sommaire - Les Menuisiers
sommaire - Les Menuisiers
sommaire - Les Menuisiers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
technique - technique<br />
0<br />
transparents (sans maille métallique) et disponibles en grandes dimensions.<br />
transparents (sans maille métallique) et disponibles en grandes dimensions.<br />
pyrobel –<br />
P Y R O B E L<br />
vitrage P Y R OréSiStant B E L au feu<br />
Le vitrage résistant au feu Pyrobel est un<br />
verre Le vitrage feuilleté résistant transparent, au feu Pyrobel sans est maille un<br />
verre métallique feuilleté interne, transparent, assemblé à l’aide sansdemaille deux<br />
ou métallique plusieurs interne, intercalaires assemblé intumescents à l’aide de deux qui<br />
’architecture contemporaine se caractérise par des<br />
foisonnent ou plusieurs surfacesen vitrées intercalaires cas d’incendie.<br />
de plus en intumescents plus larges, tant quien<br />
façades qu’en cloisons et portes intérieures, pour dif-<br />
Cette foisonnent réaction en cas d’intumescence d’incendie. se déclenche<br />
fuser au maximum la lumière naturelle, facteur de<br />
dès Cette bien-être, que réaction lade température sécurité d’intumescence et d’économie de la paroi se d’énergie. atteint déclenche un<br />
Cette tendance doit cependant intégrer les exigences<br />
niveau dès quevoisin la température de 120˚ C. de Jusqu’à la paroi ceatteint stade, un la<br />
de protection anti-incendie imposées à tous les bâti-<br />
niveau vision mentsest àvoisin fréquentation conservée; de 120˚ publique, au-delà, C. Jusqu’à qui levisent vitrage ce stade, à retarder réagit la la<br />
vision propagation du feu et à permettre une évacuation en<br />
progressivement est conservée; en au-delà, formantleun vitrage complexe réagit<br />
toute sécurité des personnes présentes.<br />
progressivement cellulaire Pour permettre rigide, aux réfractaire en formant<br />
architectes et un<br />
et opaque. complexe<br />
concepteurs Troisde<br />
fonctions cellulaire concilier ces fondamentales rigide, deuxréfractaire aspects, sont AGCet ainsi Flat opaque. Glass assurées: Europe Trois a<br />
développé la gamme de vitrages de sécurité résistant<br />
-fonctions au la feu, stabilité fondamentales<br />
Pyrobel, : letransparents vitrage ne sont<br />
(sans s’effondre ainsi assurées:<br />
maille métallique) pas;<br />
- et l’étanchéité ladisponibles stabilité : en le aux grandes vitrage flammes, dimensions. ne s’effondre gaz chauds pas; et<br />
-<br />
Le. fumées l’étanchéité<br />
vitrage. : résistant. l’incendie aux flammes,<br />
au. feu. nePyrobel. se propage gaz chauds<br />
est. un. verre. pas; et<br />
feuilleté.<br />
- transparent,. fumées l’isolation : l’incendie sans. thermique maille. ne métallique. se: propage la interne,. température pas; assemblé. à.<br />
l’aide. de. deux. ou. plusieurs. intercalaires. intumescents.<br />
-<br />
qui. moyenne l’isolation<br />
foisonnent. du thermique<br />
en. vitrage cas. d’incendie.. côté : la<br />
Cette. protégé température<br />
réaction. reste d’intumescence.<br />
inférieure moyenne se. àdu 140˚ déclenche. vitrage C, cedès. qui côté que. élimine protégé la. température. tout reste ris- de.<br />
la. paroi. atteint. un. niveau. voisin. de. 120˚. C.. Jusqu’à. ce.<br />
stade,. que inférieure d’auto-inflammation à 140˚ C, ce qui élimine<br />
la. vision. est. conservée;. au-delà,. tant le. partout vitrage. rayonris- réagit.<br />
progressivement.en.formant.un.complexe.cellulaire.rigide,.<br />
quenement d’auto-inflammation que par convectiontant despar matériaux rayon-<br />
réfractaire.et.opaque..Trois.fonctions.fondamentales.sont.<br />
nement<br />
ainsi.assurées: exposés que et permet par convection une évacuation des matériaux sans<br />
-.. danger exposés la.stabilité.:.le.vitrage.ne.s’effondre.pas;<br />
et etsans permet panique uneduévacuation bâtiment. sans<br />
-.. danger l’étanchéité.aux.flammes,.gaz.chauds.et.fumées.:.l’in-<br />
et sans panique du bâtiment.<br />
cendie.ne.se.propage.pas;<br />
-. l’isolation. thermique. :. la. température. moyenne. du.<br />
vitrage. côté. protégé. reste. inférieure. à. 140˚C,. ce. qui.<br />
élimine.tout.risque.d’auto-inflammation.tant.par.rayon-<br />
A P P L I C A T I O N S<br />
nement.que.par.convection.des.matériaux.exposés.et.<br />
A P P L I C A T I O N S<br />
Le permet.une.évacuation.sans.danger.et.sans.panique.du.<br />
vitrage Pyrobel peut être installé en<br />
bâtiment.<br />
cloisons, Le vitrageportes Pyrobel et façades, peut être dans installé tous en les<br />
cloisons, bâtiments Applications portes soumiset à façades, une réglementation dans tous les de<br />
protection bâtiments Le.vitrage.Pyrobel.peut.être.installé.en.cloisons,.portes.et.<br />
contre soumisl’incendie. à une réglementation Par exemple : de<br />
façades,.dans.tous.les.bâtiments.soumis.à.une.réglemen-<br />
protection • tation.de.protection.contre.l’incendie..Par.exemple.:<br />
Hôpitaux, contre cliniques, l’incendie. maisons Par deexemple retraite :<br />
• •.. Bâtiments Hôpitaux, Hôpitaux,.cliniques,.maisons.de.retraite<br />
cliniques, scolaires maisons de retraite<br />
•.. Bâtiments.scolaires<br />
•<br />
•.. Hôtels, Bâtiments<br />
Hôtels,.restaurants restaurants scolaires<br />
• •.. Magasins, Hôtels, Magasins,.centres.commerciaux<br />
restaurants centres commerciaux<br />
•.. Bâtiments.administratifs,.salles.d’ordinateurs<br />
•<br />
•.. Bâtiments Magasins,<br />
Bâtiments.industriels,.laboratoires<br />
administratifs, centres commerciaux salles d’ordinateurs<br />
• •.. Bâtiments Aéroports,.gares,.stations.de.métro,.musées,...<br />
administratifs, industriels, laboratoires salles d’ordinateurs<br />
•<br />
Avantages Aéroports, Bâtiments industriels, gares, stations laboratoires de métro,<br />
• Aéroports,<br />
TRANSPARENCE musées,... gares, stations de métro,<br />
-.. musées,... pas.de.maille.métallique;<br />
-. transmission. lumineuse. équivalente. à. celle. d’un. verre.<br />
float.de.même.épaisseur.<br />
M e n u i s e r i e P l u s - N ° 6 5 - D é c e m b r e 2 0 0 7<br />
<strong>Les</strong> intercalaires foisonnent à environ 120° C et se<br />
transforment <strong>Les</strong> intercalaires en un foisonnent écran rigide à environ et opaque. 120° C et se<br />
transforment en un écran rigide et opaque.<br />
TRA<br />
-TRA pa<br />
- tra pa<br />
- tra ce<br />
ce<br />
SÉC<br />
-SÉC sa<br />
- no sa<br />
- no pe<br />
- an pe<br />
an<br />
ISO<br />
-ISO su<br />
- su<br />
DIM<br />
-DIM gr<br />
- gr<br />
DIM<br />
-DIM pa<br />
- pa<br />
GAM<br />
-GAM vit<br />
- EI vit<br />
- EI vit<br />
- vit<br />
- àvitl - àvitl - cu vit<br />
- ho cu<br />
- ho<br />
POS<br />
-POS sim<br />
- ou sim<br />
ou<br />
Pou<br />
tech Pou<br />
de techA<br />
Pose de A<br />
Pose