenus. Le village présente une vue pittoresque etprotégée qui reflète encore la grandeur d’autrefois;les nombreuses villas qui jalonnent discrètement laverdure ornant les avenues sinueuses respirent toutel’année la fraîcheur d’une agréable destination devacances. Les notions de détente et de ‘déstress’ yprennent tout leur sens.Au centre de toute cette quiétude se trouve leTearoom Beaufort, qui était à l’époque l’une destoutes premières villas construites dans le quartierdu Coq. Dans ce bâtiment riche d’une longue histoire,vous pourrez chaque matin être le témoin du réveil duCoq, tout en dégustant un délicieux petit déjeuner.ContactBeaufortKoninklijk Plein 68420 De HaanT 059 23 63 33www.beaufort.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 8u00 tot 11u30. Gesloten op maandag.Tijdens schoolvakanties en op feestdagen doorlopendopen. Enkel op reservatie.Tous les jours de 8h00 à 11h30. Fermé le lundi.Ouvert tous les jours durant les vacances scolaires etles jours fériés. Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenKoffie of thee, vers fruitsap, broodjes,croissant, boter, kaas, hesp, chocopasta,confituur, peperkoek.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesCafé ou thé, jus de fruit frais, petits pains,croissant, beurre, fromage, jambon, chocolat àtartiner, confiture, pain d’épices.48 49

Le Matin LiégeoisIn hartje Luik, ligt de charmante bakkerij Le MatinLiégeois. De naam spreekt duidelijk voor zich:een plek waar veel Luikenaars zich thuis voelenen ongestoord kunnen genieten van allerhandelekkernijen.Au cœur de Liège, se trouve la charmanteboulangerie Le Matin Liégeois. Le nom parle delui-même: un lieu où de nombreux Liégeois se sententcomme chez eux, et peuvent savourer à leur aisetoutes sortes de délices.Hier kan je de dag steevast beginnen met een heerlijkontbijt dat geserveerd wordt met een dagverseproducten. Als kers op de taart, mag uiteraard deLuikse siroop niet ontbreken!Vous pouvez toujours commencer ici la journée parun délicieux petit-déjeuner composé de produits fraisdu jour. En guise de cerise sur le gâteau, le sirop deLiège ne manquera pas au rendez-vous !ContactLe Matin LiégeoisPlace du Marché 204000 LiégeT 04 222 03 22Ontbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleVan maandag tem. vrijdag van 8u00 tot 11u00.Op zaterdag van 8u30 tot 11u00 en op zondag van9u30 tot 11u00.Du lundi au vendredi inclus de 8h00 à 11h00.Le samedi de 8h30 à 11h00 et le dimanche de9h30 à 11h00.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenFruitsap, koffie of thee, chocoladebroodjes,brood, confituur, honing, choco, Luikse siroop,kaas en ham.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus d’orange, café ou thé, pain chocolat, croissant,pain, confiture, miel, choco, sirop de Liège,fromage et jambon.50 51

Pantone HotelHet Pantone Hotel nodigt u uit om Brussel teontdekken door een kleurrijke lens. Van bij jeaankomst, prikkelt dit “hotel van kleuren” je zintuigenmet talloze geneugtes en speelse verrassingen.Onberispelijk ontworpen door Michel Penneman enOlivier Hannaert, toont het Pantone Hotel de kleurvan emotie dankzij een apart kleurenscala op elkeverdieping. Van levendig tot ingetogen, voor zakenof vrije tijd…Dit unieke hotel past perfect bij je kleurrijkeverbeelding. Het Pantone Hotel is ontworpen opbasis van een speciaal contrast: de witte basis vormtde perfecte achtergrond om knallende kleuren echttot hun recht te laten komen.De kamers zijn bovendien opgesmukt met uniekefoto’s van de Belgische fotograaf Victor Levy.Welkom in het centrum van het kleurenuniversum!L’Hôtel Pantone vous invite à découvrir Bruxellesà travers une lentille colorée. Dès votre arrivée,cet “hôtel des couleurs” titille vos sens avecd’innombrables délices et surprises pleines defantaisie.Impeccablement conçu par Michel Penneman etOlivier Hannaert, l’Hôtel Pantone dévoile la couleurde l’émotion grâce à une palette de couleursdifférentes à chaque étage. Pour un rendez-vousanimé ou plus posé, dans le cadre d’un verre entreamis ou pour occuper votre temps libre…Cet hôtel unique correspond parfaitement à votreimagination colorée. L’Hôtel Pantone a été conçu surla base d’un contraste spécial : la base blanche formel’arrière-fond idéal permettant aux couleurs vives dese montrer sous leur plus beau jour.En outre, les chambres sont décorées avec desphotos uniques du photographe belge Victor Levy.Bienvenue dans le centre de l’univers hautementcoloré !ContactPantone HotelLoixplein | Place Loix 11060 Brussel | BruxellesT 02 541 48 98www.pantonehotel.comOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 7u00 tot 10u00 en op zaterdag enzondag van 7u30 tot 11u00.Tous les jours de 7h00 à 10h00 et le samedi etdimanche de 7h30 à 11h00.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenEen buffet bestaande uit fruitsap, koffie, thee,warme chocolademelk, mini koffiekoeken, broodjes,ontbijtgranen, fruitsalade, charcuterie, kazen,roereieren, spek, toast, confituur en yoghurt.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesUn buffet comprenant jus de fruits, café, thé,chocolat chaud, minis viennoiseries, petits pains,céréales, salade de fruits, charcuteries, fromages,oeufs brouillés, lard, toast, confitures et yaourts.52 53

De Zuute ZondeDe Zuute Zonde, waarvan de naam al doetwatertanden, bevindt zich vlakbij het centrum vanLier. Lekkerbekken komen hier ongetwijfeld aanhun trekken, want alles wordt met zorg en liefdehuisbereid.Je vindt er werkelijk de beste ontbijten uit de streek,die bij mooi weer ook op het buitenterras kunnenverorberd worden.Absoluut een plekje aards paradijs om eens zoette zondigen!De Zuute Zonde, dont le nom seul fait saliver, setrouve près du centre de Lierre. Les gourmetsy trouveront certainement leur bonheur, car tout yest préparé maison, avec soin et amour.Vous y trouverez vraiment les meilleurs petitsdéjeunersde la région, que vous pourrez égalementdéguster, par beau temps, sur la terrasse extérieure.Un petit paradis sur terre à ne pas manquer où vouspourrez commettre un péché sucré !ContactDe Zuute ZondeA. Vanderpoortenlaan 172500 LierT 03 489 07 06www.dezuutezonde.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 9u00 tot 11u30.Gesloten op maandag en dinsdag. Enkel op reservatie.Tous les jours de 9h00 à 11h30.Fermé le lundi et le mardi. Uniquement sur réservation.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenVers fruitsap, kopje koffie of thee naar keuze,roerei, spiegelei of omeletje met of zonder spek,yoghurt met vers fruit, rijkelijk gevuld mandjemet ovenverse broodjes, sandwich en croissant,2 koffiekoekjes, gerookte zalm, zoet en hartigbeleg en als afsluiter een verwenkoffie.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesJus de fruits frais, tasse de café ou de thé auchoix, œuf brouillé, œuf sur le plat et omeletteavec ou sans lard, yaourt aux fruits frais, corbeillerichement garnie de pains sortant du four,sandwich et croissant, 2 viennoiseries, saumonfumé, garniture sucrée et salée et en guise declôture un délicieux café.54 55

Hôtel Best Western “Les 3 Clés”Al meer dan drie generaties lang biedt hotel“Best Western Les 3 Clés” en bijhorend restaurant“Le Moulin de l’Escaille” een verfijnde Franse keuken.Damien Herbay, onze chef-kok, legt zijn klantenin de watten en biedt hen een gevarieerde kaarten gastronomische menu’s en dat allemaal in onsrestaurant mét airco! Deze menu’s worden alleensamengesteld met verse producten en bevattensteeds seizoensgerechten. Damien Herbay heeftervaring opgedaan in verschillende restaurants,zoals “La table des Guilloux” in Schouweiler(Luxemburg), “Les Forges du Pont d’Oye” inHabay-la-Neuve en “L’air du Temps” in Noville-sur-Mehaigne.Depuis plus de trois générations, l’hôtel“Best Western Les 3 Clés” et son restaurant“Le Moulin de l’Escaille”proposent une cuisinefrançaise raffinée.Damien Herbay, notre Chef de Cuisine, soigne seshôtes en leur proposant une carte variée et desmenus gastronomiques servis dans notre restaurantclimatisé : ces menus proposent exclusivement desproduits du marché et varient en fonction des metssaisonniers. Damien Herbay a forgé son expériencedans de grandes maisons comme le restaurant“La table des Guilloux” à Schouweiler au Luxembourg,“Les Forges du Pont d’Oye” à Habay-la-Neuve,“L’air du Temps” à Noville-sur-Mehaigne.De locatie is uniek, dicht bij het centrum vanGembloux en aan de rand van het natuurreservaatvan Escaille.La situation est intéressante, à proximité du centrede Gembloux et à la périphérie de la réserve naturellede l’Escaille.ContactHôtel Best Western “Les 3 Clés”Chaussée de Namur 175030 GemblouxT 081 61 16 17www.3cles.beOntbijt mogelijk | Petit déjeuner possibleAlle dagen van 7u00 tot 10u00.Tous les jours de 7h00 à 10h00.Uw vivabox geeft recht op volgendluxe ontbijt mét glaasje bubbelsvoor 2 personenEen buffet met verschillende soorten brood,chocoladebroodjes, croissants, zoete broodjes,ontbijtgranen, honing, confituur, charcuterie,kazen, yoghurt, eieren, fruitsap, koffie en thee.Er is ook een warm buffet met eieren, worst en spek.Votre vivabox donne droit au petitdéjeuner luxueux suivant pour 2 personnes,accompagné d’un verre de bullesUn buffet comprenant diverses sortes de pain,pains au chocolat, croissants, couques, céréales,miel, confitures, charcuteries, fromages, yaourts,œufs, jus de fruits, café, thé, ainsi qu’un buffetchaud avec œufs, saucisses et lard.56 57

Met vivabox vindt u steeds een gepast cadeau op maat van de gelukkige. Of ze nu houden vanlekker eten, een weekendje weg, een kunstzinnig dagje uit, een belevenis voor de hele familie,Met vivabox Meteen lekker glaasje Met vivabox vivaboxvindt vindt uwijn of vindtsteeds u steedswhisky, ueensteedsgepast eeneen boeiende een gepast cadeaugepast cadeaufi cadeauop maat oplm, een op maat vanheerlijk maatde van gelukkige.van deparfum, de gelukkige. gelukkige.Of ze Of nu ontbijt Of ze houdenze nu nu houdenaan houdenvan lekker vanhuis, van lekker eten,lekker eten, eeneten, een eenweekendje weekendje weekendjeweg, eenMet vivaboxweg, weg,kunstzinnig eenvindt een kunstzinnig kunstzinnigdagjeu steedsdagje uit,dagjeeeneen gepastuit, uit,belevenis een een cadeaubelevenis belevenisvoor deop maatvoor voorhele de familie,van de helede hele gelukkige.familie, eenfamilie,lekker eenOf een lekker glaasjeze lekker nuglaasje wijnglaasjeofhoudenwijn whisky,van wijn oflekker of whisky, whisky,eeneten,eeneeneen actieve Metboeiendevivabox boeiende ‘outdoor’-belevenis, boeiendefi lm,weekendje vindteen fi lm, fi lm, uheerlijk een steeds weg, een heerlijk parfum,heerlijk een een vivabox kunstzinnig parfum, gepast parfum,een biedt ontbijtcadeau een dagje een ontbijt verrassend aanontbijt uit, ophuis,maat een aan aan beleveniseen huis, van huis, veel actieve een de een mogelijkheden!gelukkige. voor actieve actieve‘outdoor’-belevenis, hele Of ‘outdoor’-belevenis, familie, ze nu houden eenvivaboxlekker van vivabox glaasje vivaboxbiedtlekker biedt verrassendwijn eten, biedt of verrassend een whisky, verrassend eenweekendjeveel mogelijkheden!veel veel mogelijkheden!boeiende weg, mogelijkheden! een fi kunstzinnig lm, een heerlijk dagje parfum, uit, een een belevenis ontbijt voor aan huis, de hele een familie, actieve een ‘outdoor’-belevenis, lekker glaasje wijn vivabox of whisky, biedt een verrassendMet vivabox vindt u steeds een gepast cadeau op maat van de gelukkige. Of ze nu houden van lekker eten, eenVivabox weekendje boeiende vous weg, een propose fi kunstzinnig lm, veel een mogelijkheden!à chaque heerlijk dagje uit, parfum, fois een belevenis cadeau een ontbijt voor idéal hele aan pour familie, huis, l’heureux een een lekker actieve bénéficiaire. glaasje ‘outdoor’-belevenis, wijn of whisky, Qu’il een aime vivabox les repas biedt verrassenddranken /boeiende veel Vivaboxfi lm, mogelijkheden!Vivaboxeen Vivaboxvous propose vousheerlijk parfum, vous propose proposeà chaque à chaqueeen ontbijt àfoisaan chaquele fois cadeauhuis, een fois le cadeauactieve leidéalcadeaupour idéal‘outdoor’-belevenis, idéall’heureux pour pour l’heureux l’heureuxbénéfi bénéfi ciaire.vivabox biedt bénéfi ciaire. Qu’ilverrassend ciaire.aime Qu’il Qu’illes aime aimerepas les les repas gastronomiques,repas gastronomiques,gastronomiques,veel mogelijkheden! un séjour un un séjour la campagne, les activités avec les enfants, un petit verre vin ou boissonsun séjour à Vivabox séjourla campagne, à la à vous campagne, la campagne, propose les activités les à les chaque activités activitésavec fois les avec le avecenfants, cadeau les les enfants, enfants, idéal un petit pour un un petit verre l’heureux petit verre deverrevin bénéfi de oude vin de ciaire. vin ou whisky,ou de Qu’il de whisky, whisky,un aime fi lm un les passionnant,un fi repas lm fi lm passionnant, gastronomiques,passionnant,un un unde whisky, un agréable film agréable un passionnant, séjour parfum, veelparfum, à la un mogelijkheden!Vivaboxagréablevousparfum,proposeun petità chaque campagne, undéjeuner petit petit agréable déjeuner fois déjeunerà les domicilecadeau activités à parfum, domicile à domicileouidéalencore avec un ou pour encore petit les uneencore l’heureux enfants, déjeuner activité activité bénéfi activitéoutdoor, petit à domicile ciaire. outdoor, verre outdoor,vivaboxQu’il de ou vivabox vin aimevousvivabox encore les de offre vous repas whisky, vous une tant offre offre gastronomiques,de un tant possibilitéstant fi lm de passionnant, de possibilités possibilités! ! un !Vivabox vous propose à chaque fois le cadeau idéal pour l’heureux bénéfi ciaire. Qu’il aime les repas gastronomiques,activité unun séjour outdoor, séjour àà la campagne, vivabox agréable la campagne, parfum,les activités vous avec offre les un activités petitles tant déjeunerenfants, de avecun possibilités les à domicile enfants,petit verre de ! ou un encore petit verre une activité de vin outdoor, de whisky, vivabox un vous fi lm offre passionnant, tant de possibilités un !vin ou de whisky, un fi lm passionnant, unagréable parfum, un petit déjeuner à domicile ou encore une activité outdoor, vivabox vous offre tant de possibilités !Met vivabox vindt u steeds een gepast cadeau op maat van de gelukkige. Of ze nu houden van lekker eten, eenweekendje weg, een kunstzinnig dagje uit, een belevenis voor de hele familie, een lekker glaasje wijn of whisky, eenboeiende fi lm, een heerlijk parfum, een ontbijt aan huis, een actieve ‘outdoor’-belevenis, vivabox biedt verrassendVivabox vous propose à chaque fois le cadeau idéal pour l’heureux bénéfi ciaire. Qu’il aime les repas gastronomiques,agréable parfum, un petit déjeuner à séjour domicile à la ou campagne, encore une activité les activités outdoor, avec vivabox les vous enfants, offre tant un petit de possibilités verre de ! vin ou de whisky, un fi lm passionnant, unagréable parfum, un petit déjeuner à domicile ou encore une activité outdoor, vivabox vous offre tant de possibilités !weekendsweekendsweekends weekendsweekendsweekends€139,95relax weekend |week-end relaxrelax weekend /week-end relaxDe afbeeldingen en prijzen zijn onder voorbehoud van wijzigingen. Deze prijzen zijn de aanbevolen verkoopsprijzen.De afbeeldingenLes illustrationsen prijzenet leszijnprixondersontvoorbehoudsujets à modificationsvan wijzigingen.sansDezepréavis.prijzenCeszijnprixdesontaanbevolenles prixverkoopsprijzen.de vente recommandés.Les illustrations et les prix sont sujets à modifications sans préavis. Ces prix sont les prix de vente recommandés.relax relax weekend / /drank |boissonsdranken dranken dranken / / /boissons boissonsdranken /boissonsdranken boissons/boissonswellness dranken /& parfum boissonsbeauty& parfumwellness wellness& parfum & & parfum parfumwellnesswellness & parfumfamily& parfum& wellness kids& parfumfamily& kidsfamily family family & kids & & kids kidsfamily & kidsfamily & kidsfamily & kidsthe art therelax weekend the of art art of ofvoor hem | |museums museums museums for kidsthe art of parfum parfum voor voor hem hem | |for for kids kidsrelax weekend the art of /making parfum making the museums for kidscocktails voor hem |museums for kidsmakingart cocktails ofcocktails parfum parfum parfum pour pour voor luipour lui hem luimuseum for kidsweek-end making cocktailsBij een vivabox relax weekend relax krijgtparfum making pour lui cocktailsweek-end weekend relax relaxparfum pour luirelax weekend /the art ofparfum voor hem |museums for kidsrelax /the art €29,95 ofparfum €49,95 voor hem |museums €35for kidsmaking € € 29,95de gelukkige naast een rustgevend€ 29,95 € 49,95 € 29,95 € 49,95€ 35 € 49,95 € 35 € 35Bij een vivabox relax weekend krijgt Bij Bij een een vivabox vivabox weekend weekend krijgtmakingcocktails 29,95krijgt€cocktailsparfum €29,95parfumpour 49,95pourlui€ 35Bij week-end een vivabox relax weekend € 49,95 € 35verblijf de gelukkige voor twee naast een in rustgevend een stijlvol Bij een hotelweek-end relaxkrijgtluivivabox relax weekend relaxde gelukkige de de gelukkige gelukkigenaast naast eennaastrustgevend een een rustgevend krijgtrustgevend€ 29,95mét verblijf wellnessfaciliteiten voor twee in een stijlvol ook hotel nogde gelukkigeeennaast een rustgevend€ 29,95 € 49,95 € 49,95 € 35 € 35Bij verblijf een verblijf vivabox voorverblijftwee voor voor twee twee in een in een stijlvol stijlvol hotel hotelmét wellnessfaciliteiten ook nog een verblijfBij relax in eeneenvoorvivabox weekend stijlvoltwee inrelax krijgt hoteleenweekendstijlvol hotelkrijgtmultimedia |set de mét gelukkige wellnessfaciliteiten métset verzorgingsproducten van Rituals. van mét Rituals. wellnessfaciliteiten naast de gelukkige een rustgevend ook nog ook ookeennaast een nog rustgevend nog een eengastronomieotherHet Het ontspannen kan kan zo thuis zoverblijf set verzorgingsproducten setthuis alvast voormétset alvast verzorgingsproducten tweewellnessfaciliteiten ook nog eenverblijf voor een stijlvol twee vanmultimediaRituals. hotel van een van Rituals. stijlvol Rituals. hotelgastronomie multimédiaset verzorgingsproducten van Rituals.otherbeginnen…mét Het ontspannen wellnessfaciliteiten Het Het ontspannen ontspannen mét kan wellnessfaciliteiten kan thuis ook kan zo nog thuis alvastthuis een alvast ook alvast nog een multimediagastronomiegastronomieother other otherHet ontspannen kan zo thuis alvastmultimediagastronomieotherset beginnen… verzorgingsproducten beginnen… beginnen… set verzorgingsproducten van Rituals. van Rituals.L’heureux bénéficiaire d’un vivabox beginnen…Het ontspannen Het kan ontspannen zo thuis kan alvast zo thuis alvastL’heureux week-end bénéficiare relax profi tera d’un vivaboxmultimedia multimediagastronomieotherweek-endagréablerelaxséjourprofiterapour se détendre,beginnen… L’heureux L’heureux L’heureuxbénéficiaire beginnen… bénéficiaire bénéficiaired’un vivabox d’un d’un vivabox vivaboxweek-end d’un agréable L’heureux bénéficiaire d’un vivaboxavec la personne de son choix, dans week-end week-endrelax profi relax relaxtera profi profid’un tera tera d’un d’unséjour un pour magnifi se que détendre, hôtel comprenant avec agréable un la week-endagréable personne séjourrelax profi tera L’heureux agréable séjour bénéficiaireL’heureux pourséjourse pour d’unbénéficiairepourdétendre, se vivabox se détendre, d’un vivaboxde sonespacechoix,bien-être.dansEnunplusmagnifique avec de cela, il agréable séjour pour se détendre,avec avec hôtel personne week-end de relaxde son profison choix, tera dans d’unweek-end personne pourra directement se plonger dans avecrelaxlaprofi de sonpersonnetera choix, d’un dansunde son choix, dansuncomprenant l’ambiance du un spa espace grâce aux bien-être. 3 produits un magnifiagréableun magnifi queEn magnifi plus que hôtelséjourque de hôtel comprenantpour se détendre,agréable magnifi séjour que hôtel pour comprenant sehôteldétendre,un unavec la personne comprenant de son choix, un un dansespacecela,deilsoinpourrade la gammedirectementRituals. avec espace la personne bien-être.se plonger bien-être.espace Endans bien-être. krantenabonnement En plusEn deplus de cela,de ilun magnifi de En son plusque choix, de cela,hôtel dans ilcomprenant cela, il il un |un pourra magnifi pourra directement directement sel’ambiance du spa grâce aux 3 produits pourra que directement deabonnement se plongerse dansespace hôtel comprenant se plonger dansbien-être. En plonger un plus de dans cela, il cookinghappy dogl’ambiance espace l’ambiance bien-être. spa du grâcel’ambiance pourra En du spadu directement plus spa quotidientsgrâce aux de 3 auxgrâce cela, produitsse 3 produitsaux il plonger 3 produits danssoin de la gamme € 139,95 Rituals. de pourra soin de directement dede soin lade gamme desoin l’ambiance de la gammede la la se Rituals. Rituals.gamme plonger du spa Rituals. grâce dans aux 3 produits krantenabonnement € 24,95 krantenabonnement | |€ 59,95 € 19,95l’ambiance du de spa soin grâce de la aux gamme 3 produits Rituals. abonnementkrantenabonnementabonnement| cooking cooking cookinghappy happy happy dogdog dogde soin de la gamme Rituals.krantenabonnement quotidients quotidients quotidientsabonnement abonnement |cookinghappy dog€ 139,95 € 139,95 € 139,95 kijk op www.vivabox.be abonnement quotidients€ voorquotidiens24,95 € het 24,95 meest actuele aanbod. cooking cookinghappy happy dog dog€ 24,95 € 59,95 €€59,95 € 59,95 € 19,95€19,9519,95€ 139,95quotidients€ 19,95consultez www.vivabox.be pour€24,95 € l’offre la plus actuelle. €59,95 € €19,95 € € 139,95€ 24,95 € 59,95 € 19,95De afbeeldingen De De afbeeldingen De afbeeldingenen prijzen en prijzen zijn prijzenonderprijzen zijn zijn onder voorbehoudzijn onder onder voorbehoud voorbehoudvan wijzigingen. van van wijzigingen. van wijzigingen.Deze prijzen Deze Deze prijzen zijn prijzende zijn aanbevolen zijn de de aanbevolen de aanbevolenverkoopsprijzen. verkoopsprijzen.De afbeeldingen en prijzen zijn onder voorbehoud van wijzigingen. Deze prijzen zijn de aanbevolen verkoopsprijzen.verkoopsprijzen.Les illustrations Les Les illustrations Les illustrations et les et prix les etsont et les prix les prixsujets sont prix sont sujets sont à modificationssujets sujets à modifications à à modifications sans préavis. sans sans sans préavis. Ces préavis. prix Ces Cessont Ces prix les prix sont prix sont les deles prix les vente prix de vente recommandés.de vente recommandés.Les illustrations et les prix sont sujets à modifications sans préavis. Ces prix sont les prix de vente recommandés.recommandés.De afbeeldingen en prijzen zijn onder voorbehoud van wijzigingen. Deze prijzen zijn de aanbevolen verkoopsprijzen.kijk kijk op kijk www.vivabox.be op op voor voor het voor het meest het meest meest actuele actuele actuele aanbod. aanbod.kijk op www.vivabox.be voor het meest actuele aanbod.aanbod.kijkconsultezop consultez consultez www.vivabox.bewww.vivabox.be www.vivabox.be voorpourhet pour pour meestl’offre pour l’offre l’offre l’offre actuelela plusla la plus la plus actuelle. plus aanbod. actuelle. actuelle.actuelle.

www.vivabox.be