AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTRODUCTION<br />
Le système multipièce <strong>Incognito</strong> constitue un ensemble audio-vidéo étendu<br />
capable de distribuer du son et des images* dans toute la maison.<br />
Le système se compose de claviers KP10 avec amplificateurs intégrés<br />
raccordés à une unité centrale audio AH10 par câble Cat-5/5e.<br />
Il est possible d'y raccorder des éléments sources (lecteurs de CD, de DVD,<br />
etc.) de quasi toutes les marques à l'aide de câbles d'interconnexion Cinch<br />
(R<strong>CA</strong>) stéréo ordinaires. Les sources raccordées à l'unité centrale de<br />
commande sont diffusées dans les pièces distantes (appelées zones<br />
primaires et secondaires dans ce mode d'emploi) de telle façon que<br />
différentes pièces puissent diffuser différentes sources simultanément.<br />
Les claviers KP10 sont montés dans des boîtes à encastrement mural<br />
ordinaires et sont raccordés à des haut-parleurs encastrables au mur ou au<br />
plafond, ou à des enceintes acoustiques, à l'aide de câble de haut-parleur<br />
classique. Les claviers ne nécessitent pas de raccordement électrique<br />
local, ils sont alimentés par le câble à partir de l'unité centrale.<br />
L'unité centrale AH10 et le clavier KP10 font appel à la technologie A-<br />
BUSTM, un réglage permettant de choisir le mode A-BUS <strong>Incognito</strong> ou le<br />
mode A-BUS standard (par le biais d'un commutateur situé sur la face<br />
inférieure de l'unité centrale AH10 et à l'arrière du clavier KP10, respectivement).<br />
A-BUS est une norme qui assure la compatibilité entre les<br />
systèmes de plusieurs fabricants. L'utilisation du mode A-BUS <strong>Incognito</strong><br />
avec les claviers propres au système offre des fonctions supplémentaires<br />
comme le changement de source à partir du clavier et l'intégration de<br />
modules d'entrée locaux. Avec des claviers A-BUS d'autres systèmes, c'est<br />
le mode A-BUS standard qui doit être choisi, faute de quoi le système ne<br />
fonctionnera pas.<br />
Si vous souhaitez assurer une diffusion vidéo, vous pouvez ajouter un<br />
commutateur vidéo VH10 qui se chargera d'envoyer les signaux vidéo par<br />
câble coaxial RG6/CT100 à chaque pièce requise. Ici encore, différentes<br />
pièces peuvent recevoir différents programmes simultanément.<br />
Une unité centrale AH10 prend en charge quatre zones primaires et quatre<br />
zones secondaires (huit pièces au total). Chaque sortie de zone secondaire<br />
est liée à une sortie de zone primaire et reçoit toujours la même source que<br />
sa zone primaire. Les zones secondaires sont utilisées dans des environnements<br />
tels que des salles de bain attenant à une chambre (la chambre<br />
étant la zone primaire) où il s'agit d'avoir une pièce diffusant la même<br />
source qu'une autre, mais avec la possibilité d'ouvrir ou de couper le son,<br />
d'effectuer des réglages de graves et d'aiguës individuels, etc.<br />
Il est possible de chaîner jusqu'à quatre AH10 (et VH10, le cas échéant)<br />
pour un système d'un maximum de 16 zones primaires plus 16 zones<br />
secondaires.<br />
Bon spectacle !<br />
Matthew Bramble<br />
Directeur technique<br />
<strong>Incognito</strong> multipièce<br />
* nécessite un commutateur vidéo VH10<br />
<strong>Incognito</strong> est une marque commerciale de <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> Ltd. Tous droits<br />
réservés.<br />
A-BUS est une marque déposée de LeisureTech Electronics Pty Ltd Australia<br />
<strong>Incognito</strong> multipièce 51