TRAPA Catalogo 2008 (4 mb)

More documents

Recommendations

Info

48 HOLZTERRaSSEN – waSSER- UND wETTERFEST Für Terrassen verarbeiten wir die widerstandsfähigsten Hölzer, die es gibt – Teak ist praktisch unverrottbar. Die riss-, span- und splitterfreien Dielen (wichtig beim Barfussgehen!) werden mit verdeckten Montage-Clips auf Polsterhölzern befestigt, auch die Schrauben bleiben unsichtbar. Das gebürstete und geölte Holz kann jährlich mit Terrassenholzöl aufgefrischt werden. Oder man lässt es durch die Sonne konservieren und bekommt dabei das schönste Silbergrau, das man sich nur denken kann. wOODEN TERRaCES : waTER aND wEaTHERPROOF For terraces we use the most resistant wood available – Teak, which practically doesn’t rot. The crack-, chip- and splinter-free planks (important when walking barefoot!) are mounted with covered assembly-clips on cushioned lumbers, the screws also remain invisible. The brushed and oiled wood can be annually reconditioned with wooden terrace oil. Or one can allow the sun to preserve the wood, therefore achieving a more attractive silver-grey appearance than one would think possible. TERRaZZE IN LEGNO – RESISTENTI aI QUaTTRO VENTI Neve e pioggia, freddo polare, venti taglienti, sole che spacca le pietre? Le terrazze Trapa Garden, in legni superresistenti come teak e ipé, giá trattati, oliati in laboratorio si asciugano velocemente dopo la pioggia, sono accoglienti e caldi, sui quali si puó camminare tranquillamente a piedi scalzi. Il sistema di montaggio prevede clips con viti invisibili sulla superficie, doghe profilate anche di testa con connettore speciale e tutti gli accessori necessari per una pavimentazione perfetta anche nei dettagli. LES DECKS EXTÉRIEURS – RÉSISTaNTS à L’EaU ET aUX INTEMPÉRIES Pour les terrasses, nous travaillons les bois les plus résistants qui existent – le teak est pratiquement imputrescible. Les lames de bois exemptes de fissures, copeaux ou éclats (très important lorsque l‘on marche pieds nus!) sont fixées sur des lambourdes de soutènement à l‘aide d‘un assemblage de clips cachés, les vis restant également invisibles. Le bois brossé et huilé peut être rafraîchi chaque année avec de l‘huile pour bois de terrasse. On peut également le laisser se conserver naturellement par le soleil pour obtenir alors le plus beau gris argenté que l‘on puisse seulement imaginer.
HOLZTERRaSSE IPE gebürstet wOODEN TERRaCE IPE Brushed TRaPa GaRDEN IPÉ spazzolato DECK EXTÉRIEUR EN IPÉ Brossé 49
Page 2 and 3: 2 H o c h w e r t i g e u n d i n n
Page 4 and 5: 4 EICHE OaK ROVERE CHÊNE
Page 6 and 7: 6 GUTSBODEN EICHE aSTIG aUSSEE geb
Page 9 and 10: EICHEDIELE RUHIG wEISS gebürstet O
Page 13 and 14: EICHEDIELE RUHIG wEISS Struktur geb
Page 16 and 17: 16 LäRCHE LaRCH LaRICE MÉLèZE
Page 18 and 19: 18 LäRCHE - MODERNES LaNDLEBEN Das
Page 20: 20 LäRCHEDIELE NORDISCH BREGENZ ge
Page 25 and 26: LäRCHEDIELE NORD. aSTREIN BREGENZ
Page 27 and 28: waLNUSSDIELE NaTUR waLNUT PLaNK TRa
Page 29 and 30: EDELHÖLZER - KLaRES STaTEMENT Höl
Page 32: 32 2-SCHICHT TEaKDIELE gebürstet 2
Page 36: 36 SCHIFFSBODEN KIRSCHE DESIGN GUMM
Page 39 and 40: TaFELBODEN LEHaR EichE WaLnuSS SLaB
Page 41 and 42: BaDBODEN JaTOBa mit Dichtfuge BaTHR
Page 43 and 44: BaDBODEN waLNUSS aSTIG mit Dichtfug
Page 46 and 47: 46 HOLZTERRaSSEN TIMBER DECKS TERRa
Page 50: 50 HOLZTERRaSSE TEaK gebürstet wOO
Page 53 and 54: PERFEKTE DETaILS - TREPPEN, SOCKEL
Page 55 and 56: aUS DEM BODEN GEFERTIGTE TREPPENHü
Page 57 and 58: uone raGioni per un pavimento in le
Page 59 and 60: A A HaRTBERG / STMK Ressavarstraße

TRAPA Catalogo 2008 (4 mb)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?