You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
usiNEss& Conseils et astuces busiNEss & Conseils et astuces<br />
42 05 | 10 DOBI beauty inspiration<br />
online<br />
c’est tendance !<br />
Fini la paperasse. Pour être tendance et réussir, il faut travailler en ligne. Nous vous expliquons<br />
ici comment profiter de la page d’accueil DOBI : utilisez les nombreuses possibilités du portail DOBI<br />
pour régler rapidement les affaires importantes.<br />
Quand vous voulez et où vous voulez. Pour cela, il vous suffit d’un PC.<br />
Soyez tendance, venez en ligne !<br />
La newsletter de la DOBI Beauty Academy arrive maintenant chez<br />
vous. Nous vous envoyons directement dans votre boîte aux lettres<br />
nouvelles, tendances, séminaires actuels conseillés, histoires de<br />
succès, conseils et astuces et bien plus encore. Le tout, regroupé<br />
spécialement pour vous.<br />
Vous désirez vous aussi recevoir la newsletter ? Allez sur<br />
www.dobi.ch, cliquez sur Beauty Academy, donnez votre<br />
adresse e-mail – voilà, c’est fait !<br />
Automne/Hiver 10/11<br />
created by DOBI<br />
DOBI Beauty Academy – en cliquant sur votre formation et perfectionnement<br />
www.dobi.ch/academy<br />
Les nouveautés dans votre boîte aux lettres<br />
NEW<br />
Dans la rubrique Beauty Academy, vous trouverez toute l’actualité<br />
des formations et perfectionnements : du contenu aux dates des<br />
séminaires, sans oublier leur durée, leur coût et les conditions de<br />
participation. Vous pouvez vous inscrire sur un simple clic et une<br />
confirmation de votre inscription vous sera envoyée par courriel.<br />
Un plus supplémentaire sur la toile : nous proposons régulièrement<br />
des offres Last Minute avec 5 % de rabais, les dates de séminaire<br />
les plus actuelles, les dates supplémentaires – et vous recevez un<br />
rabais d’inscription précoce de 10 %. S’inscrire en ligne vaut vraiment<br />
le coup !<br />
GRATUIT<br />
SI VOUS VOUS<br />
INSCRIVEZ EN LIGNE<br />
À UN SÉMINAIRE,<br />
VOUS RECEVEZ UN<br />
CADEAU !<br />
Conseils et astuces par téléchargement www.dobi.ch<br />
Vous désirez des conseils et astuces pour vous dépanner ? Il<br />
vous suffit d’aller sous DOBI Services dans la rubrique Conseil<br />
professionnel et de télécharger nos rapports sur les tendances<br />
actuels et nos nos instructions étape par étape sur votre PC. PC.<br />
styles & trends & Trend Looks<br />
Pendant que vous profitez encore des températures estivales, le vent<br />
d’automne souffle déjà dans le monde de la beauté : voilà les tendances<br />
fashion pour l’automne/hiver 2010. La première partie de notre rubrique<br />
spéciale tendances vous apporte déjà une brise fraîche, avec de douces<br />
nuances de blond doré pour les cheveux, des maquillages naturels aux tons<br />
pastels ou alors très stylés et des designs rapides pour des ongles parfaits.<br />
A suivre : réjouissez-vous de la deuxième partie de nos tendances<br />
automne/hiver 2010, dans la prochaine édition octobre/novembre 2010.<br />
let's wear<br />
leather<br />
Le cuir est indispensable cet automne !<br />
Complétez le look «élégant, sobre et<br />
classe» avec une coiffure tendance, un<br />
maquillage prononcé et des ongles qui<br />
attirent les regards.<br />
<strong>Hair</strong><br />
Etape 1 : Eclaircissez légèrement les cheveux avec de la poudre<br />
décolorante sans poussière 1. Mélangez la poudre décolorante avec<br />
de l’oxydant 6% 2. Après le temps de pose, lavez les cheveux au<br />
shampooing Repair Shampoo 3, puis coupez et séchez les cheveux.<br />
Etape 2 : Pour la coloration, appliquez les deux nuances blond cendré<br />
nature clair 4 et blond doré cognac 5, mélangées avec de l’oxydant<br />
6% 2. Au bout de 20 minutes, éclaircissez encore une fois les pointes,<br />
sans enlever la coloration. Lavez à nouveau les cheveux au shampooing<br />
3 et appliquez le soin Repair Intensive Treatment 6.<br />
Etape 3 : Pour le coiffage, répartissez de la Styling Mousse 7 sur toute<br />
la chevelure et coiffez à l’aide d’un sèche-cheveux 8 et d’une brosse<br />
ronde 9 pour plus de brillance. Pour finir, fixez le tout avec de la<br />
Stormproof Gel Lac 0.<br />
8<br />
9<br />
automne<br />
hiver<br />
Produits utilisés<br />
2010<br />
1 530.14010 Poudre décolorante sans poussière DOBI Venice<br />
2 530.03110 Oxydant 6% DOBI Venice<br />
3 467.03090 Repair Shampoo DOBI<br />
4 493.04830 Coloration DOBI Venice Blond Cendré<br />
Nature Clair 8.2<br />
5 493.04870 Coloration DOBI Venice Blond Doré Cognac 8.43<br />
6 467.03360 Repair Intensive Treatment DOBI<br />
7 194.00000 Styling Mousse DOBI<br />
8 464.00100 Sèche-cheveux DOBI Evolution<br />
9 732.02210 Brosse ronde Head Huggers<br />
0 467.03010 Stormproof Gel Lac DOBI<br />
4+5<br />
cosmetics<br />
Base : Masquez les imperfections de la peau et les cernes avec de la<br />
crème de camouflage 1, puis appliquez du fond de teint Ultra Fluid<br />
Foundation 2 sur l’intégralité du visage.<br />
Yeux : Pour améliorer la tenue du fard à paupières, appliquez un primer<br />
la paupière, jusqu’au sourcil. A l’aide d’un crayon khôl noir 5, tracez un<br />
trait épais au ras des cils inférieurs et supérieurs, en partant de l’intérieur<br />
vers l’extérieur. Reliez les deux traits aux coins de l’œil, puis appliquez<br />
une couche généreuse de mascara noir 6. Dessinez les sourcils dans une<br />
couleur appropriée. Pour le blush, utilisez le fard à joues Compact Rouge<br />
Apricot 7.<br />
Lèvres : Tracez le contour des lèvres avec un lip liner de couleur<br />
naturelle 8 et appliquez un rouge à lèvres mat assorti 9.<br />
Visagisme : Sandra Laube<br />
3 sur les paupières. Appliquez le fard à paupières Beige matt 4 sur toute<br />
Produits utilisés<br />
1 505.00600 Camouflage Dermacolor (palette de 6)<br />
2 550.08360 Ultra Fluid Foundation DOBI no 07<br />
3 542.04770 Perfective Eye Shadow Primer Karaja<br />
4 550.02030 Eye Shadow DOBI Beige matt no 04<br />
5 550.09300 Kajal Liner DOBI Noir<br />
6 550.09210 Mascara Color Intensive DOBI Noir<br />
7 550.04000 Compact Rouge DOBI Apricot matt no 01<br />
8 290.00070 Lip Liner DOBI Cinnamon<br />
9 550.08610 Lipstick DOBI no 02<br />
34 04 | 10 DOBI beauty inspiration Service de commande : Tél. 021 808 01 01 | Fax 062 855 22 00 | info@dobi.ch | www.dobi.ch 04 | 10 35<br />
nail<br />
Etape 1 : Enlevez le vernis avec du dissolvant 1 et repoussez les<br />
cuticules.<br />
Etape 2 : Choisissez la bande pour la première couleur 2, tendez-la<br />
vers la pointe de l’ongle et lissez-la. Limez délicatement l’excédent vers<br />
le bas à l’aide de la lime Inoco.<br />
Etape 3 : Découpez un triangle de la deuxième couleur 3, tendez-le<br />
vers la pointe de l’ongle et fixez-le en appuyant. Limez délicatement<br />
l’excédent vers le bas à l’aide de la lime Inoco.<br />
Etape 4 : Choisissez la troisième couleur 4 et découpez une bande<br />
fine. Collez-la à l’endroit où les deux premières couleurs se rejoignent,<br />
de manière à ce que la jonction ne soit plus visible.<br />
Etape 5 : Appliquez une laque protectrice 5 et laissez-la bien sécher.<br />
Produits utilisés<br />
1 271.10000 Dissolvant DOBI<br />
2 253.00040 Incoco Strip Tickle Pink<br />
3 253.00220 Midnight<br />
4 253.10020 Glitter Black Diamonds<br />
5 271.03120 Laque protectrice DOBI The Basics<br />
36 04 | 10 DOBI beauty inspiration<br />
styles & trends & Trend Looks<br />
<strong>Hair</strong><br />
be naturally<br />
Le look nude continue d’être absolument tendance. endance. Un Un ton ton pastel pastel<br />
extraordinaire pour le rouge à lèvres, un un blond blond doré doré naturel naturel pour pour les les<br />
cheveux, complétés par par un un vernis vernis à à ongles ongles assorti assorti aux aux lèvres lèvres donnent donnent<br />
à ce look un aspect naturel unique.<br />
Etape 1 : Traitez tout d’abord la couleur de base avec le System Color<br />
Remover <strong>Hair</strong> (décoloration réductive) 1. Après le shampooing, coupez<br />
et séchez les cheveux.<br />
Etape 2 : Pour la nouvelle coloration, utilisez des nuances éclaircissantes<br />
comme le blond ultra lumineux 2, le blond cendré très clair 3 ou le<br />
blond doré clair 4, préalablement mélangées avec de l’oxydant 9% 5.<br />
Lavez ensuite à nouveau les cheveux au shampooing 6 et appliquez un<br />
soin nourrissant 7.<br />
Etape 3 : Pour le coiffage, utilisez de la Styling Mousse 8 afin d’obtenir<br />
une tenue optimale. Séchez les cheveux à l’aide d’une brosse ronde 9<br />
pour créer du volume. Fixez ensuite la coiffure avec du Sealing Finish 0.<br />
Pour créer un look différent, utilisez l’Iron Spray Bb et l’onduleur et<br />
lisseur céramique 2 en 1 Bc.<br />
Produits utilisés<br />
1 180.08700 System Color Remover <strong>Hair</strong> Goldwell<br />
2 493.04480 Coloration DOBI Venice Blond Ultra Lumineux 10.00<br />
3 493.04490 Coloration DOBI Venice Blond Cendré Très Clair 10.02<br />
4 493.04530 Coloration DOBI Venice Blond Doré Clair 10.3<br />
5 5530.03120<br />
Oxydant 9% DOBI Venice<br />
6 6467.03120<br />
Blond Shampoo DOBI<br />
7 467.03130 Blond Intensive Treatment DOBI<br />
8 194.00000 Styling Mousse DOBI<br />
9 710.01010 Brosse ronde Red Brush Ceramic<br />
0 0 467.03030 467.03030 Sealing Finish DOBI<br />
q q 467.03050 467.03050 Iron Spray DOBI<br />
w w 323.00130 323.00130 Onduleur et lisseur Babyliss céramique 2 en 1<br />
6 77<br />
0<br />
w<br />
9<br />
1<br />
automne<br />
hiver<br />
DOBI Agencements – Feuilleter notre catalogue en ligne<br />
Feuilleter notre catalogue en ligne<br />
Vous désirez feuilleter le catalogue en toute tranquillité sans vous<br />
encombrer de tas de papiers ? Alors venez consulter en ligne tous<br />
les catalogues d’agencement : fauteuils coiffeur et bacs à shampooing<br />
Greiner, agencements<br />
pour coiffeurs OLYMP, agencements<br />
pour coiffeurs et technique<br />
cosmétique/soins des<br />
pieds/Nail DOBI. Vous pouvez<br />
tourner les pages tranquillement<br />
et confortablement<br />
comme si vous aviez le catalogue<br />
devant vous – et en<br />
même temps, vous préservez<br />
l’environnement.<br />
Vous désirez voir comment d’autres instituts de beauté arrangent<br />
leur local ? Cherchez parmi les salons nouvellement installés de la<br />
branche de la beauté.<br />
Spécial pour apprentis<br />
RICCI<br />
Images : imaxtree & DOBI<br />
5<br />
styles & trends & Trend Looks<br />
2<br />
4<br />
7<br />
9<br />
1 5<br />
TU DIR<br />
WAS GUTES!<br />
2 3 4<br />
Cire de<br />
chanvre pour<br />
un coiffage<br />
impeccable<br />
Cette cire naturelle aux<br />
extraits de chanvre confère<br />
aux cheveux une tenue forte<br />
et un brillant fascinant. Sans<br />
pétrole ni parabène.<br />
Cire au chanvre<br />
Woody’s Headwax<br />
Hemp 264.30220<br />
Images : imaxtree & DOBI<br />
7467.03130<br />
8194.00000<br />
9710.01010<br />
beauty inspiration<br />
Designed<br />
by<br />
NEW<br />
2010 2010<br />
BaSSO E BROOKS<br />
Images : imaxtree & DOBI<br />
cosmetics<br />
Base : Masquez les imperfections de la peau et les cernes avec de la<br />
crème de camouflage 1, puis appliquez du fond de teint Ultra Fluid<br />
Foundation 2 sur l’intégralité du visage.<br />
Yeux : Pour améliorer la tenue du fard à paupières, appliquez un primer<br />
3 sur les paupières. Appliquez le fard à paupières Beige matt 4 sur toute<br />
la paupière, jusqu’au sourcil, puis couvrez d’une nuance de sable 5.<br />
Appliquez un fard à paupières brun foncé 6 le long du pli de la paupière,<br />
en partant de l’extérieur vers l’intérieur. Tracez un trait au ras des cils<br />
supérieurs avec un crayon khôl brun 7. Avec le fard à paupières brun<br />
foncé et le crayon khôl brun, tracez un trait au ras des cils inférieurs et<br />
estompez-le à l’aide d’un pinceau. Dessinez les sourcils dans une couleur<br />
appropriée, puis appliquez une couche généreuse de mascara noir 8.<br />
Pour donner plus de volume aux cils, collez des cils individuels noirs<br />
dans la rangée de cils supérieure 9.<br />
Lèvres : Tracez le contour des lèvres avec un lip liner de couleur<br />
pastelle 0 et appliquez un rouge à lèvres mat assorti q.<br />
Visagisme : Sandra Laube<br />
Produits utilisés<br />
1 505.00600 Camouflage DOBI Dermacolor (palette de 6)<br />
2 550.08360 Ultra Fluid Foundation DOBI no 07<br />
5<br />
3 542.04770 Perfective Eye Shadow Primer Karaja<br />
4 550.02030 Eye Shadow DOBI Beige matt no 04<br />
5 550.02060 Eye Shadow DOBI Lightapricot matt no 07<br />
6<br />
6 550.02530 Eye Shadow DOBI Darkbrown matt no 54<br />
7 290.00040 Kajal Liner DOBI Brown<br />
8 550.09200 Mascara Waterproof DOBI Noir<br />
9 505.00110 Faux cils noirs Medium<br />
0 290.00090 Lip Liner DOBI Natural<br />
q 550.08620 Lipstick DOBI no 03<br />
nail<br />
Etape 1 : Enlevez les restes de l’ancien vernis à ongles avec du dissolvant<br />
1 et lavez soigneusement les mains et les ongles afin de dégraisser les<br />
ongles.<br />
Etape 2 : Limez 2 les ongles dans la forme souhaitée et appliquez un<br />
vernis de base 3. Si les ongles présentes des stries ou des imperfections,<br />
utilisez un soin anti-stries 4. Laissez bien sécher les vernis.<br />
Etape 3 : Appliquez le vernis dans la couleur souhaitée 5. Partez<br />
toujours de la matrice vers la pointe de l’ongle et veillez à ce que le<br />
pinceau ne touche pas les cuticules. Pour les petites corrections, utilisez<br />
un crayon correcteur de vernis à ongles 6. Laissez bien sécher. Pour<br />
une couleur plus intense, appliquez une deuxième couche de vernis.<br />
Etape 4 : Appliquez une laque protectrice 7 et laissez de nouveau<br />
bien sécher.<br />
Produits utilisés<br />
1 271.10000 Dissolvant DOBI<br />
2 622.10010 Lime en verre<br />
3 271.03000 Vernis de base DOBI The Basics 5<br />
4 271.03050 Soin anti-stries DOBI The Basics<br />
5271.01420 Vernis à ongles DOBI The Colors no 42<br />
6 518.00000 Crayon correcteur DOBI The Colors<br />
7 271.03120 Laque protectrice DOBI The Basics<br />
styles & trends & Trend Looks<br />
inspiration<br />
from the south<br />
Un vrai classique revient à la mode : le cuir ! Que ce soit une veste, un pantalon<br />
ou juste des gants, porter au moins une pièce en cuir est un must pour les mecs<br />
cool. Le look est complété par une coiffure aux influences méditerranéennes,<br />
qui lui confère une touche légère et en même temps élégante.<br />
38 04 | 10 DOBI beauty inspiration<br />
Service de commande : Tél. 021 808 01 01 | Fax 062 855 22 00 | info@dobi.ch | www.dobi.ch 05 | 10 43<br />
2<br />
3<br />
8<br />
TU DIR<br />
WAS GUTES!<br />
1<br />
L’huile<br />
de théier<br />
<strong>Hair</strong><br />
styles & trends & Trend Looks<br />
7<br />
… confère aux ongles un soin<br />
particulier et les protège des<br />
bactéries et des mycoses.<br />
Astuce : convient également<br />
pour soigner les petites lésions.<br />
The Care Sticks DOBI<br />
Tea Tree Oil 518.00090<br />
Service de commande : Tél. 021 808 01 01 | Fax 062 855 22 00 | info@dobi.ch | www.dobi.ch 04 | 10 37<br />
Images : imaxtree & DOBI<br />
Etape 1 : Coupez les cheveux en utilisant surtout le Pro Swivel Razor 1.<br />
Appliquez la coloration châtain clair tabac 2, mélangée avec de l’Active<br />
Lotion 3% 3, afin d’obtenir une couleur régulière et brillante. Durant le<br />
temps de pose, créez des mèches fines sur l’avant de la tête en appliquant<br />
de la poudre décolorante sans dégagement de poussière 4, mélangée avec<br />
de l’Oxycream 3% 5, à l’aide de feuilles en aluminium.<br />
Etape 2 : Lavez les cheveux au shampooing Dark Shampoo 6 afin de<br />
donner donner aux aux mèches mèches une une légère légère nuance nuance châtain.<br />
Etape Etape 3 : : Coiffez Coiffez les cheveux cheveux encore encore légèrement légèrement humides humid avec du gel<br />
acrylique acrylique Spike Spike up 7, 7, puis puis donnez donnez à à la la coiffure coiffure sa sa forme fo définitive à l’aide<br />
d’une d’une brosse brosse de coiffage coiffage 8 8 et et du du sèche-cheveux sèche-cheveux Pro Pro Ions Ions 9. Pour plus de<br />
brillance, brillance, appliquez appliquez du gel Pearl Pearl Designer Designer 0. Pour créer un look différent,<br />
utilisez utilisez la laque laque <strong>Hair</strong> <strong>Hair</strong> Lac Lac strong strong qq.<br />
Produits Produits utilisés utilisés<br />
1 181.00100 Pro Swivel Razor<br />
2 493.04970 Coloration DOBI Venice Châtain Clair Tabac 5.8<br />
3 530.03130 Active Lotion 3% DOBI Venice<br />
4 530.14000 Blond sans dégagement de poussière DOBI<br />
8<br />
5 530.02990 Oxycream 3% DOBI<br />
6 467.03170 Dark Shampoo DOBI<br />
7 467.03040 Spike up Acryl Gel DOBI<br />
8 732.02000 Brosse de coiffage<br />
9 422.10000 Sèche-cheveux DOBI Pro Ions<br />
1<br />
Pro Swivel Razor<br />
Coloration Coloration DOBI DOBI Venice Venice Châtain Châtain Clair Clair Tabac Tabac 5.8 5.8<br />
Active Lotion 3% DOBI Venice<br />
Blond Blond sans sans dégagement dégagement de de poussière poussière DOBI DOBI<br />
530.02990 Oxycream 3% DOBI<br />
467.03170 Dark Shampoo DOBI<br />
467.03040 Spike up Acryl Gel DOBI<br />
732.02000 Brosse de coiffage<br />
422.10000 Sèche-cheveux DOBI Pro Ions<br />
467.03080 Pearl Designer DOBI<br />
467.03280 <strong>Hair</strong> Lac Strong DOBI<br />
0 467.03080 Pearl Designer DOBI<br />
q 467.03280 <strong>Hair</strong> Lac Strong DOBI<br />
cosmetics cosmetics<br />
A tous tous ceux ceux qui qui aimeraient aimeraient garder garder penda pendant l’hiver le beau bronzage acquis<br />
à la sueur sueur de leur leur front, front, nous nous recommandons<br />
recommandons une crème autobronzante douce.<br />
Etape Etape 1 : : Lavez et nettoyez soigneusement les parties du corps concernées 1.<br />
Etape Etape 2 : : Eliminez les cellules mortes de la peau à l’aide d’un gommage doux 2.<br />
Etape Etape 3 : : Appliquez la crème auto-bronzante 3 de<br />
manière manière régulière régulière et laissez laissez bien bien pénétrer. pénétrer.<br />
Produits utilisés<br />
1 130.01510 Lait démaquillant aux algues Algologie<br />
2 130.02100 Sensitive Peeling Caresse Algologie<br />
3 234.00020 Autobronzant TanXpress<br />
3<br />
q<br />
automne<br />
hiver<br />
2010<br />
nail<br />
Lors d’un rendez-vous romantique devant un feu de cheminée, il est indispensable<br />
d’avoir les mains douces ! Il est donc grand temps de se préparer à la<br />
saison des câlins : fini les mains d’homme sèches, qui entraînent souvent des<br />
cuticules abîmées et des inflammations. Lorsque les ongles sont secs et cassants,<br />
il est recommandé de soutenir activement leur potentiel d’hydratation. Les<br />
ingrédients anti-inflammatoires comme l’huile de théier et les extraits d’algues<br />
préviennent les inflammations. Outre l’application régulière d’une crème pour<br />
les mains 1, les sticks de soin pour les ongles 2 – 5, les huiles hydratantes<br />
pour les ongles 6 – 7 et les vernis soignants 8 aident également à conférer<br />
aux ongles une apparence soignée et saine.<br />
Produits utilisés<br />
Nous avons créé sur notre site une nouvelle rubrique tout spécialement<br />
pour les apprentis de la branche de la beauté. Il suffit de<br />
cliquer et de découvrir tous les derniers conseils destinés aux<br />
apprentis.<br />
37<br />
| 37<br />
0<br />
1 618.00600 Crème pour les mains DOBI Men<br />
2 518.00090 THE CARE STICKS DOBI Tea Tree Oil<br />
3 518.00080 THE CARE STICKS DOBI Calcium<br />
4 518.00100 THE CARE STICKS DOBI Ginkgo<br />
5 518.00050 THE CARE STICKS DOBI Cuticle Softener<br />
6 618.00800 Nail Oil Stick DOBI Cocos<br />
7 618.00710 Nail Care Oil DOBI Vanilla<br />
8 271.02200 Vernis soignant DOBI Men<br />
Images : imaxtree & DOBI<br />
LOuIS VuITTON<br />
1<br />
6<br />
DJ BOBO<br />
en tournée «Fantasy»<br />
avec des produits<br />
de doBI<br />
pour le con<br />
Découvrez la sup<br />
à Zurich et profit<br />
• Entrée au concer<br />
aftershow party<br />
• Visite guidée de<br />
• Easy Access (e<br />
• Service traiteur<br />
le concert de d<br />
• Parking gratui<br />
• Meilleure caté<br />
• Buffet de des<br />
• Cadeau surp<br />
répondez à la qu<br />
supplémentaire d<br />
Quel est le no<br />
envoyez-nous<br />
sMs (cHF 0.9<br />
+ anne spéci<br />
La participation au t<br />
de doBi-iNter sa<br />
correspondance ne<br />
gagnants seront in<br />
au concours dJ B
Change language