Télécharger le journal [.pdf] - Ville de Stains

Votre hebdomadaire est imprimé sur du papier recyclé avec des encres végétales.www.ville-stains.frN°639CETTE SEMAINEVos dons iront réellementaux sinistrés du Japon,affirme le présidentdu Secours populairefrançais. PAGE 8Vers unrenouveauExaspéréspar la volaille11 villes antiexpulsionsLa Sécu va-t-ellefermer ?L’AFPA de Stains devraitredevenir un site importantavec de nouvelles offres deformation.Des habitants de l’Avenir contrele concert de poules et de coqsqui, disent-ils, « dure depuis aumoins 13 ans ».La fronde des maires s’élargit dans le93 et partout en France. Un nouvelarrêté contre les expulsions locativesa été signé.Des informations nous permettent de dire que 14centres de Sécurité Sociale de Seine-Saint-Denisdont celui de Stains pourraient fermer.PAGE 2PAGE 3PAGE 4PAGE 5Classiq’au cœur du ClosLes enfants du centre de loisirs Sadako-Sasaki seront en concert samedi au gymnase Jean-Guimier. Pas moins de160 musiciens en herbe sur scène dans le cadre du dispositif d’Education Musicale et Orchestrale à Vocation Sociale(DEMOS).PAGES 6/7VENDREDI 18 MARS 2011

2 Actualités7N°639JOURSÀ STAINS« Victimes demort lente »Lettre de Salah Hamouri.Depuis sa cellule, Salah Hamouri a écrit unelettre dans laquelle il rappelle aux autoritésfrançaises leur partialité.les cellulesde la prison,on peut «Depuisentendre des voix parfoisindignées qui parlent desdroits de l’Homme…. Ceshommes politiques, cesgouvernements qui prétendentdéfendre les droits del’Homme et appliquer la justicesavent-ils ce qui se passedans les prisons de l’occupationisraélienne ? Savent-ilsque plus de 8000 prisonnierssont victimes de mort lente ?Parfois des voix s’élèvent lorsde réunions au sommet, ilarrive que quelqu’un parledes prisonniers politiquespalestiniens mais on parlede nous comme des terroristes,des numéros sansvisage alors que commetous les êtres humains, noussommes parfois faibles,parfois forts, nous aimonset nous détestons, nousrions, nous avons mêmedes moments de joie où nouspleurons aussi quand nouspensons à nos familles.Pour exprimer notre souffrance,il me faudrait écrire10 livres mais même uneencyclopédie ne ferait pasbouger vos consciences s’ilvous en reste une après lacourse au pétrodollar del’Oncle Sam qui occupe l’Iraken guise de démocratie.Vous soutenez la justice etQui est Salah ?les droits de l’homme danscertains endroits du mondemais ici, vous soutenez etlégitimez l’occupation etnous en payons le prix dansnos cellules.Avez-vous déjà imaginé unefemme palestinienne accouchanten prison, les pieds etmains liés ?Avez-vous déjà vu un enfantde 12 ans menotté a un checkpoint et laissé des heures ausoleil ou sous la pluie par lavolonté d’un simple soldat ?Savez-vous qu’un grandnombre de mes camarades adéjà passé plus de 20 ans derrièreles barreaux ? Beaucoupont perdu leurs parents sanspouvoir leur dire adieu.Les gouvernements occidentauxse doivent de réviserleurs positions concernantle Proche Orient avant qu’ilne soit trop tard.Depuis quelques temps,les révolutions de peuplesarabes sont en train demettre fin à des dictaturesqui ont le plus souventservi vos intérêts au lieu dedéfendre leurs peuples.Vive les révolutions arabes !Vive le pouvoir des peuples !Vive la liberté ! »Salah HamouriSection 1Prison de Guilboa,le 20 février 2011Salah Hamouri-Guidoux a 24 ans. C’est un Français vivant enIsraël, qui est détenu en prison. Il a été arrêté le 13 mars 2005 à unbarrage militaire alors qu’il se rendait dans la ville de Ramallah, enCisjordanie, et jugé par un tribunal millitaire d’occupation (illégalau regard du Droit International).Trois mois plus tôt, cet étudiant de l’université de Bethléem (laville palestinienne jouxtant Jérusalem) était passé en voiture, denuit, devant la résidence du rabbin Yossef Ovadia, leader du partireligieux extrémiste Shass.Sa mère explique : « On reproche à mon fils d’avoir complotécontre ce rabbin mais la justice militaire israélienne n’apporteaucune preuve. Elle lui prête seulement un délit d’intention. Pire,on attend toujours qu’il soit jugé : son procès a déjà été reportéà 25 reprises ! »La justice militaire soupçonne Salah, « qui a subi quarantecinqjours d’interrogatoire », d’appartenir aux organisations dejeunesse du Front populaire de libération de la Palestine. Un largecomité de soutien demande au président Sarkozy d’en faire autantpour Salah que pour les autres Français emprisonnés à l’étranger,notamment au Mexique.2196 joursde prisonwww.salahhamouri.frL’AFPA joue la cartedu développementFormation.Le campus de Stains devrait devenir, ces prochaines années, le site au plusfort développement au sein de l’AFPA. Avec de nouvelles opportunités et desformations porteuses en restauration et dans le BTP.Ces prochaines années, le secteur de la restauration va continuer à se développer.Ce s d e r n i è r e sa n n é e s , l ep e r s o n n e l d ucampus de l’Asso c i a t i o n d eFormation Professionnellepour Adultes (AFPA) de Stainss’est inquiété du devenir dusite. Une interrogation quiétait loin de s’avérer infondéeau vu de l’évolution dece campus au cours de la dernièredécennie. Cette situationavait d’ailleurs amené,la municipalité et le maire,Michel Beaumale, à réagirà de nombreuses reprisespour que des formationsqualifiantes et utiles pourles habitants de notre territoiresoient remises en place.Dans l’un de ces courriers,l’élu attirait notammentl’attention sur les formationsd’ascensoristes abandonnéesen 2002 alors que depuis lademande de personnel qualifiédans ce secteur a explosé.Autre point évoqué dans cescourriers, la désertificationdu campus.Depuis, la direction régionalea travaillé sur ce dossier avecla ferme volonté de développerle site comme le détailleChristophe Vandaele, directeurterritorial sur la Seine-Saint-Denis et le Val-d’Oise :« C’est une réalité, le campusavait subi une cure d’amaigrissementces dernièresannées. Mais cela n’est plusqu’un lointain souvenir.Nous avons de nombreux projetspour le campus de Stainsqui va être le site de l’AFPAau plus fort développementces prochaines années. Nousallons à côté des formationsqui marchent bien commela restauration, l’électricité,le froid commercial et lamontée en puissance de laformation assistante de vie;développer les formations encontrat d’alternance sur desmétiers qualifiants. Cetteredynamisation s’expliquepar le fort potentiel de notresite avec des atouts très forts:la facilité d’accès, une offred’hébergement importante,une restauration intégréeet 20 000 m 2 de locaux. Unpotentiel que nous voulonsredynamiser. »Autre élément fort de cedossier, l’augmentationde la capacité de formationsur l’Ile-de-France avec unerépercussion sur le campusstanois, un espace vide de4800 m 2 devrait être remisà neuf. Des formations deplombier, chauffagiste, climatisation,froid commercialet énergies renouvelablesdevant être mises en place.Autre domaine sur lequel ladirection envisage des formations: la voirie et réseauxdivers ( eau…).Du côté du personnel, l’arrivéede ces filières nouvellesaurait l’avantage d’intéresserles habitants du territoirece qui dans la conjonctureactuelle est bienvenue.Bertrand Dulieu, formateur,abonde dans ce sens : « CetteLe campus de Stains va être le site del’AFPA au plus fort développement cesprochaines annéesarrivée de formations cibléesautour du bâtiment, c’estune bonne nouvelle, d’aprèsnos infos, le pôle devrait sedévelopper autour de quatrefilières : le chauffage, lefroid, le génie climatique etles énergies renouvelables,sans oublier la remise enplace d’une formation detechnicien d’intervention enfroid et équipements de cuisinesprofessionnelles. Cetteannonce s’avère intéressantepour notre campus, maisnous attendons de la partde la direction régionale desprécisions. Nous avons ainsides questions à poser sur desformations comme la maçonneriequ’il serait opportun demettre en place dans notrecentre. Si ces formationsdevaient être mises en placeà Stains, cela voudrait direque nous serions obligés derecruter des formateurs pourassurer ces formations, c’estun plus pour notre site. »L’annonce faite par le directeurterritorial est visiblementune bonne nouvellepour le campus de Stains quiva ainsi entrer dans une nouvelleère en se développantsur de nouveaux métiers etsur la formation en alternance.Pour les demandeurs d’emploisintéressés par ces offres,il suffit d’aller sur le site del’AFPA qui permet de réaliser,avec une recherche parmot clé, des pré-inscriptions.Djamel CharifContactSi vous souhaitez en savoir plussur les formations prodiguéessur le campus de Stains, vouspouvez vous connecter sur lesite : www.afpa.fr ou encorevous rendre au «Jeudis del’AFPA» qui sont programmésles 24 et 31 mars prochains. Lerendez-vous est fixé à 9h au 1-9rue de la Citoyenneté.Tél. : 0825 111 111, fax : 01 49 40 1369. Accès bus 150,250,252, arrêtCroix- Blanche ou 153, arrêtSalvador-Allende.V E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1

Actualités3La solidarité deslocatairesRené Boin.Comme le titrait 7Jours dans son derniernuméro, on semobilise en ville contre lesviolences. Vendredi dernier,c’était autour des habitantsde la cité Boin – Lurçat de seréunir à l’école maternellepour une rencontre avec lemaire, Michel Beaumale,son adjointe à la tranquillitépublique et habitantedu quartier, FabienneTessier-Kergosien, unereprésentante de l’OPH93et le conseiller général,Azzedine Taïbi. Il s’agissaitpour les habitantsd’interpeller les autoritésprésentes notamment surles incivilités et le climatd’insécurité régnant dansles tours, le plus souvent,le soir lorsque des attroupementsd’individus ont lieu.On regrettait l’absence dereprésentants du commissariatqui en cette périoded’élection seraient interditsde rencontres publiques. Ila néanmoins été soulignépar tous les participants lebesoin crucial d’une policeplus présente sur le terrainde la proximité. Les intervenantsont également reprochéà leur bailleur, l’OPH93,un manque de « sérieux » etde « respect » en prenantpour exemple le problèmerécurrent des chaudièresen panne, des peinturesrécemment refaites et déjàécaillées et de l’ouverturedes portes des halls par despasses distribués au comptegoutte.Tous ont néanmoins convenuque pour retrouver unquartier où il fait bon vivre,la solidarité entre les gensserait indispensable. Unpoint sur lequel FabienneTessier-Kergosien a, elleaussi, insisté. De son côté,le maire a réaffirmé son exigenced’effectifs de policeplus nombreux sur la villeet ses quartiers avant deproposer de se revoir en maiprochain avec une Amicaleconstituée, une police nationalede nouveau autorisée àparticiper à ce type de rencontreset un bailleur ayantentendu les plaintes deslocataires.Le préfet les a reçusProfessionnels de santé.Mardi, commeprévu, le préfet areçu des délégationsdes deux associationsdes professionnels de santéde Pierrefitte et de Stainspour une réunion de travailautour des violencesdont ils sont victimes etde la désertification médicale.Également autour dela table, l’Agence régionalede santé (ARS), la police, laCPAM et les Ordres.« Le préfet a confirmé quetous les moyens seront misen œuvre pour résoudre sesproblèmes », confie la présidentede Stains, JosselyneBuruchian. « Nous sommesParents et Instits enmanifEcole.Dans un tract diffuséaux habitants, lesparents d’élèvess’associent au syndicatSNU-ipp/FSU pour appelerà manifester ce samedi dès14h à Paris, du Luxembourgà la Bastille. Ils invoquentpour appeler à cette manifestationleur exigence duvenus avec un document detravail sur nos constats, nosparticularités et des propositions,pour montrer quenous ne sommes pas seulementdans l’attente,que nous sommes prêts àretrousser nos manches.L’ARS devrait bientôt nousrecevoir pour une réunionde travail, et pour nous,c’est énorme ! »En revanche, la présidenteajoute : « On a déjà eu beaucoupd’espoirs déçus, alorsmême si on ressent uneréelle volonté des autorités,on attend de voir si elle va seconcrétiser. »« maintien des postes demaîtres supplémentaires,des 2 CLAD et des postes deremplaçant ainsi que desAVS pour les enfants handicapés». D’autre part, ilsiront manifester pour réclamerla création de postesRASED.Un cauchemarRas-le-bol.Des habitantsdu quartier del’avenir ontpoussé la porte de7 jours à stains:«c’est sûrementun de nosderniers espoirs».Ils viventun véritablecauchemar.!!! »Un chant qui«Cocoricofait rire lesenfants, qui rappelle desvirées en campagne, quipeut procurer des réveilsplaisants, même en ville…Mais ce n’est vraiment plusle cas dans un des coins duquartier de l’Avenir. « Lesentendre, ça nous donne desboules dans le ventre et enviede tout casser ». Une délégationde riverains des rues duHameau, de la Républiqueet de l’Egalité ont poussé laporte du 7 Jours à Stains pourextérioriser leur colère, direqu’ils sont déterminés àmettre fin à «la situationqui dure depuis 13 ans aumoins ».« Dans l’un des pavillonsde la rue du Hameau, unesoixantaine de poules et decoqs nous rend la vie impossible! Nous avons droit àdes concerts chaque nuit, àdes heures différentes. » Lemanque de sommeil se lit surle visage de chaque interlocuteurce mardi. «Imaginezvousen pleine nuit. Vousentendez votre fils pleurer.Et lorsque vous rentrez danssa chambre, vous le découvrezun oreiller sur la tête,se tortiller dans tous les senset supplier que ces cris s’arrêtent.»Aux bruits insupportabless’ajoutent des problèmessanitaires. « Le jardin n’estDISCRIMINATIONSjamais nettoyé, c’est uncomposte géant. Sans parlerdes odeurs, on est tous envahisde mouches énormes, »expliquent les riverains quiévoquent aussi la menacede grippe aviaire. Alors, onn’ouvre plus ses fenêtres. Onse barricade aussi. « On n’apeut-être pas le droit, maiscertains ont mis des barbelés,d’autres, des piques »pour éviter des intrusionsde poules chez eux, ce quiserait déjà arrivé. D’autresont même fait des aménagementspour changer leurchambre de côté, des travauxd’isolation et d’installationsde double vitrage. Mais rienn’y fait.Et côté santé, on s’inquiète.Il y a la fatigue et toutesses conséquences, ceux quiont des allergies, il y a desmalades, certains seraientmême en dépression… « Desélus, le service hygiène, laLe service des Sports et le service Jeunesse de la ville organisentune rencontre avec des valides et des non valides dansle cadre de la semaine de lutte contre les discriminationsconsacrée cette année aux handicaps. Un programme richeavec de nombreuses personnalités du handisport notamment.Ce sera le mercredi 23 mars, de 13h30 à 17h30 auSIVOM. Au programme, parcours en fauteuil roulant avecdes obstacles, match de basket en fauteuil roulant avec desvalides et des non valides, goûter et débat avec les participantset observateurs.On comptera parmi les athlètes présents, notamment, SamirGoutali, basket-ball paralympique, qui a été champion deFrance en 2003, 2005, 2008 et 2010, vainqueur de la Coupede France en 2009 et 2010, de la Coupe d’Europe Vergowenen 2010 et champion d’Europe en 1999, sans oublier samédiatrice de la Maison dudroit sont déjà venus constater.Nous avons fait plusieurspétitions. Et cela dure depuistrop longtemps! Est-ce queles autorités attendent l’accident? » Des rumeurs desplus folles courent donc :« On se demande si cettefamille n’est pas protégée »,« Si on considère que nousUne soixantaine de poules et de coqsnous rend la vie impossible !ne valons pas la même choseque d’autres Stanois ! ».« Non », répond FrancisMorin, adjoint au mairedélégué au développementdurable avant d’ajouter « Lesnuisances rue du Hameausont trop importantes pourque l’on laisse cette situationperdurée encore. » Le responsabledu service hygiène,Ferhat Bennaï confirme cettevolonté : « c’est désormaisun dossier prioritaire pourla municipalité. Les procéduressont longues, maiselles sont enclenchées. DesDu beau monde au SIVOMarticles de lois, notammentde la réglementation départementalesanitaire et le Planlocal d’urbanisme, devraientnous permettre de débloquerla situation». Néanmoinsl’élu tient « à ce que la libertéd’avoir des poules chez soisoit préservée. » Et donc quecette exception ne fasse pasjurisprudence dans tous lescas. Un argument que partagentles riverains : « Onadore les animaux. Et justementon ne peut pas leslaisser vivre dans ces conditions.»L’élu aimerait d’ailleursprochainement lancerune réflexion sur la placede l’animal en ville. Maisrepliés dans leur quotidien,les habitants exigent simplementpour le moment : « sile problème ne se résoud pastrès vite, nous demandonsaux élus de bien vouloir organiserune rencontre de proximité,histoire d’obtenir uneréponse comme ils le fontailleurs. » Et de conclure :«Nous sommes déterminés,nous préférons mettre toutesnos économies dans un procès,plutôt que de vendre. »Carole Sapia6 e place aux Championnats du Monde en 2002. Il a égalementété sélectionné aux Jeux Paralympiques d’Athènesen 2004. Présent également, Roger Deda, Basket-ballParalympique, champion de France en 2005, 2008 et 2010et vice Champion de France en 2007 et 2009, vainqueur de laCoupe de France en 2010, de la Coupe d’Europe Vergowen en2010, champion d’Europe en 2001, 4 e en 2003, 5 e en 2007et 2009, vice-champion du Monde en 2010, 6 e en 2002 etsélectionné aux Jeux paralympiques d’Athènes en 2004.Dans la même discipline, Ryadh Sallem qui a été championd’Europe en 1997, 1999 et 2002.Plus d’infos sur la semaine de la discrimination en page10, puis sur le site internet www.ville-stains.fr ou sur laplaquette «Sortir à Stains».VENDREDI 18 MARS 2011

4 Actualités7N°639JOURSÀ STAINSLe mouvement enfle !Arrêtés anti-expulsion.Mobilisation réussie autour de laconférence de presse du 14 mars quiréunissaient, à la veille de la fin dela trêve hivernale, plusieurs mairesdu département pour la signatured’arrêtés anti-expulsion et coupuresd’énergie.L’an passé, les mairesde sept villes (Stains,B l a n c - M e s n i l ,Bobigny, La Courneuve,Saint-Denis, Saint-Ouen,Villetaneuse) signaientensemble des arrêtés contreles expulsions locatives desfamilles en difficultés économiqueset sociales. Leuraction, soutenue par un parterrede citoyens, de militantsd’associations et desyndicats, avait alors connuun fort retentissementmédiatique. Cette année,ils ont renouvelé l’expérience.Et en un an, seulement,ce front uni et inédits’est considérablement renforcé.« Nous sommes unpeu plus nombreux dansle département avec l’arrivéede quatre nouvellesvilles dans cette bataillecommune : Tremblay-en-France, Villepinte, Sevranet Bondy, s’est alors réjouitM i c h e l B e a u m a l e , e nintroduction de ce rassemblementà l’intérieur de lasalle des mariages de la mairie.Partout en France, desconférences de presse de cetype ont lieu. C’est le cas àBagneux dans les Hauts-de-Seine, Chalette-sur-Loingdans le Loiret, Sérifontainedans l’Oise, Vénissieux,Gisors, Grigny dans leRhône (…) et enfin nos voisinsdu Val-de-Marne oùde nombreux maires prennentégalement des arrêtés :Vitry, Bonneuil-sur-Marne,Champigny, Valenton,Villejuif, Gentilly, Ivry…»Espérons alors que dans cesvilles, ils auront été aussinombreux qu’à Stainsà répondre à l’appel desmaires. Plus de 80 personnesont en effet soutenul’action des élus de Seine-Saint-Denis. Des militantsde la Confédération nationaledu logement (CNL),pancarte autour du cou, setenaient debout derrièreles élus. D’autres militantsassociatifs, des Stanois, deshabitants d’autres villes,étaient quant à eux assisface aux maires.Les élus se sont relayés aumicro. Michel Beaumale,premier orateur, a dénoncé« le désastre humain » quiaccompagne chaque annéela fin de la trêve hivernale,avant de rappeler sa détermination: « Nous sommesconvaincus que cette actionest utile et légitime. Nosarrêtés sont fondés sur desdroits fondamentaux(…).Nous mènerons donc cecombat juridique et politiquejusqu’au bout ». Tourà tour les maires ou leursreprésentants ont alorsfermement condamné :les hausses des expulsions(2268 familles expulsées en2010), la non-applicationeffective de la loi la DALO(Droit au logement opposable),le non-respect parcertaines villes (notammentau Raincy) de la loi SRU quiimpose la construction de 20% de logement sociaux surchaque commune. Ils ontégalement dénoncé la marchandisationdu logementmenée par le gouvernementet fustigé le désengagementde l’Etat. L’Etat vienten effet de réduire l’enveloppebudgétaire destinéeà dédommager le bailleuren cas de défaillance deslocataires. Elle passe à 11millions d’euros contre 13millions en 2010. « Le gouvernementfait le choixd’économie budgétaire audétriment d’actions sociales», s’est indigné le maire deStains.C e s a r r ê t é s c o n s i d é -rés comme « illégaux »devraient être déférés parle préfet devant le tribunalqui peut décider ounon de les annuler. Mais«le juge a de plus en plusde mal à justifier cetteannulation», s’est félicitéCatherine Peyge (PCF),maire de Bobigny. Tant lecontenu juridique de cesmesures ont évolué depuisla première signature de cesarrêtés, qui remonte à 2004,par exemple pour la villede Stains. Ce qui fait direà l’élue : « Les maires horsla loi ne sont pas ceux quiprennent ces arrêtés maisceux qui ne respectent pasla loi SRU ». Et Gilles Poux,maire de La Courneuve derenchérir : « Que ces maires,en situation d’illégalité, nereviennent pas devant lesélecteurs !».Les militants dans la salleont également pris laparole. Marie Rothhahn,chargée de mission auprèsde la Fondation Abbé Pierrea souligné que «même sila majorité des expulsionssont dues à des impayés,n o m b r e u s e s s o n t l e s« La perte du logement entraînele plus souvent la perte de tous lesautres droits »Lundi, à l’occasion de la signature d’arrêtés anti-expulsion, la salle des mariages étaitcomble. Michel Beaumale, maire de la ville, entouré de ses homologues du département.familles qui subissent desexpulsions pour défautd’assurance, sous-occupation,troubles du voisinageou encore occupation sanstitre, mais aucune solutionde relogement leur estproposé par la suite». Selonelle, sur 150 000 assignationsau tribunal en 2009,10 000 relevaient de cescas, le reste concernait desimpayés. Marc Ruer, présidentde la CNL a de soncôté déploré que « les difficultésque rencontrent lesfamilles - licenciement,divorce, chômage, flambéedes prix - aggravées par lacrise, ne soient pas prisesen compte». D’autant plusque « la perte du logemententraîne le plus souventla perte de tous les autresdroits ».Lynda ZeroukUne conférence riche enpropositionsIdées et propositions ont foisonné tout aulong de cette conférence de presse. CatherinePeyge (PCF), maire de Bobigny, a demandé laconstitution «d’une mission parlementairesur le coût des expulsions et la création d’unObservatoire des expulsions en Seine-Saint-Denis ». Devant «l’urgence de la situation»,Didier Paillard (PCF), maire de Saint-Denisa, quant à lui, proposé «de saisir le ministredu Grand Paris pour exiger des mesuresspécifiques à notre région », notamment enmatière de logement et de transport.De son côté, Marie-George Buffet a présentéune proposition de loi visant à interdire lescoupures d’énergie. « Le droit au logement,à l’énergie, à l’eau sont des droits essentiels,a-t-elle lancé. Ils ne peuvent pas être bafouésau nom de la réduction du déficit ! ». Face àla flambée des prix de l’énergie, notamment«le gaz qui a augmenté de 20 % en un an»,cette loi s’inscrit dans un contexte des pluspréoccupants. D’ailleurs, la députée, quiavait rencontré le matin même les famillesstanoises, dans le cadre des réunions deprévention des expulsions organisées parKarina Kellner, adjointe au maire de Stains etles travailleurs sociaux, a relevé que de plus enplus de foyers se retrouvent dans l’incapacitéde faire face aux charges.La sénatrice Eliane Assassi a égalementdévoilé une proposition de loi pour que «l’Etatgarantisse un droit effectif au logement».Celle-ci sera débattue au Sénat le 5 maiprochain.De gauche à droite, Didier Palliard, Catherine Peyge, ÉlianeAssassi et Marie-George Buffet.V E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1

Social5« La direction avance masquée »Sécurité sociale.Après la Caf, les bureaux de postes, les hôpitaux publics… le gouvernement prévoit de supprimer 14 centres de Sécuritésociale dans le département, dont celui de Stains.La droite poursuit sapolitique de casse desservices publics. Cettefois, elle veut la peau descentres de sécurité socialedu département. C’est ce quedéclarent la CGT et FO dansun tract commun. Selon lessyndicats, Pierre Albertini,directeur général de laCPAM 93, aurait présentéun plan de restructurationqui prévoit la fermeture de14 centres sur 20, celui deStains compris.« Pour l’heure la directionavance masquée, déclareAlain Robiche, secrétairegénéral CGT de la sécuritésociale de Stains. Elle dit quele plan n’est pas ficelé maisnous savons bien, d’après lespremiers travaux, qu’il manquera14 sites ». Le maillageterritorial devrait être présentéentre fin mai et débutde juin.De son côté, le directeurgénéral de la CPAM 93 quia refusé de nous répondredirectement pour « des raisonsd’agenda » assure, viason service communication,« qu’aucune fermeture d’accueiln’est prévue ». Unedéclaration en trompe l’œil.Car cela n’exclut pas la fermeturede centres. « Toutau plus la direction prévoitd’implanter des points d’accueildans les communes,alerte Alain Robiche. Maisavec des effectifs de plus enplus réduits, avec une amplituded’ouverture moindre etdans des locaux inadaptéspour recevoir l’ensembledes assurés, handicapés,personnes âgées, femmesenceintes… Avec des filesd’attentes qui se prolongerontsur les trottoirs ! ». Unexemple criant: « le pointd’accueil de Villemonblequi n’ouvre que deux jourspas semaine ». Il craint queces mauvaises conditionsd’accueil «n’engendrent destensions entre les assurés etles employés». Et selon lui «ce serait de la folie » de supprimerle centre de Stainscompte tenu du nombred’assurés. Un point d’accueilne permettrait pas de garantirun service de qualité.D’autant plus que l’assuréne pourra plus y accomplirtoutes ses démarches habituelles.Parmi ces 14 centres vouésà disparaître, neuf sont desPôles Service Assurés, situésdans les villes de Stains,Aulnay, Aubervilliers,Bagnolet, Drancy, Livry-Gargan, Montreuil, Neuillysur-Marneet Noisy-le-sec.Les autres centres visés sontdes Pôles Professionnels desanté et des Pôles ServiceEmployeurs.Certes la politique de cassede la sécu ne date pas d’hier.Sur les 20 centres du département, 14 devraient fermer, dont celui de Stains.Déjà en 2000, le nombre decentres passait de 47 à 27.Mais depuis l’arrivée deNicolas Sarkozy à la présidence,le processus s’accélèrenotamment avec l’applicationde la Révision généraledes politiques publiques quiprévoit le non-remplacementd’un fonctionnaire surdeux partant à la retraite.«En seine-Saint-Denis, c’estpire que cela puisque sur 100départs à la retraite, on n’enremplace que 20 %, dénonceAlain Robiche. Pourtant,les populations les plus précairesvivent dans le 93, ondevrait en tenir compte! Saufque le gouvernement veutla rentabilité à tout prix, ilse fiche pas mal du servicerendu aux citoyens».De quoi provoquer l’exaspérationet l’indignation de lamunicipalité qui prévoit,dans les prochains jours, demener une grande initiativepour dénoncer cette casse desservices publics. Rappelonsque la Caf est fermée depuisplus d’un an à Stains (voirci-dessous)! Le POI (Partiouvrier indépendant) a égalementréagi, il fait actuellementcirculer une pétition«pour le maintien du centrede sécu de Stains».Lynda ZeroukUne très forte hausseMinima sociaux.En 2009, le nombre d’allocataires de minima sociaux a connu une hausse de 6,2%. En 2010, a luiseul, le RSA comptait 6% d’allocataires supplémentaires en un an. Signe de très grande précarité.Les maires obtiennentun rendez-vousCAF.Fin 2009, 3,5 millionsde personnes étaientallocataires de l’un desonze minima sociaux, soit6,2% de plus qu’en 2008.Telle est la réalité mise augrand jour dans le derniernuméro de la publication dela Direction de la recherche,des études, de l’évaluationet des statistiques (DREES)*du ministère du Travail, del’Emploi et de la Santé.Ainsi, «la hausse du nombrede bénéficiaires du RMI, del’API puis du RSA socle entredécembre 2008 et décembre2009, est de 10,5%, soit l’unedes plus fortes progressionsdepuis la fin de la montéeen charge du RMI en 1994».De même, «l’effectif deschômeurs dédommagés autitre du régime de solidaritéde l’État augmente de 6,3%en 2009, après un recul de2,3% en 2007 et de 5,3% en2008. Rappelons qu’il s’agitlàdes chômeurs qui ne sontni indemnisés ni indemnisables,par conséquent, lesplus démunis.La hausse est très importanteégalement pourl’allocation de solidaritéspécifique (ASS): +7,5%.Le nombre d’allocataires duminimum vieillesse quant àlui, augmente de 1,4%.Pour les auteurs de l’étude,«la hausse globale est enpremier lieu imputable àl’augmentation du nombrede bénéficiaires du revenude solidarité active (RSA)qui s’est substituée au 1 erjuin 2009, en métropole,au revenu minimum d’insertion(RMI) et à l’allocationde parent isolé (API).Ils disent que «cette évolutionest directement liée auxeffets de la crise conjoncturellede 2008-2009». Ce quitend à entendre qu’en 2010,les choses auraient dû allermieux. Pourtant, fin 2010,le RSA était versé à près de1,8 million d’allocataires*,soit une augmentationd’environ 6% par rapport à2009. Où est l’erreur alors ?Elle est sans doute de croire,ou laisser croire encore, àune crise économique passagère,liées à des impondérablesdont personne neserait responsables, au lieude s’interroger sur la profondedéfaillance du systèmede la consommationà tout prix et de la rentabilitéau-dessus de tout ? Unsystème qui, force est de leconstater, génère de plus enplus d’inégalités et de souffrances.A.S*«Etudes-Résultat», publicationde la Direction de la recherche,des études, de l’évaluation et desstatistiques (DREES, n° 56, mars2011).Pour télécharger cette publication,utiliser le lien ci-dessous(PDF, 397 Ko).*«L’E-ssentiel» n° 108, mars 2011,publication électronique de laCaisse nationale des Allocationsfamiliales, Direction des statistiques,des études et de larecherche.Dans le numéro 637datant du 4 mars, 7Jours à Stains informaitque trois maires del’agglomération dont celuide Stains s’étaient adressés,ensemble, au directeurgénéral de la CAF pourexiger l’ouverture ou laréouverture des agences deleur ville. Ils dénonçaientnotamment le fait que : «laplupart des acceuils CAF(Caisse d’allocations familiales)de la Seine-Saint-Denis a fermé ses portesafin de résorber les retardsde traitement des dossiers.Ainsi la fermeture du pôle deStains et de celui d’Epinay,qui accueillaient plus de 1600 allocataires par mois,a contraint les familles àse rendre sur d’autres sitesdu département et à fairela queue pendant plusieursheures pour obtenir des renseignements.» Ces troismaires exigeaient un rendez-vousavec le directeurdépartemental de la CAFpour faire le point. Et bien,c’est chose faite. Le rencontreaura lieu fin avril :«Cette réunion portera sur laréouverture de l’accueil CAFd’Epinay, sur l’installationd’une borne CAF à Epinayet sur l’ouverture d’uneAgence Familles dans lepérimètre Stains-Pierrefitte-Epinay », informe-t-on aucabinet du maire de notrecommune. Évidemment, 7Jours vous tiendra informédes résultats de ce dialoguequi concernent, rappelonsleune fois encore, 1600 allocataires.A.SV E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1

Sports9Les poussins en stageNatation.Les poussins étaient en stage à Drancy. De leur côté, les maîtres se distinguent à Dunkerquelors des Championnats de France hiver.Des hauts et des basBasket.Résultats mitigés de nos basketteurs avec unedéfaite en coupe pour les minimes face auxLilas et une victoire des Seniors 1.Dunkerque et sonCarnaval recevaientde drôles d’invitésle week-end dernier, toushabillés de maillots de bainet de bonnets ils étaient1600 à avoir investi la piscineolympique pour participeraux Championnats deFrance Hiver des Maîtres.Deux Stanois participaientà cette édition 2011, Michèleet François, ils ont nagédans la catégorie C6 (50 à54 ans).Leurs parcours est honorable,avec des résultats àla hauteur de la progressiondu club (9 ème placepour Michèle en 50 m nagelibre et 14 ème place pourFrançois en 50 m dos) etl’image même du groupeMaîtres de l’E.S.S Natationqui voit la recrudescencedes nageurs de plus de 25ans venir de plus en plusnombreux s’entraîner à lapiscine René-Rousseau.Une solide équipe se formeet nous espérons tous quele dynamisme apporté parl’entraîneur sera payantpour les compétitions decette fin de saison, les prochainsrendez-vous pour lesLes poussins s’en sont donné à cœur joie.Maîtres se dérouleront les 18mars, 1 er Avril, et le 8 Avril,à domicile pour les Maîtres.En parallèle, les plus jeunesfaisaient aussi honneur auclub en participant à la 3 èmejournée « Pouss’93» à la piscinede Drancy et à la 4 èmejournée Avenirs au Blanc-Mesnil.Beaucoup de réussites pources jeunes nageurs quideviendront sans aucundoute les futurs Elites de lasection Natation.Un grand bravo à nos poussins: Shanna, Laëtitia,Morgane, Sarah, Océane,Amelle, Kenzi, Anes, Ehat,Raphaël, Léo, Cassandra,Pauline, Alysson, Dorian,A n t h o n y , M a x e n c e e tLucas, qui devront poursuivreleurs efforts lors de laprochaine compétition quiaura lieu le 2 avril afin d’essayerde se qualifier pour lafinale départementale.Grand bravo aussi à nosAvenirs : Eva, Louis, Léa,Doriane Langlois surfe sur les « vaguelées »Lo r s d e s 7 1 eC h a m p i o n n a t sd e F r a n c e F S G Tde cross-country à Sinle-Noble(59), ultimeépreuve de cross qui clôturela saison hivernale.Les différentes coursesse sont déroulées sur unparcours en herbe trèsroulant, avec quelquespetites buttes et une descenteen dévers « vaguelées». Les coureurs nedevaient pas relâcher leurconcentration. Les résultatssont bons avec desbonnes performances etune Doriane Langlois quise distingue en prenantune belle troisième place.Accueil et organisationirréprochable de nos amis« ch’tis ». Quinze athlètesde l’ESS ont honorablementparticipé aux différentesépreuves. Avecun podium en individuelMayssa, Elyes, Tyana,Cassy, Lina, Noémie, ante,Shérine, Anis, Marjolaine,Mélissa, Lya et Tony, quiont mis le turbo à cette compétitionet comptent bienfaire honneur à leur villelors de la prochaine étapequi se déroulera le 3 avril àStains avant de se préparersérieusement pour la finaledépartementale.Athlétisme.Doriane Langlois s’est distinguée lors des 71 ème Championnats de France FSGT de crosscountryen décrochant une excellente 3 e place dans la catégorie junior. Résultats completsdes athlètes de l’ESS.pour Doriane Langloischez les juniors filles.Résultats : juniors filles4244m, Doriane Langlois3 ème ,Justine Trehoux 6 ème ,seniors femmes «1» 5284m, Bérénice Caderon9 ème , seniors femmes«2» 5284m, Marie-AngeGicquel 12 ème , vétéranesf e m m e s « 1 » 5 2 8 4 m ,C r i s t i n a C h a t e l a i n t13 ème , Isabelle Caderon21 ème , minimes garçons3668m, Lamine Ouali7 ème , seniors hommes «1»9284m, Mounir Akarkach6 ème , Nicolas Caderon32 ème , Khalifa Birante46 ème , seniors hommes«2» 9284m, Fati Gicquel35 ème , vétérans hommes«1» 8244m, Denis Langlois42 ème , vétérans hommes«2» 6996m, Hervé Caderon19 ème , Yves Gaumer 97 ème .En 1/2 finales, lesminimes de l’ESS (4 èmedivision) ont subi la loid’une équipe beaucoup plusforte qui évolue en 1 ère division.Beaucoup de travail àfaire pour pouvoir rivaliseravec des équipes évoluant àce niveau, mais les minimesne vont pas abdiquer etcontinuer à travailler pourse préparer à l’accession en1 ère division ou en régionaleen septembre prochain.Belle victoire des seniors G1avec un match très difficileoù les Stanois n’ont puécraser l’équipe, ce n’étaitLe rêve était trop beau...Rugby.Les seniors arriventaprès 3 matches disputésdans les play–offà la fin des matchs aller etle bilan pour le XV sanoisest loin d’être brillant.Pourtant le calendrierétait assez favorable, avecdeux matches à domicileavant un déplacement cedimanche.Il y a deux semaines,face à l’équipe de Gif-sur-Yvette, le manque d’assuranceet la fébrilité ontconduit l’équipe à s’inclinersur le score de 14-29. Lasemaine dernière, contreMontesson, largement à laportée de l’équipe senior,c e l l e - c i e s t r e t o m b é edans ses travers. L’espritd’équipe était resté au vestiaireainsi que la cohésion.Trop de gestes d’énervementset l’ESS balbutiaitson rugby. Au final, partagedes points sur le scorede 13-13.Ce dimanche 13 mars, endéplacement à la Celle-Saint-Cloud pour le derniermatch de la phase aller etune nouvelle défaite a étéau rendez-vous, sur le score8 à 3.Réaction des dirigeants :« Que devons-nous tirercomme conclusions de cestrois matchs : nous sommesà notre place en premièresérie, mais pas assez mûrspas la soirée des joueurs.Tout de même cela a permisd’assurer le maintien enHonneur-Régionale, ce quiva permettre a cette équipede préparer la saison prochaineRésultats :Seniors 2 :Saint-Ouen 61 - 47 ESS.Poussines :ESS 20 - 20 Livry-Gargan.Minimes :ESS 32 - 76 cercle sportifLilas Basket.Seniors 1 :Montgeron 56 ESS 57.pour monter en catégoriesupérieure. L’équipe estencore jeune, l’avenir luiappartient. Les prochainesannées devraient nous permettrede prendre le bonwagon en fin de saison avecplusieurs juniors qui vontmonter en senior.Maintenant, il reste lesmatches retour. Nousn’avons plus grand-chose àespérer donc faites-vous etfaites-nous plaisir ! Libérezvous et pratiquez le rugbyque vous êtes capables deproduire. »B i l a n m i t i g é p o u rl’école.Notre école de rugby catégoriepoussin et benjaminsest revenue de son déplacementavec un bilan mitigé.Mais l’essentiel pour euxétait d’apprendre.Les minimes ont gagnéAprès une longue interruption,notre équipe minimerecevait samedi Crépy-en-Valois et du Red-star. Deuxbelles victoires, 10-05,face au Red-Star et , 26-07,contre Crépy-en-Valois. Cegroupe vit bien et a progressédepuis le début de lasaison. Les deux stages« rugby vacances » ne sontpas non plus étrangers à cesbons résultats. Continuez àvous faire plaisir sur le terrain.CyclismeBonnes performancesPour les premières courses de la saison, les Stanois ontdémontré leur bonne forme. 2 e place pour Nicolas Pinheiroà Baillet, 6 e pour Alexandre Delettre en minimes à Aulnaysous-Boiset 5 e pour Vincent Pereira Martins Sainte Escobille.Les écoles de cyclisme à Aulnay ont bien défendu les couleursstanoises pour certains c’était leur première compétition.Prochains rendez vous le 20 mars à Villejust 91.V E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1

10 Culture7N°639JOURSÀ STAINSFestival.« Hors limites »fait escale à la MTLPause littéraire passionnante le 5 avril à la Maison du temps libre avec unelecture poésie-sonore de Julien d’Abrigeon, auteur, qui présentera une lecturedébridée.Le festival «Hors limites»fait une escale remarquéele 5 avril à la MTLavec une lecture poésie-sonorede Julien d’Abrigeon du collectif« BoXon ». Une pause littérairequi va emmener le publicdans un univers surprenantqui ne laisse pas indifférent.Julien d’Abrigeon est l’auteurde trois livres que l’onpeut classer dans le champde la poésie ou encore deslittératures expérimentales.L’auteur expérimente différentesfaçons de jouer avecla langue et les formes littéraires,notamment dans lecadre de lectures publiquesà la fois légères ou drôles etdéstabilisantes. Car lors devos rencontres avec l’auteur :ça parle, ça grogne, ça crie, lesvoix fusent de tous les côtés etdans toutes les directions, lespièces résonnent, les microssaturent.Julien d’Abrigeon est enquelque sorte l’héritier despoètes sonores qui, dansles années 1970, ont vouluaffirmer l’importance de lavoix dans la poésie, et l’idéequ’un auteur écrivant seul estfoulée aux pieds. Une multiplicitéque ce conteur donneà entendre car au sein ducollectif « BoXon », adossé ausite T.A.P.I.N qui se veut une« maison close » ouverte à tousSpectacle.et gratuite, il y a des poètes etécrivains tout aussi énervésque lui, avec lesquels il joue demanière habile et foutraque,irrespectueuse et ambitieuse.Il est fidèle en cela à la définitiondu groupe qu’il donne surle site: «Boxon», une équipede joyeux drilles et de tristessires aux sourires fatigués etaux dents courtes, un club deLes aventuresd’Ulysse« Ulysse », spectacle de la compagnie « LesEchappés » évoque le mythe de ce héros grecen utilisant le langage de signes.La c o m p a g n i e « L e sEchappés» vous inviteà deux représentationsd’un spectacle original«Ulysse» interprété surscène par des comédiensentendants et mal entendants.Un spectacle qui estprogrammé dans le cadre dela semaine de lutte contre lesdiscriminations. Héros de lamythologie grecque, Ulysserevient chez lui après vingtans d’absence auprès de safemme Pénélope et tente delui raconter ses aventures...Rendez-vousMardi 22 et jeudi 24 mars2011 à 20h30, à l’espacePaul-Eluard, « Ulysse » par lacompagnie « Les Echappés ».Tarifs 6 € et 3 €, réservationsau 01 49 71 82 25 ou resaepe@stains.frcyclo-tourisme poétique amateur,un groupusculed’indélicats…Le mot de la fin à MarionSerre, présidente de l’associationBibliothèques deSeine-Saint-Denis : « Le festival« Hors limites » continued’affirmer son identitéà travers les formes les plusinnovantes de la créationLecture.littéraire contemporaine.»Pour accompagner cette édition,l’association a sollicitécomme conseiller littérairela revue littéraire «inculte»et plus particulièrementles auteurs Arno Bertina etMathieu Larnaudie. La littératureque nous défendonsn’est ni élitiste, ni nombriliste.Elle est ouverte, vivanteet s’hybride de genres autres.Le festival s’en fait l’écho. Icipar des lectures croisées oudes propositions à plusieursvoix, là par des formes où semêlent la littérature, le cinéma,la danse ou la créationgraphique, ailleurs dans despropositions où la littératurerencontre l’économie, la géographieou l’histoire.Cette année, 26 villes participentà ce rendez-vous, unfestival qui s’invite aussidans des librairies et célèbre larichesse culturelle du département.Rendez-vousDjamel charifMardi 5 avril à 18h, poésiesonoreavec Julien d’Abrigeon,à la MTL, 30-34 avenue George-Sand, entrée libre.Un mardi, avecMaylisMardi 22 mars, leStudio théâtre etles médiathèquesinvitent Maylis de Kerangalpour une lecture d’extraitsde son dernier ouvrage«Naissance d’un pont», prixMédicis 2010. Extraits : «Àl´aube du second jour, quandles buildings de Coca montent,soudain perpendiculairesà la surface du fleuve,c´est un autre hommequi sort des bois, c´est unhomme hors de lui, c´estun meurtrier en puissance.Le soleil se lève, il ricochecontre les façades de verreet d´acier, irise les nappesd´hydrocarbures moiréesarc-en-ciel qui auréolentla surface du fleuve, et lesplaques de métal… »Entrée libre sur réservation,Studio Théâtre de Stains, 19rue Carnot.Tél. : 01 48 23 06 61SÉLECTION DES BIBSMay le monde, de Michel Jeury – éditionsRobert Laffontaa Après plus de vingtannées, Michel Jeuryrevient à la sciencefiction.Au début desannées 70 il a secoué ledomaine français avecsa trilogie chronolytique(Le temps incertain, Lessinges du temps et Soleilchaud poisson des profondeurs).Il renouvellele genre en inventantune langue et un stylecomme vous n’en avezjamais vus. En provenanced’un autre univers,un chef d’œuvre bouleversant.Cent ans, de Herbjorg Wassmo – éditions Gaïaaa Ce roman retrace lavie de plusieurs généra t i o n s d e f e m m e s .Celle de Sara Susanne,de sa fille Elida, et de sapetite fille Hjordis. Ony découvre les hommesqu’elles ont voulus, ceuxqu’elles ont eus et lesnombreux enfants auxquelselles ont donnéenaissance. La petiteHrjborg, elle, appartientà la quatrième générationde la famille. Sonhistoire est celle d’unefillette qui se cache dans une grange pour échapper à sonregard à lui. Elle possède un carnet et un crayon jaunequ’elle taille avec un petit canif. Sa seule issue est d’écrirepour mieux gommer les embuches trop tôt tendues parla vie. Et filer vers l’avenir comme on grimpe aux arbrespour approcher les oiseaux.La pomme bleue, de Roger Béteille – éditionsLa Rouergueaa Dans le petit villagede Campels, Alain courtles prés, le chien Lion surses talons. Son grandpèreAntoine Nouvellui témoigne une inlassableet profonde affection.Auprès de ce vieilhomme, viscéralementlié à la nature, l’adolescentapprend l’amour desarbres. Mais les tempschangent. Le père d’Alains’équipe d’un tracteur,envoie l’ancien troupeauà l’abattoir et modernisela ferme. Ce roman d’éducation qui est aussi celui del’exode rural et du retour à la terre est un texte majeurdans l’œuvre de Roger Béteille. Il restitue avec une rarepuissance l’histoire d’une génération.Médiathèque Louis-Aragon4, place du Colonel-Fabien, 01 48 21 72 24Horaires :mardi : 12h30-19hmercredi 9h30-12h30 et 14h-18hjeudi : fermévendredi : 14h-18hsamedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.V E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1

Pratique11ÉCHOSSecours populaireaa Le Secours populaire organise une brocante samedi26 mars dès 10h, avant de fermer ses porteset de s’installer dans ses nouveaux locaux 14, rueFalempin. La réouverture se fera mardi 12 avril.Entre-temps, l’association ne récupérera pas de vêtements.Brocante à Elsa-Trioletaa L’association des parents d’élèves de l’école Elsa-Triolet organise une brocante samedi 21 mai de6h à 18h. Le tarif pour exposer et vendre est de14 euros pour 2 mètres, tables et chaises fournies.Renseignements au 06 60 81 16 75 ou 06 28 01 6271 (entre 18h et 21h).Brocante au Marocaa L’association des habitants du quartier du Marocorganise une brocante dimanche 22 ma. Le tarif est de16 euros pour 2 mètres. Inscriptions et informations au01 48 26 25 52.Belote à l’Aveniraa Le comité des fêtes de l’Avenir organise unconcours de belote samedi 26 mars à la Maison desassociations dès 14h30. Les inscriptions se ferontdirectement sur place à 13h30. Des lots à tous lesparticipants et buvette sur place. Renseignementsau 06 84 42 29 57 ou 01 42 35 99 07.Nos loisirs ensembleaa Après une sortie très réussie, l’association vouspropose, en hommage à Lucien Schmitt, une visiteguidée de la ville de Soisson en car dimanche 3 avril:repas à Coucy, après-midi dansant ou ballade au châteaude Coucy. La participation est de 53 euros pourles adhérents et 58 euros pour les non adhérents.Renseignements auprès de Claude au 06 60 81 0556.Stains ville fleurieaa L’association organise son loto annuel dimanche20 mars à partir de 14h30 à l’école du Globe. De nombreuxlots seront mis en jeux.Collecte des encombrantsaa La prochaine collecte des encombrants se feramercredi 23 mars sur l’ensemble de la ville, dès 6h.Attention, il s’agit uniquement de mobilier et degrands cartons. Tout autre objet est à déposer à ladéchèterie de Pierrefitte (102, rue d’Amiens). Pourtout renseignement vous pouvez contacter allo aggloau 0 800 074 904.Démarche quartieraa La réunion de proximité qui devait se déroulerle 19 mars dans le quartier des Parouzets est annulée.En revanche, les réunions du 30 mars à partirde 18h30 (Bois Moussay) et du 31 mars à partir de18h30 (Les Parouzets) sont maintenues.Séjours enfanceSoyez les premiers à Villiers !Vos enfants ont entre 5 et 8 ans, les vacances arriventet vous souhaitez leur proposer des moments forts,drôles et d’évasion… Il reste encore des places pour leséjour à Villiers-sur-Loir (Loir et Cher) du 11 au 22 avril.Le centre, qui a vu des générations de Stanois, aété entièrement rénové : nouvelles salles, nouveauréfectoire, nouvelle salle de vie, extensions…. Vosenfants seront donc les premiers à y passer quelquesjours, un moment historique en somme.Le château est implanté dans un parc boisé de 21hectares, les activités proposés sont variées : vélo,cabane, jeux sportifs, découverte du poney, ou encoredes activités de bricolage, d’expression et de création.Inscription au service Enfance, 3 rue desHuleux, 01 49 71 81 70.À vendreMachine à coudre spéciale cuir, triple traitement.Fenêtre, porte fenêtre sans visserie. Tel : 0606440129.Montre Seiko neuve chronographe 200 euros, pneumichelin radial 20 euros, vélo de ville femme 60 euros,pot jardin en terre cuite 70 euros, diverses cartestéléphoniques 50cts, 2 fauteuils 3 places vert 300 euros,meuble ancien avec étagères portes et tiroirs 100 euros,appareil photo canon neuf 200 euros. Tel : 0148471163(après 22h).Poussette canne neuve 25 euros, autoradio clarion cdavec enceintes 60 euros, radiateur électrique 25 euros,caméra de surveillance 50 euros, attache remorqueRenault 100 euros, lecteur cd portable 25 euros. Tel :0620495903.Cabine de douche hydromassage. Lot de 200 tuiles. Tel: 0661685147.Table de cuisine dessus en marbre 25 euros, grossac de vêtements fille de 12 à 16 ans, 20 euros. Tel :0660412090.Eleveur affilié uof vend canaris couleur bagués et vaccinés2010. Tel : 0954332330 ou 0606439248.TV Thomson 55cm, pal secam, grise, 50 euros. Tel :0148215387.Bottes cavalières, pointure 38-39, tout en cuir intérieuret extérieur, pour compétition, 150 euros. Manteau cuir3/4, taille 44, 50 euros. Tel : 0623117610.Parasol pour stand de marché 2,80x3m avec pied plat,tréteaux 200x70cm avec lattes en bois démontables,vêtements pour femme à bon prix. Tel : 0687329199.Fauteuil électrique relaxant chauffant, état neuf, valeur450 euros vendu 180 euros. Tel : 0663110518.Lit bébé à barreaux blanc avec matelas, parfait état, 45euros. Tel : 0613550609.Armoire et commode pour enfant 150 euros. Canapé3 places et fauteuil en cuir 250 euros. Vêtements pourenfant 50 cts pièce. 10 parpaings 50 cts pièce. 2 pneusmichelin tbe 50 euros. Imprimante 25 euros. Tel :0954082619.Table de cuisine en formica avec 4 chaises neuves,buffet de cuisine en formica et petit meuble ancien, prixà débattre. Tel : 0673463072 ou 0148266484.Appartement 30 m2, entièrement rénové, rue PierrePETITES ANNONCESRappel aux annonceursLa rédaction attire l’attention des lecteurs de la rubrique proposition de services sur l’obligation quileur est faite de respecter la légalité en matière d’emploi et en particulier l’interdiction d’employer oude travailler sans être déclaré. Les annonces sont publiées sous l’entière responsabilité de leurs auteurs.En pratiqueHuet, 105 000 euros. Tel : 0147828874.Emploi/ServiceHomme sérieux propose travaux de rénovations : papierpeint, carrelage, toile de verre, montage et démontagede meuble. Tel : 0620025319.Cherche heures de repassage, garde de personnes âgées.Tel : 0777384112.Assistante maternelle agréée, habitant en maisonindividuelle avec terrasse et jardin sécurisé propose garded’enfant de 0 à 3 ans en semaine et éventuellement lesamedi en soirée. Tel : 0981155256 ou 0633093764.Dame sérieuse propose montage de dossiers enPréfecture 75, 93, 95 (24 ans d’expérience) exemple:nationalité, confection de repas-goûters, vigilance derésidence principale et jardinage débroussaillage taillehaies CESU acceptés. Tel : 0685652765.Assistante maternelle pmi cherche enfants à garder. Tel: 0148279020 ou 0677636406.Assistante maternelle agréée cherche enfants à garder enjournée à son domicile. Tel : 0668381411.Enseignante donne des cours de maths et d’anglais(primaire à terminale S) ainsi que des cours de français,des cours de soutien et des remises à niveau. Tel :0659359859.Plombier chauffagiste, 8 ans d’expérience, connaissanceen soudures diverses, cherche emploi. Tel : 0687329199.Femme cherche heures de ménage, garde d’enfant. Tel: 0687329199.Jeune femme cherche à garder des enfants matin et soir.Tel : 0954082619.Assistante maternelle agréée cherche enfant à garder,disponible de suite. Tel : 0953512015 ou 0603947268.ChercheJeune homme sérieux, cherche appartement F2 ou F1 enurgence. Tel : 0688762121.Echange appartement F2 contre F3 ou F4. Tel :0148219222.À louerLoue appartement de 27 m2 : grande pièce principale,cuisine indépendante, salle de bain, loyer 570 euros. Tel: 0618786356.Les annonces sont à déposer à la rédaction ou dans la boite aux lettres, à envoyer par mail karim.mardi@stains.fr ou bien par téléphone au 01 48 21 30 30 jusqu’au mercredi 12h.VisiteCe sera « Le PetitMoulin »C’est voté, tous les élèves del’école Jean-Moulin ont décidédu nom de leur futur journal :«Le Petit Moulin». À quelquesjours de la semaine de lapresse, c’est avec le mêmeplaisir que la rédaction a reçude nouveau deux autres classespour leur faire découvrir lafabrication d’un journal.NUMÉROS UTILESn Pompiers18n Police secours17n Gendarmerie01 48 29 64 38n Centre Anti-poison01 40 05 48 48n Hôpital Delafontaine01 42 35 61 40n Sida Info Service0800 840 800n Commissariat01 49 71 33 50n Service des Îlotiers01 49 71 33 58n Clinique de l’Estrée01 49 71 71 71n Urgence 24 h/24 h01 49 71 90 00n Mairie01 49 71 82 27PHARMARCIE DE GARDEn Dimanche 20 marsELFASSY - 65, av. de la Marne 93800Épinay-sur-Seine.Tél. : 01 48 26 81 27LA MÉTÉODU WEEK-ENDhaSamedi nTempérature entre 2°et 10°Dimanche nTempérature entre 2°et 11°DANS VOTRE ASSIETTEn Vendredi 18Entrée Carottes râpées persillées.Plat Filet de hocky/Beignets de légumes.Dessert Brie/Abricots secs.n Lundi 21Entrée Salade de betteraves rouges.Plat Veau marengo/ Blé aux petitslégumes.Dessert Yaourt aromatisé/Fruit frais.n Mardi 22Entrée Salade verte, tomate et maïs.Plat Filet de colin meunière/Ratatouille et riz.Dessert Edam/Liégeois chocolat.n Mercredi 23Entrée Salade de pâtes au basilic.Plat Escalope de poulet/ Haricots verts.Dessert Coulommiers/Fruit frais.n Jeudi 24Entrée Potage de légumes.Plat Steak haché/Gratin dauphinois.Dessert Petit suisse/Fruit frais.n Vendredi 25Entrée OEufs durs mayonnaise.Plat Quenelles de brochet sauce tomate/Brocolis.Dessert Tomme blanche/Fruit frais.5, rue Carnot - 93 240 STAINSTél. : 01 48 21 30 30 - Fax : 01 48 21 99 40Pour joindre votre correspondant composezle 01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numérode posteResponsable de la publication : Michel Beaumale -Rédacteur en chef : Alain Schillé (3031 - alain.schille@stains.fr) - Rédacteur en chef adjoint : Djamel Charif(4 949 - djamel.charif@stains.fr) - Rédaction : CaroleSapia (4210 - carole.sapia@stains.fr) - Lynda Zerouk(4211 - lynda.zerouk@stains.fr) - Frédéric Lombard -Administration/iconographie : Karim Mardi (3030- karim.mardi@stains.fr) - Photos : Julien Ernst (4040- julien.ernst@stains.fr) ) - Dragan Lekic Conception :Acte-Là ! - Maquette : Julien Ernst (4040 - julien.ernst@stains.fr) - Impression : Rivet Presse Édition Limoges(05 55 04 49 50) - Publicité : Médias & publicité(01 49 46 29 46) - Distribution : 01 43 52 42 05VENDREDI 18 MARS 2011

12N°6397 JOURSÀ STAINSV E N D R E D I 1 1 F É V R I E R2 0 1 1V E N D R E D I 1 8 M A R S 2 0 1 1