NEWS& Hair - Dobi-Inter AG

Produits News & Hair Produits News & Hair
RAUSCH – le RAUSCH meilleur – de le meilleur la de la
nature depuis nature 120 ans. depuis 120 ans.
Avec beaucoup d’engagement et d’esprit pionner et toujours
dans le respect de la devise de la société «les vertus
des plantes au service de la peau et des cheveux», les 120
dernières années ont vu le développement d’une gamme
complète de produits de soin du corps et des cheveux proches
de la nature. Depuis peu, les Capsules Vitalité herbes
suisses complètent l’offre globale de soins en tant que source
de vitalité et de bien-être venus de l’intérieur.
La beauté et la santé de la peau et des cheveux constituent
un besoin mondial. Depuis 1971, RAUSCH exporte en Autriche,
où l’entreprise fournit exclusivement des pharmacies,
drogueries et parfumeries. A l’heure actuelle, RAUSCH approvisionne
25 pays dans le monde, y compris au Proche-
Orient et en Extrême-Orient. L’entreprise familiale raisonne,
planifie et agit à l’échelle planétaire, est appréciée dans le
monde entier et a ses racines au bord du lac de Constance,
en Suisse.
Le souci de l’environnement et de la nature, la durabilité
et la recherche exempte d’expérimentation animale sont
depuis longtemps des évidences pour RAUSCH.
A l’occasion du 120e Kreuzlingen, Bärenstrasse 12: c’est ici que la force des plantes est extraite en douceur,
Avec beaucoup d’engagement et d’esprit pionner et tou-
affinée pendant de longs mois à l’instar d’un grand cru et transformée conformément à la a
jours dans le respect de la devise de la société «les vertus
vaste expérience acquise depuis 1890 et aux méthodes scientifiques les plus récentes.
des plantes au service de la peau et des cheveux», les 120
«Camomille, prêle, plantain, mauve, sauge – ces plantes tes et t leurs leur
dernières années ont vu le développement d’une gamme
ingrédients sont ma vie. J’ai hérité la passion pour les plantes et les
complète de produits de soin du corps et des cheveux pro-
herbes de mon père», déclare Marco Baumann, unique propriétaire
ches de la nature. Depuis peu, les Capsules Vitalité herbes
de la société RAUSCH SA depuis 2006. Sur la base de connaissances
suisses complètent l’offre globale de soins en tant que sour-
en science des plantes médicinales transmises depuis plus d’un siècle,
ce de vitalité et de bien-être venus de l’intérieur.
les extraits produits au sein même de l’entreprise ultramoderne et
La beauté et la santé de la peau et des cheveux constituent
combinés avec les dernières découvertes scientifiques, constituent la
un besoin mondial. Depuis 1971, RAUSCH exporte en Autri-
pierre angulaire de la compétence en matière de plantes de RAUSCH.
che, où l’entreprise fournit exclusivement des pharmacies,
Depuis plus de 30 ans, le service de recherche et de développement est
drogueries et parfumeries. A l’heure actuelle, RAUSCH ap-
le coeur de l’entreprise. Ici, une équipe d’employés hautement qualifiés
provisionne 25 pays dans le monde, y compris au Prochese
consacre exclusivement à la recherche et à l’assurance-qualité.
Orient et en Extrême-Orient. L’entreprise familiale raisonne,
RAUSCH garantit une teneur aussi éle -
planifie et agit à l’échelle planétaire, est appréciée dans le
vée que possible en matières premières «Les plantes sont
monde entier et a ses racines au bord du lac de Constance,
naturelles. Les plantes soigneusement soigneusement
en Suisse.
récoltées à la main sont transformées récoltées à la main»
Le souci de l’environnement et de la nature, la durabilité
en précieux principes actifs selon des procédés maison. RAUSCH sait exacte-
et la recherche exempte d’expérimentation animale sont
ment ce qu’il faut faire et comment procéder pour tirer des fleurs, des feuilles, de l’écorce, des racines ou des
depuis longtemps des évidences pour RAUSCH.
plantes entières les substances qui assurent une efficacité durable aux produits. Pour le dire simplement:
RAUSCH tire le meilleur parti de la nature et n’utilise que la quantité de produits chimiques nécessaire afin
A l’occasion anniversaire du 120de d’obtenir des produits particulièrement doux, bien tolérés et efficaces.
e Kreuzlingen, Bärenstrasse 12: c’est ici que la force des plantes est extraite en douceur,
Avec beaucoup d’engagement et d’esprit pionner et tou-
affinée pendant de longs mois à l’instar d’un grand cru et transformée conformément à la
jours dans le respect de la devise de la société «les vertus
vaste expérience acquise depuis 1890 et aux méthodes scientifiques les plus récentes.
des plantes au service de la peau et des cheveux», les 120
«Camomille, prêle, plantain, mauve, sauge – ces plantes et leurs
années ont vu le développement d’une gamme
ingrédients sont ma vie. J’ai hérité la passion pour les plantes et les
prod its de soin du corps et des cheveux pro-
herbes de mon père», déclare Marco Baumann, unique propriétaire
peu les Capsules Vitalité herbes
de la société RAUSCH SA depuis 2006. Sur la base de connaissances
de soins en tant que sour-
en science des plantes médicinales transmises depuis plus d’un siècle,
érieur.
les extraits produits au sein même de l’entreprise ultramoderne et
tuent
combinés avec les dernières découvertes scientifiques, constituent la
pierre angulaire de la compétence en matière de plantes de RAUSCH.
Depuis plus de 30 ans, le service de recherche et de développement est
le coeur de l’entreprise. Ici, une équipe d’employés hautement qualifiés
se consacre exclusivement à la recherche et à l’assurance-qualité.
RAUSCH garantit une teneur aussi éle -
e
vée que possible en matières premières «Les plantes sont
,
naturelles. Les plantes soigneusement soigneusement
récoltées à la main sont transformées récoltées à la main»
en précieux principes actifs selon des procédés maison. RAUSCH sait exactement
ce qu’il faut faire et comment procéder pour tirer des fleurs, des feuilles, de l’écorce, des racines ou des
plantes entières les substances qui assurent une efficacité durable aux produits. Pour le dire simplement:
RAUSCH tire le meilleur parti de la nature et n’utilise que la quantité de produits chimiques nécessaire afin
anniversaire de
d’obtenir des produits particulièrement doux, bien tolérés et efficaces.
L’histoire du succès de L’histoire la société du de succès Kreuzlingen de la société a débuté de Kreuzlingen en 1890, lorsque a débuté le maître en 1890, coiffeur lorsque allemand le maître Josef coiffeur allemand Josef
Wilhelm Rausch développa Wilhelm à Rausch partir de développa jus, de teintures à partir et de d’extraits jus, de teintures de plantes et d’extraits sa première de lotion plantes capillaire sa première lotion capillaire
et, peu de temps après, et, son peu premier de temps savon après, liquide son premier pour les savon cheveux, liquide appelé pour «Champooing».
les cheveux, appelé «Champooing».
RAUSCH – parce RAUSCH que – la parce qualité que la qualité
chez le coiffeur chez donne le coiffeur confiance. donne confiance.
l’entreprise, RAUSCH l’entreprise, verse un RAUSCH franc à verse un franc à
l’Aide Suisse aux l’Aide Montagnards Suisse aux pour Montagnards chaque pour chaque haque
flacon de shampooing flacon de à la shampooing camomille de à la camomille de la
série limitée spéciale série limitée vendu. spéciale vendu.
Avec votre Avec achat votre vous achat vous
soutenez l’Aide soutenez Suisse l’Aide Suisse
aux Montagnards. aux Montagnards.
Les vertus des Les plantes vertus – des pour plantes la peau – et pour les cheveux la peau et les cheveux
Disponible que pour une courte Disponible durée, jusqu’ que pour à épuisement une courte du durée, stock. jusqu’ à épuisement du stock.
www.rausch.ch
22 05 | 10 DOBI beauty inspiration Service de commande : Tél. 021 808 01 01 | Fax 062 855 22 00 | info@dobi.ch | www.dobi.ch 05 | 10 23
*
1890
1900
Le maître coiffeur allemand Josef
Wilhelm Rausch (1868 – 1935)
fonde la société RAUSCH. Lotion
capillaire à base d’extraits de
plantes, fournisseur de la Cour
de son Altesse royale, la princesse
Leopold von Hohenzollern.
J.W. Rausch Emmishofen, Suisse,
lance le premier savon liquide
pour les cheveux, appelé
«Champooing», puis la teinture
capillaire RAUSCH contre l’alopé-
cie circulaire (Alopecia areata),
qui rencontre un grand succès.
1919
J.W. Rausch développe un
savon médical au goudron et
un shampooing antiseptique
à la camomille (pH 8,5).
1949
Josef Baumann-Widmer
acquiert la société RAUSCH
et emploie 3 personnes.
1951
Premier shampooing exempt
d’alcalins, le shampooing RAUSCH
aux plantes «EXALCALI» (pH 5,6).
1955
Lancement du premier «Masque
Capillaire aux Plantes» en Suisse
avec 20 % d’extrait de prêle naturel.
Il connaît aujourd’hui le succès
sous le nom de MASQUE RÉPARA-
TION INTENSE à la prêle.
1983 1983
RAUSCH lance la gamme de soins RAUSCH lance la gamme de soins
du corps Herbaderm pour les du corps Herbaderm pour les
peaux sensibles, exigeantes.
peaux sensibles, exigeantes.
1986
Première course de véhicules
solaires en Suisse – RAUSCH est
sponsor de la première heure.
RAUSCH est la 5e entreprise de
Suisse à travailler selon l’analyse
du cycle de vie.
1995
Certification ISO 9001.
RAUSCH emploie 100 personnes.
1999
Première protection solaire
naturellement efficace pour les
cheveux, RAUSCH Green Tea
UV-Hair Protector.
2007 NOUVEAU: programme antipoux
RAUSCH Stop aux poux.
Lancement du RAUSCH Spray
brillance au millet doré.
2008 Lancement des soins du corps:
gamme de soins à l’huile avec
des huiles tropicales spéciales
pour les peaux très sèches,
extrêmement sensibles, ayant
tendance à se crevasser.
1890
1900
2009
Lancement des premières RAUSCH
Capsules Vitalité herbes suisses –
la beauté venue de l’intérieur.
2010
Depuis 120 ans «les vertus des
plantes au service de la peau et
des cheveux».
DOBI Art.no. 198.03020 75 ml 5.90*
Le maître coiffeur allemand Josef
Wilhelm Rausch (1868 – 1935)
fonde la société RAUSCH. Lotion
capillaire à base d’extraits de
plantes, fournisseur de la Cour
de son Altesse royale, la princesse
Leopold von Hohenzollern.
J.W. Rausch Emmishofen, Suisse,
lance le premier savon liquide
pour les cheveux, appelé
«Champooing», puis la teinture
capillaire RAUSCH contre l’alopé-
cie circulaire (Alopecia areata),
qui rencontre un grand succès.
1919
J.W. Rausch développe un
savon médical au goudron et
un shampooing antiseptique
à la camomille (pH 8,5).
1949
Josef Baumann-Widmer
acquiert la société RAUSCH
et emploie 3 personnes.
1951
1955
1986
Premier shampooing exempt
d’alcalins, le shampooing RAUSCH
aux plantes «EXALCALI» (pH 5,6).
Lancement du premier «Masque
Capillaire aux Plantes» en Suisse
avec 20 % d’extrait de prêle naturel.
Il connaît aujourd’hui le succès
sous le nom de MASQUE RÉPARA-
TION INTENSE à la prêle.
Première course de véhicules
solaires en Suisse – RAUSCH est
sponsor de la première heure.
RAUSCH est la 5 e entreprise de
Suisse à travailler selon l’analyse
du cycle de vie.
1995
Certification ISO 9001.
RAUSCH emploie 100 personnes.
1999
Première protection solaire
naturellement efficace pour les
cheveux, RAUSCH Green Tea
UV-Hair Protector.
2007 NOUVEAU: programme antipoux
RAUSCH Stop aux poux.
Lancement du RAUSCH Spray
brillance au millet doré.
2008 Lancement des soins du corps:
gamme de soins à l’huile avec
des huiles tropicales spéciales
pour les peaux très sèches,
extrêmement sensibles, ayant
tendance à se crevasser.
2009 Lancement des premières RAUSCH
Capsules Vitalité herbes suisses –
la beauté venue de l’intérieur.
2010 Depuis 120 ans «les vertus des
plantes au service de la peau et
des cheveux».
www.rausch.ch