Projecteur de son RB19 Bouyer - Francis MERCK sur le NET

III - INSTALLATIONLe RB 19 se compose d’un corps métalliqueréalisé par mécano-soudage et traitéanti-corrosion. Il renferme un haut-parleurdynamique de 10 cm à membrane traitéecontre l'humidité et un transformateur.Une fourche en aluminium revêtue depeinture epoxy permet l'installation, lafixation et l'orientation du RB 19 (Fig. III).III - INSTALLATIONThe RB 19 consists of a metallic body,anticorrosion treated, and made bymechanic welding. Its contains a dynamicloudspeaker of 10 cm with wetproofmembrane, a transformer and is mountedthanks to a swivel bracket in aluminiumtreated with black epoxy powder(Fig. III).10 x 5,5 10 x 5,5Ø 10IV - BRANCHEMENTIV - WIRINGDévisser et retirer le portillon 1 situé à Unscrew and take off the wicket 1 atl'arrière du RB 19 (Fig. IV). Le branchementse fait sur le bornier 2(Fig. V).La sélection de puissance s’effectue parthe back of the sound projector (Fig.IV)giving the access to the transformer. Theconnection is made with a block terminalle déplacement d’une cosse 3sur le 2(Fig.V).secondaire du transformateur (Fig. V) The selection of power is made bymoving the terminal block 3 on the100V line transformer (Fig. V)Fig. III60 mm140 mmFOURCHE DE FIXATIONSWIVEL BRACKET3HPLS10 W4 W1,6W0,6 W+21Fig. VFig. IVVUE ARRIÈREREAR VIEWLigne 100V100V line10 W4 W1,6 W0,6 W8 Ω+ +114 534SCHÉMA ECLECTRIQUEELECTRIC DIAGRAM2 RB 19