Absackstutzen incl. Lederschnalle Sag socke - S&W RohrSysteme
Absackstutzen incl. Lederschnalle Sag socke - S&W RohrSysteme
Absackstutzen incl. Lederschnalle Sag socke - S&W RohrSysteme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Application range:<br />
- Shut off sleeve valve is absolutely tight<br />
- For every application where tightness is needed<br />
- For pneumatic pipe systems up to 1 bar discharge pressure<br />
- Assembling in all positions at will<br />
Special features:<br />
- Sealing of the valve plate in at open and closed position with<br />
expansion seals (Patent pending).<br />
- Incl. control valve for the expansion seal by hand-operating<br />
- Incl. complete control for the positions OPEN/CLOSED and the<br />
expansion sealing by pneumatically operating<br />
- Very rugged design<br />
- No wear out at the sealing by abrasive materials<br />
- Assembling of this shut off sleeve like the normal shut off<br />
sleeve valves<br />
For notice:<br />
- Control pressure of the expanding seal max. 2 bar<br />
- Reduced tightness while change-over in a flow<br />
Special constructions:<br />
- Shut off sleeve valve with flanges on request<br />
- Lower price for shut off sleeve valves without controlling<br />
Domaines d'application :<br />
- Coulisse absolument étanche<br />
- Pour tous les domaines d’application qui nécessitent un degré<br />
d’étanchement très élevé<br />
- Pour les conduites pneum. pour une pression de transport de jusqu’à 1 bar<br />
- Position de montage comme souhaité<br />
Particularités :<br />
- Étanchement de la plaque de coulisse à l’état fermé et ouvert via un joint<br />
d’expansion (breveté)<br />
- Soupape de commande <strong>incl</strong>ue pour le verrouillage d’expansion lors d’un<br />
actionnement manuel<br />
- Commande complète <strong>incl</strong>use pour l’actionnement OUVERT / FERMÉ et<br />
pour l’actionnement<br />
du verrouillage par expansion lors d’un actionnement pneumatique<br />
- Forme de construction très robuste et discrète<br />
- Pas d’étanchement pouvant s’user par frottement<br />
- Raccordement de la coulisse comme une coulisse classique<br />
Veuillez observer :<br />
- La pression de commande du joint d’expansion doit être de 2 bars max.<br />
- Étanchement réduit pendant le processus de commutation lors de<br />
l’actionnement dans le flux de produit<br />
Pièces spéciales :<br />
- Coulisses avec brides sur demande<br />
- Coulisse sans commandes livrables moyennant une minoration de prix<br />
tel qu’indiqué<br />
Shut off sleeve valve with sealing, pneumatically operated<br />
(Working pressure 5 bar / shut off sleeve valve is closed by absence of current)<br />
Assembled pneumatic components manuf. Festo (Control components in<br />
a control box):<br />
Cylinders (2 pieces): (for non contact position indicating,<br />
both sides with adjustable damping<br />
feature)<br />
Operating pressure(max.) 12 bar<br />
Thermal range of application -20° up to +80° C<br />
Cylinder ø40 (air consumption / cm 0,136 litre<br />
working stroke at 5 bar working pressure)<br />
5/2-way-<br />
solenoid (one side electro-magnetic operated,<br />
(Main component of the controlling) other side spring retraction, manual<br />
auxiliary actuation, 2 throttling valves,<br />
2 noise absorbers and connection for<br />
hose ø 8 mm)<br />
Nominal width 5 mm<br />
Operating pressure (min./max.) 2,5 bar / 8 bar<br />
Thermal range of application -5° up to +50° C<br />
Duty cycle 100 %<br />
Type of enclosure IP 65<br />
Voltage 230 V, 50 Hz. / 60 Hz.<br />
Power consumption of holding 2,4 W<br />
Powder consumption 3 W<br />
Magnetic field switch with LED<br />
Thermal range of application -20° up to 60° C<br />
Switching capacity max. 10 W<br />
Nominal voltage 3 V up to 250 V<br />
Type of enclosure IP 65<br />
Caractéristiques techniques de la vanne tiroir d’obturation avec joint (actionnée pneum.)<br />
(Pression de service 5 bars / Coulisse se ferme en cas de panne de courant)<br />
Les modules pneumatiques montés de marque Festo<br />
(module de commande dans un boîtier de commande) sont composés de :<br />
Cylindres (2 pièces) : (pour un affichage de la position sans contacts,<br />
amortissement réglable des deux côtés)<br />
Pression de service (max.): 12 bars<br />
Domaine d’application thermique -20° à +80° C<br />
Cylindre ø40 (consommation d’air / cm 0,136 litres<br />
Course motrice pour 5 bars de pression de service)<br />
Cylindre ø50 (consommation d’air / cm 0,22 litres<br />
Course motrice pour 5 bars de pression de service)<br />
Commutateur à champ magnétique avec lampe DEL<br />
Domaine d’application thermique -20° à 60° C<br />
Puissance de rupture 10 W maximum<br />
Tension de commutation 3 V à 250 V<br />
Indice de protection IP 65<br />
Électrovalve à 5/2 voies<br />
Electrovanne (actionné électromagnétiquement d’un côté, autre côté<br />
(Module principal de la commande) réaction à ressort, actionnement secondaire manuel,<br />
2 vannes d’étranglement, 2 amortisseurs de bruit et<br />
raccordement pour un tuyau de ø 8 mm)<br />
Diamètre nominal 5 mm<br />
Pression de service (min./ max.) 2,5 bars / 8 bars<br />
Domaine d’application thermique -5° à +50° C<br />
Durée de mise en circuit 100 %<br />
Indice de protection IP 65<br />
Tension 230 V, 50 Hz. / 60 Hz.<br />
Courant de maintien nominal 2,4 W<br />
Courant de démarrage nominal 3 W<br />
99