Rapport du Groupe de travail sur l'examen des organismes du ...

REMERCIEMENTSTout en soulignant la marque de confiance que lui a témoignée le gouvernement en l’investissantdu mandat d’étudier les organismes publics, le Groupe de travail tient à remercier les ministresrencontrés tout au long de la démarche. Leur point de vue aura toujours été reçu avec l’intérêt leplus grand.Nos remerciements s’adressent également aux dirigeants des organismes soumis à cet examendont la collaboration fut essentielle pour la réalisation du mandat du Groupe de travail.Le Groupe de travail souligne enfin la contribution et le soutien professionnel de l’équipe de lamodernisation du Secrétariat du Conseil du trésor, dirigée par M me Brigitte Guay, et composéepour l’occasion de M mes Myriam Morency et Annie Thibeault ainsi que de MM. Érick-NoëlBouchard, Karim Trad et Jean-Pierre Gagnon qui a agi à titre de secrétaire.vii