10L’Écho du Pas-de-Calais n o 85 – juin 2007Planète Océan, une brasserie très maritimeLe Touquet•ÉtaplesLE RESTAURANT Aux Pêcheursd’Étaples, connu des fins gourmetslocaux comme des touristes, affichaitcomplet pratiquement toute l’année.Un état de fait qui a motivél’ouverture d’un deuxième restaurantd’un genre différent : Planète Océan.Cette brasserie s’est installée juste en facedu premier restaurant, tant les deuxétablissements sont complémentaires…Qui mieux qu’un pêcheur sait préparerses produits? C’est le principequ’applique, depuis de longuesannées déjà, la coopérative despêcheurs d’Étaples et son restaurant.Une formule qui connaît unsuccès impressionnant puisqu’il n’estpas rare que les deux services affichentcomplet. Nombreux sont lesvisiteurs attirés par le fameuxplateau de fruits de mer etla vue sur la Canche. Face àune telle réussite, la logiqueaurait été d’agrandir l’établissement.La coopératives’est voulue plus audacieuseet a décidé d’en ouvrir undeuxième, à quelques pas delà.Le bâtiment n’est pas sansrappeler son grand frère,mais affiche une façade plusmoderne, entièrement enbois. L’intérieur révèle luiaussi quelques surprises.Une décoration colorée etPlanète Océan souhaite partir à la conquête d’une clientèle plus jeune.Pour les plus pressés, le rez-de-chaussée de Planète Océanabrite un bar. Les badauds peuvent accompagner leurrafraîchissement d’une assiette de tapas de la mer oucalmer une petite faim avec une assiette de crevettes, desaccras et autres bulots. Et pourquoi ne pas ramener toutesces bonnes choses chez soi ? L’établissement propose eneffet un service à emporter.sobre rappelant le monde de lapêche, des galets au sol et auxmurs, jusque dans les ascenseurs,des meubles design… Unelarge terrasse qui s’avance sur laCanche et son port de plaisancepermet de profiter des beauxjours, tout en observant l’activitédes pêcheurs qui vendentleurs prises dans leurs échoppesen contrebas.Fish and chips !Planète Océan se lance à laconquête d’une nouvelle clientèle,plus jeune, plus familialeavec un concept ludique et unservice plus rapide. Un espaceest consacré aux enfants, danslequel ils trouvent jouets et filmsen relation avec la mer et où ilspeuvent s’initier à la confectionde nœuds marins.Moules, fish and chips, salades,tartines… Les plats proposés parla carte revendiquent unecertaine simplicité. On retrouvemême quelques recettes régionalesrevisitées par l’établissement: welsh de la mer, patatede kipper à la Boulonnaise,hareng à l’huile… Mais l’avantaged’un restaurant commePlanète Océan est de pouvoiradapter son menu et ses suggestionsen fonction des arrivages.Une occasion de faire redécouvrircertains poissons, délaissésde nos jours, mais qui méritentamplement leur place dans lesassiettes.Antoine VaastPlanète OcéanBoulevard de l’ImpératriceQuai de la Canche à ÉtaplesTél. 0811 09 22 12Site : www.planeteocean.fr
L’Écho du Pas-de-Calais n o 85 – juin 2007 11Femmes responsables« On va peut-être déranger… »BéthuneBéthune•Elles prônent la complémentarité homme-femme plutôt quel’égalité. Elles se passionnent pour la parité mais refusent laféminisation des mots. Elles préfèrent percer en politique parleurs efforts et non grâce à une loi. Les Femmes responsablesd’Artois Littoral et d’ailleurs défendent leurs idées, entendentrester libres de leur parole et tant pis si elles dérangent.Elles sont 78 adhérentes àBéthune et plus de 2000 sympathisantesen France. LesFemmes responsables seserrent les coudes depuis 25 ans, pourdévelopper « le sens des responsabilités,l’esprit d’initiative et le goût de l’effort.» Ce sont les mots de BrigitteHannoir, présidente de la délégation etprésidente régionale. Entre réunionspubliques, conférences pour tous, voyagesdans les pays en voie de développementet visites, elles n’ont qu’un but :aider les femmes, toutes les femmes, àaccéder à l’information. Leur permettrede comprendre le monde, la vie, les idéesqui régissent le monde et la vie. Leurdonner, si elles le désirent, la possibilitéde prendre des responsabilités dans lavie publique. « On passe notre vie à ça!rit la présidente. Au sein d’une équipesympa, nous apportons notre goutted’eau! »<strong>Ces</strong> Femmes responsables-là entendentaider à démêler les sujets actuels maissouhaitent aussi, selon M me Hannoir,« faire passer nos idées. Notre associationest ouverte à tous mais défend lesvaleurs libérales! » Elles n’appartiennentà aucun parti politique. « Nousvoulons rester indépendantes et libresde dire ce que nous pensons. » Ainsimettent-elles leur grain de sel dans millesujets de société : pour la blouse àl’école; contre l’adoption par un couplehomosexuel; pour l’assouplissement dela loi sur les 35 heures; contre l’absencede référence aux racines chrétiennesPhoto J. PouillePréparation de réunion. L’association propose rencontres, conférences sur les sujets desociété parce que « s’informer, c’est déjà agir. »dans la constitution européenne…Grain de sel ou grain de sable, çadépend…Elles se passionnent pour la vie des batelières,pour les violences conjugales…« Nous sommes à l’écoute des problèmesqui nous entourent et nous essayons devoir si nous pouvons faire quelquechose. » Elles organisent une conférencede presse pour l’un ou une soiréepublique pour l’autre. Récemment,elles ont invité un procureur de laRépublique. « Nous allons poser desquestions, poursuit Brigitte Hannoir,nous allons peut-être déranger mais cen’est pas grave! » À l’issue de leursréunions, elles présentent des conclusions,rédigent des livres blancs, interpellentparfois les élus. « Nous essayonsde semer quelque chose et, dans le cadrede nos idées, de faire avancer les sujetsde société. »Marie-Pierre GriffonRens. Brigitte Hannoir : 03 21 62 66 51Abonnez-vous Abonnez-vous ààL’Écho du Pas-de-CalaisVous recevez L’Écho du Pas-de-Calais tousles mois dans votre boîte aux lettres, et vouspouvez ainsi voir le Pas-de-Calais sous toutesses formes : patrimoine, gastronomie,tourisme, paysages, fêtes traditionnelles, sport,artisanat, agriculture, économie…Vous avez peut-être des amis ou de la famillequi n’habitent pas le Pas-de-Calais, et qui nereçoivent pas L’Écho. Pour ces « expatriés »,s’abonner à L’Écho, c’est l’occasion de conserverun lien avec leur département d’origine.Pour vos amis qui ne connaissent pas ou peule Pas-de-Calais (habitants du Nord, deBelgique, de région parisienne, de Bretagneou encore de Savoie par exemple), L’Écho estle moyen de leur faire découvrir notre beaudépartement au-delà des idées reçues.Le souscripteurJe souhaite m’abonner à L’Écho du Pas-de-Calais, et j’envoieun chèque de 20 € à l’ordre des Échos du Pas-de-Calais,pour recevoir les 10 prochaines parutions.Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse d’envoiNom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .