[Linea System 2] - Electro Mechanical Systems Ltd.

[Linea System 2]Vérin à crémaillère pour :fenêtres en saillie, coupolesd'éclairage, aubes brise-soleil,fenêtres à lamelles.Rack actuator for:top hinged windows, domes,sunshades, louvre windows.1000NApplication en tandemTandem operationTechnologie DEC à bordOn-board DEC technologyVersions disponibles:230V AC e 24V CCAvailable versions:230V AC and 24V DCDegré de protection élevéHigh protection degreeAbsence d'entretienMaintenance freeDegré de protection: IP 55 (Parties électriques) / Protection degree: IP55 (electrical parts)Fin de course fermeture-ouverture: "DEC" / Limit switch closing-opening: “DEC”Couleur Moto-réducteur: gris RAL 9006 (G) / Colour Gearmotor: Grey RAL 9006 (G)DESCRIPTION DE CAHIER DES CHARGES:Vérin électrique linéaire MINGARDI avec mouvement à crémaillère section 12x12 contenue à l'intérieur du corps tubulaire en aluminium.Fonctionnement avec tension d'alimentation 230V~50Hz conforme au Directive 2006/95 LVD – 2004/108 EMC. Fonctionnement à 24VCC conforme au Directive 2004/108 EMC. Système de fin de course au moyen d'un limiteur de courant pour l'adaptation automatique àdes modifications éventuelles des butées et du frein électronique. Connectable en parallèle, corps motoréducteur en nylon PA66 17FV.Coloris motoréducteur gris RAL 9006, corps tubulaire argent, doté d'accessoires de fixation.DESCRIPTION OF SPECIFICATIONSMINGARDI linear electric actuator with movement by a 12x12 section rack contained inside the aluminium tubular.Operating voltage: 230V ~ 50 Hz in conformity with Directives 2006/95 LVD - 2004/108 EMC. Operating voltage: 24V DC in conformitywith Directive 2004/108 EMC. Limit switch system by means of current limiter for automatic adjustment to any possible changes ofedges and electronic brake. It can be connected in parallel. Gearmotor body is in alluminum. Colours: grey RAL 9006 gearmotor, silvertubular body. Complete with fixing accessories.Electro Mechanical Systems Limited tel: 0118 981 7391 info@ems-ltd.com www.ems-limited.co.uk

[Linea System 2]System 2 Dessin dimensionnel / Scale drawingCourse/Stroke L180 340230 390350 510550 710750 9101000 1160CODECODE2700688270076527007662700767270068927007682700769DESCRIPTIONDESCRIPTION230V AC DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL FEATURESFORCE DE POUSSEEABSORPTIONTENSIONFORCE DE TRACTION COURSE MAXID’ALIMENTATIONTHRUST STROKE CONSUMPTIONVOLTAGETENSILEMAXMotoréducteur (G)Gearmotor (G)Motor. (G) + crémaillère doté de brides -180 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 180 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 230 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 230 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 350 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 350 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 550 mmGearmotor (G) + rack with brackets -.550 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 750 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 750 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 1000 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 1000 mmVITESSE MINISPEEDMIN.230 V~ / 50 Hz 1000 N / 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 180 mm 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 230 mm 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 350 mm 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 550 mm 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 750 mm 0,29 A ~ 7 mm/s230 V~ / 50 Hz 1000 N 1000 mm 0,29 A ~ 7 mm/sLES VALEURS DE PERFORMANCE REPORTEES SUR LE TABLEAU SONT VERIFIEES A UNE TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT DE -10°C/+40C° AVEC UNE HUMIDITE RELATIVE MAXIMALE DE 60%.THE VALUES INDICATED ON THE TABLES WERE RECORDED IN A CLIMATIC TEST CHAMBER AT OPERATING TEMPERATURES BETWEEN -10°C/+40°C WITH MAX 60% RELATIVE HUMIDITY.CODECODE2700690270077027007712700772270069127007732700774DESCRIPTIONDESCRIPTION24V CC DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL FEATURESFORCE DE POUSSEEABSORPTIONTENSIONFORCE DE TRACTION COURSE MAXID’ALIMENTATIONTHRUST STROKE CONSUMPTIONVOLTAGETENSILEMAXMotoréducteur (G)Gearmotor (G)Motor. (G) + crémaillère doté de brides -180 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 180 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 230 mmGearmotor (G + rack with brackets - 230 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 350 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 350 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 550 mmGearmotor (G) + rack with brackets -.550 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 750 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 750 mmMotor. (G) + crémaillère doté de brides - 1000 mmGearmotor (G) + rack with brackets - 1000 mmVITESSE MINISPEEDMIN.24 V = 1000 N / 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 180 mm 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 230 mm 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 350 mm 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 550 mm 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 750 mm 1,70 A ~ 7 mm/s24 V = 1000 N 1000 mm 1,70 A ~ 7 mm/sACCESSOIRES DE COMMANDE : Pour plus d'informations prière de contacter notre service technico-commercialCONTROL ACCESSORIES: please contact our technical support service for further informationElectro Mechanical Systems Limited tel: 0118 981 7391 info@ems-ltd.com www.ems-limited.co.uk

[Linea System 2]System 2 Dessin dimensionnel / Scale drawingCourse /Stroke L180 340230 390350 510550 710750 9101.000 1160CREMAILLERE CONDUIT / GEAR DRIVEN RACKCODECODEDESCRIPTIONDESCRIPTION2700798Groupe conduit (G)Gear driven (G)2700792Groupe conduit (G) avec brides - 180 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 180 mm2700793Groupe conduit (G) avec brides - 230 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 230 mm2700794Groupe conduit (G) avec brides - 350 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 350 mm2700795Groupe conduit (G) avec brides - 550 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 550 mm2700796Groupe conduit (G) avec brides - 750 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 750 mm2700797Groupe conduit (G) avec brides - 1000 mmGear driven rack assembly with brackets (G) - 1000 mmGROUPE CREMAILLERE / RACK ASSEMBLYCODEDESCRIPTIONCODEDESCRIPTIONGroupe crémaillère doté de brides - 180 mm2700787 Rack assembly with brackets - 180 mmGroupe crémaillère doté de brides - 230 mm2700788 Rack assembly with brackets - Stroke 230 mmGroupe crémaillère doté de brides - 350 mm2700500 Rack assembly with brackets - 350 mmGroupe crémaillère doté de brides - 550 mm2700715 Rack assembly with brackets - 550 mmGroupe crémaillère doté de brides - 750 mm2700790 Rack assembly with brackets - 750 mmGroupe crémaillère doté de brides - 1000 mm2700510 Rack assembly with brackets - 1000 mmElectro Mechanical Systems Limited tel: 0118 981 7391 info@ems-ltd.com www.ems-limited.co.uk

[Linea System 2]System 2 Dessin dimensionnel / Scale drawingLb Lb + 110 mm890 1.0001.140 1.2501.390 1.5001.640 1.7501.890 2.000BARRE DE RACCORDEMENT / CONNECTION RODCODEDESCRIPTIONCODEDESCRIPTIONBarre de raccordement - longueur 890 mm2700081 Connection rod - Length 890 mmBarre de raccordement - longueur 1140 mm2700082 Connection rod - Length 1140 mmBarre de raccordement - longueur 1390 mm2700083 Connection rod - Length 1390 mmBarre de raccordement - longueur 1640 mm2700084 Connection rod - Length 1640 mmBarre de raccordement - longueur 1890 mm2700085 Connection rod - Length 1890 mmAccessoires pour jonction barre de raccordement2700086 Accessories for connecting rodPIECES DE RECHANGE / SPARE PARTSCODEDESCRIPTIONCODEDESCRIPTIONGroupe accessoires de fixation2700518 Fixing bracketsElectro Mechanical Systems Limited tel: 0118 981 7391 info@ems-ltd.com www.ems-limited.co.uk