11.07.2015 Views

Chambres d'Hôtes d'Exception - Weekendesk-mail.com

Chambres d'Hôtes d'Exception - Weekendesk-mail.com

Chambres d'Hôtes d'Exception - Weekendesk-mail.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

​Erfgoed Logies Lytshuis Zilver​​Paesens – ​Pays-Bas​En 2002, Huub van der Meeren réalisait son rêve. Il quittait le Brabant pour mettrele cap sur le nord des Pays-Bas et se lancer, à Paesens-Moddergat, dans la reconversiond’une ancienne ferme frisonne du début 1900. Le nom de cette chambred’hôtes: Lytshuis Zilver.La devise du lieu, que l’on peut traduire par ‘Le silence est d’or, mais de l’argent(Zilver en néerlandais), il est permis de parler’, est bien à l’image de ce B&B horsdu <strong>com</strong>mun. Car en effet, le Lytshuis Zilver aime faire parler de lui. En 2005, cetétablissement a ainsi remporté le prix du ‘Meilleur bed & breakfast des Pays-Bas’,ayant réussi à convaincre le jury grâce à son emplacement, son hospitalité, et sonaménagement pour personnes à mobilité réduite.Soucieux de perpétuer l’antique tradition, Huub a recouru à des matériaux d’époqueet a fait appel aux souvenirs d’anciens occupants pour restaurer sa maison d’hôtes.Quatre chambres élégantes et tout confort ont alors vu le jour: Buthûs (étable),Skuorke (la petite grange), Potershok (cabane des plants de pommes de terre) etTerskhus (grenier). Chaque logement dispose d’une salle de bains avec baignoire,douche, toilettes et sèche-cheveux, ainsi que d’une chambre à coucher avec télévisionet nécessaire à thé ou à café.| 137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!