AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
AP182742 CA Incognito Multi-Room Installation ... - Cambridge Audio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOTES IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION<br />
Por favor lea estas notas antes de comenzar la instalación.<br />
Concentrador de audio AH10 con A-BUS<br />
A-BUS es un estándar que permite cierta compatibilidad entre los distintos<br />
fabricantes de productos <strong>Multi</strong>-room A-BUS. El equipo AH10 puede cambiar<br />
entre los modos <strong>Incognito</strong> A-BUS y A-BUS estándar. La posición <strong>Incognito</strong> A-<br />
BUS es para el uso con nuestro propio teclado KP10 <strong>Incognito</strong> y proporciona<br />
funciones adicionales. Cuando se utiliza con teclados A-BUS de otros<br />
fabricantes, debe configurarse como modo A-BUS estándar o no<br />
funcionará. El interruptor está ubicado en la parte posterior del equipo<br />
AH10 (ver más abajo).<br />
IMPORTANTE<br />
88 <strong>Incognito</strong> <strong>Multi</strong>-room<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
Enhanced A-BUS<br />
Standard A-BUS<br />
Mode Switch<br />
See User Guide for details<br />
AUDIO INPUTS FROM SOURCES<br />
AUDIO LOOP OUTPUT - CONNECT SOURCES OTHER END<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
Enhanced A-BUS<br />
Standard A-BUS<br />
Mode Switch<br />
See User Guide for details<br />
Fije a una superficie dura, como por ejemplo la superficie de un armario o<br />
aparador, no a una alfombra ni a una superficie con tejido suave, ya que<br />
impediría el flujo de aire a través del equipo. No coloque el equipo cerca de<br />
una instalación que produzca ruido eléctrico excesivo, como por ejemplo<br />
armarios eléctricos, etc. (estos podrían crear interferencias con el equipo).<br />
Instale a menos de tres metros del conector de la red eléctrica.<br />
Concentrador de vídeo VH10<br />
Instálelo cerca del equipo AH10 (máximo cinco metros de separación). Fije<br />
a una superficie dura, como por ejemplo la superficie de un armario o<br />
aparador, no a una alfombra ni a una superficie con tejido suave, ya que<br />
impediría el flujo de aire a través del equipo.<br />
No coloque el equipo cerca de una instalación que produzca ruido eléctrico<br />
excesivo, como por ejemplo armarios eléctricos, etc. (estos podrían crear<br />
interferencias con el equipo).<br />
Cableado a las zonas<br />
Tire un cable Categoría 5 desde el equipo AH10 a cada unidad de control de<br />
pared.<br />
Instale una caja eléctrica de conexión simple para cada teclado KP10.<br />
Tire dos cables de altavoces estándar desde el teclado KP10 a los<br />
altavoces instalados. Si se requiere conexión de vídeo, tire cable coaxial<br />
CT100/RG6 de buena calidad desde la conexión de zona principal del<br />
equipo VH10 directamente a la pantalla de vídeo o a un panel instalado en<br />
la pared que disponga de conector de audio/R<strong>CA</strong> adecuado.<br />
Sugerencias de cableado<br />
El cable Categoría 5e debe tirarse a través de conductos eléctricos de la<br />
instalación, bien sean de metal, rígidos o intermedios, siempre que sea<br />
posible. Si no hubiesen conductos disponibles, el cableado por estructuras<br />
o vigas a un mínimo debe estar a 25 mm/1 pulgada del borde más próximo<br />
de dicha estructura. Si la estructura o viga es metálica, el cable debe estar<br />
protegido mediante manguitos o fundas.<br />
Al tirar los cables por la instalación, debe tenerse cuidado para evitar la<br />
formación de roscas y enganches. Cualquier atado de cables que se realice<br />
no debe quedar tensionado más de lo necesario para sujetar los cables en<br />
su lugar.<br />
Verifique siempre el código de colores de las conexiones de cables<br />
Categoría 5e para asegurarse de que estén bien conectados.