Manuel d'utilisation Postes de soudage - EWM Hightec Welding GmbH

Table des matièresConsignes d’utilisation de la présente notice1 Table des matières1 Table des matières.................................................................................................................................32 Consignes de sécurité...........................................................................................................................52.1 Consignes d’utilisation de la présente notice ................................................................................52.2 Explication des symboles ..............................................................................................................62.3 Généralités.....................................................................................................................................72.4 Transport et mise en place ..........................................................................................................112.4.1 Grues............................................................................................................................122.5 Conditions ambiantes ..................................................................................................................132.5.1 Fonctionnement............................................................................................................132.5.2 Transport et stockage...................................................................................................133 Utilisation conforme aux spécifications ............................................................................................143.1 Domaine d'application..................................................................................................................143.1.1 Procédé de soudage standard MIG/MAG ....................................................................143.1.2 Soudage au fil fourré MIG/MAG : .................................................................................143.1.3 Gougeage.....................................................................................................................143.1.4 Soudage à l'électrode manuelle ...................................................................................143.2 Utilisation et exploitation exclusivement avec les postes suivants..............................................153.3 Documents en vigueur.................................................................................................................153.3.1 Garantie........................................................................................................................153.3.2 Déclaration de conformité ............................................................................................153.3.3 Soudage dans des locaux présentant des risques électriques accrus ........................153.3.4 Documentation service (pièces de rechange et plans électriques)..............................154 Description du matériel – Aperçu rapide...........................................................................................164.1 Face avant ...................................................................................................................................164.2 Face arrière..................................................................................................................................185 Structure et fonctionnement...............................................................................................................205.1 Généralités...................................................................................................................................205.2 Installation....................................................................................................................................215.3 Refroidissement du poste ............................................................................................................225.4 Câble de masse, généralités .......................................................................................................225.5 Refroidissement de la torche .......................................................................................................235.5.1 Généralités ...................................................................................................................235.5.2 Aperçu du liquide de refroidissement...........................................................................235.5.3 Remplir de liquide de refroidissement..........................................................................245.6 Branchement sur secteur.............................................................................................................255.6.1 Architecture de réseau .................................................................................................255.7 Alimentation en gaz de protection ...............................................................................................265.7.1 Raccord de l´alimentation en gaz de protection...........................................................265.8 Raccordement du faisceau intermédiaire ....................................................................................285.9 Procédé de soudage MIG/MAG...................................................................................................305.9.1 Raccord câble de masse..............................................................................................305.10 Soudage à l’électrode enrobée....................................................................................................315.10.1 Raccord pince porte-électrodes et câble de masse .....................................................315.11 Interfaces .....................................................................................................................................326 Maintenance, entretien et élimination................................................................................................336.1 Généralités...................................................................................................................................336.2 Travaux de réparation, intervalles ...............................................................................................336.2.1 Travaux de maintenance quotidienne ..........................................................................336.2.2 Travaux de maintenance mensuelle ............................................................................336.2.3 Contrôle annuel (inspection et contrôle pendant l'exploitation)....................................336.3 Travaux de maintenance .............................................................................................................346.4 Elimination du poste.....................................................................................................................346.4.1 Déclaration du fabricant à l’utilisateur final...................................................................346.5 Respect des normes RoHS .........................................................................................................34099-005186-EW50206.01.20123