SAISON 2011-2012 ROCK DANSE JAZZ VARIÉTÉS - Foxoo

Jeune publicAppartementà louerCompagnieNeshikotSéances scolairesJeudi 10 mai à 10h et 14h30,vendredi 11 et lundi 14 maià 9h30 et 10h45> Humour / Spectacle musicalLesFranglaisesCompagnieLes TisticsMardi 15 maià 20h30Grand CarréSamedi 12 mai à 17hCarré clubThéâtre et marionnettesD’après Léa GoldbergDurée : 30 mnÀ partir de 3 ansEinat Landais : mise en scène,scénographie et marionnettesLital Tyano : jeu et manipulation marionnettesÉric Recordier : musiqueGilles Guerre : lumièresLital Tyano, Einat Landais : conceptionCamille Trouvé : œil extérieurDiffusion : Le MinutemanAvec l’aide à la création d’ArcadiCoproduction : théâtre Paul-Éluard, Choisy-le-RoiAvec le soutien de l’Espace périphérique / La VilletteUne scène vide. Une femme à la recherched’un appartement entre en traînant derrièreelle toutes ses affaires. En s’asseyant surune caisse pour reprendre son souffle, elleest surprise par un gloussement de poule.Poussée par la curiosité, la femme ouvre lecouvercle de la boîte et commence l’histoire...Sous nos yeux, un immeuble prend forme etvie dans des cartons de déménagement etquelques riens du quotidien tirés d’un sacse métamorphosent en animaux. Ils sontles habitants de ce logement de fortune etcherchent un nouveau voisin pour occuperle dernier appartement. Hélas, aucun visiteurn’accepte d’emménager... jusqu’au jour oùarrive la colombe.Adaptant ce joli classique de la littératureenfantine israélienne, la comédienne mêlemarionnettes, théâtre d’ombres, objets,masques, pantomimes, pour dire aux jeunesspectateurs la difficulté parfois de vivreensemble.Avec : Salila Bala, Quentin Bouissou,Yoni Dahan, William Garreau, Marsu Lacroix,Adrien Le Ray, PV Nova, Daphnée Papineau,Romain Piquet, Laurent Taïeb,Roxane Terramorsi, Philippe LenobleDiffusion : Blue LineLes Tistics, collectif de douze comédiens,musiciens, auteurs et vidéastes créé en 2006,revendiquent un «art tistic», art «scènementtextuel» où la comédie absurde et le burlesqueoccupent une place de choix.Les Franglaises est un spectacle mêlanthumour, chant et danse. Le principe en estsimple : représenter en français les plus grandstubes anglophones traduits de manièrelittérale et malicieuse, un peu à la façon destraductions automatiques d’Internet.Chaque chanson est accommodée à la saucefranco-absurde et délurée des Tistics avec desarrangements vocaux originaux et des chorégraphiesaussi soignées que décalées.Entre hommage et fine moquerie, les Tisticsdétournent la « pop culture » pour en faireune revue théâtrale irrésistible, interactiveavec le public et un régal musical.L’occasion de découvrir la face cachée de ceschansons qui appartiennent à la culturemondiale et passer un moment jubilatoire etconvivial.Le résultat est très drôle. Mais pour que lachanson commence, il faut qu’un spectateuren devine le titre après récitation du premiercouplet en français littéral.Une bouffée d’air frais.Le Monde.fr avril 2010Pariscope58 Tarif D : plein tarif 10,50 $, moins de 15 ans 6,20 $, scolaires 3,60 $Abonnement individuel 9,50 $, abonnement moins de 15 ans 5,20 $Tarif B : plein tarif 27 $, réduit 22 $, moins de 26 ans 12,50 $Abonnement individuel 18,50 $, abonnement groupe 16 $, abonnement moins de 26 ans 10 $59