29.11.2012 Views

INFO 1-2011 - Henry Schein

INFO 1-2011 - Henry Schein

INFO 1-2011 - Henry Schein

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

DENTSPLY MAILLEFER<br />

WaveOne<br />

Découvrez la simplicité en endodontie<br />

Le système WaveOne de Dentsply Maillefer marque un véritable bond en avant dans le domaine<br />

endodontique en rendant la procédure de préparation canalaire plus simple grâce a l'utilisation, dans<br />

la plupart des cas, d'un seul instrument NiTi par canal radiculaire.<br />

Le moteur WaveOne fonctionne en mode alterné, ce qui signifie<br />

qu'il change en permanence de sens de rotation pendant la<br />

procédure de mise en forme. Le grand angle de rotation utilisé<br />

dans le sens de coupe accroît l'efficacité, tandis que l'angle plus<br />

fermé adopte en sens inverse permet une progression sûre de la<br />

lime WaveOne dans la trajectoire canalaire tout en respectant<br />

l'anatomie du canal radiculaire. Ces angles optimisés réduisent<br />

également le risque d'effet de vissage et de fracture de lime.<br />

Technique à une seule lime<br />

La technique à rotation alternée permet de réaliser la plupart des<br />

mises en forme canalaires en n'utilisant qu'une seule lime en nickel-titane<br />

WaveOne. Ainsi, plus de temps perdu à changer d'instruments<br />

NiTi pendant le protocole de préparation canalaire et la<br />

durée totale de mise en forme est réduite jusqu'à 40 % par rapport<br />

à une technique classique par rotation continue, tout en conservant<br />

une qualité optimale de traitement canalaire.<br />

La géométrie des limes WaveOne a été specifiquement concue<br />

pour tirer parti au maximum du préprogramme optimisé de rotation<br />

alternée du moteur WaveOne. La technologie propriétaire<br />

nickel-titane M-Wire de Dentsply offre plus de souplesse et une<br />

plus grande résistance à la fatigue cyclique, première cause de<br />

fracture des limes. Les excellentes performances du WaveOne<br />

sont le résultat d'une collaboration approfondie entre Dentsply et<br />

quelques-uns des meilleurs endodontistes du monde.<br />

Protocole clinique<br />

Radiographie<br />

préopératoire<br />

Préparation<br />

de l’accès<br />

Choix de la lime<br />

wave•one<br />

Si la lime K #010 présente<br />

une grande résistance<br />

à la progression<br />

Majorité des canaux<br />

radiculaires<br />

Si la lime K #020<br />

parcourt facilement<br />

toute la longueur<br />

q<br />

Small #021 .06<br />

Primary #025 .08<br />

Large #040 .08<br />

Gamme de limes NiTi WaveOne<br />

Usage unique<br />

Dentsply Maillefer promeut l'usage unique en tant que nouveau<br />

standard de soins, en proposant ses limes NiTi à rotation alternée<br />

WaveOne exclusivement sous blister pré-stérilisé et équipées<br />

d'un manche non autoclavable.<br />

Les avantages sont nombreux :<br />

■ Simplicité – Il n'est pas nécessaire de stériliser ni d’organiser<br />

les limes NiTi WaveOne.<br />

■ Aucun risque de contamination croisée – Les limes NiTi<br />

WaveOne ne sont pas réutilisables.<br />

■ Efficacité de coupe optimale – Un nouvel instrument est<br />

utilisé pour chaque patient.<br />

■ Meilleure maîtrise des fractures de lime –Lafatigue<br />

cyclique est réduite au maximum.<br />

Mise en forme du canal avec<br />

liquide d’irrigation jusqu’à ce que<br />

la lime rencontre une résistance<br />

ou pénètre facilement dans le<br />

canal sur toute sa longueur;<br />

nettoyer et rincer fréquemment ;<br />

recommencer si nécessaire<br />

Les instruments wave•one doivent uniquement être utilisés en mouvement réciproque<br />

avec les moteurs wave•one appropriés distribués par Dentsply Maillefer.<br />

Mise en forme<br />

jusqu’à<br />

atteindre la<br />

longueur de<br />

travail

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!