n°14 - Juin 2009 - Baccarat

Magazine municipal d’information- N°14 Juin 2009Trait d’UnionVivre à BaccaratPetit poème pour MamanIl a plu des mots ce matinIls sont tombés dansmon jardinDes mots très fousQui font la roue,Tout en velours,Des mots très doux,Des mots pour toi ...... et tout le jour,dans le secret,Je t’en feraides bouquets.@ www.ville-baccarat.fr

Sommairen°14 - Juin 20093>56-78> 1718192021--------------ACTUALITÉSBrocante - Souvenir - Concerts -Ecriture Anniversaire - Ecole -Cyclisme - PeriscolaireSouvenir - Rugby - Ecole----------------------------------------------------------------DOSSIERL’EuropeNOTRE VILLEUn dinosaure dans la villeCulture Halte au bruit -Entreprise Piscine - SantéGîtes - Travaux Rallye desPrinces - Tourisme Jumelage -Fête de la musique Tribune libre----------------------------INFOS EXPRESSPermanence TEDRecensement orphelins de guerreAssurance MaladieZOOM SURFrançois TIMON,Artiste-sculpteurCUISINETarte aux fraises et son petitpot de rhubarbeSouvenirsD’hier à Aujourd’huiLa citation du moisExpressions à la loupeEditoLe Maire de BaccaratLes électionseuropéennesLe 7 juin, les électrices et électeurs sont appelés aux urnes pourle renouvellement des députés français qui siègeront auParlement Européen de Strasbourg.Il y a 72 députés français au Parlement Européen.9 sièges sont à pourvoir pour la région du grand Est.Les élections européennes n’ont jamais passionné les Français,le taux d’abstention y est le plus élevé. C’est regrettable carc’est au cœur de l’Europe que se prennent des décisions quiengagent l’avenir de notre pays.Il convient de relever que 80% des lois nationales viennent dedirectives européennes. Une Europe politique forte pèse sur lesévolutions du monde et il est nécessaire que la représentationnationale française soit déterminante pour avoir une voieprépondérante au sein des 27 pays qui composent l’Unioneuropéenne.C’est pourquoi votre participation est essentielle et le choix quevous ferez doit être déconnecté des difficultés que connaîtl’hexagone. (Ce n’est pas un enjeu national).Le Parlement Européen est un lieu de paroles libres, d’échangeset de prises de décisions (particulièrement pour le budget) quifont de l’Europe une entité avec laquelle le reste du monde doitcompter.2223----------------------------JEUXMots fléchésSudokuA l’AFFICHECinémaBibliothèqueParticipez à ces élections pour soutenir les députés quireprésenteront la France ! Il en va de la crédibilité de notre payspar rapport à tous les autres pays de l’Union européenne.De plus le droit de vote est un acquis que certains pays dans lemonde nous envient, il faut être conscient de cet avantage.Ne l’oublions pas, l’Europe est une des plus belles aventuresdepuis l’après-guerre. Continuons à la construire ensemble !24--------------AgendasAgenda BaccaratAgenda Raon l’Etape2Josette RENAUX

Notre VilleBrocante - Souvenir - Concerts - EcritureLa Tour enfêteLe comité des fêtes a prisrendez-vous avec le soleilpour inonder de bonnehumeur les stands de lafête artisanale.Les chineurs pouvaient« fouiller » sur plus de 70étals, quant aux artisans,on en comptait plus dequarante. Poterie,peinture, dentelle … sansoublier la gastronomie(miel, confiseries,liqueurs, produitsfermiers,…)Un beau dimanche au pied de la Tour des Voués, très appréciédes bachamois comme des touristes.Accompagnés de la musique municipale, les élus et le Comitédes Fêtes ont inauguré la fête, désormais renommée dans tousles environs.Les professeurs en concertLes mots et le bijou ...SouvenirC‘était le 64 ème anniversaire de la libération des camps.Autorités civiles et militaires ont déposé solennellement unegerbe à la mémoire de toutes les victimes de la déportation.Plus que jamais, en ces temps d’incertitude, les déportésinvitent leurs concitoyens à se garder des idéologies del’exclusion et du nationalisme dominateur qui furent lefondement de cette idéologie perverse “.Sublime ! tel est l‘avis unanime du public venu assisterau concert donné par les professeurs et amis de l’écolede musique.De Tchaïkovsky à Purcell, de Monteverdi à Gershwin, lesprofesseurs ont excellé, chacun dans son instrument :Agnès Gérardin au piano, José Alvarez au saxophone,James Blosch à la guitare, Anthony Da Silva au synthétiseur,Arnaud Camus à la trompette, Eric Rambour à la contrebasse,Thérèse le Sausse à la flûte traversière, sans oublier laprestation de l’ensemble baroque. Un concert de trèshaute qualité apprécié des mélomanes et des enfantsvenus écouter leurs professeurs.L’Ukraine de retour... Une belle alliance, surtout lorsqu’elle tourne autourde l’enfance.* Mettre en mots le bijou, telle était la missionde l’Union des Ecrivains Vosgiens rassemblé au Milleclubs lors d’un atelier gratuit et ouvert à tous.Il était animé par Françoise Martin et Odile Kennel.Le pari a été tenu, l’inspiration était au rendez-vous !Un recueil des textes doit être élaboré prochainementafin de faire partager cette passion de l’écriture.3Pour la seconde fois, la formation Ukrainienne « Sbrutch »a fait une halte à Baccarat pour offrir un magnifique concertà la salle des Fêtes. Au programme danses et chantsfolkloriques, mais aussi spectacle de magie, de qualité.Ces professeurs de chant et danse, bénévolement, mettenten scène leurs talents pour recueillir des fonds destinés auxorphelinats et maisons de retraite de leur région.Nos félicitations et tous nos encouragements.

Actualites Anniversaire - Ecole - Cyclisme - Insolite -PeriscolaireAnniversaire : un siècle de vieApprendre le respectLa Municipalité a eu le plaisir d’inviter dans la grande sallede la République deux centenaires bachamois afin de fêterofficiellement leur siècle de vie. Autour de leur famille, amispensionnaires et dirigeants de la MHB, Madeleine Reux etRobert Bonnet ont pu profiter de cette fête organisée enleur honneur.Madeleine REUX, doyenne du hameau de Badménil,a travaillé de nombreuses années à la filature d’Azerailles,puis aux cristalleries de Baccarat. Lors de cette cérémonie,Daniel Colin, président des ACPG lui a remis la médaillede la fidélité de l’associationRobert BONNET, vosgien de naissance a suivi une carrièrede chef-cuisinier, le conduisant de Nancy à Pont-à-Mousson.Insolite !Claude Jean, conférencier intervient depuis une dizained’années auprès des élèves de l’école de la Serre.La diffusion d’un film ouvre le débat sur un des thèmes duprogramme scolaire. Le cycle 3 s’est ainsi interrogé sur unthème d’actualité : « La nature et l’homme, une relation durable? ». Une occasion de sensibiliser les enfants au respectde la nature et à sa protection. Claude Jean est égalementintervenu auprès des élèves de cycle 2 sur le sujet « les peuplesdu monde ». Un thème qui ouvre sur la tolérance.Tour cycliste de LorraineUne canne se dandine …. suivie de ses adorables canetons… à petits pas, la famille descend le faubourg Humbépaire.Merci à Denis Chasselin qui a eu le réflexe de saisir sonappareil photo pour nous faire partager ce moment insolite.Il a été également chargé de faire l'agent de sécurité, pourpermettre à la petite équipe de traverser la route. “ C'étaitune belle surprise en fin de matinée de voir cette petitefamille en pleine rue ” conclut-il.Le Périscolaire en spectaclePeu de spectateurs à Baccarat ont assisté au Tour deLorraine Cycliste, pourtant grand événement sportif de notrerégion. Il faut dire que l’instant est fugace, les coureurs onttraversé la ville en un temps record, surtout lors « du sprint »rue Division Leclerc.4En conclusion des ateliers périscolaires mis en place par laMunicipalité et son service jeunesse, le spectacle de find’année s’est déroulé à la salle des fêtes devant un publicconquis d’avance. les parents ont pu s’émerveiller devantles prestations de leurs bambins à l’escrime, au conte, auxarts du cirque, à la danse Hip-hop, à la musique, ou à l’éveilà l’enfant. Un beau spectacle de fin d’année !

ActualitesSouvenir - Rugby - EcoleCommémoration du 8 mai« Le 8 mai évoque ainsi la victoire des valeurs de la civilisation contrela barbarie, le triomphe de la démocratie contre le totalitarisme nazi.Le 8 mai 1945, la France renaît de ses cendres. Elle efface la honte de ladéfaite et de l’Armistice de juin 1940 … le 8 mai 1945, la France retrouvesa souveraineté et l’intégrité de ses frontières. Le 8 mai 1945, la Franceretrouve également son âme. De l’honneur de la guerre est né aussi unespoir : celui d’un monde de coopération et de paix entre les peuples …» tel est le message de Jean-Marie Bockel, secrétaire d’Etat à la Défenseet aux anciens combattants lu par le maire Josette Renaux.Lors de cette cérémonie du souvenir, en présence des autorités civiles et militaires,des représentants des différentes associations patriotiques et de nombreuxenfants des écoles, Guy CHAUCHAT et Philippe MAUZON se sont vus décernerla croix du combattant et la médaille de la reconnaissance de la Nation pour leuraction. Le premier, en Algérie, le second lors de la guerre du Golfe.Nos félicitations.Le Rugby club Raon- Baccarat en formeLa saison 2008-2009 se termine pour le Rugby Club Raonl’Etape Baccarat. Fort de 100 licenciés, le RCRB continue sonévolution en organisant plusieurs challenges destinés auxjeunes rugbymen. Petit récapitulatif de la saison :> Après le passage de la coupe du monde de rugby en novembre2007, nous avons vu une spectaculaire hausse de nos licencesjeunes, nous nous devions donc de leur proposer un challengesportif et une vie de club digne des valeurs du Rugby.L’aîné de nos joueurs Mel Georges, qui évolue en équipe -17ans Lorraine de rugby, a montré la voie en devenant Championde France TADDEI B en décembre à Poitiers, .... un exploit pourle rugby Lorrain !> avec Avril, l’époque des tournois de Rugby est revenu.Un premier déplacement à DREUX pour un week-end dePâques mémorable sur 3 jours, (camping dans des yourtes, tournoi deRugby, journée à EURODISNEY ... bref un week -end bien chargé).> Puis le traditionnel tournoi de la Carrière de Trapp organisé chaquesaison au stade de Chavré de Raon l’Etape. 9 clubs d’Alsace et deLorraine, 400 enfants pour une journée sous le soleil, cette année c’estle Rugby Club d’Hagondange qui remporte le challenge de la carrièrede Trapp.Le tournoi était accompagné de la finale Alsace Lorraine del’Orange Rugby Challenge.Le vainqueur (Thionville Yutz Rugby ) ira défendre les couleurs du ComitéAlsace lorraine de Rugby au Centre National de Rugby de Marcoussis.Un déplacement au tournoi de Lorraine à Pont à Mousson, un autre àVittel puis le challenge Fernand Vié à Nancy ... de beaux moments desport pour les jeunes de l’Ecole de Rugby.L’équipe des cadets (-17ans) continue, en mai, son chemin en ¼ definale du championnat de France de rugby, ... l’exploit n’est pas loin !Les entraînements du RCRB :> Mercredi au stade P. Michaut de 14h à 16h (catégorie -9 ans, -11ans, -13 ans)> Samedi au stade de Chavré (Raon l’Etape) de 14h à 16h (catégories 5ans, -7ans, 9 ans, -11 ans,-13 ans, -15ans).> Mercredi et samedi de 19h à 21h stadeP. Pebay (Saint Dié) (-17 ans et -19 ans )- Vendredi de 19h à 21h stade de Chavréde Raon l’Etape (+19 ans)Site Internet :http://rugbyraonbaccarat.free.fr/rugbyclub-raon-baccarat@wanadoo.frYannick SALTZMANN5Les petits ont pris le trainDirection St Dié, pour les enfants degrande section de la Maternelle Humbépairequi ont participé à une visite ludique à laMédiathèque. Une petite ballade sympathiquepour apprendre le goût des livres, avec enprime, le plaisir de prendre le train, pourcertains, pour la première fois.

DossierL’EuropeElections européennes,et alors ?Savez-vous que les élections européennesapprochent ? Plutôt difficile de manquercet événement. Entre le 4 et le 7 juin2009, 375 millions d'Européens dans 27pays éliront le nouveau parlement européen.Il n’existe pas d’autre élection de ce type: aucune autre région du monde n’a dedémocratie parlementaire travaillant àcette échelle, et ne peut se prévaloir detrente années de réussite dans ce domaine.Pour le citoyen ordinaire, qu’est-ce quecela signifie ? Pourquoi se déplacer le jourdes élections européennes pour aller voter ?De nombreux européens ne connaissenttoujours pas bien leur Parlement et ne savent pas vraimentquelle différence, il peut y avoir pour eux si un députéy siège plutôt qu’un autre.Le Parlement européen,une réalité concrète !La première chose à savoir à propos du Parlementeuropéen concerne sa nature : il s’agit comme son noml’indique, d’un parlement, c’est à dire d’une assembléede députés élus par les citoyens de l’union européenne.Le Parlement européen, qui adopte la plupart des texteslégislatifs de l’Europe, est un lieu où les gens ne sontpas d’accord, où les idées et les idéaux politiquess’expriment, parfois pour s’affronter, parfois pourse réconcilier.Il s’agit des lois que vous voulez pour vous etvotre familleLes députés du Parlement Européen comptent. Ce sont euxqui prennent les décisions qui vous touchent directement :le type de voiture que vous conduisez, l’air que vousrespirez, le téléphone portable dans votre poche,les aliments que vous mangez, l’eau que vous buvez,les travailleurs que vous employez, la banque à laquellevous empruntez, les vols que vous réservez, les jouetsque vous achetez, l’essence que vous consommez,les déchets que vous jetez …Les normes, les coûts, la sécurité de tout cela (et de biend’autres choses encore) sont fixés ou régis par la législationeuropéenne adoptée par vos députés au Parlement européen.Souvent les implications des décisions du Parlementsont très concrètes ; les textes adoptés se répercutentdirectement sur votre vie quotidienne.Les grandes problématiques auxquelles noussommes confrontés et auxquelles nous ne pouvonsfaire face qu’à l’échelle européenne ou mondiale,sont précisément les affaires que traite le Parlementeuropéen.Le réchauffement climatique, la sécurité de l’approvisionnementénergétique, les pressions dues à la immigration,la mondialisation de l’économie, la stabilité financière(ou l’instabilité !), la menace du terrorisme, la compétitivitédans un monde en évolution, le modèle social danslequel nous vivons, ainsi que la sauvegarde de notrepatrimoine culturel, artistique et linguistique, sontautant de sujets dont s’occupe le Parlement et surlesquels il doit indiquer la direction à suivre.Les responsables politiques n’ont pas le même avis surces thèmes, les différences sont souvent marquées et lessolutions vivement controversées. Quelle est votreopinion ? Qui voulez-vous voir prendre des décisionssur ces questions pour vous ?Les eurodéputés sont là pour filtrer le bon du mauvais,pour s’assurer que les préoccupations sont à l’originedes décisions qui y sont prises. Au bout du compte,le lobbyiste numéro un, c’est vous, l’électeur.Si vous ne décidez pas, quelqu’und’autre le fera à votre place !Le Parlement compte pour vous. Il prend des décisionsqui vous touchent directement et qui ont une importanceconsidérable pour votre avenir. Mais ces décisionsne surgissent pas de nulle part, elles viennent des personnesque vous avez choisies. Au moment des élections,le Parlement est une boîte vide que les électeursremplissent avec les députés européens qui accomplissentleur mission. Si vous ne mandatez pas les personnesque vous voulez, rappelez-vous que quelqu’un d’autrele fera à votre place !6

Les avantages del’EuropeNous, européens, devons beaucoupau marché unique. Il nous permetde nous déplacer en toute liberté,de choisir parmi un vaste éventailde produits et services et de bénéficierde la meilleure protection de notresécurité et de notre santé.Nous pouvons vivre, travailler,étudier et prendre notre retraitedans n’importe quel pays del’union Européenne. En tant quecitoyens et consommateurs, nousbénéficions de droits toujours accrus.Depuis l’adhésion de 10 nouveauxmembres en 2004, le marchéunique compte maintenant plusde 460 millions de consommateurs,soit plus que les populations desEtats Unis et de la Russie ensemble.La majorité des européens – un peuplus de 300 millions de citoyens –utilise une seule monnaie : l’Euro.Tous les citoyens européens bénéficientdes efforts déployés pour faire dumarché unique un espace de liberté,de justice et de sécurité.Après des années d’efforts, cesont 4 libertés – libre circulationdes personnes, des biens, desservices et des capitaux – qui ontété établies dès 1993.Depuis, la structure de base dumarché unique a été renforcée etconsolidée.De ce fait, les consommateursbénéficient maintenant de prix plusbas et d’un choix diversifié deservices puisque les servicespublics, comme les télécommunicationset les compagnies d’électricité etde gaz, ont dû se faire concurrencepour la clientèle et que les servicestels que le transport aérien ont étélibéralisés.Le marché unique n’a pas affectéla diversité culturelle et linguistiquedes différents pays, qui demeurentlibres d’agir en toute indépendancedans les secteurs qui ne sont pasrégis par des règles de l’union.Des règlements simples et générauxont été adoptés afin de protéger lesconsommateurs et les entreprises.Ils se présentent normalement sousla forme d’une série de règlesappliquées ou coordonnées au niveaude l’Union, plutôt que 27 règlementsnationaux différents voire incompatibles.C’est importantpour vous, alorsle 7 juin, votez !LES 27 PAYS DE L’EUROPE : Allemagne – Autriche – Belgique – Bulgarie – Chypre –Danemark – Espagne – Estonie – Finlande – France – Grèce – Hongrie – Irlande – Italie –Lettonie – Lituanie – Luxembourg – Malte – Pays –Bas – Pologne – Portugal – RépubliqueTchèque – Royaume Uni – Roumanie – Slovaquie – Slovénie – Suède.7Le programmeErasmusL’un des moyens les plus populairesd’étudier à l’université dans unautre pays européen est le programmeErasmus, qui accorde desbourses d’études, en généralpour des périodes d’un an.Depuis sa création en 1987, plusde 1,3 million d’étudiants ontbénéficié du programme Erasmus.Les matières les plus fréquemmentchoisies sont la gestion d’entreprise,les sciences sociales, lessciences humaines et les languesétrangères. Cependant, onconstate ces dernières années unengouement pour l’ingénierie,l’architecture, la médecine, lessciences naturelles, l’informatiqueet les mathématiques.Au total 2200 établissementsd’enseignement supérieurparticipent au programme Erasmus.Ils appartiennent aux 27 pays del’union européenne, auxquelss’ajoutent la Bulgarie, la Roumanieet la Turquie ainsi que l’Islande,le Liechtenstein et la Norvège.

Notre VilleUn dinosaure dans la villeL’événement de MaiLa Municipalité sous l’impulsion et l’idée innovantede Josette Renaux a accueilli une exposition uniqueen France.Bertrand HENRY, président de Géolor et ManuelPERINO, président du Jurassic Club de Briey ontdéployé tout leur savoir et toutes leurs compétencesau service du public venu en grand nombre pourl’événement. 1100 scolaires et 8000 visiteurs ontvisité avec beaucoup d’intérêt les deux sites del’exposition ( Hôtel de ville et salle des fêtes).A la salle des fêtes, vous avez pu admirer desdinosaures venus d’Amérique, (copies conformesen résine) comme le Ty-Rex de 12 mètres de long et7 mètres de haut, vous passionner pour les thématiquesdifférentes :- atelier de moulage,- le volcanisme avec des simulations d’éruptionsvolcaniques, des maquettes interactives, le mouvementdes plaques tectoniques,- l’évolution de la vie complète de 3 milliards 800millions d’années à aujourd’hui …Manuel PERINO, inépuisable et très didactique aretracé l’évolution de la vie au travers de sa collectionde 600 pièces de paléontologie (fossiles, œufs dedinosaures, os, crânes et squelettes, outils, colliersde l’homme préhistorique)- la micro-minéralogie qui ouvre une porte « àl’infiniment grand dans l’infiniment au petit », uneoccasion d’observer avec les microscopes descouleurs magiques, faire des découvertes invisiblesà l’œil nu.En photos, les temps forts d’une expositionrarissime tant par sa qualité culturelle que parles échanges humains qu’elle a créés.Chaque jour pendant 10 jours, les membres de GéolorLorraine, toujours souriants, ont partagé généreusementleur passion et leurs connaissances avec le public.Un vernissage exceptionnel ...au cours duquel Bertrand HENRY et Manuel PERINOont présenté en avant-première leurs magnifiquescollections.Passionnante ! La conférence sur les dinosaures,l’évolution de la vie et ses théories, a séduit unpublic venu nombreux.(200 personnes de toute la région)8

les volcansLe moulage de fossilesL’observation des minérauxUne chance pour les scolaires !Plus de 1100 enfants sont venus avecleurs enseignants découvrir l’expositionà la salle des fêtes. Tour à tour, ils ont étépassionnés par les différents ateliersintéractifs animés par les géolorrains.Petite école, mais gigantesqueparticipation à l’exposition.Les enfants de la maternelle de la Baugerie etleurs ensignants, se sont passionnés pour lesdinosaures : dinos en argile, dessins, coloriages en3D et maquettes, découpages, affiche informative,tableau et fresque à la peinture, abcédairosaure ,... les dinosaures ont été une source d’inspirationfavorable à la création. Le dernier jour de l’expo,ils ont défilé jusqu’à la salle des fêtes, masquesde tricératops sur le museau afin de remercier etsaluer l’équipe des Géolorrains.Les dinosaures et l’évolution de la vieUn partenariat avec les commerçantsPour que vive la ville à pas de géants, l’UCAB s’estvoulue partenaire de cette opération exceptionnelle.C’est ainsi que les enfants se sont rendusdans les magasins pour collecter les pièces desDino’puzzles. Ce grand jeu concours permettait deremporter des voyages dans différents parcsd’attractions.9

Notre VilleLe service jeunesse joue le jeuPendant deux semaines de vacances,l’équipe du centre de loisirs a axé toutesses activités autour du thème des dinosaures.A l’occasion des mercredis récréatifs,les enfants ont pu continuer cesactivités dans la plus grande joie sur lemême thème.De superbes créations ont d’ailleurs étéréalisées tels que la maquette de volcansexposée à l’Hôtel de ville.« Jeannot », le dinosauresympathique réalisé en papiermâché a été fabriqué par les enfantset le service jeunesse avec lacomplicité de Jeannot (le papa deBernadette Fety) qui a conçu toutel’armature métallique.Avec ses 12 mètres de long, Stan,le Tyrannosaurus-rex,était la star des enfantsPour tous !Véritable volonté de laMunicipalité pour quecette exposition unique enson genre soit accessibleau plus grand nombre,l’accès aux deux lieuxd’exposition était gratuitainsi que toutes les animations.Grand jeu de piste dans la villeC’était l’effervescence place du marché et dans les ruescommerçantes, lorsque plus de 200 enfants ont participéà un grand jeu de piste organisé par le service jeunesse enpartenariat avec les commerçants.Sous le soleil, à la quête d’indices pour résoudre lesénigmes, les enfants en petits groupes sont partis aupays des dinosaures à la recherche d’objets perduspar l’homme de Cromagnon pour les 3-6 ans, ou, pour lesplus grands, à la quête de 5 dinosaures différents oubliéspar Astérix et Obélix. Un goûter et une remise de récompensesont requinqué les enfants fatigués, mais heureuxd’avoir passé une agréable journée.10

CultureEXPOSITIONCHARLESDE GAULLEDu 15 au 20 JUINHôtel de VilleLa municipalité vous invite àdécouvrir une expositiondidactique sur le Général DeGaulle, en lien avec laconférence de ce 3èmejeudi du mois sur le « devoirde mémoire, 65 ans après »,précisément ce 18 juin, jour de cérémonie en référence à «l’appel du 18 juin 1940 » du Général de Gaulle (1er discoursà la radio de Londres sur la BBC).La FONDATION CHARLES DE GAULLE, fidèle à sondevoir de transmission de la mémoire du général de Gaulleà un large public, a conçu une nouvelle exposition itinéranteconsacrée à la vie et à l’action du Général que la municipalitéa souhaité recevoir..En douze panneaux, cette exposition retrace les grandesphases de la vie de l'Homme de l'appel du 18 juin.Restituant le contexte international, l’exposition conjuguerigueur historique, approche pédagogique et attractivité.Toutes les générations pourront la découvrir : les grandsparentsne manqueront pas de commenter cette exposition àleurs enfants, petits-enfants, arrières petits-enfants …D’ailleurs, lors de la conférence du 18 juin, MarcelleCUNY CRONNE et d’autres témoins de ce passé douloureux,ne manqueront pas d’apporter quelques pierres à l’édificede Gaulle.Hôtel de ville - Entrée libre -Du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et 13h30 à 18 h (sauf jeudi14 h et vendredi 17h30), le samedi de 10 h à 12 h.Catherine LARSONNEURDirectrice de l’Animation CulturelleJEUDI 18 JUIN“ le devoir de mémoire,65 ans après ”Diffusion du film(réalisé par Jean SEMLER)de la conférence-débatayant eu lieu le 7/11/04à l’initiative de Michel BOQUELpour la commémorationde la Libération de 1944,en présenced’une vingtaine de témoins65 ans après, qu’en est-il de ce devoirde mémoire ?Marcelle CUNY CRONNE se fera porteparole de ce passé qu’elle a vécu«en résistante », à partir d’un modede questions/réponses.Car, comme elle préfère le dire, ellen’est pas “ entrée en résistance ”comme on intègre l’armée ou un métier,mais parce qu’elle estime qu’elle aréagi comme tout un chacun qui sevoit éjecté de sa maison… !La jeune génération pourra ainsidécouvrir comment une jeune femmede 25 ans en temps de guerre aœuvré notamment pour défendre lepoint stratégique du pont ....Cette soirée se veut intergénérationnelleen terme de « devoir de mémoire ».Le devoir de mémoire, 65 ans aprèsJeudi 18 juin, 20h - Hôtel de villeEntrée libre11

Notre VilleSanté publique - EntrepriseHalte au bruit !Le bruit de voisinage est une problématiquede nuisance qui bénéficied'une réglementation très complète.Le Maire, garant de la sécurité etde la santé publique, est compétenten la matière. Il n’y a pas le bruitassourdissant d’un aéroport dansnotre ville, mais parfois le bruitgênant des voisins suffit à gâcher lequotidien.Un principe est établi “ aucun bruitparticulier, ne doit, par sa durée,sa répétition ou son intensité, porteratteinte à la tranquillité du voisinage ouà la santé de l’homme.”Une règle d’or « apprendre à vivreensemble, se respecter et dialoguer ».Dans les textes officiels, la notion de bruit de voisinagedépasse la signification courante se limitant aux bruitsproduits par les “voisins”, et englobe :- les bruits de comportement,- les bruits des activités professionnelles ou de loisirs- les bruits provenant des chantiersAu quotidien, nous sommes touchés plus généralementpar les bruits de comportement, appelés aussi bruitsdomestiques. Ils correspondent principalement aux bruitsinutiles ou agressifs de la vie quotidienne, provoqués,directement ou non, par les comportements désinvoltesde personnes.Les bruits de comportement sont répartis en troiscatégories selon leur provenance :· les bruits des personnes humaines (bruits de pas -fêtes – musique – tapage nocturne )· les bruits des matériels (bricolage – jardinage – télé –radio – HiFI – deux roues)· les bruits des animaux (aboiements – chants du coq)La réglementation considèreces bruits comme gênantsdès lors que ces bruits durentlongtemps, sont de trèsforte intensité sonore ouse répètent fréquemment.Dans ce cas, la police municipaleet la gendarmeriepeuvent être contactéespour faire cesser l’infraction.Bricolage et jardinageRappelons que par arrêtépréfectoral, les travaux debricolage ou de jardinageréalisés par des particuliersà l’aide d’outils ou d’appareilssusceptibles de causer unegêne pour le voisinage enraison de leur intensitésonore, tels que tondeuse à gazon à moteur thermique,tronçonneuse, perceuse, raboteuse ou scie mécanique nepeuvent être effectués que :- les jours ouvrables de 8h à 20h-- les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h-- les dimanches et jours fériés de 10h à 12hUn constat clair : « Vécu par l’organismecomme une agression, le bruit est facteur destress et a des conséquences directes sur lasanté tant physiologique que psychologique ».Des solutions existent ...Avant de porter plainte auprès des services de police,dans bien des cas, dialogue et médiation suffisent àrétablir de saines relations de voisinage.Dans de nombreux cas, votre voisin n’a pas consciencede la gêne occasionnée, commencez par lui en parlercordialement !>>> Pour vous conseiller, si le problème persiste,rappelons que Bernard OUDIN, conciliateur dejustice, effectue des permanences en Mairie trois fois parmois sur rendez-vous (03.83.76.35.35).>>> Police municipale : 03.83.76.06.93>>> Gendarmerie de Baccarat : 03.83.75.34.82Nouvelle entrepriseDepuis le 9 avril, GRAPHOWEB a ouvert ses portes à Baccarat.Commerçants, artisans, entreprises, associations…Christophe SCHNEIDER vous propose de réaliser vos documents decommunication :* Papier : tête de lettre, carte de visite, dépliant, plaquette….* Web : site internet, vitrine, portfolio, événementiel* Création : logo, illustration, mascotte …Contact : Christophe SCHNEIDERTél : 06.98.67.02.01 / mail : info@graphoweb.fr12

Piscine - Santé publiquePour une eau propreà la piscineL’eau des bassins des piscines publiques doit répondreen permanence à des normes d’hygiène et de sécurité(fixées par le Décret du 7 avril 1981 modifié par ledécret du 20 septembre 1991). On se rend compteque dans une piscine, c’est « le baigneur qui est lepollueur ». C’est pourquoi, il convient de mettre àla disposition des baigneurs des équipements sanitairesen nombre suffisant (cabinets d’aisances, douche, …).Pour assurer une qualité de l’eau maximum à lapiscine, la municipalité a demandé l’installation dedeux distributeurs automatiques de savon de chaquecôté des douches. Au départ, l’accès libre au savonétait prévu principalement pour les scolaires, maisil a été décidé d’étendre cette mesure au public etaux associations dans la mesure bien sûr où laconsommation reste mesurée et non abusive.La bonne qualité de l’eau et la diminution desrisques sanitaires dépendent de la volonté et del’effort de tous.Rappelons aux usagers les règles élémentairesd’hygiène corporelle avant l’entrée dans l’eau :passer aux toilettes, se doucher et se savonner,se moucher, se démaquiller, se rincer les pieds dansle pédiluve….La baignade est interdite pour les personnes présentantdes affections cutanées (verrues, mycoses....) querhino-pharyngées (angine, otite…).Vigilance : Grippe porcineLa multiplication des cas de transmissioninterhumaine du virus de la grippe A (H1N1),conduit l’organisation Mondiale de la Santé (OMS)à passer en phase d’alerte niveau 5 et amène legouvernement français à mettre en œuvre le plannational de prévention et de lutte « pandémie grippale ».De quoi s’agit-il ?La grippe A est une infection humaine transmise parun nouveau virus grippal de la famille A (H1N1)qui infecte habituellement les porcs. C’est uneinfection virale qui se transmet maintenantd’homme à homme (transmission interhumaine)Comment se propage cette grippe ?La transmission se fait de la même manière quecelle d’une grippe saisonnière :- par la toux, les éternuements, les postillons- par contact rapprochée avec une personneinfectée (embrasser, serrer la main)- par contact avec des objets contaminés(poignée de porte, bouton d’ascenseur)Communiqué du Ministère de la SantéQuels sont les symptômes ?Fièvre supérieure à 38° ou courbatures ou grandefatigue et toux ou difficultés respiratoiresComment s’en protéger ?Des gestes simples permettent de limiter les risquesde transmisson :- lavez-vous les mains régulièrement avec dusavon ou une solution hydroalcoolique- limitez les contacts non nécessaires avec lespersonnes malades- couvrez-vous la bouche et le nez avec unmouchoir en papier lorsque vous toussez ouéternuez, et jetez votre mouchoir à la poubelle.Quand sont prescrits les antiviraux ?Des médicaments antiviraux (Oseltamivir et Zanamivir)sont actuellement efficaces sur ce virus. Ils doiventêtre pris, sur prescription médicale, après consultationet diagnostic réalisés par un médecin.Pour toute informationwww.pandemie-grippale.gouv.fr13

Notre VilleGîtes - travauxDes gîtes confortablesBachamois, vous avez envie d’accueillir des amis ou de lafamille mais vous n’avez pas assez de place à votre domicile,... faites connaître nos gîtes ruraux locaux !Depuis le 1er avril, un nouveau gîte rural meublé « chezBebert » a ouvert ses portes.Situé au coeur du hameau de Badménil (à 3 km de Baccarat),un logement refait à neuf vous attend sous les toits.Il est classé 2 épis plus par les gîtes de France. Sa capacitéest officiellement de 4/5 personnes mais il peut accueillirplus de personnes au besoin.Une vaste pièce à vivre, trèsspacieuse et très cosy, offre unespace repas et un coin salonavec TV.Deux chambres sont disponibles,mais il existe de nombreusesautres possibilités de couchagesd’appoint (clic-clac / mezzanine)Une cuisine équipée, salled'eau et WC individuelPour profiter au maximumdes beaux jours, une terrasse avec salon de jardin etbarbecue vous attendent.A noter :- Chauffage électrique, lave linge – Micro-ondes- Les draps et linge de toilette et de maison son fournis, leslits faits à l'arrivée. Forfait ménage possible.- Gîte loué par week-end toute l’année, à la semaine en étéContact : M Francis THIERY20 Rue St-Pierre - Badménil54120 BACCARATCentrale Réservation : 03 29 35 50 34Office du tourisme :http://www.ot-baccarat.frA Baccarat, 6 Rue des Pertusots, vous pouvez égalementvous loger au Chardon Lorrain.Cet appartement peut accueillir deux personnes, mais possèdeune cuisine à l'ancienne pour six personnes en option.Invitez vos amis !Capacité : 2 ou 4 personnes - 1ou 2 chambres -Plus d’infos sur http://www.ot-baccarat.frContact : Mme CROIZIER - Tél 03 83 75 41 31Des travaux en villeVoirie - Rue du GuéRéalisation des enrobés par l’entreprise Valentin.Un rond point est mis en place en fin de voie pour faciliterl’accès à la station de pompage et à la nouvelle résidence.Les travaux se sont terminés le 28 mai.14Aménagement - Rue Abbé MunierAfin de désencombrer la rue Abbé Munier aux heuresd’affluence (sortie d’école, cinéma, réunions du cathéchisme...), dix nouvelles places de stationnement sont crééesà l’entrée des anciens bains-douches. La mise en placede l’enrobé et la pose de deux points d’éclairage s’effectuerafin juillet.

Rallye des Princes - Tourisme - InfosA voir : le Rallye des PrincesLe 20 ème Rallye des Princes, manifestation prestigieuse du calendrier des VieuxVolants franc-comtois passera dans la cité du cristal le 1 er juin.Une occasion pour découvrir une magnifique collection de voitures anciennesde 1904 à 1914. Ce véritable musée roulant sillonnera la région Est (Doubs,Meurthe et Moselle, Haute Saône, Vosges) pendant 4 jours.Les 32 équipages, originaires de France, Suisse, Allemagne et Belgique ferontune halte présentation de 12h à 13h, à Baccarat, place des Arcades.Vous pourrez voir des modèles splendides des marques Amédée Bollée 1907,Ford, Panhard, Renault, Clément Bayard, Rover, Delaunay-Belleville, Cadillac,Grégoire, Delahaye, Georges Roy ….>>> A retenir : Les voitures anciennes seront stationnées le lundi 1er juin,place du musée du cristal vers 10h15, derrière l’hôtel de ville de 11h30 à 12h30Cet été : « visites privilèges »Accompagné par un « Meilleur Ouvrier de France », vous découvrirez l’histoire dela manufacture, son rôle dans la ville… puis vous visiterez le musée du cristalaccompagné d’un guide et enfin l’exposition estivale « Fastes de la BelleEpoque, Nancy 1909 ». Réservations à l’office de tourisme.Des visites guidées de la ville et du circuit des remparts seront proposées lesmardis et jeudis du 16 juillet au 18 août.L’office de tourisme proposera des dégustations gratuites de produits régionauxles lundis 20 et 27 juillet et 3 et 10 août à partir de 10h30.Enfin une animation « Fraispertuis » se déroulera le 24 juin à l’office detourisme de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30. Tournez la roue et gagnez denombreux lots ! Retrouvez toutes les informations à l’office de tourisme– 11 rue Division Leclerc – 03 83 75 13 37 et sur www.ot-baccarat.frPetite infoPour obtenir une autorisation de sortiedu territoire, les parents doivent fournir :leur carte d’identité, la pièce d’identitédu mineur, le livret de famille, un justificatifde domicile, en cas de divorce la décisionde justice statuant sur l’attribution del’autorité parentale. L’autorisation desortie du territoire n’est pas utile si l’enfantdispose d’un passeport personnelvalide. Renseignements en Mairie.Accueil de LoisirsTu as envie de t’amuser cet été et depasser des vacances animées ?Rejoins l’équipe d’animation duCentre de Loisirs !Au programme : de multiples activitésmanuelles, culinaires, sportives, debricolage. Mais aussi de grands jeux etdes sorties …> L’ACCUEIL DE LOISIRS fonctionnedu 6 juillet au 28 août de 9h à 12h etde 14h à 17h (garderie possible dès7h45 jusque 18h15, restauration).> LES SÉJOURS VACANCES :12 places disponibles par séjourdu 6 au 10 juillet, pour les 13-16 ansdu 13 au 17 juillet, pour les 8-13 ansdu 20 au 24 juillet , pour les 13-16 ansAu programme : activités nautiques,piscine, jeux autour de la nature, jeu depiste, veillées.Les enfants sont accompagnés de 2animateurs qualifiés et d’une directriceLe programme sera diffusé par le biaisde l’école.Inscriptions et renseignements auprèsde Christina LEINERT, à l’EspaceLoisirs au 03.83.75.41.13 ou06.71.58.62.40. (En cas d’absencepossibilité d’inscription à la Mairie)Fête des mèresL’Union des Commerçants de Baccaratorganise une semaine commerciale du1 au 7 juin à l’occasion de la fête desmères. Ils procéderont à l’élection deMiss Cristal lors de leur repas dansantle samedi 13 juin à la salle des Fêtes,Les inscriptions au repas dansants’effectuent auprès de l’Office duTourisme - 28 €/pers15

Notre VilleJumelage - Fête de la musiqueà BaccaratEchanges sportifsau cosec avecl’école d’Hilpertsauet l’école du CentreLe jumelage a 45 ansGernsbach, notre ville jumelée, comme toute l’Allemagne fête les 60ans de la constitution de la R F A (République Fédérale d’Allemagne),mais aussi, le 21 juin prochain à Baccarat les 45 ans de la premièresignature de charte du jumelage.Cet anniversaire, mêlé à la fête de la musique sera l’occasionde renouveler officiellement les liens qui nous unissent et dontles populations ont profité pleinement dans le cadre de rencontreset d’échanges fructueux.Bien sûr, les membres fondateurs ont peu à peu disparu mais lamémoire et l’esprit restent ; les comités de jumelage respectifs perpétuentces acquis au sein d’une Europe où nos deux pays restent les élémentsmoteurs. A Baccarat, nous pouvons citer entre autres, M Jean Semlerqui œuvre toujours activement par ses relations et ses conférencesrégulières, très appréciées outre Rhin. Le flambeau continue à vivre etles échanges continuent à se réaliser tandis que de nouveaux secréent, ce qui est la preuve d’une vivacité soutenue malgré les barrièresde langues facilement sautées…Que reste t’il aujourd’hui ?Hormis l’esprit européen qui doit d’ailleurs se manifester le 7 juinprochain, nos deux cités continuent sans faiblir à se rencontrer régulièrementquelles que soient les municipalités grâce à un comité dejumelage dynamique à Baccarat ou sous l’impulsion de personnesmotivées et de la municipalité, elle même à Gernsbach ; toutefois,le jumelage n’est pas qu’officiel et les associations ou mêmedes particuliers entretiennent des échanges continuels.Au niveau des écoles : l’école primaire du centre, par exemple,entretient des échanges annuels avec l’école d’Hilpertsau sousl’impulsion de M Louis et ses successeurs.Le collège, quant à lui, malgré la regrettable désaffection de l’apprentissagede la langue de nos voisins, réalise de façon plus ou moinsespacée des échanges culturels ou sportifs.Au niveau associatif : il faut noter particulièrement la continuité desrencontres annuelles des pêcheurs de nos deux villes depuis fortlongtemps. D’autre liens plus proches continuent à se développer telsque VTT Tonic, la pétanque bachamoise ou les artistes amateurs parexemple. De nombreux autres groupes se rencontrent aussi tels quele Tennis Club, la Guériotte, le club de football ce qui permet desamitiés personnelles et même parfois des unions .…Ces liens bien ancrés deviennent institutionnels et perdureront,n’en doutons pas, quels que soient les hommes et sont un hommageaux pionniers des jumelages qui ont cru à l’amitié des peuples malgrél’histoire et les langues différentes.Gérard FRANCOIS, adjoint au MaireCette année, la municipalité de Baccaratmet à l’honneur nos amis allemands àl’occasion du 45e anniversaire du Comitéde Jumelage avec GERNSBACH.Comme l’an dernier, la fête de la musiqueenvahira la ville toute la journée endifférents endroits.Vous pourrez donc retrouver toutes lesassociations musicales bachamoisesainsi que les diverses sections de l’écolede musique municipale.Avis aux amateurs :si vous aimez jouer, chanter, n’hésitez pasà participer à la « scène ouverte », à laSalle des Fêtes, entre des morceaux jouéspar l’école de musique au cours del’après-midi ! (merci de vous inscrire depréférence à l’avance auprès de CatherineLarsonneur au 06 86 40 75 06 ou surplace auprès de Arnaud Camus, directeurde l’école de musique).Le Comité des Fêtes tiendra la buvette etla restauration au Parc Michaut.Le samedi soir comme le dimanche, dumatin jusqu’en fin d’après-midi, venezvous restaurer ou prendre un verre entreamis pour fêter la fête de la musique.Venez nombreux animer la ville et fairela fête en famille, encourager les musiciens,chanteurs, danseurs… amateurs,professeurs, élèves… dans l’esprit initialde la FÊTE DE LA MUSIQUE !16

Tribune LibrePROGRAMMEFÊTE DE LA MUSIQUESAMEDI 20 JUIN> AU PARC MICHAUTEcole de musiquede 20h à 21h30Atelier de musiques actuelles (Hard rock)Danse hip hopde 19h30 à 20h> AU STADE GEORGES HUMBERTSoirée Techno organisée par Hot Sound à partir de 18hThème “Old School Party” - buvette et restaurationDIMANCHE 21 JUIN 2009> DEVANT L’HOTEL DE VILLE- Harmonie Gernsbach de 11h30 à 12h- Stadtkapelle (fanfare)& majorettes « les diamants de Baccarat »- Orchestre champêtre de 16h à 18h- Musique d’Ensemble Municipal de 18h à 19h30- « les Diamants de baccarat » à partir de 18h30> À LA RESIDENCE DU SOLEIL- Orchestre champetre de 11h à 12h> À BADMENIL- Mem de 14h à 15h- Eglise mennonite - Gospel de 15h à 15h30> À LA MAISON de REPOS « CHATEAU »- Ecole de musique de 10h30 à 11h30- Mem de 15h0 à 16h30- Eglise mennonite - Gospel de 16h 30 à 17h30> à la SALLE DES FETES- Ecole de musique de 16h à 18h& scène ouverte- Chorale La Gueriotte de 18h à 18h40- Musique d’ensemble baroque de 18h45 à 19h15> AU PARC MICHAUT- Ecole de musique de 13h30 à 14h45- Bacchamoise Gymnastique de 14h45 à 15h- Stadtkapelle (fanfare) de 15h à 16h30- Ingeweiss (danses) & Baccarat Dynamic- Baccarat Dynamic de 16h30 à 17h30- Ecole de musique de 17h30 à 19hOn ne nous dit pas tout…On nous dit quand même que dans quelques mois lafusion des deux communautés de Communes serafaite.A ce jour les élus du peuple ne savent toujours riende ce qui se trame .Cette dissimulation ne présage riende bon. En effet, si, comme ils le prétendent, la fusionapporte tant aux citoyens, pourquoi ne pas l’évoquer? Si la fusion est source de progrès, pourquoi ne pasdire lesquels ? Si la fusion génère des économies,pourquoi ne pas les préciser ?Le site « l’arthur.fr » nous a permis d’exposer unvéritable projet de fusion (ce qui témoigne, si besoinest, de notre esprit constructif). Espérons qu’il serveà la réflexion de ceux qui complotent dans l’ombre…Il s’agit bien de rencontres et d'accords secrets entrequelques personnes dont le plus grand souci serait desavoir comment se répartir les parts du gâteau : quisera Président ?...qui sera vice-Président ?S’il s’agit d’une fusion autre que politique à des finspersonnelles, il est grand temps de faire savoir aupeuple et à ses élus ce qui les attend bientôt :représentativité (qui décidera), impôts, projets,…Eviter le débat ne nourrit pas la démocratie .Les élus de « Union pour Baccarat » :Michel le PaigeVéronique VernouxMichel LalevéeAlain CarréRachel le PaigeLaurent KurekSolutions des jeux page 225 6 4 9 7 2 3 1 82 8 7 1 3 5 4 6 93 1 9 6 4 8 7 5 26 2 5 8 1 4 9 3 74 9 8 3 6 7 1 2 51 7 3 5 2 9 8 4 69 4 2 7 5 3 6 8 17 5 6 4 8 1 2 9 38 3 1 2 9 6 5 7 42 4 1 5 9 7 8 6 35 8 7 6 3 2 9 1 43 9 6 8 4 1 5 7 24 7 3 1 2 8 6 5 98 5 9 4 6 3 1 2 76 1 2 7 5 9 4 3 87 2 4 9 1 6 3 8 51 3 5 2 8 4 7 9 69 6 8 3 7 5 2 4 117Mots fléchésHorizontalement : IRREVERENCIEUX – TELEVISEE – CRI –PIPELET – TRIE – FETER – ETERNEL – VITE – SEVE – ATRE –CERBERE – FIER – TIREUR – NAIS – OR – STOUT – ANA – GLU– INTERESSES – TINTERA – AS – PAIRE – RATELIER –CLORAIS – TEST – BAIN – IN – PRETRE – USITE BUE – AIL –BLASE – ALESA – ES – ETATISE – IBERE – USINA – STELES –OTITES – LESEE – BON – TON – ROSEAU – USA – PEPIN – SURVerticalement : ARTIFICIEL – ACAULES – OU – REPETER –UTILISATIONS – DELETERES – IRONISANT – VELE – BUTINER– TETAIT – DEVERSERONT – AIE – TOP – RIT – ER – UTERIN –ASSENE – DES – EVENTERAS – BLETS – NETTE – RAT – PUE– RI –ACERE – FILE – ETRESILLON – IRAIS –SALEE – ABEES –RECENTE – ASSISTA – ESSES – UR – ERRONE – ETRIER –EAU – AXIALE – RASER - ELSENEUR

Infos expressPermanence - Orphelins de guerre - RumeurPermanencesÀL’HÔTEL DE VILLEADIL : (Information Logement)mardi 2 juin de 10h à 12hADAPA : contact 03.83.37.85.74CAL : jeudi 4 juinde 14h-15h30 - sur RDVMission Locale : sur RDVles mardis et vendredisConciliateur : sur RDVles 9,17 et 30 juin 14h à 17h30Entraide chômeurs : sur RDVjeudi 11 et 25/06 de 14h30 à 17h30,jeudi 18/06 de 9h à 12hMutualistes anciens combattants:vendredi 5 juin de 14h à 16h30Champ de tir Baccarat -DeneuvrePromeneurs, attention, tirs prévusles 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18,23, 24, 25, 30 juinSorties du Club Vosgien- Randonnées des jeudis +/- 10 km.04/06 St PrayelInfos : 03 29 41 64 2711/06 Gerardmer - Le TholyInfos : 03 29 65 29 3118/06 NeufmaisonsInfos : 03 83 42 13 1425/06 Tour des DononInfos : 03 29 41 58 12Etat CivilNaissances26/04 : Milann Lucas LORENT-BRUGNEAUX27/04 Yohann DOUDARD28/04 Léna ROPP02/05 Biljana ARCHAMBAULT13/05 Sara MICHEL15/05 Tiago FREIREFélicitations aux parents,excellente santé au bébéMariages09/05 Françoise BUSSERet Richard RENAUX16/05 Céline FRANÇOISet Thomas MURDOCKFélicitations aux mariésDécès23/04 Éliane COUVENANTVeuve LEFORT03/05 Thérèse BANULSveuve CAZEAUX17/05 Robert HISTRE24/05 Thérèse CREPINNos sincères condoléancesaux famillesArrêté au 23-06- 2009TRANSPORT TED : Lignes régulières et scolairesA compter du 17 Juin 2009, une permanencesera organisée le 3ème mercredi de chaque moisde 10h à 12h à l’Hôtel de Ville de Baccarat pourles transports TED (Transport En Département).Un agent spécialisé vous renseignera sur leréseau TED (les lignes régulières et les lignesscolaires) : horaires, services, tarifs, droits àtransports scolaires, etc…Vous pourrez également y effectuer vos demandes de titres de transportss’agissant d’achat, de renouvellement, de duplicata, etc …Si vous ne pouvez pas vous déplacer, vous pourrez joindre, à compter du 1 erJuin, le service transport TED au 0820 20 54 54 (prix d’un appel local).Permanence : mercredi 17 juin de 10h à 12h> COMMUNIQUÉRecensement des orphelins de guerreL’association des Pupilles de la Nation des Vosges (APN 88) recherche lesPupilles de la Nation et Orphelins de Guerre, afin de les informer de leursdroits, ouverts par deux décrets, et les accompagner au besoin dans leursdémarches.Le décret du 13 juillet 2000 concerne les enfants dont les parents ont étévictimes de la « persécution antisémite » morts en déportation.Le décret du 27 juillet 2004 concerne les enfants dont les parents ont étévictimes « d’actes de barbaries » au cours de la guerre 39/45 (sont concernésles autres catégories de déportés, les fusillés, les massacrés).Ceux-ci peuvent dans ce cadre recevoir une indemnisation, au même titreque les bénéficiaires du décret de juillet 2000.Si, dans votre entourage, vous connaissez des Orphelins de Guerre ou desPupilles de la Nation, informez-les, car il est probable qu’ils n’ont pas euconnaissance de ces décrets et ignorent leurs droits.Le secrétariat d’Etat aux Anciens Combattants vient de lancer une étudevisant à étendre les dispositions de ces décrets. Une commission vient d’êtremise en place. Cette démarche rejoint le but poursuivi par notre associationqui vise à faire aligner les droits de TOUS les orphelins et Pupilles sur le décretde 2004.Renseignements : Fédération des Pupilles de la Nation,Jean-Paul KIRMANN - 62, Ban Saint-Dié 88230 PLAINFAING - 09.75.71.84.56.> Faire taire la rumeurNous vous informons que, contrairement à une rumeur qui court, l’agenceFRServices – FR’2i, située rue division Leclerc à Baccarat ne ferme pas. Celan’est nullement à l’ordre du jour, salariés et clients peuvent être rassurés.FRServices met toujours à disposition auprès des particuliers, des communes,des artisans, du personnel pour des travaux d’entretien, de jardinage,de bricolage …FR’2i intervient toujours auprès des entreprises locales et délèguerégulièrement du personnel intérimaire.Les bureaux sont ouverts les mardi et jeudi de 8h à 12h et de 13h à 17h.18

ZoomArtiste SculpteurRêve et réflexionDepuis trois mois, un sculpteurartiste plasticien a ouvert son atelier –expo-vente rue des 3 frères Clément.Si les enfants passent aisément laporte de son atelier attirés par lesdragons dans la vitrine, les adultessemblent plus hésitants à pousser leurcuriosité jusque l’enseigne « Rêve etréflexion ».Et pourtant ! Que de personnages, …parfois sympathiques, … parfoismoins commodes sont à rencontrerdans cet antre rouge et noire.Le maître des lieux : c’est FrançoisTIMONTechniquement, il travaille uneargile qui s’auto-durcit (sans cuisson)enroulée sur des armatures métalliquesafin d’assurer la solidité.Il réalise ensuite un travail minutieuxde peinture, puis de vernis.Visages et mains de ses personnagessont souvent réalisés en pâte Fimo.Artistiquement, son univers estbaigné dans le fantastique, imprégnédu seigneur des anneaux et desconventions de jeux de rôle.C’est aussi, le paradis des enfants oùles dragons se font faiseurs de rêves,les elfes malins se glissent dansles boîtes d’allumettes et les féesapparaissent comme par magie surdes médaillons. Plus communément,il réalise aussi quelques bijoux desanimaux sur pierre, des fleurs en pâteFimo ….Du fantastique à l’artCréateur, François imaginel’apparence de son personnage,mais comme le porte bien le nomde son enseigne, c’est aussi de laréflexion et du sens qu’il faut luidonner. Ainsi toutes ses sculpturessont porteuses de messages.Il travaille actuellement surl’antithèse du dragon, un noir …un blanc, qui s’imbriqueront tel leYin et le Yang.Métier de précision ? Sansaucun doute, lorsque pour plus deminutie, il troque le pinceau pour uneaiguille afin de créer le détail quidonnera du caractère à son personnage.Cet éclat de l’oeil n’est jamaisle fruit du hasard car François estexigeant en matière de lumière et decouleurs. C’est dans un souci deperfection constant qu’il peut mettreparfois quelques 24h pour réaliser 5millimètres avant d’être satisfait.La sculpture, c’est de la patienceaussi car il peut mettre jusqu’un anpour finir une pièce.« Le bioméchanique »représente plus de350 heures de travail,François a travaillé surle mouvement et lalumière.« C’est la puissanceque je voulais fairesentir, d’où tout untravail précis sur lesdétails musculairesmais aussi sur la lumièredont les impacts sontprécisément postés”.Depuis plus de 10 ans, Françoispratique ce métier, avec passion etgentillesse qu’il partage volontiers,avec tous, notamment sur les marchéset foires qu’il affectionne. Car quelleque soit la vente, toujours est grandela satisfaction de discuter et rencontrerde nouvelles personnes.Père d’une véritable famille d’artistes,François a commencé à transmettresa fibre artistique à ses 3 enfants,Lonis, Jérémie et Julie.En représentant « la colère » , François gagne le 1 er prixdu concours de Einville au Jard en 2007. Après 2 annéessans pouvoir se représenter, il concourra cette annéesur le thème de la symbolique des cultures.L’atelier “Rêve et réflexion” est ouvertmardi/jeudi/vendredi /samedi> de 9h30 à 11h et de 14h à 18h30Contact : F.Timon : 03.83.73.04.9219

CuisineRhubarbe et fraises filent le parfait amour.Le goût acidulé de la rhubarbes’allie merveilleusementà la sensation fondanteet délicieusement sucréeen bouche de la fraiseAvec ses rondeurs voluptueuseset son teint éclatant, la fraisene laisse personne indifférent.Côté diététique, 35 Kcalaux 100 g, c’est un des fruitsles moins caloriques (si elle estsans sucre et sans chantilly …).Très riche en vitamine C (60 mgpour 100 g), calcium, fer, etpotassium.Elle appartient à trois familles :- acidulées et sucréesGariguette, Cigaline- sucrées - Carpentras- parfum des boisMara-des-bois, CifloretteRécoltée en France dèsles premiers jours du printemps,la fraise, très fragile doit êtreconsommée de préférencele jour de l’achat.On la passe rapidement sousl’eau fraîche sans la laissertremper.La rhubarbeCette plante est née dans l’Asieseptentrionale, certains penchent pourla Sibérie. La Chine impériale anciennela cultiva pour ses vertus médicinales.C’est Marco Polo qui la découvrit dit-onà la frontière de la Mongolie, sur lemarché de Kiao- Fchéau où elle étaitvendue comme plante miraculeuse.Déjà connue par Pline L’Ancien quivantait ses caractéristiques antiseptiques,elle fut d’abord utilisée dans une pharmacopéed’appoint, avant d’être consomméeen cuisine. Elle le sera à partir duXVIII ème siècle en Europe, des botanistesanglais popularisant son usage culinaire,puis au XIX ème en France.Sur le plan botanique, la rhubarbeest un légume appartenant à la familledes polygonacées (oseille épinards) ;parmi plusieurs variétés, la plus courantereste la rhubarbe officinale ou rhubarbede Chine pouvant atteindre 1,50 mètrede haut, elle forme des tiges vertes (oupétioles) teintées de rouge qui seterminent par de grandes feuillesdécoratives mais toxiques.Ingrédientspâte sabléefraisesgelée de groseillesCRÈME PATISSIÈRE :2 jaunes d’oeufs100g de sucre35g de farine1/4 l de laitvanilleCOMPOTErhubarbesucre vanilléTarte aux fraises1. Faire cuire la pâte à blanc. Laisser refroidir2. Préparer la crème patissière en ajoutant les ingrédients dansl’ordre, cuire à feu doux jusqu’à épaississement.Ajouter la vanille3. Garnir le fond de tarte de crème puis de fraises et recouvrir degelée liquide (chauffée à feu doux)et son petit pot de rhubarbe1. Couper la rhubarbe en petits tronçons.2. La mettre dans une casserole avec le sucre vanillé et faire cuireà couvert sur feu doux jusqu’à l’obtention d’une compote.3. Retirer le couvercle et prolonger la cuisson pour faire évaporerle jus. Servir bien fraisCes dernières peuvent d’ailleurs devenirun insecticide maison puissant !Cette plante potagère printanièreapprécie un climat tempéré et avanttout humide, elle se plaît donc plutôtdans le Nord de la France.Vivace rustique elle se reproduitpar division des racines, elle est facileà cultiver en jardin dès lors qu’elle asuffisamment d’eau et un peud’ensoleillement….Hypocalorique (16 calories pour 100gramme) la rhubarbe est riche en selsminéraux (calcium, potassium), en fibreset en vitamine C, mais elle contientbeaucoup d’acide oxalique, d’où sonacidité.On recommande donc aux personnessouffrant d’arthrite ou de rhumatismesd’en manger avec parcimonie.Aux autres, la rhubarbe apportera sonconcentré de bienfaits pour activer letransit intestinal.Elle capte aussi le cholestérol, prévientla cataracte et stimule l’ensemble del’organisme !20On trouve de la rhubarbe entre le printempset l’autonme ; elle est plus acide endébut de production et s’adoucit en aoûtet en septembre.Il faut choisir la rhubarbe bien ferme,avec des tiges brillantes, avec unebase non desséchée et une cassurenette. La rhubarbe doit être dégustéeassez rapidement sinon elle se flétrit.Elle se conserve bien sûr dans le basdu réfrigérateur et se prêtre parfaitementà la congélation, crue ou cuite.Pour adoucir la rhubarbe, on peutaussi la blanchir. Attention, elle perdbeaucoup d’eau à la cuisson !Elle s’accommode en tarte, compote,confiture, chutney, sorbet ou encorebeignet ; elle se marie merveilleusementavec les agrumes, les fruits rouges oula pomme. Côté épices, on la savoureavec du gingembre, à la façon des anglais,ou vanillée, avec de la crème fraîchecomme les nordiques.

SouvenirRues - drôles de motsNos rues, d’Hier ... à Aujourd’hui :rue du XX ème bataillonLa rue du XX ème bataillon autrefois nommée “rue des casernes”longe la voie ferrée. , Elle s’étend de l’ancienne perception jusqu’àla route de Merviller. C’est la rue de la caserne Haxo qui accueillaitle 20e bataillon de chasseurs à pied. Cette unité d'infanterie del'armée française a été créée par décret impérial du 22 novembre1853.Le bataillon tenait garnison à Baccarat avant la guerre,puis à Forbach avant d'être envoyé à Antibes.Les bataillons de chasseurs à pied sont composés généralementd’hommes de petite taille, très vifs, et excellents tireurs. Ils agissenten tirailleurs à l’avant de l’infanterie. Ils profitent d’accidents deterrain pour se poster et viser, contrairement à l’infanterie dite deligne qui se place en formation plus compacte. Tous les bataillonsde chasseurs à pieds et alpins n’ont eu qu’un seul et uniquedrapeau commun. Ils étaient célèbres pour leur cor de chasse,leur pas de course et leur couleur bleu jonquille.Ils avaient pour devise « In cessu patent dominii » (signifiant « parleur attitude ils affirment qu'ils sont des maîtres en tout. »).Comme la plupart des autres insignes, celui du 20e BCP date dela fin de la campagne 1914-1918. Il représente un cor de chassevu de trois quarts portant le N°20. Une cigogne plane au dessus ducor pour rappeller que le 20 ème est l’un des premiers à être entré enAlsace en 1914 et qu'il y retourna en 1918. Le cor entoure unecroix de Lorraine : il compta longtemps beaucoup de Lorrains et deVosgiens dans ses rangs. Enfin une fleur Edelweiss passée dansla croix de Lorraine symbolise sa transformation en corps alpin.Dans le livre “képis bleus de Lorraine 1914-1916”, on retrouve letémoignage du bachamois Auguste LAURENT (grand-père de PierreLaurent ) qui livre ses souvenirs touchants de brancardier du 20 èmeBCP dont voici un extrait “ le 31 juillet 1914 à 10h du soir, le facteurapporte mon ordre d’appel et ceux de tous les camarades,immédiatement et sans délai (...) Le coeur anxieux, je pars fairemes adieux à mes parents. Derniers baisers à ma femme et àHenri, les larmes aux yeux, mais décidé à faire mon devoir coûteque coûte. Je vais à minuit à la caserne Haxo me présenter à la 1 èrecompagnie du 20 ème BCP où je suis affecté ...”La citation du moisPlante un arbre vert dans ton cœur et l’oiseau chanteur ,peut être, viendra s’y poser.Expressions a la loupeProverbe chinois.Le goût des mots pour en sourire, pour les savourer et les remettre à l’ordre du jouren joutes oratoires hautes en couleurs et en drôleries.Dès potron minet“ dès le lever du jour ”On a souvent bien du mal à se lever dès potronminet,contrairement au chat, qui à la réputationd’être matinal …Littéralement, en effet, cette expression a lesens de « dès que le chat montre son derrière »,potron venant du bas latin postério, « cul » etminet désignant l’animal. Une habitude qu’il partagevisiblement avec l’écureuil, puisque l’on ditaussi dès potron-jacquet, « dès que l’écureuilmontre ses fesses ».De nos jours encore, si vous vous baladez enNormandie, vous entendrez peut être un vieilhomme dire qu’il a vu un jacquet traverser sonjardin.21Avec des « si »,on mettrait Paris en bouteille« En construisant son discourssur des hypothèses, même leschoses impossibles deviennentréalisables »C’est bien beau de rêver, mais on courtà la déception : nos belles paroles n’ontpas de prise sur la réalité !Citons un détournement de ce proverbe :« on mettrait Lutèce en amphore » dansla Bande Dessinée « le tour de Gauled’Astérix », de Goscinny et Uderzo.

Jeuxpas trèsnaturelimpolisdangereuxredirerépandrontfait sonveaucubes duhasardplaisantetrès coupantprécisenouvelleplacée aumilieupartied’Abrahamdiffusée surécranhurlementconciergesélectionnéme rendraisdevinerasfauxcélébrerrapidementindestructiblefin de verbeliquidenutritifcoinembraséportiersévèrejoueur deboulesbonne collefortebièreemploiscueillir lepollenvois lejourde mêmemèreorgueilleuxjeuneballerinequeuelivreamusantgraveleusemétal depépiteaidaennuyercupidesse moquantsonnerachampiongroupe dedeuxdémunis detigefaussedentitionpièce desoutienaccessoirede cavalierfermeraistrempettecri dedouleurcoquilled’oursinempestechâteau deHamletdans leventavalait sonlaitmembre duclergétrop mûrscourantécluséeforte têterésigné àtoutnationalisémit audiamètrefrappe fortvieilespagnoltrous demoulinsprépositiondoublescrochetsfabriquagénéreuxmaladiesd’oreilleadverbe delieudalles detombessommet dugenreescroquéepoufféélémentliquidecouleurplante demaraisfrv100.comgrandenationgraine defruitfiable2 9 36 23 8 1 24 7 1 8 5 966 1 7 9 3 87 9 1 6 52 49 1SUDOKUDans chaque ligne, chaque colonne,chaque carré, tous les chiffresde 1 à 9 doivent être utilisés.Solutions page 172221 3 49 6 8 54 93 6 71 7 3 9 69 2 5 8 15 6 38 2 6 7 4

A l’afficheAu cinéma, le Concorde5-6JuinAnges et démonsUne antique confrériesecrète parmi les pluspuissantes de l'Histoire,les "Illuminati", qui s'était juré autrefoisd'anéantir l'Eglise catholique, est de retour.Cette fois, elle est sur le point de parvenir àson but : Robert Langdon, expert enreligions d'Harvard, en a la certitude.Langdon a peu de temps pour comprendrece qui se trame contre le Vatican et déjouerces nouveaux crimes.Une course contre la montre et contre lestueurs qui démarre tel un jeu de piste ...12-13JuinCinéma le Concorde12 rue Abbé Munier - 03.83.75.21.61La nuit aumusée 2Le plus grand musée dumonde vient d'accueillir de nouvellesexpositions, et parmi elles, l'ancestraletablette des pharaons aux pouvoirsmagiques. Désormais la nuit, toutes lesanimations du musée prennent vie ? Ycompris le maléfique pharaon Kahmunrah,et ses acolytes Al Capone, Ivan le Terribleet Napoléon.Le gardien de musée Larry et ses vieuxamis le Président Roosevelt, Attila, T-Rex,le Romain Octavius et Jedediah le cowboyvont devoir livrer une bataille acharnée ?et délirante ? Contre ces animationsmalintentionnées.19-20JuinOSS 117Douze ans après Le Caire,OSS 117 est de retourpour une nouvelle missionà l'autre bout du monde. Lancé sur lestraces d'un microfilm compromettant pourl'Etat français, le plus célèbre de nosagents va devoir faire équipe avec la plusséduisante des lieutenants-colonels duMossad pour capturer un nazi maîtrechanteur. Des plages ensoleillées de Rioaux luxuriantes forêts amazoniennes, desplus profondes grottes secrètes ausommet du Christ du Corcovado, c'estune nouvelle aventure qui commence. l26-27JuinTerminator 4En 2018, après l'apocalypsequi a vu s'affronterles hommes et les robots,John Connor est devenu le chef de larésistance humaine contre Skynet et sonarmée de Terminators. Sa vision dumonde est pourtant remise en cause parl'apparition de Marcus Wright, un inconnuqui se souvient seulement de s'êtretrouvé dans le quartier des condamnés àmort. Connor doit découvrir si Marcus aété envoyé du futur ou s'il est un rescapédu passé. Alors que Skynet préparel'assaut final, Connor et Marcus s'engagentdans une odyssée qui va les mener aucoeur même des opérations de Skynet.Ils y perceront un terrible secret ...Programme sous réserve de modificationsEgalement disponible sur www.ville-baccarat.frLecture“ le Secret du pressoir” de Elise FISCHER“les Naufragés de l’île Tromelin de Irène FRAINLe secret du Pressoir« Un jour, je partirai, j’irai en Alsace.Il paraît que j’y suis née. Depuis quej’ai fait cette découverte, j’ai enviede voir ce pays. De le respirer. Desavoir si je ressemble à cette région.»C’est ainsi qu’en 1976, la jeune Floraquitte le vignoble bourguignon pourles vignes d’Alsace. Elle est libre detoute attache, mais cette liberté a legoût amer d’une quête éperdue deracines. La jeune femme découvreles innombrables beautés de larégion et le Kaefferkopf, ce vignobleà nul autre pareil, mais elle doitaffronter la sévère maîtresse dudomaine, Grete. Entre ces deux femmes, la guerre estdéclarée, violente et passionnée, sous le regard de Clément,l’enfant de Grete, trop sage. Or, lui seul sait la vérité.Les naufragés de l’île TromelinUn minuscule bloc de corail perdudans l’océan indien. Cerné par lesdéferlantes, harcelé par les ouragans.C’est là qu’échouent, en 1761, lesrescapés du naufrage de l’Utile, unnavire français qui transportait unecargaison clandestine d’esclaves.Les Blancs de l’équipage et lesNoirs de la cale vont devoir cohabiter,trouver de l’eau, de la nourriture,de quoi faire un feu, survivre.Ensemble, ils construisent unbateau pour s’enfuir. Faute de place,on n’embarque pas les esclaves,mais on jure solennellement derevenir les chercher. Quinze plustard, on retrouvera 8 survivants : 7 femmes et un bébé.Que s’est-il passé sur l’île ? ….Livres disponibles à la Bibliothèque familiale - Espace Louise MichelMercredi 16h à 17h30 - Vendredi 9h à 11h et 16h30 à 19h- Samedi 10h à 12h23

NumerosutilesURGENCESPompiers ................................................... 18Police-secours ......................................... 17Gendarmerie ......................... 03.83.75.34.82Urgence médicale - SAMU ........................15depuis votre portable ......................15 ou 112Hôpital Lunéville ..................... 03.83.76.12.12Hôpital St Dié .......................... 03.29.52.83.00Centre anti-poison ................. 03.83.32.36.36Astreintes pharmacie ....... 03.83.15.17.52ASSISTANCESEnfance maltraitée ................. ..................119Fil santé jeunes ...................... 0 800 235 236Drogue info services .............. 0 800 231 313- Depuis un portable : 01 70 23 13 13- Ecoute cannabis : ... 0 811 912 020- Ecoute Alcool : ....... 0 811 913 030Sida info service .....................0 800 840 800Croix Rouge écoute ................ 0 800 858 858Allosécu - serveur vocal ......... 0 820 900 900Caisse Primaired’Assurance Maladie ..............0 820 904 184Caisse d’AllocationsFamiliales ................................0 820 25 54 10DEPANNAGESEAU - urgence - service municipal................................................03.83.75.29.83...........................................ou 06.72.02.84.41EDF ........................................ 0 810 333 054GDF ........................................0 800 668 888Câble ......................................0 892 696 697NUMÉROS VILLECentre Technique Municipal.................................................03.83.75.29.83week-end et jours fériés .......06.72.02.84.41Accueil Mairie ........................03.83.76.35.35Espace Loisirs .......................03.83.75.41.13Service culturel .....................03.83.75.05.37Ecole de musique .................03.83.75.18.96Piscine municipale ...............03.83.75.15.79Salle de sports ......................03.83.75.47.15OFFICE DU TOURISME ........ 03.83.75.13.371er juinAgenda BaccaratRallye des Princes, voitures garées derrière l'Hôtelde Ville à partir 11h301 - 7 juin Semaine commerciale de l'UCAB - Fête des mères5 juin Remise des diplômes de donneurs de sang, Hôtel de ville 18h307 juin Élections européennes, de 8h à 18h10 juin > Goûter des anciens et retraités, salle des Fêtes, 14h30> AG ADMR, Espace Louise Michel, 20h12 juin AG du Sporting club de Baccarat (Football) Hôtel de ville, 18h30Concert de la Guériotte, Eglise St Remy13 juin > Concours intérieur bachamoise Gym, Cosec, 14h> Repas dansant de l'UCAB - salle des Fêtes> Festival de majorettes, sous le pont à partir de 11h14 juin AG des Meilleurs Ouvriers de France, salle des fêtes, 10h15- 20 juin Exposition Charles de Gaulle, Hôtel de Ville16 juin Remise des permis piéton, salle des fêtes18 juin > Remise des prix du concours de dessins des écoles sur le tabac,Hôtel de Ville à 15h> Conférence " le devoir de mémoire, 65 ans après", Hôtel de Ville 20h> Cérémonie commémorant l'appel du 18 juin, Monument Leclerc à 18h19 juin Spectacle Ecole primaire du centre, salle des fêtes20 juin Soirée techno au stade Georges Humbert, à partir de 18h20-21 juin Fête de la musique / 45 ème anniversaire du jumelage, parc MichautExposition point de croix de 13h à 19h - anciens bains douches22 juin Réunion du conseil municipal, Hôtel de Ville, 20h3023 juin Soirée tricot de la MJC, Espace Louise Michel, 20h27 juin Kermesse de l’école de la Serre de 14h à 18 h, dans la cour3 juillet Marché nocturne de l’UCAB de 17h à 22h, rue A. MichautEvénément à Raon l’Etape en JuinLes dixièmes Sylviades avec, du 8 au 14 juin,un programme de 15 conférences, un marchééquitable, des démonstrations de vieux métiers,de débardage avec des bœufs etc… etc…jusqu’au 21/06 : exposition «Empreinte de mémoire»(peintures et photos) Espace E. Gallé05 /06 : kermesse à l’Externat Saint-Thérèse05/06 : AG de la Musique Municipale, 20h30,salle de musique, rue du Gal Leclerc06/06 : kermesse à l’école Gabrielle Petit 11h - 18h07/06 : tournoi de badminton au COSEC - 9hdu 8 au 14 juin : dixièmes « Sylviades »10/06 : portes ouvertes au club de basket de15h à 16h30 - Halle des Sportsdu 10/06 au 10/07 : exposition du peintre D.Garcia à La Planée - Celles-sur-Plaine - gratuitdu 13/06 au 5/07 : expo au Museumotel d’unetrentaine de photos de groupes musicaux surscène réalisée par le photographe Reno«hippieguitarist» Ruhlmann > vernissage le 19juin avec concert de jazz manouche et «setelectronique de Wave inside»14/06 : vide greniers du Foyer Socio-Educatif,cour du collège Louis Pasteur16/06 : représentation de l’atelier théâtre ducollège Halle aux Blés, 20h30Raon l’Etape20/06 : athlétisme >«foulées familiales» au stade du COSECinscriptions gratuites19 - 20 /06 : Fête de la Musiquedu 19/06 au 15/09: expo «Résistances» àLa Planée, Celles-sur-Plaine21/06 : vide greniers de l’Amicale de LaTrouche de 5h à 18h21/06 : bourse minéralogique, pl. de la République25/06 : AG du Judo Club, 20h30 salle Beauregard26 /06 : kermesse aux écoles Joseph Colinet Joli Bois à partir de 17h26 et 27/06 : spectacle de l’académie dedanse de Saint-Dié Halle aux Blés27/06 : Don du sang au foyer du club del’Age d’Or le matin27/06 : feux de la Saint-Jean par la Sociétédes Fêtes28/06 : Marche gourmande - Club Vosgien24Directeur de la publicationRédaction,Mise en page, PhotosCouvertureTrait d’UnionJocelyne CARELFlorence HORNYet Jocelyne CARELBonne Fête MamanImprimeurImprimerie LORMONTZA Hellieule 288 100 St DiéDistributeurMairie de BaccaratDépôt légal N°08/00002 - 11/08/08Mairie de Baccarat 2 rue Adrien Michaut54 120 BACCARATT. 03.83.76.35.35F. 03.83.76.35.30Trait d’Union 03.83.76.35.36Le site internetwww.ville-baccarat.fr