Betriebsanleitung Sonden AS [731 kB]

ApplicationsToutes les sondes peuvent être branchées aux contrôleurs CAREL pourla mesure des grandeurs de température et humidité. Ci-dessous onreporte les exemples de certaines connexions aux contrôles CAREL.Exemples de connexionspCOB - pCOCAnwendungenAlle Sensoren können mit CAREL-Steuerungen zur Messung derTemperatur-und Feuchtewerte verbunden werden. Im folgenden werden dieBeispiele einiger Verbindungen mit CAREL-Steuerungen gezeigt.VerbindungsbeispieleB8+24VdcB7B6AVSSB5B4AVSSB3B2AVSSB1+ (G)ntcntcMout HpCOBn= 1, ... , 4Bn= 5, ... , 8Bm= 5, ..., 8AVSS+24 VdcSonde / Sensorntc = sortie NTC (rés.) de la sondeNTC (res.)-Fühlerausgangout T = sortie active de températureaktiver Temperaturausgangout H = sortie active d’humiditéaktiver FeuchteausgangM = référence/Referenzmasse+ (G) = alimentation/SpannungsversorgungLa tresse doit être branchée à AVSSDie Kabelabschirmung muß mit AVSS verbunden werdenFig. 2pCO 2Expansion Memorybuilt-in terminalPrinter CardBC5B5BC4B4+VDCGNDB3B2B1+ (G)out TMout HpCO2Bn= 1, ... , 10Bn= 1, .. , 4= 6, ..., 8Bm= 1, .., 4= 6, ..., 8Sonde / Sensorntc = sortie NTC (rés.) de la sondeNTC (res.)-Fühlerausgangout T = sortie active de températureaktiver Temperaturausgangout H = sortie active d’humiditéaktiver FeuchteausgangFuseGNDM =référence/Referenzmasse+Vdc + (G) = alimentationSpannungsversorgungLa tresse doit être branchée à GNDDie Kabelabschirmung muß mit GND verbunden werden Fig. 3pCO 1Programming KeyClock cardAnalog SelectionGNDB6GNDB5+VDCB4B3B2B1+ (G)out TMout HpCO1Bn= 1, ... , 8Bn= 1, .. , 4Bm= 1, .., 4GNDSonde / Sensorntc = sortie NTC (rés.) de la sondeNTC (res.)-Fühlerausgangout T = sortie active de températureaktiver Temperaturausgangout H = sortie active d’humiditéaktiver FeuchteausgangM = référence/ReferenzmasseFuse+Vdc + (G) = alimentationSpannungsversorgungLa tresse doit être branchée à GNDDie Kabelabschirmung muß mit GND verbunden werdenFig. 4IR universel / IR universell7 8 9+ (G)IR3278Sonde / Sensorntc = sortie NTC (rés.) de la sondeNTC (res.)-Fühlerausgangntc = sortie NTC (rés.) de la sondeNTC (res.)-Fühlerausgangout TMout HIR32978Sonde / Sensorout T/H = sortie active de température ou humiditéaktiver Temperatur-oder FeuchteausgangM = référence/Referenzmasse+ (G) = alimentation/SpannungsversorgungLa tresse doit être branchée à 7Die Kabelabschirmung muß mit "7" verbunden werdenFig. 54