Rapport de supervision de la collecte des données - Niger

séances de formation des enquêteurs se sont déroulées les 26 et 27 juillet 2008 et ont débuté parune présentation synthétique de l’enquête par la méthode des quotas. A la suite de cetteprésentation par le Coordonnateur de l’Observatoire, le questionnaire quantitatif a été expliquéquestion par question aux enquêteurs et la traduction en langue nationale a été fournie pourchacune d’entre elles. Au terme du premier jour de la formation des questionnaires ont été remisà chacun des enquêteurs pour une interview test en guise de phase pilote, afin d’assimiler lequestionnaire et recueillir par la même occasion des observations pertinentes éventuelles.Le deuxième jour de la formation a été consacré à l’examen des questionnaires remplis la veille.Dans l’ensemble, les enquêteurs qui ont tous connu une expérience de collecte de données ontassimilé le contenu du questionnaire sauf quelques rares questions ouvertes pour lesquellescertaines réponses n’étaient pas assez précises. A ce sujet, des explications complémentaires ontété apportées aux enquêteurs. Après l’examen des questionnaires, les fiches de quotas ont étédistribuées et expliquées aux enquêteurs. A ce niveau, il convient de préciser que les quotas ontété formés par âge et par sexe pour chaque milieu de résidence conformément à la structure de lapopulation des utilisateurs de téléphonie mobile issue de la troisième Enquête Nationale sur leBudget et la Consommation des ménages (ENBCIII). A l’issue de la formation, des conseils ontété donnés aux enquêteurs sur les manières d’aborder les enquêtés et de poser les questions afind’obtenir le maximum d’information.Précisons que le volet de l’étude s’intéressant à la situation des revendeurs de carte de recharge aexclusivement concerné Niamey. Le support de collecte est un questionnaire très simple qui a étéfacilement expliqué aux deux enquêteurs engagés pour l’opération de collecte des données.3. Les outils de collecteDans le cadre de cette étude sur la téléphonie mobile et la pauvreté, les outils de collecte conçuspar l’Observatoire et validés de concert avec le PNUD, sont les suivants :-un (1) questionnaire destiné aux utilisateurs du téléphone portable ;-un (1) questionnaire destiné aux revendeurs exclusifs de cartes de recharges ;-un focus-group destiné aux opérateurs de téléphonie mobile de la place.3. L’Echantillon de l’enquêteLa collecte des données s’est orientée vers deux types de population :-la population des utilisateurs de la téléphonie mobile en milieux urbain et rural (échantillon de800);-la population des revendeurs exclusifs des cartes de recharge téléphonique prépayée (échantillonde 303).Concernant le volet « utilisateurs de la téléphonie mobile » de l’enquête, la répartition del’échantillon est donnée dans le tableau ci-dessous. La taille de l’échantillon est de 800 individusqui sont tous détenteurs et utilisateurs de téléphones portables. Comme on peut le constater sur letableau, l’échantillon est réparti selon le milieu de résidence (urbain, rural), le sexe et l’âgeregroupé en deux catégories qui sont les « 15 à 29 ans » et les « 30 ans et plus ».4