Pour plus de renseignements l'exportation : - Vins d'Alsace

ADRESSES UTILES POUR VOS DEMARCHES A L'EXPORTATIONLes demandes croissantes de renseignements sur les marchés export qui arrivent au CIVA (règlementation, documents d’accompagnement, données générales surles marchés, étiquetage, droits et taxes, listes d’importateurs, conseils à l’export etc…) nous ont conduits à faire le point sur les différents services quipeuvent vous être apportés soit directement par le CIVA soit par des organismes extérieurs compétents.Rappelons que l’Export ne s’improvise pas. De nombreuses contraintes sont en effet à prendre en compte. Il est donc indispensable que vous vous adressiez auxorganismes existants qui sont compétents pour vous aider dans vos différentes démarches.Vous trouverez ci-après un inventaire des ressources à votre disposition :1. Site internet du CIVA www.vinsalsace.comEspace professionnel (mot de passe Muscat) rubrique « INFOS EXPORT »Vous trouverez désormais dans cette rubrique des informations « Export » régulièrement mises à jour :News Exporttableau des droits et taxesSéminaires et formations organisés par les Chambres de CommerceRendez-vous UbifranceNomenclature douanièreListe d’adresses utiles pour vos démarches ExportEtc…2. Données générales sur les marchés étrangers et listes d’importateurs Site d’UbiFrance - www.ubifrance.fr . Site des Services Economiques de la DGTPE (anciennement Missions Economiques) – www.dgtpe.fr/se/ CIVA : Service information-documentation Anne Freyder ou Séverine Lelièvre - biblio@civa.frEtudes économiques et listes d’importateurs en consultation à la bibliothèque (sur rendez-vous).3. Questions relatives aux documents d’accompagnement à joindre à vos expéditions Service CIVA - Hotline Règlementaire Ste Hillebrand /Servicing International – envoyer un mail à biblio@civa.fr ou à beatrice@civa.fr Recette locale des Douanes Service du commerce extérieur de la CCI de Colmar www.alsace-export.com ou www.colmar.cci.frConseil Interprofessionnel des vins d'Alsace – Service Statistique et Service documentation - biblio@civa.fr - 03.89.20.16.20 - mai 2009

4. Questions relatives à la Déclaration d’Echange de Biens Site des Douanes - http://deb.douane.finances.gouv.fr CIVA : Béatrice Fischer - beatrice@civa.fr5. Questions relatives à la DRM CIVA : Béatrice Fischer - beatrice@civa.fr ou Dominique Wolf - dominique@civa.fr6. Certificats d’origine Service du commerce extérieur de la CCI de Colmar www.colmar.cci.fr7. Attestation d’exportation exigée par certains pays DGCCRF Colmar 03.89.20.80.30.Conseil Interprofessionnel des vins d'Alsace – Service Statistique et Service documentation - biblio@civa.fr - 03.89.20.16.20 - mai 2009

Informations sur les organismes spécialisés dans l’exportation1. Le réseau des Chambres de Commerce et d'Industrie www.alsace-export.comFormations, informations sur les marchés étrangers, conseils, expertises, ventes de formulaire, organisation de salons. Les CCI sont là pour vous accompagner à tous les stades du développementde votre entreprise. Vous pouvez contacter les conseillers de votre CCI.Chambre de Commerce et d'Industrie de Colmar www.colmar.cci.fr1 place de la Gare – BP 7 - 68001 Colmar Cedexlundiau jeudi : 8h15 à 12h00 et 13h45 à 17h30 - Vendredi : 8h15 à 12h00 et 13h45 à 17h00Chambre de Commerce et d'Industrie de Strasbourg www.strasbourg.cci.fr10 place Gutenberg - 67081 Strasbourg Cedex-2. La direction régionale des Douanes www.douane.gouv.fr espace professionnel.Informations douanières concernant les exportations et les importations, procédures douanières, tarif douanier.Le site Market Access Database (en anglais) de la Commission européenne vous permet de consulter le tarif applicable (taux des droits de douane) pour les marchandises originaires de l'Union européenne :http://mkaccdb.eu.int. Code HS 2204. YOUR GUIDE TO CRACKING WORLD MARKETS / APPLIED TARIFFS DATABASE.3. Les conseillers du commerce extérieur d'Alsace http://www.alsace-cce.com liste : www.alsace-cce.com/listecce.htmChambre régionale du commerce et d'industrie d'Alsace – 3 quai Kleber "le Sébastropol" – BP 20003 – 67085 Strasbourg cedexDirigeants d'entreprises, les conseillers du commerce extérieur vous font profiter de leurs compétences et de leur expérience à l'international.4. Alsace International, ADIRA et CAHR : pour la promotion et le développement économique de la région Alsace.Château Kiener – 24 rue de Verdun – 68000 Colmar – 03.89.20.82.68 http://www.alsace-international.euAlsace International a été créée à l’initiative de la Région Alsace et des Départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, dans le but de regrouper leurs moyens dans l’action économique à l’international.Partenaire privilégié des investisseurs étrangers souhaitant développer une activité économique en Alsace, Alsace International soutient également les acteurs alsaciens dans l’essor de leurs activités à l’international.Alsace International contribue par ses actions à la création de valeur et d’emplois ainsi qu’au renforcement de l’attractivité économique du Rhin Supérieur.- ADIRA – 03.88.52.82.82. – http://www.adira.com- CAHR – 03.89.60.30.68. – www.alsace-cahr.comConseil Interprofessionnel des vins d'Alsace – Service Statistique et Service documentation - biblio@civa.fr - 03.89.20.16.20 - mai 2009

5. La Direction Régionale du Commerce Extérieur en Alsace (DRCE) http://www.dgtpe.fr/drce/Alsace3 Quai Kléber - 67000 Strasbourg - Immeuble Sébastopol - Tél : 03 88 15 21 70Membre du réseau public UBIFRANCE et les Missions Economiques.- assure un accompagnement personnalisé des PME dans leur stratégie de développement à l'international.- met à la disposition des entreprises une très large base de données économiques et commerciales sur les marchés étrangers- oriente les PME et leur fournit toutes informations pertinentes sur les outils logistiques et produits offerts par l'agence UBIFRANCE, ainsi que sur les différents appuis publics, financiers oufiscaux (SIDEX, crédit d'impôt, VIE, etc…)6. La COFACE http://www.coface.frCOFACE facilite les échanges entre les entreprises en France et dans le monde en leur offrant des solutions pour gérer, financer et protéger leur poste client. COFACE gère pour le compte del’État, une large gamme de garanties ou d’avances de trésorerie destinées à favoriser et soutenir les exportations françaises- assurance-crédit, information et notation d'entreprise, gestion de créances, affacturage et financement.- assurance prospection, assurance change, assurance caution et assurance des préfinancements risque exportateur, assurance des investissements à l'étranger, assurance-crédit moyen terme.7. Le Conseil Régional Alsace http://www.region-alsace.eu/Pour L'aide au recrutement d'un cadre (ARC) et le Fonds Régional d'Aide à l'Export (FREX)8. Sites de vos familles professionnelles :Au plan national les groupes professionnels ont développé des sites d'information et d'aide à l'export ouverts à leurs adhérents- Négociants : http://www.netvs.org/- Vigneron-indépendant : www.vigneron-independant.com9. UBIFRANCE www.ubifrance.frFavoriser l’accompagnement des entreprises à l’international. Fiches et informations sur les marchés étrangers. Prospection personnaliséeConseil Interprofessionnel des vins d'Alsace – Service Statistique et Service documentation - biblio@civa.fr - 03.89.20.16.20 - mai 2009

10. Services Economiques de la DGTPE (anciennement Missions économiques)Site des Services Economiques de la DGTPE (anciennement Missions Economiques) – www.dgtpe.fr/se/Fiches et informations sur le marché. Prospection personnalisée. Recherche de partenaires locaux, de réglementation, de financements. Aide en cas de difficultés…11. SOPEXA www.frenchfoods.comPromotion des produits agro-alimentaires français dans le monde.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________DIVERS SITES D’INFORMATIONwww.minefe.gouv.fr : site du Ministère de l’économie, des finances et de l’industriehttp://www.commerce-exterieur.com/ : Ministère délégué au Commerce Extérieur. Ensemble du dispositif public de soutien aux exportateurs.http://www.actualites-reglementaires.com/ : Toute la réglementation des échanges de biens et de services vers tous les pays sont présentées, expliquées et mises à jour chaque mois. Possibilité des'abonner au mensuel Actualités Réglementaires ou de le consulter en ligne.www.lemoci.com : La base export du MOCIhttp://europa.eu/ Site de l’Union EuropéenneConseil Interprofessionnel des vins d'Alsace – Service Statistique et Service documentation - biblio@civa.fr - 03.89.20.16.20 - mai 2009