LE MUSÉE A 20 ANS ! - Ville de Wattrelos

P. 4-7 : DOSSIER : Le musée a 20 ans ! P. 8-13 : VUES D’ICI : P. 14-17 : ACTUALITE : Budget 2009 - Lainière, la reconquête s’accèlère - Chiens dangereux,un spécialiste à la police municipale - Aux Dominos Réunis P. 18-20 : DANS LES QUARTIERS : P.21 : DANS LE RETRO P. 22-26: SPORTS P.27 : EVENE-MENT P. 28-29 : AGENDA P. 30-31 : EXPRESSION POLITIQUELE MUSÉE A 20 ANS !BIMESTRIELD’INFORMATIONSDE LA VILLE DE WATTRELOSwww.ville-wattrelos.frN°96 - avril 2009 - 0.61€

...INFOS PRATIQUESL’OMS, C’EST AU 114Dans le dernier numéro du Journal de Wattrelos,une erreur s’est glissée dans l’article consacré àl’emménagement de l’Office municipal des Sportsau centre Stalingrad (27, rue de Stalingrad, au 1erétage) : les bureaux de l’OMS sont les 113 et 114 (etnon 144). Le numéro de téléphone (03 20 81 64 30)ainsi que l’adresse du siège restent inchangés.CONSERVATOIRELes inscriptions au conservatoire à rayonnementcommunal (école de musique) se dérouleront dumardi 9 juin au mercredi 17 juin inclus, du mardiau vendredi de 8 h 30 à 18 h30 sans interruption etle samedi de 8 h 30 à 11 h 30.Inscription gratuite pour les Wattrelosiens sur présentationd'un justificatif de domicile de moins detrois mois.Conservatoire : rue Denis-Pollet, 03 20 75 11 45,ecole.musique@ville-wattrelos.frTRAVAILLEURSITALIENSL’institut de tutelle et d’assistance aux travailleursitaliens se tient gratuitement à votre dispositionpour toute information et démarches dans lesdomaines de la prévoyance, de la sécurité socialefrançaise et italienne :- retraites : vieillesse, retraite anticipée, reversion,inaptitude invalidité, validation des périodes enItalie (service militaire) ;- allocations familiales ;- impôts ;- demande de pièces d’état civil en Italie.Permanence à Roubaix, 3e mardi du mois de14 h 30 à 16 h 30 - 18 bd du Général Leclerc (localCFDT). Siège : 80, rue d’Isly à Lille.Tél. : 03 20 57 01 79MESSE TELEVISEELe dimanche 14 juin prochain, dans le cadre de l’émissionde France 2 Le Jour du Seigneur, la messesera télévisée en direct à 11 h à partir de l’égliseSaint-Maclou. Ce jour-là, 12 enfants de la paroissecommunieront pour la première fois.EN CAS DE VOLVoici quelques conseils à suivre en cas de voldans votre véhicule ou tentative de vol de votrevéhicule.La préservation des traces et indices se révèle primordialepour l’enquête de police en cas de voldans votre véhicule ou de tentative de vol de celuici.En effet, les relevés effectués par la police techniqueet scientifique peuvent permettre deretrouver les auteurs de ces infractions.Par conséquent, il apparaît utile de rappeler certainesrecommandations :- laisser votre véhicule en l’état : ne pas le nettoyer,éviter de toucher les objets et parties devéhicule susceptibles d’avoir été manipulés par leou les auteurs, ne pas effectuer les réparationsavec le dépôt de plainte,- ne pas manipuler les objets susceptibles d’avoirété oubliés par les auteurs dans votre voiture,- se rendre avec le véhicule concerné au bureau depolice le plus proche de chez vous au moment oùvous effectuerez le dépôt de plainte. Conduirevotre véhicule en prenant le maximum de précautionspour préserver les traces exploitables.En présentant votre véhicule, vous augmentez lapossibilité de parvenir à identifier le ou lesauteurs du vol ou de la tentative de vol.CROIX-ROUGELes journées nationales de la Croix-Rouge aurontlieu les 23 et 24 mai : réservez bon accueil auxquêteurs bénévoles et... soyez généreux !FUTURS BACHELIERSDans le cadre de la réception que la Municipalitéorganisera à l'automne prochain en l'honneur deses nouveaux bacheliers, les Wattrelosiens scolarisésailleurs que dans notre ville et qui aurontréussi leur examen devront se faire connaître enmairie dès la publication des résultats (juillet) afind’organiser dans les meilleures conditions la cérémonieà laquelle ils seront conviés.Contact : Amed Zafrane, conseiller municipal déléguéà l'enseignement supérieur, dans son bureauau rez-de-chaussée de l'Hôtel de ville le mardi de17 h à 18 h (et le vendredi de 16 h à 17 h sur rendez-vous),03 20 81 64 10 (secrétariat des élus) oua.zafrane@ville-wattrelos.frALLO, LA MAIRIE ?03 20 81 66 66www.ville-wattrelos.fr :- l’info- le service- l’actualité- le dialoguePour signaler tout problèmed’éclairage, devoirie, etc. :0800 05 18 63Ce numéro vert estégalement valable sivous souhaitez faireenlever une épave.Addiction, dépendance,drogue, alcool :association Clairière03 20 75 66 99APPELS URGENTSPolice Secours : 17Pompiers : 18EDF : 0810 333 159GDF : 0810 433 059Hôpital de Wattrelos :03 20 66 40 00LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.02

...EDITORIALDirecteur de la publication :Dominique BaertRéalisation :Service Presse etCommunication(03 20 81 64 25)Mairie de WattrelosBP 109 59393 Wattrelos cedexRédaction :Jacques Mary (03 20 81 64 23),Frédéric Hollebecque(03 20 81 64 26),Photos : Eric DemeyConception graphique :Atelier télescopiqueMise en page :Sabine RysmanPhotogravure-Impression :Roto-AisneDistribution : MédiaposteTirage : 19 000 exemplaires© Tous droits réservés 2009Dépôt Légal à parution.UN PRINTEMPSACTIFSOMMAIREDOSSIERP. 4-7- Le musée a 20 ans !VUES D’ICIP. 8-13ACTUALITE :P. 14-17- Budget 2009 : le meilleur possible- Lainière : la reconquête s’accélère- Chiens dangereux : un spécialiste à la policemunicipale- Des Dominos Réunis... et heureux !DANS LES QUARTIERSP. 18 à 20DANS LE RETROP. 21SPORTP. 22 à 26EVENEMENTP. 27AGENDAP. 28-29EXPRESSION POLITIQUE, INFOS PRATIQUESP. 30-31Wattrelos est entrée dans le printemps avec toutela bonne humeur disponible en ces temps difficiles.Notre carnaval, comme celui des scolaires (auquelje suis très attaché), a connu un succès ensoleillédébut avril.La cérémonie des jubilaires de Pâques a concerné50 couples, à l’Hôtel de ville ou à domicile, fêtantleurs noces d'or, de diamant ou de saphir.Et voilà que s'annoncent, en ce mois de mai, la fêted’un musée qui a 20 ans - ce numéro du Journal deWattrelos marque l'événement - ainsi que le festivalL'Enfance de l'Art qui émerveille enfants etadultes un mois durant.Outre ces festivités, la Municipalité est à l'actionsur d'autres fronts, selon les priorités du programmepour lequel elle a été élue.Les dossiers importants ne manquent pas.C’est ainsi qu’avant l’été, élus et services sontmobilisés sur la rédaction du Contrat de territoirequ’avec les villes voisines nous devons préparerpour la Communauté urbaine de Lille.Il s’agit de programmer et d’obtenir l’inscription detous les financements nécessaires, de tous les projetsmajeurs (financés par LMCU) pour les prochainesannées : l’avenir de nos infrastructures routièreset des voiries ; le devenir des friches industrielles; l’avancée de la restructuration du centre-ville ;le renouvellement urbain de Beaulieu, et demaindu quartier des Villas ; la consolidation de noséquipements culturels.Il est important de bien travailler ce contrat car,c’est clair : d’ici 2014, Lille métropole n’interviendrapour financer que ce qui y sera ! Rien d’autre.Les dossiers économiques aussi nous mobilisent :avant l’été, ce sera la première pierre du villaged’entreprises au Beck mais aussi une accélérationde la reconversion des sites de La Lainière ou duPeignage Amédée.La Municipalité doit aussi travailler dans les semainesqui viennent à régler des questions importantes.Par exemple, l’avenir de l’Union sportive, unde nos deux grands clubs de football, ou encore lamise en place d’une grande école de la musique etde la danse autour du conservatoire actuel et duCSE. Ou enfin, celle d’un programme d’activitéspour la jeunesse wattrelosienne dont la réorganisationest rendue nécessaire par la fin de la conventionqui liait la Ville à l’Office de la Jeunesse.Autant de dossiers à rédiger, à monter et de décisionsà prendre pour notre ville pour qu’elle bouge,pour qu’elle avance.Votre député-maire Dominique Baertd.baert@ville-wattrelos.frLE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.03

...DOSSIERLE MUSEEA 20 ANS !Vous connaissez l'expression : on n'a pas tous lesjours 20 ans… C'est le cas cette année du muséedes arts et traditions populaires créé en 1989. Unmusée qui est en réalité un véritable lieu de vie :en 2008, il a accueilli plus de 10 000 visiteurs !Il a bien grandi, notre musée de la rue François-Mériaux. En 20 ans, il est devenu l'un des quatreprincipaux musées de terroir de la région, auxcôtés de ceux de Tourcoing, Villeneuve d'Ascq etSteenwerck - avec lesquels il a d'ailleurs noué desrelations et des partenariats.Depuis l'automne 2007, il est dirigé par Sophie-Françoise Roux, responsable du développementdu patrimoine de la ville (rattaché à la délégationde Guy Duel, adjoint au maire chargé de la culture),qui anime une équipe de cinq agents, dontdeux dames d'entretien (et animatrices de visites àl'occasion !) car il va sans dire que toutes les salleset tous les objets stockés dans cette ancienneferme nécessitent un dépoussiérage permanent !Un musée pour toutes les familles“Très régulièrement, explique Sophie-Françoise,nous proposons une exposition sur des sujets enrapport avec notre patrimoine et notre histoirelocale, scientifiques et / ou artistiques : le vin oul'œuf depuis le début de l'année par exemple. Maisce peuvent être aussi des expositions de peintures,de photos… L'objectif est d'attirer toute la familleau musée, d'intéresser toutes les tranches d'âge :par exemple, nous essayons de trouver des jeuxpour enfants en lien avec l'exposition en cours.”Cet été, nous pourrons admirer l'exposition Au filde l'eau consacrée à la batellerie, avec une expositionde peintures de Dominique Beaune, artiste deLille, et des photos des archives départementalesdu Nord ; en fin d'année, une exposition dédiéeaux commerces et commerçants ambulants. Autretemps fort cette année : les journées du patrimoine,en septembre, dont le thème sera l'accessibilitépour tous : “On proposera au public de se mettreen situation de non-voyant en découvrant desjeux et des objets à l'aveugle” annonce Sophie-Françoise.Car le musée, comme son nom ne le laisse passupposer, est un endroit très vivant : les objetssont renouvelés, et deux fêtes - les Journées duPatrimoine donc, mais aussi la fête du musée tousles deux ans - ainsi que des animations commecelle consacrée à l'énergie durable, en ce moisd'avril, ou la fête de la science, en novembre, viennentenrichir un carnet de rendez-vous fourni danslequel figurent également l'accueil d'assembléesgénérales (celle d'Art et Culture en juin)… ou decourse cycliste (pour les 75 ans de l'Etoile cycliste,en juillet) !Quel avenir ?20 ans ont donc passé depuis sa création et laquestion se pose : quel avenir pour le musée deWattrelos ? Le maire souhaite que, légitimement,la qualité du travail accompli soit reconnue par laCommunauté urbaine par une prise en charged’une partie du fonctionnement du musée.Sophie-Françoise complète : “L'avenir est à lamise en réseau des musées thématiques comme lenôtre”. Il est vrai qu'en coopérant, tout le mondeest gagnant : depuis la signature d'une conventionavec le comité départemental de tourisme (CityPass) ou avec l'association Proscitec qui défend lepatrimoine industriel (pass inter-sites), le muséede Wattrelos s'est fait mieux connaître - sa fréquentationest en très nette hausse - et accueilledésormais des visiteurs d'autres régions… etmême des Anglais. Welcome !Musée des arts et traditions populaires,96, rue François-Mériaux, 03.20.81.59.50,musee@ville-wattrelos.fr.Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de14 h à 18 h et le dimanche de 10 h 30 à 12 h 30 et15 h à 18 h. Entrée gratuite ; visites guidées surrendez-vous.L’équipe d’agents quianime le musée est placéesous la direction deSophie-Françoise Roux etrattachée à la délégationde Guy Duel, adjoint à laculture.Le musée enchiffres- 10 186 : nombretotal de visiteursaccueillis en 2008(dont la moitié engroupes), contre8 686 en 2007 ;- 13 : nombre dedonateurs en2008 (42 nouveauxobjetsreçus) ;- 13 : nombre d'expositionset d'événementsaccueillisen 2008 (mêmesprévisions pour2009) ;- 21 : nombre descènes reconstituéesdans les 3ailes du musée (etbientôt 22 scènesavec une collectiond’objets de laGBM).LE JOURNAL DE WATTRELOS n°96 \ P.04

ÇA ROULE AU MUSEE DEPUIS 20 ANS !A l’occasion des 20 ans du musée, une fête exceptionnelleest prévue le dimanche 17 mai de 10 h à19 h avec un programme alléchant.- Exposition Ça roule au musée depuis 20 ans !Rétrospective de 20 ans de musée (photos, documents)dans la salle d’exposition, complétée parune collection de tout ce qui roule : solex, voituresminiatures, locomotives, voitures à pédales...- Exposition de voitures anciennes dans la pâture- Démonstration du club de pétanque Jean-Zay- Jeux traditionnels du musée- Dictée à la plume toutes les heures dans la sallede classe du musée sur le thème de l'automobile- Ouverture des serres municipales attenantesavec exposition de bonzaïs- Animation théâtrale sur le thème choisi pour cetanniversaire par Théâtr’Eux la Compagnie- Tours en petit train (tarif : 1 euro)- Courses de brouettes avec lots à gagner- Restauration et buvette par l’association Les Amisdu Musée- Participation de différents comités de quartier- Récolte de bouchons pour l’association UnBouchon pour un Elan de Claude Lecluse- Concert par le groupe Rénovation de l’associationNordSud- Participation de Jenny Clève, marraine de la fête,et d’Arnaud Tournant, champion cycliste olympique.Entrée gratuite ; rens. : 03 20 81 59 50.Venez fêter en famillel’anniversaire du musée ledimanche 17 mai !LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.05

...DOSSIERC’ETAIT EN MARS 1989 : LES PREMIERS PAS DU MUSEE...Daniel Delcroix, président de l’association derecherches historiques et ancien chef du servicedes archives municipales, se rappelle encore dujour où, lors de la cérémonie des voeux au personnelcommunal en janvier 1989, le maire AlainFaugaret annonça l’ouverture, le 4 mars, du muséedes arts et traditions populaires dans l’ancienneferme Dubrulle : “Je l’ai appris en même temps queles autres personnes présentes... sauf que j’allaisdevenir celle chargée du projet ! J’avais un mois etdemi devant moi pour le mener à bien, pas plus !”.De Gand à LilleA défaut de pouvoir, en si peu de temps, créer unmusée complet, Daniel reçut pour mission deréaliser une exposition pour le 4 mars.A l’époque, le musée était cantonné dans l’ailegauche de la ferme où se trouvaient l’étable et l’écurie.A la demande de la Ville, le brocanteur, Jean-Pierre Vancolbert, y avait réuni divers objets : unecharrue, un prie-dieu, un jeu de la grenouille quiallaient être intégrés dans la collection du musée.Mais d’autres ne pouvaient être exposés.Daniel se rendit donc à l’Evêché de Gand pourobtenir l’autorisation de reproduire des documentsecclésiastiques anciens, et aux archivesmunicipales de Lille pour obtenir la liste des sentencesjudiciaires du XVe et XVIe siècles mentionnantdes Wattrelosiens.Il utilisa aussi ses relations et se fit prêter un landaupar Agnès Debucois (qu’elle ne reprit jamais),des bourles par Jean-Marie Duhamel, ancien marchandde charbon. Les dons ne manquèrent pas :un feu flamand par les époux D’Halluin, un buffetHenri II par M. Dewaele (brasserie La Paix), unratelier à bourles par le champion Christian Ladoé,un bobinoir à domicile par M. Hibon, entrepreneurrue d’Oran à Roubaix, des ossements d’animauxpréhistoriques que l’abbé Tieghem avait trouvédans le ruisseau l’Avelin, aujourd’hui recouvert...Mais cela ne suffit pas. Il fallut aussi acheter : unflipper mural à Lestrem et un limonaire àLonguenesse, le comptoir et le verrier de l’estaminetau brocanteur de la rue Mériaux, l’otil chez unartisan du Cambrésis (otil toujours en état de fonctionnermais le savoir-faire a disparu). Enfin, unobjet fut fabriqué, faute de pièce : le fameuxsoyeux, figurine représentant un homme munid’une scie, que les patrons d’estaminets posaientsur le verre des clients casse-pieds.Une drôle de charrette à chiens...Le 3 mars 1989, Daniel Delcroix finit d’installerl’exposition à 22 h 30. Le lendemain, le muséeétait inauguré par Arthur Nottebaert, président dela Communauté urbaine de Lille.Cette période a laissé des souvenirs à Daniel,notamment cet épisode : recherchant une charretteà chiens dans une bourse de collectionneurs àLille, il rencontre un visiteur qui assure en posséderchez lui. Daniel le suit... et découvre que lescharrettes en question sont des photos de cartespostales !Ce furent les premiers pas du musée...De gauche à droite : DanielDelcroix, Daniel Facq, premierdirecteur du musée,Jean Debucois et PaulVanalderwelt, membres del’association de rechercheshistoriques.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.06

Patrick Gillon, directeur dumusée de 1996 à 2007,année de son départ à laretraite.1996-2007 : les années GillonQuand Patrick Gillon prend la direction du muséeau début de l'année 1996, les collections sont pratiquementtoutes en place grâce au formidable travaileffectué depuis le début par Daniel Facq, directeurpartant à la retraite. Avec une équipe d'agentsmotivés et impliqués, il va s'employer à faireconnaître le musée et à le rendre vivant.“Pour cela, nous avons étendu ses horaires, enouvrant notamment le dimanche, se souvient-il.Nous avons aussi commencé à monter régulièrementdes expositions, souvent “maison”, commecelle consacrée aux fermes de Wattrelos qui a trèsbien fonctionné”.Autres changements notables : les notes explicativesliées aux objets exposés, le classement numérique,la création d'un fonds de documentation, ledéveloppement des visites guidées et le soin portéà la qualité de l'accueil, ainsi que l'ouverture d'unetroisième aile (actuelles salle d'exposition et sallede classe) et une signalétique appropriée pouramener les visiteurs jusqu'au musée.“Le musée, ce sont aussi des contacts humainsextraordinaires, conclut Patrick Gillon. Les visiteursvous apprennent parfois beaucoup de choses, etles donateurs sont souvent émus en confiant leursobjets, comme si une partie d'eux-mêmes ou desgens qui leur sont chers allait leur survivre grâceau musée.”Les Amis du Musée :une équipe de bénévolespassionnés.SUR LE MUSEE VEILLE UNE DYNAMIQUE ASSOCIATION : LES AMIS DU MUSEEPrésident depuis 5 ans, Francis Bohée (qui a succédéà Jean Debucois et Jean Castelain) est à la têted’une association qui regroupe une trentaine demembres attachés à Wattrelos et à son histoire,dont le but est de promouvoir le musée : les Amisdu Musée.A ce titre, nos Amis ont participé, jusqu’à sa disparition,au forum du Ferrain, manifestation à vocationhistorique qui regroupait des communessituées au Nord de Lille. Désormais, leur grandeaffaire, c’est la fête du musée au printemps. Lapremière eut lieu en 2002 et fut d’emblée un succès,avec 2 000 personnes et des promenades enpetit train dans Wattrelos. L’année suivante, l’affluencefut encore plus forte : 3 000 visiteurs.Remplacée par Wattrelos Ville du Jeu en 2004, lafête conserva sa popularité les années suivantes.2007 fut l’année des coups du sort : le petit traintomba en panne la veille et la météo fut désespérante!Heureusement, on enregistra 300 baptèmes del’air en hélicoptère qui sauvèrent le bilan. Cetteannée, pour le vingtième anniversaire du musée,la fête aura pour marraine Jenny Clève et pourthème Ça roule depuis 20 ans (voir p. 5) le dimanche17 mai.Parmi les autres initiatives de l’association, onrelève la tenue d’une buvette dans la cour dumusée l’été, sa participation aux Journées duPatrimoine, l’organisation d’une soirée pour leCrédit du Nord qui a permis de financer une nouvelleplaquette d’information. En projet : organiserune course cycliste musée-musée avec le concoursde l’Etoile cycliste wattrelosienne.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.07

...VUES D’ICIÇA NOUSEN BOUCHONNEUN COIN !L’association Un Bouchonpour un Elan pourrait êtrerebaptisée Six Tonnes deBouchons pour un Elan !C’est en effet le volumeimpressionnant de capsulesde plastique récupéréesun peu partout dansWattrelos à l’initiative duprésident Lecluse depuissix mois.Leur revente contribueraau financement d’un fauteuilde mise à l’eau pourles personnes à mobilitéréduite à la piscine deBeaulieu.Et la collecte continue !OPERATION SOLIDARITE MAROC PAR LE CONSEIL DES ENFANTSVous aviez peut-être acheté leur calendrier en fin d’année dernière : vous avez participé à une bonne action ! Le Conseil municipal desenfants a remis, en mars, un chèque de 1 100 euros à l’association Elevages sans Frontière. Cet argent servira à acheter des chèvres laitièrespour des villages très pauvres du Maroc. Un véritable trésor pour leurs habitants.TIENS, DESOEUFS !Des oeufs plein leparc du Lion ? Encoreun coup du Conseildes enfants qui aréuni nombre de jeunesamateurs àPâques.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.08

MARCELEN ORILS ONT LA LEGION D’HONNEUR ET ILS S’ENTRAIDENTIl ne l’a pas volée, samédaille Jeunesse &Sports échelon or,Marcel Dorpe. Cet exdirecteurde la MPTMartinoire, bénévoleaux Restos du Coeur,et ardent militantsyndicaliste, totalise50 ans de bénévolat.Toutes nos félicitations,ainsi qu’à sonépouse Monique.ADIEUMICHELLa société d’entraide de la légion d’honneur pour la région de Ferrain, présidée par Fernand Blandin et le colonelLeplomb, tient chaque année son assemblée générale dans une des communes de l’agglomération : cetteannée, c’était à Wattrelos que chevaliers, officiers ou commandeurs avaient choisi de se retrouver. Ils ont étéreçus à l’Hôtel de ville par Dominique Baert, député-maire et membre de l’association. L’association oeuvreen faveur d’actions caritatives et de solidarité, si nécessaires en ce moment.SALON DES ARTISTES : 39 ANS ET TOUJOURS AUTANT DE SUCCES274 oeuvres, dont 43 sculptures, étaient exposées à l’occasion de cette 39e édition marquée par le décès deMichel Couillet (voir ci-contre). De très nombreux visiteurs se sont de nouveau pressés dans le couloir et lagrande salle du CSE à l’occasion de ce traditionnel rendez-vous du mois de mars proposé par l’Atelier desArts, désormais présidé par Claude Sauvage.Le président historiquede l’Atelier desArts (il en était le fondateuret venait depasser la main),Michel Couillet, estdécédé peu avant leSalon des Artistes,plongeant sesnombreux amis dansla tristesse etla consternation.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.09

...VUES D’ICIRECOMPENSES D'APRES FETE POUR LES ASSOSJEUNES ETLAUREATSA l’initiative de l’associationAjir.com et desa présidente NaïmaBoutahiri, le concoursdes lauréats de la jeunessea trouvé sonépilogue au collègeNadaud en présencenotamment des deuxparrains de ceconcours, la préfète àl’égalité des chancesYvette Mathieu etDominique Baert.On s'en souvient : la fête des associations, enfévrier, avait été tropicale dans son thème et dansles coeurs.Cela valait bien un coup de chapeau de laMunicipalité, fière de ses associations : une réceptionétait donc prévue pour mettre collectivement àl'honneur tous les bénévoles artisans d'un succèsindiscutable, les écoles participantes et solenniserla remise d’un chèque au CCAS par les associationsdu Nouvel Age ayant tenu la buvette au profit desplus démunis de notre ville.ECOLE JEAN-MACÉ : LE TRI, C'EST ÇA LE TRUC !L'école Jean-Macé,dans le quartier duLaboureur, a eu labonne idée de centrerson projet pédagogiqued'établissementsur le développementdurable “pour que laterre reste toutebelle”, comme le ditcet élève.En ce sens, un buspédagogique deLMCU s’est garé unesemaine à l’écolepour inciter à adopterles bons réflexes enmatière de tri desdéchets.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.10

FPH : MICRO-PROJETS, MAXI-CONVIVIALITELe fonds de participation des habitants, c'estun dispositif permettant aux habitants d'obtenirrapidement une participation financièrepour la réalisation de micro-projets de quartiersde faibles coûts.Exemple : sorties collectives au musée Grévin,à Wimereux, partie de pêche, fête d'Halloweenau centre social (comme ce fut le cas à laMousserie en 2008)...70 projets ont ainsi été retenus selon les critèresd'éligibilité définis et menés à bien àWattrelos l'an dernier ; la soirée de restitutions'est déroulée le 3 avril au CSE dans uneambiance bon enfant autour du verre de l'amitié.A vos projets pour 2009 !AVEC KIPSTA, VA Y AVOIR DU SPORT A L’UNION !La zone de l'Union, c'est cet immense espace de 80 hectares en (petite) partie wattrelosien, situé au débouchéde la voie rapide urbaine, à Roubaix, lorsque l'on vient de Lille. Pas vraiment glamour. Mais tout cela vachanger bientôt : on était au courant pour l'implantation du Centre européen des textiles innovants (CETI) ;voici que Kipsta annonce également son arrivée.Kipsta est l'une des marques du groupe Oxylane (Décathlon), premier distributeur d'articles de sport enFrance, que connaissent bien les amateurs de foot, de basket, de rugby, de volley, de hand, mais aussi decricket, de baseball, de hockey et de foot américain.A partir de 2012, on trouvera donc, à l’emplacement de la brasserie Terken, un magasin de 3 000 m2, desespaces de pratique sportive intérieure et extérieure (terrains de sport que les jeunes Wattrelosiens pourrontd’ailleurs utiliser)... Tout cela a été annoncé officiellement par les dirigeants d’Oxylane lors d'une conférencede presse, en mars, à laquelle participaient les maires de Wattrelos, Roubaix et Tourcoing, mais aussiMartine Aubry, présidente de LMCU.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.11

...CARNAVALDIMANCHE 5 AVRIL :UN CARNAVALSOUS LE SOLEILEXACTEMENT !C'était l'un des plusbeaux après-mididepuis le début del'année et il étaitpour le carnaval !Le grand défilé d'avrils'est en effet déroulédans des conditionsquasi-estivales, avecdes associations quin’avaient jamais étéaussi nombreuses etde très nombreuxspectateurs tout aulong du parcours.Viva carnaval !LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.12

...JUBILAIRESJUBILAIRES DE PAQUES : “AIMEZ, AIMEZ, TOUT LE RESTE N’EST RIEN”Cette phrase est de Jean de La Fontaine ; elle illustre à merveille la réception des jubilaires de Pâques : 42 couplesfêtant leurs noces d’or, de diamant, de saphir ont été reçus à l’Hôtel de ville par le Conseil municipal(8 couples avaient été visités à domicile l’avant-veille). Cette année, 2 255 années d’amour étaient réunies.“Le plus grand plaisir qui soit après l'amour, c'est d'en parler”.C'est par cette citation que Dominique Baert a débuté un discours riche d'autres citations sur le même thèmeet émaillé d'extraits de chansons ayant jalonné la vie de nos couples jubilaires.Qu'ils se soient unis en 1944, 1949 ou 1959, tous ont reconnu des airs de jeunesse cités par le député-maire.“Vous avez sûrement en tête des musiques, des refrains, des chansons, celles de votre époque. Elles habillentvos souvenirs, elles sont autant de petites lanternes dans les couloirs de la mémoire, et qu'importe si onoublie leurs auteurs puisque, comme le chante Charles Trenet : “Longtemps, longtemps, longtemps aprèsque les poètes ont disparu, leurs chansons courent encore dans les rues “.Lyrique comme à son habitude à l'occasion de cette réception qu'il avoue adorer entre toutes, DominiqueBaert a encore confié : “Vous avez dans les yeux la lumière brillante de la plus belle des pépites, celle de latendresse ; vous avez au fond du cœur la pierre la plus précieuse, celle de l'amour. Une pierre que rien neraye, votre pierre philosophale à vous, qui vous aura permis de transformer votre existence en bonheur. Je neconnais pas d'horizon plus noble à conquérir, pas de projet plus ambitieux à avoir que celui d'aimer et,mieux encore, d'être aimé.”Et de conclure : “Chers Jubilaires, vous pouvez avoir la satisfaction de la vraie réussite, celle qui est le butultime de la vie. Comme l’écrivait Alfred de Musset : " Vous aurez vécu si vous avez aimé ".LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.13

...ACTUALITE BUDGETBUDGET 2009 : LE MEILLEUR POSSIBLEDe moins en moins facile à équilibrer en raison dela chute des dotations d'Etat, le budget 2009 est,selon la formule de l'adjoint aux finances KamelKhiter, le “meilleur possible”.Depuis 2002 en effet, Wattrelos subit chaqueannée une dégradation de plus en plus prononcéedes dotations d'Etat dont elle dépend dans unelarge mesure (près de la moitié de ses recettes).Mais cette année, c'est le pompon.La Ville perd en effet de nouveau… 1,23 milliond'euros ! Lors du vote du budget par le Conseilmunicipal le 26 mars dernier, Kamel Khiter a résuméla situation : “C'est une claque, et même unesacrée claque !”Le Gouvernement a en effet choisi de faire disparaîtrerapidement des dotations dont les villesconnaissant des difficultés économiques et socialescomme Wattrelos bénéficiaient jusqu'alors.C'était pourtant un effort de solidarité nationalebien légitime.“La disparition de ces dotations est dramatique,commente l'adjoint aux finances, car elle ajoutedes difficultés financières à des communes commeWattrelos qui ont connu une chute sévère de leursindustries”.Nul besoin d'être trop techniques ; on retiendra,pour synthétiser les mauvais coups subis :. - 40 000 euros de dotation forfaitaire de la dotationglobale de fonctionnement, principale ressourcedu budget (en baisse pour la première fois !). - 650 000 euros de dotations de compensationdes taxes professionnelle et foncière, soit - 23 % ! ;. - 100 000 euros de recettes des droits de mutationprévisibles en raison d'un marché immobiliernational en crise ;. + 440 000 euros de dotation de solidarité urbaineseulement (au lieu des + 880 000 eurosescomptés).Un double effortDans ces conditions, la Ville ne peut que continuerà serrer très strictement ses dépenses de fonctionnement.L'effort sera double.D'abord sur les chiffres : zéro achat, zéro embaucheet non-remplacement des départs à la retraiteen 2009, avec ajustement des subventions auxassociations (en diminution pour celles disposantde trésoreries consistantes, en attente pour cellesdont les missions vont évoluer).Ensuite sur la méthode : un groupe de travail composéd'élus et de responsables municipaux suivrarégulièrement l'évolution du budget en tempsréel.La ligne est claire : chaque euro dépensé doit être“un euro utile et efficace !”.Pour faire face à cette situation difficile, laMunicipalité a décidé de couvrir 85 % de la pertedes recettes en provenance de l'Etat grâce à sapolitique d'économies et de rigueur !Le reste sera couvert par un (faible) relèvementdes taxes : + 0,66 point de la taxe d'habitation etde + 0,40 point de la taxe foncière. “Nous leregrettons mais n’avons pu faire autrement” aconclu Kamel Khiter.DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2009 RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2009LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.14

RECETTES D’INVESTISSEMENTS 2009 DEPENSES D’INVESTISSEMENTS 2009Un investissement boosté pour aider la relanceMalgré ces temps difficiles pour les financespubliques, l'effort d'équipement de Wattrelos seramaintenu et même boosté par un effet d'aubaine :le FCTVA sera versé par l’Etat par anticipation pourles collectivités qui choisissent de doper leursinvestissements.Ce qui signifie que la Ville disposera d'1 milliond'euros qu'elle n'aura pas à emprunter.Elle doit donc foncer.Voici comment se répartiront les dépenses d'investissementen 2009 :B. entretien du patrimoine (1,91 million d'euros) :. travaux dans des écoles : 360 000 euros. reconstruction du préau de l'école Jean-Macé :180 000 euros. réfection des équipements sportifs (surtout durevêtement de sol à la salle Victor-Provo, du plafondde la salle Coubertin, de la salle de basketJean-Zay) : 810 000 euros. réfection de la toiture de la MEP : 510 000 euros. réfection de locaux associatifs au Plouys :50 000 eurosA. à Beaulieu (3,41 millions d'euros). création de l'espace projets : 30 000 euros. aménagement de locaux associatifs à Auriol :80 000 euros. deuxième tranche du pôle enfance-famille :3 100 000 euros. aménagement de l'esplanade centrale :200 000 eurosC. priorités du programme municipal (1,95 milliond'euros) :. achat de défibrillateurs pour les salles recevantdu public, les salles de sport : 10 000 euros ;. construction d'un abri à vélos en centre-ville :50 000 euros. reconstruction de la crèche du Sapin Vert :1 200 000 euros. rénovation de l'éclairage public (et transformationen faible consommation) : 390 000 euros. aménagement / remplacement de jeux desparcs : 300 000 eurosD. modernisation du service public (1,01 milliond'euros) :. contrôle d'accès dans les salles de sport :83 000 euros. extension du colombarium : 60 000 euros. réaménagements d'équipements culturels (CSE,Boîte à musiques, musée) : 244 000 euros. mise en conformité des cuisines de foyers pourpersonnes âgées : 588 000 euros. remplacement de la machine anti-tags :40 000 eurosA Beaulieu, la construction du pôle enfance-famille avancebien : c’est la plus grosse dépense d’investissement del’année.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.15

...ACTUALITELAINIERE : LA RECONQUETE S’ACCELEREáFuture voie decirculationAprès la fermeture de l’entreprise en janvier 2000,Lille métropole Communauté urbaine a engagé uneétude sur la possibilité d’un redémarrage économiquede ce site de 14 ha, à cheval sur Roubaix etWattrelos. La conclusion de cette étude est positiveà condition de démolir la plupart des bâtiments etde réaliser les travaux d’accessibilité et d’aménagementnécessaires.L’Etablissement public foncier Nord - Pas-de-Calaisa été chargé par LMCU de la conduite des opérations.Fin 2008, il a lancé les travaux de désamiantage.Ces travaux s’achèvent. Ils seront suivis par laphase de démolition du bâti qui débutera dans undélai de 2 à 6 mois pour durer 12 à 18 mois.Les espaces rendus disponibles pourraientaccueillir une ou plusieurs entreprises du secteurdes textiles techniques susceptibles d’être attiréspar la proximité du Centre européen des textilesinnovants dans le futur quartier de l’Union.Mieux gérer les flux automobilesC’est dans cette perspective que se pose le problèmede l’accessibilité du site.Actuellement, les rues adjacentes de la Lainièresupportent un trafic important. C’est le cas notammentde la rue des Patriotes (9 000 véhicules parjour) et de la rue d’Alger (7 000 véhicules par jour).Seul le boulevard de la Liberté est calibré pour supporterun trafic de cette envergure : au droit de LaLainière, 12 500 véhicules par jour.Voilà pourquoi, LMCU a choisi d’ouvrir entre le boulevardde la Liberté et la rue d’Oran, une voie nouvellequi longera l’ancienne voie ferrée avant des’en détacher au croisement avec la rue d’Oran.Cette voie se situera dans le même axe que la rueAmédée-Prouvost.Cet aménagement a pour but d’éviter que les fluxsupplémentaires de circulation générés par l’installationd’entreprises n’empruntent les petites ruesexistantes. D’une longueur de 500 m, la voie comporteraun trottoir et sera séparée de l’empriseSNCF par un talus.Un projet à découvrirLa loi fait obligation au porteur du projet d’organiserune concertation préalable. C’est une actiond’information et de consultation du public qui vaprochainement être conduite.Durant toute la durée de la concertation, des panneauxd’information seront installés en mairie deWattrelos, de Roubaix et dans les locaux de laCommunauté urbaine. Le dossier pourra être égalementconsulté sur les sites lillemétropole.fr et villewattrelos.fr.Le public pourra déposer sesremarques sur les registres prévus ou par courrierau vice-président de LMCU en charge de l’espacepublic (1, rue du Ballon BP 749 59034 Lille cedex).Cette concertation préalable sera suivie de l’enquêtepublique, autre phase de consultation, concluepar l’avis, favorable ou non, du commissaireenquêteur. Si la procédure se déroule sans opposition,les travaux commenceront en 2012.Le long de l’ancienne voieSNCF, une voie de circulationva être ouverte entre leboulevard de la Liberté etla rue d’Oran afin de faciliterla reconquête économiquede La Lainière deRoubaix.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.16

Guillaume Burtscher, gardienà la police municipale,est spécialisé dans la législationconcernant leschiens dangereux.POLICE MUNICIPALE :UN SPECIALISTE DES CHIENS DANGEREUXIl s'appelle Guillaume Burtscher, il est maître-chienet gardien au sein de la police municipale deWattrelos depuis un an. Sa spécialité : la législationrelative aux chiens dangereux.Depuis 10 ans en effet, les possesseurs de chiensdits dangereux (1ère et 2e catégorie) sont tenus parla loi de les déclarer en mairie.A Wattrelos, jusqu'à présent, c'est le service électionsqui se chargeait de l'enregistrement de cesdéclarations ; Guillaume Burtscher a pris le relais etcommencé un classement informatique des donnéesrecueillies (325 chiens déclarés à ce jour àWattrelos).Deux cas de figure se présentent :1) si vous venez d'acheter un chien de ce type, ilfaut venir au poste de police municipale et le signalerà Guillaume avec un certain nombre de documents: justificatif de domicile de moins de troismois, attestation d'assurance responsabilité civilepour le chien, certificat de vaccination antirabique,passeport européen, carte d'identification électroniqueou tatouage, pièce d'identité avec filiation dupropriétaire du chien, test comportemental canineffectué chez un vétérinaire + un certificat de stérilisationpour les chiens de 1ère catégorie.“Nous habitons une ville frontalière ; il faut doncêtre très vigilant si on achète son chien en Belgiquecar la législation n'est pas la même, conseilleGuillaume. Par exemple, on peut y acheter un chiende 1ère catégorie (type pitbull)… qu'il sera interditd'importer en France !”2) lorsque l'on possède déjà un chien de 1ère ou de2e catégorie, il faut signaler tout changement desituation personnelle (la déclaration peut êtreeffectuée dans n'importe quel lieu de résidence), etmême si cette situation n'a guère évolué, il fautdéclarer son chien tous les ans (mise à jour obligatoire)avec tous les documents précédemment listés.Dans tous les cas, ces chiens doivent être tenus enlaisse et porter une muselière dans les lieuxpublics et les transports en commun.Attention : dès 2010, les Wattrelosiens détenteursde chiens de 1ère et de 2e catégorie devront posséderun permis de détention provisoire valable unan validé par Guillaume Burtscher.Les contrevenants s'exposeront à des peines pouvantaller jusqu'à plusieurs milliers d'euros,quelques mois de prison… et la confiscation définitivede l'animal.DES LOCATAIRES UNIS : C’EST L’EFFET DOMINOSL’équipe dirigeante de l’association: convivialité etbonne humeur au programmede toutes les activités.C'est le petit dernier des clubs du Nouvel Age wattrelosien.Né il y a un peu plus d'un an de la reconstructionde l'immeuble collectif de la cité desDominos - la résidence Victor Leplat, en haut de larue du Commandant-Bossut - le club a été habilementbaptisé Aux Dominos Réunis.Ses 37 adhérents se réunissent au rez-de-chausséede la résidence, dans un local prévu pour cet usagedès la conception de l'immeuble, auquel on accèdepar une porte située sur le côté. Sous l'oeil bienveillantdu président Gérard Cnudde, assisté dusecrétaire Michel Dereux et de la trésorière JosianeDuprez, sans oublier l'ancien président Jean-ClaudeFilleur, nos Dominos Réunis ne jouent pas spécialementaux dominos, mais plutôt au 421, aux petitschevaux, à la belote...“C'est l'occasion de se connaître, de boire un verre,un café” dit le président. Mieux encore : de participerà nombre d'animations car le club ne manquepas d'imagination : soirée couscous, galette desrois, fête de la bière en Belgique, tournois de belote,loto, 421 des oeufs de Pâques, banquet du 3mai, fête des voisins en préparation...Aux Dominos Réunis, on sait ce que le dynamismeassociatif signifie, tout autant que la solidaritéd'ailleurs puisque le président Cnudde n'est paspeu fier d'annoncer qu'il n'aime rien tant que fairetravailler les commerçants du quartier.Sympas, ces Dominos !LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.17

...DANS LES QUARTIERSQUOI DE NEUFDANS VOSQUARTIERS ?SARTELGRAND CONCOURS DE TRICYCLES A JACQUES-BRELLes courses de tricycles ont pris un nouveau reliefdans la cour de l'école maternelle Jacques-Brelavec l'arrivée de trois nouvelles machines rutilantesque tous les marmots espèrent ouvertementenfourcher afin de se payer quelques échappéesbelles à la récré lorsque la météo le permet.L'équipe pédagogique de l'école a en effet reçu unchèque de 652 euros de la part d'un généreuxhabitant du quartier, Robert Logie, trésorier de ladéfunte association Le Sartel Wattrelosien créée en1991 et présidée alors par Jean-Luc Mascart.Comme il restait un peu de sous en caisse et quecet argent dormait, M. Logie en a fait don à la petiteécole (4 classes) dirigée par FabienneHennebaut, laquelle a donc investi dans l'achat deces vélos qui donnent une raison de plus auxenfants d’adorer l'école !BEAULIEUMICRO 15 : POUR DEBUGUER LE PCPas toujours facile de se faire obéir de son PCquand on n'y connaît pas grand chose en informatique.Alors quand ça bugue, y'a Micro 15 (15 pourfaire référence au slogan : " Le diagnostic de votrePC pour 15 euros "), et plus précisément DavidDelanghe, 34 ans, habitant de Beaulieu qui intervientchez vous très rapidement. Informaticien deformation, ancien technicien intervenant pour ungrand groupe d'électroménager, il peut ranimer unPC qui ne répond plus, résoudre des problèmes devirus, vous installer internet, paramétrer votremachine selon vos souhaits… Bref, Micro 15, c'esttoute l'informatique à domicile.Contact : 06 82 56 75 11, didinfo@numericable.fr,www.micro-15.fr.HOME BATI RENOV : UN DUO QUI RENOVECOMME SON NOM L’INDIQUE !Depuis quelques semaines, David Hovart et BrunoLefebvre, habitants de Beaulieu, ont associé leurscompétences pour fonder la société Home BâtiRénov, entreprise de rénovation qui s'occupe devos travaux de plâtrerie, de menuiserie, d'électricité,de plomberie…Forts de 15 ans d'expérience chacun dans lemétier, leurs compétences, hors gros œuvre, sontmultiples.Ils interviennent dans toute la région, et même enBelgique.Contact : 1, rue Robert-Schuman, 06 70 78 41 48 ou06 60 76 76 63.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.18

LABOUREURBIENVENUE CHEZ FLOChez Flo, on a droit au bon accueil. C'est d'ailleursl'intitulé de sa société : Le bon accueil chez Flo,c'est-à-dire chez Florine Delannoy, Wattrelosiennequi a repris un café fermé depuis belle lurette surun angle de la place de la République au Laboureur.Plusieurs mois de travaux ont été nécessaires pourtransformer l'établissement, le mettre aux normes(y compris pour l'accès des personnes à mobilitéréduite)... C'est simple : seul le carrelage et le baront été préservés !Depuis le 2 avril, on peut donc pousser la porte dechez Flo pour s'y désaltérer et / ou s'y restaurerpuisqu'on y goûte une fine cuisine traditionnelle etnotamment une spécialité de côte à l'os.L'établissement propose également une activitétraiteur.Chez Flo, 259, rue Faidherbe.CITROEN : UN NOUVEAU GERANT AU VOLANTCe n’est pas une blague : M. Decalonne a succédéle 1er avril dernier à M. Tavernier, parti à la retraite,à la tête du garage Citroën, rue des Bons Enfants.Du coup, il a embauché une personne supplémentairetout en évitant la disparition des autresemplois. Carossier peintre de métier, il a été attirépar l’enseigne Citroën et le personnel qu’il connaîtbien.L’exclusivité Citroën porte uniquement sur les véhiculesneufs ; pour le reste, qu’il s’agisse de la ventede voitures d’occasion, des réparations en mécanique,carosserie, peinture en cabine, toutes lesmarques sont acceptées. Les prestations de laSARL Decalonne peuvent être simples (pressiondes pneus, réglage des phares) ou constituer degrosses interventions. A noter que tout véhicule quientre dans l’atelier fait l’objet d’un contrôle gratuitdes organes de sécurité.SARL Decalonne - Wattrelos Automobile,4 bis, rue des Bons Enfants - Tél. : 03 20 80 05 56.LA FETE DE JUILLET SE PREPARE DEJAAu centre social du Laboureur, la fête de quartier,qui aura lieu le 10 juillet, se prépare activement(déjà !) grâce aux bénévoles et aux habitants desquartiers Laboureur, Crétinier, Ballon, Vieille Place,Sartel, Beck. Si vous le souhaitez, vous pouvez lesrejoindre à l’atelier déco.Durant tout l’après-midi, dès 16 h, il y aura des animations: un jardinier fera découvrir aux enfants leslégumes anciens, de saison, les fruits, ils dégusterontles délicieuses confitures maison, les bonspains artisanaux, ils seront ravis de côtoyer les animauxde la ferme, les ânes et poneys, ils découvrirontet dégusteront les produits de la ferme.Des stands seront installés (maquillage, animauxde la ferme, pêche aux canards) et des concoursorganisés : l’épouvantail le plus original, le plusbeau dessin nature, ainsi qu’une tombola (un paniergarni sera offert ainsi que de nombreux petitslots).L’apéritif maison sera offert vers 19 h, suivi d’unrepas champêtre, puis la soirée se terminera avecun groupe folk.Centre social du Laboureur, square de l’Enfance,03 20 75 87 51.IRIS OPTIQUE CHANGE DE LOOKAbbadie Optique Carnot : une institution auLaboureur. Cette année, la famille Abbadie fête les60 ans de création de l'enseigne sise non loin de lacharrue.Pour fêter l'événement, Jean-Alain Abbadie et sonépouse, accompagnés dans leur activité par Jean-Noël Leroux, ont fait vitrine neuve : un peu plusd'un mois de travaux pour rajeunir et moderniser lemagasin, éclairer les présentoirs de lunettes avecdes leds bleues… bref, obtenir un cadre plus designet plus dans l'air du temps, avec des promotions ence moment pour marquer le coup.Horaires : du mardi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de14 h à 19 h, au 282, rue Carnot, 03 20 75 87 37.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.19

...DANS LES QUARTIERSSAINT-LIEVINPOUR BIEN TRAVAILLER AU JARDINIls ne sont pas légion, les magasins spécialistes dumatériel pour espaces verts. BM Motoculture, créédébut mars par Benoît Helsens dans les locaux del'ancien garage D'Halluin rue Jules-Guesde, est deceux-là. On y trouve des tondeuses, des motoculteurs,des tronçonneuses, des débroussailleuses,des taille haies, des broyeurs, des pièces détachées,des accessoires… et on peut y faire réparerson propre matériel, quelle que soit la marque, cequi est souvent bien utile.Du mardi au samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18h 30. Contact : 86 bis, rue Jules-Guesde (parkingclientèle), 03 20 82 54 98 ou 06 16 83 11 86, bmmotoculture@orange.fr.ENERGIE, AMENAGEMENT : PENSEZ ADS !Installée depuis le début de l'année dans de nouveauxlocaux rue Jules-Guesde, la société ADS,créée il y a quelques années et gérée par leWattrelosien Dominique Skrzypczak, conçoit etréalise des aménagements intérieurs de petitessurfaces (type salles de bain), mais est égalementspécialisée dans le chauffage et l'électricité.Elle est ainsi capable de proposer, dans ces deuxdomaines, des installations traditionnelles ou utilisantles énergies nouvelles et la domotique (automatisationdes tâches).41, rue J.-Guesde, 03 20 81 13 13 ou 06 62 58 56 61,ads.59@free.fr, www.ads-groupe.comVIEILLE PLACENICOLAS S’OCCUPE DE VOTRE INTERIEURJeune homme de 28 ans qui a lui-même conçul'intérieur de son logement, Nicolas Reyns vouspropose de profiter de son savoir-faire grâce à lasociété qu'il a créée : Aménag'Intérieur. Diplômede plaquiste et de plâtrier en poche, il maîtrise laplâtrerie, l'isolation, la pose de cloisons, de fauxplafonds,de menuiseries bois et PVC, les peintures,la pose de revêtements muraux et de sols...Nicolas intervient dans toute la métropole, au servicedes particuliers comme des professionnels,pour rénover ou construire à neuf.Contact : 15/3, rue Henri-Briffaut, 03 20 759 774 ou06 88 96 72 59, amenag-interieur@orange.fr.SAPIN VERTCAF : PERMANENCE SUSPENDUENous annoncions dans le précédent numéro duJournal de Wattrelos que le bureau de police nationale,rue de l’Union, n’était plus ouvert au publicqu’un jour par semaine : le mercredi. Récemment,la Caisse l’Allocation Familiale de Roubaix-Tourcoing a décidé la suspension, pour une duréeindéterminée, de sa permanence hebdomadaire àla Maison des services rue Delecourt. Les habitantssont une nouvelle fois pénalisés par la fermetured’un service non communal de proximité.TOUQUET SAINT-GERARDSOUS LE SOLEIL D’ESPAGNEMi-mars, les habitants du Touquet se sont chauffésau soleil d'Espagne grâce au comité des fêtes duquartier. L'association Soleil d'Andalousie a eneffet rythmé une chaude soirée espagnole avec sesdanseuses de flamenco, tandis que les convives serégalaient de paëlla et de desserts espagnols.La soirée dansante ne fut pas difficile à lancer et lapiste ne désemplit pas, au plus grand bonheur desorganisateurs et des bénévoles. Les réjouissancesse poursuivent au Touquet avec la Fête de l'été lesamedi 20 juin, dès 12h, sur le thème des USA.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.20

...DANS LE RETROSOUVENIRSD’ENFANCEPhoto de classe de l’école de la gare, année scolaire 1969-1970, transmise par Catherine Broux. Quelques élèves : Isabelle Callewaert,Catherine Broux, Viviane Arlon, Marie-Christine Vandermeersch, Françoise Decrae, Myriam Heigelsten (devenue Desmedt...), SylvianeRasson, Carole Veyer, Christine Bultot, Catherine Decottignies, Sylviane Ronsse, Muriel Leroy, Isabelle Moachimsky, Philomène Cucinella,Marie-Pierre Semoun, Annie Tadiello...Photo de classe de l’école du Touquet, année scolaire 1949-1950, transmise par Michel Hennion. Quelques élèves : Hervé Baudry, Jean-Pierre Hus, Michel Hennion, Noël Vandeneste...LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.21

...SPORTEN DIRECTDES CLUBSBADMINTONAprès la dernière journée de championnat, le clubdu président Bernard Roussel monte en Régional1 sur une victoire de prestige contre le leader,Maubeuge (4-3), puis contre Lezennes 5-2 et Hem6-1. Une porte s'entrouvre vers la N3 ! Le résultatd'une saison sportive dense et fructueuse.BOXE FRANCAISEA la Savate, on se réjouit de la qualification en ¼de finale du championnat de France élite de SaberZaïri, ainsi que de la participation de nombreuxjeunes au championnat de France : Ibrahim,Yousef et Fares Bouachera, Selim Ayart, et IliesAzzi. Des victoires, des défaites : “C'est le sport ! “commente le président Contrino.TAEKWONDONATATION42 podiums, 24 victoires ! Les benjamins et poussinswattrelosiens, lors de la 2e journée desMédailles des Jeunes ont cartonné ; ils sont qualifiéspour la finale début mai à Valenciennes oùnageront, dans chaque nage, les 8 meilleursNordistes (8 Wattrelosiens sont déjà sûrs d'enêtre). Pendant que leurs aînés Perrine Verfaillie,Emilie Zarouri et Thomas Vanhove obtenaient aumeeting de Troyes de nouvelles qualifications pourles interrégionaux Nord-Est, les filles de moins de11 ans, à Villeneuve d'Ascq, se qualifiaient avecbrio pour la finale départementale Tristram, terminantà la 4e place de leur poule éliminatoire et 9esdu département (Wattrelos est tenant du titre).Quant au meeting de Lille regroupant 750 nageursde toute la France, les 6 Wattrelosiens du groupeélite du coach Laurent Pottier se sont fort biendéfendus : Thomas Vanhove a encore réussi quatretemps qualificatifs pour les interrégionaux etPerrine Verfaillie a brillamment remporté le 200 mpap' juniors-seniors.A Croix, les benjamins de Ludo Depickère en finissaientavec la 3e journée qualificative duNatathlon : tous ont explosé leurs meilleurs tempset espèrent une qualification pour les finalesnationales de Tarbes en juin.Le COW badminton vient deréaliser une superbesaison.Invité de marque pour le Lane Xang, début avril :maître Kim Jong Wanh (9e dan et directeur techniquefédéral) a visité la Cité des sports en compagniede l’adjoint au maire Robert Bédart, maîtrePatrick Phanithavong, deux arbitres nationaux,ainsi que d'Anthony (CT 4e dan), Thierry (CT 4e dan)et Mélodie (CT 1er dan) Phanithavong, et les élèvesdu Lane Xang, tous très impressionnés.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.22

Océane Lévêque et AxelDemeyer, deux jeunesespoirs du tennis wattrelosienen compagnie du présidentde l’OMS RolandLévêque.ESCRIMEAu terme de la 3e et dernière compétition du critériumrégional pupille par équipe au sabre le 14mars à Grande Synthe, les Lions de WattrelosTENNISExcellents résultats au Wattrelos tennis club avecles victoires aux tournois de Hem, Wattrelos etMouvaux d'Axel Demeyer (9 ans), d'OcéaneLévêque (12 ans) à Hem et Wattrelos, au tournoi deWattrelos de Vicky Viaene (10 ans) ainsi qu'AlizéeMathon (15 ans).Quant au tournoi Scalbert Dupont (Grand Prix desJeunes), il a réuni 200 participants du 14 au 28février, le tournoi cadets (15-18 ans) réunissant unecentaine d'engagés.Le club vient en outre d'organiser son tournoi openen avril, et a organisé une chasse aux œufs dePâques pour les enfants de moins de 12 ans de l'écolede tennis et de l'école municipale de sports.(Donatien Marez, Romain Lemaire, Claire BerielRodriguez et Martin Arnaud, ph. ci-contre), forméspar leur maître d'armes Sébastien Souris, se sontdémarqués en sortant victorieux pour la deuxièmefois consécutive (après une 1ère place à Bruay-Labuissière et une 3e à Mouvaux en novembre).Ils talonnent ainsi leurs petits camarades deRoubaix au classement régional.Cette ultime rencontre a également permis de mettreà l'épreuve une deuxième équipe (Lions II :Hamza Lakhdari, Gautier Stevens, AnthonyLacquement, Victor Fouriaud) qui sortait pour lapremière fois en compétition et qui prend une trèshonorable 5e place.Quant à l'équipe minimes sabre individuel, elle aconnu moins de réussite en se faisant éliminer dèsle premier tour des phases éliminatoires.Bravo malgré tout à Robin Tancre, ThibautSpillebout, Gautier Stevens, Simon Arnaud etClément Duyck !Rens. : Cité des Sports, rue Amédée-Prouvost, lemardi et le jeudi soir de 18 h à 20 h 30.Contact : 03 62 28 59 07,escrime_wattrelos@yahoo.fr,http://www.escrime-wattrelos.fr.BASKETC'est un neuf sur neuf en termes de succès que lespoussins du Wattrelos basket club étaient enpasse de réussir en championnat au moment deboucler ce journal. Savant mélange de jeunes formésau club et de recrues, l'équipe de MaximeFauvarque (qui vient de faire ses débuts en équipepremière), réalise un parcours sans faute, mettantainsi en lumière et la qualité de ses entraîneurs etl'excellente formation dispensée au sein du club.Une fin de championnat bien négociée leur assureraitune place pour les phases finales ; pourquoipas un titre dans la catégorie poussin ?LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.23

...SPORTARTS MARTIAUXSHOTOKAN KARATEUne nouvelle section vient faire grandir les rangs duShotokan karaté club wattrelosien : le body karaté,discipline artistique de type gymnique aérobic réaliséeen musique et qui utilise des techniques depoings, pieds, blocages et autres.Les cours sont donnés tous les samedis de 14h à15h15 à la Cité des Sports rue Amédée-Prouvost etles mercredis de 18h30 à 19h45 à la salle des sportsde l'école de l'Enfant-Jésus, contour Saint-Macloupar deux spécialistes, Melles Jessica Piette etValérie Delberghe. Rens. : 03 20 75 37 17.TIR SPORTIFLe concours annuel en février à Wattrelos a réuni 74tireurs venus de la région. Quant au tournoi Nord,Astrid Depreytère et Adeline Béguin ont pris les1ère et 3e places, et Dylan Bostoen et CatherineBrabant la 1ère place. Bravo aussi à AmandineVerdière, José Carl De Barros, Thibaut Coestier,Mathieu Duquesne, Dorothée Place, Julien Vinck,Gérard Trenteseaux. Beaucoup de ces sportifs sesont également bien classés dans des compétitionsà La Madeleine, à Villeneuve d'Ascq, ainsiqu'à la finale du tournoi Nord à Haubourdin, auxrégionaux adultes et au championnat de France 10m adultes (2è place par équipe).TWIRLING BATONJUDOLa 234e ceinture noire du judo club wattrelosien a46 ans : il s'agit de Gilles Depoortère. Il a commencéle judo en septembre 2000 et est devenu ceinturemarron en 2005. Par ailleurs, le challenge dela ville de Hem a donné de très bons résultats : 1èreKelly Philips, 2e Pauline Grognet, 3es David Hohm,Nicolas Prévost, Gaëtan Diflot.Ce fut le cas également à Neuville pour la 3èmephase métropole nord qualificative pour le département(1ers Lucas Delbart, Gwénaelle Vanvinckt,Allegra Delcroix, 3es Valentin Hennart et AlexandrePrévost) et au challenge de Quesnoy (1ers LucasDelbart, Allegra Delcroix, Alexandre Prévost, YanisNacerchouiter, Emma Fabbrizio et 2e ValentinDuflot).Quant à l'équipe benjamins, elle termine 3e auchampionnat du Nord ! Bravo à Lucas Delbart,Alexandre Prévost, Damien Debèvre, MatteoStraputicari, Yanis Nacerchouiter ; ils sont qualifiéspour les régionaux en juin.Enfin, au championnat du nord des ceintures decouleurs : 1er Axel Verguchten, 1er Alain Marie, 3eMohamed Aziez, Julien Scrite, Gautier Daeleman,3e Grégory Sedjer.Le body karaté mêle différentesdisciplines : à vivreau Shotokan karaté club.Excellents résultats lors du championnat régionalco-organisé par la Ligue et Wattrelos, fin mars salleCoubertin (160 athlètes présents) : Camille Boidins'est classée 4e en solo cadette Coupe de France ;Léa Khamnouthay 4e en solo benjamine GrandPrix de France ; Aurélie Houdot 10e en solo minimeGrand Prix. Le club organise son gala annuel le 2mai : démonstrations, danse gym, solos, duos,équipes (entrée : 2 €).LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96 \ P.24

GYMNASTIQUEJEAN-ZAY GYMNASTIQUEDès le 1er juin, Jean-Zay Gym reprend les essais etinscriptions enfants dès 2 ans (au 31 décembre2009) et adultes pour la saison 2009-2010.Depuis toujours, le club accueille volontiers lesenfants handicapés : trisomie, autisme, surdité,mal ou non-voyance, déficience mentale ou motrice(légère) mais le gymnase n'est pas équipé pourles déplacements en fauteuil : hauteur des agrès,réception au sol…Une véritable équipe de dirigeants, animateurs,institutrice spécialisée et parents s'est donc miseen place autour de Danièle Cuchère, conseillèremunicipale déléguée à l'accompagnement des personneshandicapées, pour permettre à ces enfantsde pratiquer la gym dans des groupes de 10-15enfants maximum (en fonction de leurs capacités).Cela responsabilise les autres jeunes gymnastesqui vont chercher l'enfant handicapé par la main,l'aident à réaliser l'exercice, à progresser…Les enfants nés en 2006-2007 sont accueillis lemercredi (9 h-9 h 45 et 10 h-10 h 45), ainsi que lesamedi (10 h-10 h 45) ; ceux nés en 2005 le samedi(11 h-11 h 45) ; ceux nés en 2004 le mercredi ou lesamedi (14 h-14 h 45).Pour les débutants et compétitifs loisirs (année2003 et +) : de 15 h à 17 h le mercredi pour les filles; le samedi pour les garçons.Les adultes ont aussi droit à deux essais : les lundiet jeudi avec Julie (19 h 30-20 h 45) ;le mardi (17 h 30-18 h 45 et 19 h 30-20 h 45), le vendredi(9h 30-10 h 45 et 19 h 30-20 h 45) avec Olivier.Les jours et horaires des cours adultes ne changentpas la saison prochaine.Enfin, mi-mai, le club accueille des clubs régionauxet un club d'Alsace pour une étape du Tour deFrance gym senior organisée par la FFG (2 jours d'échangessportifs et culturels).Rens. : 34, rue Alfred-Delecourt, 03 20 11 04 52 ouChristine Parisseaux : 06 27 17 38 82.LA PATRIOTELe club s'est distingué lors d'une compétition sélectivepour les demi-finales nationales Ufolep : sur 4équipes engagées (3 filles et 1 garçon), 3 équipesterminent à la 1ère place et 1 à la 2e place !Trois équipes sont donc qualifiées pour les demifinalesnationales Ufolep qui se dérouleront les 9 et10 mai à Grande-Synthe.En FFG, l'équipe critérium benjamins-minimes estqualifiée pour les championnats de France àMulhouse fin mai ; elle est composée de BryanVanpraet, Jonathan Levaux, Jeremy Degryse, KlausLievrouw et Benito Vansteenkiste.WATTRELOS GRSLe club a gagné la sélection, à Lyon, de ses équipesExcellence 4, Pré-excellence 1 et Duo national auxnationaux des ensembles Ufolep de GRS les 23 et 24mai. Bravo à elles et à leurs entraîneurs LaëtitiaMacarez, Alexandra Macarez et Samantha Lefebvre.En coupe Jeunesse, le club a aussi de très bonsrésultats : sont sélectionnées aux interrégionaux deMassy le 17 mai, les équipes CJ débutante émeraude,CJ initiée diamant et CJ initiée perle grâce à leurtravail et celui de leurs entraineurs LaëtitiaMacarez, Sophie Ruta, et Sonia et Rosa Laouadi.Le club fête sa fin de saison le 30 mai à 15 h à lahalle du Crétinier, 66, rue de Toul : les gyms présenterontleurs programmes de compétition équipe etdes chorégraphies spéciales fête. Parents et amisde la GRS sont attendus ; entrée gratuite.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.25

...SPORTMOTOSECTION TOURISME DES MOTARDSQuelques courageux motards ont affronté la fraîcheurde février pour se rendre à l'Enduropale auTouquet, tandis que d'autres sont partis en directionde Roeselaere visiter l'exposition de voitureset motos anciennes. En mars, nos motards prenaientla direction du salon de Pecquencourt. Lebeau temps a permis d'apprécier cette petite baladepour aller visiter une belle expo à l'occasion dela 30e édition de ce célèbre événement.Enfin, début avril, les motards de la STMW étaientprésents à la manifestation Ludopital, ce grandgeste de solidarité envers les enfants hospitalisés.Calendrier du club et compte-rendus :http://membres.lycos.fr/stmw ouhttp://stmw.site.voila.fr/. Adresse : BP 10054, ruede la Martelotte, 59392 Wattrelos cedex, sectiontourismedesmotards@voilà.fr.WATTRELOS MOTO ACTIONAprès la balade du cochon sur les routes duHainaut, WMA a participé au carnaval de Wattrelosactivement pendant trois jours. Ce fut un vif succès.A présent, place au grand voyage de la Pentecôtedans les Ardennes belges, puis à l'Eté du Beau-lieu.Cette année, WMA organise sa première fête de lamoto le dimanche 21 juin de 9 h à 17 h dans la courdu village du Beau-lieu, 127, rue Leruste : portesouvertes, expo de motos, marché aux pièces motos,vente de motos, petite restauration.Rens. : Robert 06 11 23 52 06, Gino 06 64 78 85 58,Jean-Pierre 06 82 18 63 66.AMITIE MOTARDS WATTRELOSIENSAprès avoir organisé avec succès Super Mec etSuper Nana et participé avec non moins de succèsau carnaval avec le club hippique de Wattrelos,nos motards Wattrelosiens ont poussé jusqu'ausalon de Pecquencourt, puis celui du Gourmet(près de Maubeuge), sans oublier toutes les sortiesdans la région, parfois même sous la pluie, etcelle menée à Elbeuf, en Seine Maritime, pour leplus important marché aux puces motopièces deFrance. Le club prépare actuellement son voyageannuel, la grande vadrouille, le week-end del'Ascension, mais aussi une collaboration avecl'association Eclipse le 30 mai à la résidence de laFraternité. Quelle santé !PETANQUELe concours de Pâques s'est très bien déroulé à lasection pétanque Jean-Zay de la présidente AnnieFruit, sur les pistes extérieures et par un beausoleil. 37 personnes ont joué les quatre partiesen doublettes mêlées. Le vainqueur estAbdouzine Bouras. Il y eut aussi un concours depointage et un concours de tir. Profitons-en pourdonner la date du premier qualificatif d'été : cesera le 8 mai en doublettes formées (ouvert àtous au club, rue Alfred-Delecourt ; inscriptionssur place jusqu'à 14 h 45).LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.26

...EVENEMENTBilletterie à l’office detourisme à partirdu 2 mai,03 20 75 85 86, 189,rue Carnot.Tarifs : gratuit pourles moins de 18 ans,2 euros pour les plusde 18 ans.Exposition :entrée libreFESTIVAL L’ENFANCE DE L’ART (11 MAI-12 JUIN) :CLAP DE DEPART POUR LA 14e !Exposition- du 11 au 29 mai à la salle Jean-Jaurès, Zérodéchet : exposition d’arts visuels des écolesmaternelles et élémentaires publiques en collaborationavec Marie-France Matterne, conseillèrepédagogique en arts visuels, avec la complicitédurant l’année scolaire des artistes plasticiens :Erik Chevalier, Samantha Daniel, Rémi Guerrin,Farida Ichalalen, Vincent Kra, Yamina Medjkoune,Valérie Robbe et Juan Eduardo Valderama.Vernissage le jeudi 7 mai à 18 h.- Dans le cadre de Lille 3000, exposition BD du 26mai au 13 juin :. Aleksandar Zograf, galerie du CSE,. Johanna Marcadé, exposition autour de la bandedessinée indépendante et contemporaine deSerbie et de Croatie à la bibliothèque municipale.Rens. : 03 20 81 66 38Vernissage le mercredi 27 mai à 11 h.Théâtre- Une lune entre deux maisons, par La ManivelleThéâtre, à partir de 3 ans, au CSE le mercredi 13mai à 15 h- Deux ennemis inséparables, par Agora Théâtre,à partir de 9 ans au CSE vendredi 15 mai à 18 h 30- Une paire d’amis, par le Théâtre du Papyrus, àpartir de 5 ans, au CSE, le mercredi 20 mai à 15 hThéâtre d’objets- Ficelles, par la Compagnie Foule Théâtre, à partirde 3 ans, au CSE, le mercredi 10 juin à 15 hThéâtre de papier et d’objets- Louis, l’enfant de la nuit, par la compagnieAmbulo/Train Théâtre, à partir de 7 ans, à la Boîteà Musiques, le mercredi 27 mai à 15 hThéâtre de marionnettes- Alice, par la Compagnie Flash Marionnettes, àpartir de 7 ans, au CSE le mercredi 3 juin à 15 hCirque- T’es où t’es là, par la compagnie Méli Mélo, de18 mois à 4 ans, au CSE, le mercredi 27 mai à 10 hConte musical- Háry János, de Zoltán Kodály à partir de 5 ans, auconservatoire à rayonnement communal le samedi6 juin à 15 hCirque - T’es où t’es là, par la Compagnie Méli Mélo, de 18mois à 4 ans, au CSE, le mercredi 27 mai à 10 h.Contes Inuit- L’oeil bleu de la baleine, de Nathalie Krajcik, àpartir de 5 ans, à la Boîte à Musiques, le vendredi 5juin à 18 h 30Contes et musique- Le blues du loup, par la compagnie Le Théâtre desMots, à partir de 7 ans à la Boîte à Musiques lemardi 9 juin à 18 h 30Concert- Le Bal Zinzin, par la compagnie Les Zinzins à partirde 4 ans, au CSE, le vendredi 12 juin à 18 h 30- Les fous de bal, par Bouskidou à partir de 5 ans,au CSE le vendredi 29 mai à 18 h 30Les rencontres musicales (séances scolaires)Les 11 et 12 mai, salle Amédée-Prouvost.Présentation des chorales des enfants des écolesmaternelles et élémentaires publiques en collaborationavec Caroline Bem, conseillère pédagogiqueen musique (chants du répertoire de Julien Clerc).Le théâtre et le collège- Jusqu’au bout de mon rêve, pièce interprétée pardes élèves du collège Nadaud, à la Maison de l’éducationpermanente le vendredi 5 juin à 20 h.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.27

...AGENDALundi 4 mai- 14 h 30 à la MEP, conférence du club Ensemble :Histoire et patrimoine du Nord - Pas-de-Calais.Rens. : 03 20 75 14 97Mercredi 6 mai- 10 h atelier adultes aux serres municipales :confectionner des jardinières organisé par l’Officede tourisme. Réservation obligatoire. Tarif : 10 €(paiement à la réservation). Tél. : 03 20 75 85 86Jeudi 7 maiSamedi 9 mai15 h au CSE,atelier patoisant Nou Parlach’. Entréelibre. Réservations : 03 20 75 85 86.Rens. : 03.20.81.59.45Jeudi 7 et Vendredi 8 mai- de 8 h à 12 h 15, salle Roger-Salengro, don dusang.- Braderie du Laboureur. Rens. : 03 20 75 49 61- 21 h au CSE, soirée salsa. Rens. : 03 20 75 89 50Samedi 16 et dimanche 17 mai :fête au Touquet Saint-GérardSamedi 16 maiDimanche 17 mai- dès 8 h, vide-grenier des Paysans et Arlequins,rue Gabriel-Péri. Inscriptions sur place uniquementau café Au 421, 63 rue Gabriel-Péri.- 17 h, église Sainte-Thérèse, concert chant et percussions.Entrée libreSamedi 23 maijeudi 7 à la Boîte à Musiques à 20 h 30,vendredi 8 au CSE à 20 h 30 :Exodus Festival - 2e édition - reggaeTarifs : 7 et 5 euros pour chaque dateRens. et billetterie : 03 20 75 85 86Le samedi, concours de belote, nombreux stands,soirée familiale avec animation sono.Le dimanche, repas familial avec animation patoisantepar les Copés in deux.Réservations au : 03 20 76 39 27- Braderie du Crétinier. Rens. : 03 20 80 22 10- 18 h 30, salle Roger-Salengro, spectacle deWhite & Blue Gym. Tarif : 7 €. Rens. : 03 20 81 14 25.- 20 h CSE, concert de printemps de l’Union musicalewattrelosienne. Entrée libre.Dimanche 24 mai- de 8 h à 17 h, Les peintres dans la ville. Rendezvousà la MEP. Gratuit. Rens. : 03 30 802 820 (mardiset jeudis après-midi) inscriptions au 03 20 8159 65. Manifestation ouverte à tous les peintresdésireux d'exercer leur art directement sur motifs,sites paysagers, etc.- 15 h au théâtre équestre rue Charron, séancepédagogique sur le dressage des chevaux.Tarif unique : 4,50 €. Gratuit moins de 3 ans réservationobligatoire. Tél. : 03 20 75 85 86Du 26 mai au 13 juin au CSE : exposition bandedessinée dans le cadre de Lille 3000. AlexandarZograf à Savary. Entrée libre.Du 29 au 31 mai- de 9 h à 17 h, salle Roger-Salengro, Euro-Phila etchallenge Thierry Mordant. Organisé par l'associationphilatélique wattrelosienne. Entrée gratuite.Dimanche 31 maiJeudi 4 juin15 h au CSE - spectacle patoisant ChaCh'est fait par les Copés in Deux, organisépar NordSud.Tarif : 5 €. Rens. et billetterie : 03 20 75 85 86Vendredi 5 juin- 18 h 30 au conservatoire, concert de la classe dechant au bénéfice du CAT. Rens. : 03 20 75 11 45.- 20 h 30, église Saint-Maclou, grands classiquesdu chant choral. Entrée libre. Rens. : 03 20 75 11 45Du 6 au 8 juin : ducasse du BallonSamedi 6 juinDimanche 7 juin16 h à la Boîte à MusiquesConcert : Psykick Lyrikah / MistressBomb H / La JonctionGratuit. Infoline : 03 20 02 24 71- 20 h 30 au CSE, spectacle choral par le GIWE- dès 8 h, vide-grenier du quartier du Ballon.Inscriptions au café Le Ballon - 202, rue G.-Philippot. Tél : 03 20 75 87 16.- dès 9 h, place Delvainquière, marché aux fleurs.Théâtr’Eux la Compagnie, salle Roger-Salengro :du 3 au 6 juin, ateliers des enfants et seniors.Du 25 au 28 juin, ateliers des ados et adultes.Rens. : 03 20 99 91 19. Tarifs : 5/3 €Exposition :entrée libre.Spectacles :billetterie et/ou rens.à l’office de tourisme189, rue Carnot,tél : 03 20 75 85 86Tous les détails surwww.villewattrelos.fr>rubrique agendaConcerts :http://bamwattrelos.online.frLE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.28

Lundi 8 juin- 14 h 30 à la MEP, conférence du club Ensemble :La presse et ses lecteurs. Rens. : 03 20 75 14 97Dimanche 14 juin- Vide-grenier du Saint-Liévin (03 20 98 21 10)- 10 h au parc du Lion, Petite leçon de botaniqueorganisé par l’Office de Tourisme. Gratuit, réservationconseillée. Tél. : 03 20 75 85 86.- 15 h, Circuit en centre-ville en patois. Rendezvousdevant l’église Saint-Maclou. Organisé parl’Office de tourisme. Tarif : 4 €, réservationconseillée.Jeudi 18 juin à 20 h au CSE : Fête de la MusiqueM.A.P + Amazigh + Guest. Gratuit. Uniquementsur réservation. Rens. : 03.20.75.85.86Du 19 au 22 juin : ducasse de l’été du BeaulieuSamedi 20 juin- De 10 h à 22 h, fête de l’été au Touquet Saint-Gérard. Exposition de voitures, représentationéquestre et promenade à cheval, nombreuxstands. Rens. : 03 20 76 39 27.Dimanche 21 juin- Vide-grenier de l’été du Beau-lieu.Rens. : 03 20 82 69 41- 10 h, Nos petits chemins de campagne. Rendezvousau théâtre équestre. Organisé par l’Office detourisme. réservation obligatoire tarif unique : 3 €(paiement à la réservation). Gratuit pour les moinsde 12 ans. Rens. : 03 20 75 85 86- A partir de 14 h, parc du Lion : Fête de laMusique : la Panika-brass band tsigane.Rens. : 03 20 75 11 45.Dimanche 28 juin- 10 h, Flânerie campagnarde au rythme dessabots. Rendez-vous au théâtre équestre.Organisé par l’Office de tourisme. Tarif plein : 6 €(pique-nique non fourni). Tarif réduit pour les - 12ans : 5 €, gratuit - 3 ans. Réservation conseillée.Rens. : 03 20 75 85 86- 20 h 30 à la Boîte à Musiques, concert pop/rockThe Fleshtones / Garage. Tarifs : 7/5 €.Réservations au 03.20.75.85.86Du 11 au 13 juillet : ducasse d’Herseaux-gareDimanche 12 juillet- Vide-grenier du Crétinier. Rens. : 03 20 83 43 74Lundi 13 juillet- Braderie d’Herseaux-gareRens. : 00 32 487 74 70 28Les rendez-vous du muséeExpositions : - jusqu’ au 31 mai : Ça roule auMusée depuis 20 ans !- du 6 juin au 30 août : Au fil de l’eau. Expositionde peintures de Dominique Beaune, artiste peintrede Lille. Exposition de la collection de coquillagesde P. Arickx, de Wattrelos.- du 16 juin au 31 juillet : exposition La Batellerie(XVII-XXe siècles) des Archives départementales duNord.dimanche 17 mai de 9 h à 18 h : fête du musée.Le visiteur pourra s'adonner à la pétanque, auxbilles, à la bourle, au jeu du Ponthieu…Il pourra admirer de superbes voitures ancienneset sera invité à un concert de rock'n'roll en plein airpar des groupes de la région.Une restauration ch'ti sera proposée également,ainsi qu'un parcours en train.Une course de brouette est lancée pour petits etgrands conducteurs ! Avis aux amateurs !Inscription au musée.Gratuit. Tout public.Rens. : 03 20 81 59 50. Voyage en train : 1 euro.Les rendez-vous de la bibliothèque- Vidéo Clap, le 16 mai à 14 h 30 : My BlueberryNights. Entrée libre. Réservation pour les groupes.Rens. : 03 20 81 66 38.- Dvd Mômes. Le 20 mai à 14 h 30 : La prophétie desgrenouilles. Le 24 juin à 14 h 30 : Un jour sur terre.Entrée libre. Rens. bibliothèque : 03 20 81 66 38.Réservation pour les groupes.- Conte musical le 23 mai à 19 h : le train de 7 h 40par Alain Karpati. Rens. : 03 20 81 66 38.- Exposition dans le cadre de Lille 3000 : du 26 maiau 13 juin : Stripovi, la bande dessinée indépendanteet contemporaine de Serbie et de Croatie.Entrée libre. Rens. 03 20 81 66 38.- Délices de livres, le 26 mai à 14h30 à la bibliothèqueannexe. Entrée libre. Rens. : 03.20.28.44.45.- Performance BD. Découverte et rencontre entre lescultures, le 6 juin dès 14 h avec la collaboration del'association Bulles Carrées de Wattrelos.Rens. : 03 20 81 66 38.- Club lecture, le 6 juin à 14 h 30.Entrée libre. Rens. : 03 20 81 66 38.- Samedi 13 juin au parc du Lion : animations lecturede 13 h à 17 h. Cinéma de plein air à 22 h : Lesaventures d’Indiana Jones et le Royaume du Crânede Cristal. Gratuit- Concert Fête de la Musique, samedi 20 juin à 15 hZahariya. entrée libre. Rens. : 03 20 81 66 38.- Club d’écoute musicale, le 27 juin à 14 h 30.Entrée libre. Réservation souhaitée.Rens. : 03 20 81 66 38.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.29

...TRIBUNE LIBREGroupe Socialiste, Démocrate et RépublicainAGIR POUR ETRE UN BOUCLIER SOCIAL !1,2 million d'euros de recettes supplémentaires,c'est ce que notre ville aurait dû recevoir de l'Etatpour notre budget 2009 !Cet argent, elle ne le percevra pas.Pourquoi ? Parce que depuis 2002, et surtoutdepuis 2007, l'Etat se désengage, donne de moinsen moins aux collectivités locales… et donc lesétrangle !Cet argent qui manque dans notre budget 2009,c'est le prix que les décisions du Gouvernement fontpayer aux Wattrelosiens !C'est rageant, c'est injuste, c'est scandaleux auregard des choix fiscaux du Gouvernement actuel :Nicolas Sarkozy et son équipe ont décidé d'enrichirdavantage les plus riches contribuables. Quandnous, nous nous serrons la ceinture, 835 privilégiésont reçu en 2009 chacun, en moyenne, un chèquedu Trésor public de 370 000 € grâce au bouclier fiscal! En cette période de crise, en ces temps très difficilespour nombre de Wattrelosiens, comment nepas être outrés, choqués ?S'il avait accepté de renoncer à cet injuste bouclierfiscal, le Gouvernement aurait pu nous verser ce 1,2million d'euros si nécessaire à la réalisation denotre budget municipal, aurait pu aider les collectivitéslocales qui agissent au plus près de la populationpour leur offrir un service public de qualité etprendre en compte ses besoins sociaux.Mais non. Dans notre pays, en 2009, les riches leseront encore plus, et le fossé entre eux et les plusdémunis continuera de s'agrandir.Nous, élus wattrelosiens de la majorité, opposons àce bouclier fiscal un bouclier social à travers nospolitiques d'accès à l'éducation, d'accès aux activitéspériscolaires ou de loisirs, d'accès à la culturepour tous ou au sport, avec le financement deslicences sportives pour les jeunes, à travers nospolitiques pour l'enfance (avec ces deux crèchesque nous construirons cette année, au Sapin Vert età Beaulieu), nos politiques pour l'aide à domicile oule logement des aînés.Ce bouclier social, ce sont aussi nos aides diversespour les plus démunis au travers de la subventionau CCAS, des bourses d'enseignement supérieurpour les jeunes de nos quartiers, des participationsaux tarifs de restauration scolaire, cet abattementfiscal sur la taxe d'habitation pour les personneshandicapées (que Wattrelos fut la première à créerdans l’agglomération !) et tant d'aides socialesencore qui sont le cœur de l'action de notre majorité.Tout cela, notre budget le préserve et c'est pournotre groupe l'essentiel !C'est donc en mêlant raison et esprit de responsabilitéque notre groupe a voté ce budget 2009 pourgarantir et maintenir un service public de qualité,utile pour ceux qui sont en difficulté, utile pour lecadre de vie des Wattrelosiens et pour l'avenir denotre jeunesse !Eliane RUSQUART, conseillère déléguée.Groupe Communiste et Citoyen : LA JEUNESSE...RESSOURCE PLUTOT QUE HANDICAPL'office de la Jeunesse de Wattrelos a fait couler beaucoupd'encre ces temps ci et c'est logique parce quela Jeunesse est aussi au cœur des priorités du groupeCommuniste et Citoyen, au cœur de la MajoritéMunicipale.La Jeunesse occupe à tort une place à part. Sourced'inquiétudes et de renouvellement, de risques et derichesse, elle est considérée, tout à tour, comme leproblème et la solution.Pourtant les jeunes veulent accéder à une bonneécole, une bonne formation, à l'emploi, au logement,aux loisirs, la Culture. Ils ont besoin qu'on les traiteen citoyens à part entière ! Ce qui est bon pour eux estbon pour notre ville, c'est un levier de transformationsociale.C'est pourquoi, la jeunesse doit être au centre de lapolitique de la ville, elle doit devenir une prioritémunicipale. Cette priorité existe déjà, mais notre jeunesseveut réussir sa vie avec leur ville et ce danstous les domaines.C'est à cette tâche que doit s'attaquer les Elu(e)s dela Majorité Municipale car la grande majorité des jeunesont voté pour la liste de Gauche et de Progrès enmars 2008. Nous ne pouvons les décevoir !Guy DUEL, au nom du groupe Communiste & Citoyenhttp://guyduelover.blog.comCourriel : g.duel@ville-wattrelos.frGroupe Radical de Gauche et Républicain :EXTRAITS DE L’INTERVENTION DU VOTE DU BUDGETLe vote du budget est réalisé cette année dans uncontexte de grave crise dont nous n'avons pas fini demesurer les conséquences pour notre Population.Il faut espérer qu'un autre modèle de développementplus économe, plus écologique au service de l'homme,sortira de ce séisme qui remet en cause le systèmeultralibéral.Pour parvenir à construire un budget équilibré, conciliantrigueur de gestion et solidarité sociale -ce quenous, radicaux appelons le solidarisme, à l'instar deLéon Bourgeois-nous savons que chaque élu(e) a dûstabiliser les dépenses de fonctionnement enrespectant un certain nombre de priorités.Les subventions proposées concernant le CentreCommunal d'Action Sociale ou l'Association desCentres Sociaux sont maintenues, ce qui est logiquedans un contexte économique et social difficile oùtant de nos concitoyens connaissent des difficultéspour boucler leurs fins de mois.Les dépenses de fonctionnement bien que contenuesraisonnablement amènent l'AdministrationMunicipale à proposer une augmentation de 2 %pour le taux de taxe d'habitation et de 0,84 % pour letaux de la taxe foncière bâtie. Nous aurions bien sûrpréféré une fiscalité identique à celle de l'an dernier,mais si nous voulions maintenir un haut niveau deservice public, il était inévitable d'augmenter légèrementla pression fiscale en 2009.mèl : wattrelos@nord-radical.orgLE JOURNAL DE WATTRELOS N°95\ P.30

Groupe UMPLes déséquilibres de partage des richesses sontremis en Cause par l'UMP, qui apporte ainsi sacontribution à la réflexion globale sur la crise.La refondation du capitalisme dans un espritpopulaire, le rôle de chacun dans notre économiesont débattus par notre formation. Quelle gouvernance pour les entreprises socialement responsables ? Comment gérer équitablement la rémunérationdes dirigeants ? Comment partager la performancecollective ? Comment mutualiser les risquesentre actionnaires et salariés ? Ces sujets formentune partie des préoccupations de l'UMP pour proposerdes solutions justes, le tout sans tabou ni démagogie et en toute transparence envers les Français.Sandrine DEBLOCK ET LES MILITANTS UMPGroupe MODEMLes Wattrelosiens les plus démunis sont les premièresvictimes de la dette et du déficit de l’Etat. Celui-cifreine la croissance. Et Wattrelos subit de plein fouetle désengagement de l’état, avec -1 230 000 € de ressources! J’ai retrouvé dans le budget la plupart demes propositions, cette volonté de lier l’humain etl’urbain, d’être attentif autant à nos enfants qu’à nosaînés, aux générations futures qu’aux générationsprésentes, de rendre la ville plus agréable à tous, ycompris les handicapés. Alors oui, j’ai voté pour lebudget 2009. Mon combat est un combat de valeurs,de liberté, de responsabilité et de justice. J’y suisprêt ! Guillaume CASTRE, Conseiller Municipal,Blog : http://modemwattrelos.free.frPOUR WATTRELOS ET LES FRANCAIS D’ABORD :La mairie prend depuis quelques semaines la décisionde gérer à nouveau directement des services à lapopulation qu'elle déléguait depuis plusieurs annéesaux associations. C'est le cas de l'office de la jeunessemais aussi du centre socio-éducatif. Ceci sera,nous n'en doutons pas, gage d'économies substantiellespour les deniers de la commune. Mais unequestion se pose alors : pourquoi avoir accepté pendantdes années des systèmes dont le maire reconnaîtaujourd'hui qu'ils se faisaient au détriment,financier du moins, des Wattrelosiens…Le laxisme, le laisser-faire ont été à l'origine de multiplesdébordements dont les contribuables wattrelosiensfont aujourd'hui les frais !Face à des élus d'opposition au mieux inexistante, aupire complice de la majorité municipale, MichelHubaut et moi-même restons les seuls remparts faceau clientélisme qui caractérise depuis des années lagestion municipale. Il est temps que cela cesse et queWattrelos soit enfin au service de tous lesWattrelosiens !Sylvie LANGLOIS, Conseillère régionale et MichelHUBAUT, conseillers municipaux de Wattrelos.Retrouvez-nous sur internet www.sylvielanglois.frLE 7 JUIN, VOTEZ ! ELISEZ VOS DEPUTES EUROPEENSDepuis 1979, les députés européens sont élus ausuffrage universel. Ce sont en effet les électeursdes 27 pays membres représentant 492 millionsd’habitants qui désignent les 736 députés du parlementeuropéen siégeant tantôt à Strasbourg, tantôtà Bruxelles.A chaque pays a été attribué un nombre fixe dedéputés : 72 à la France. Ces 72 députés sont répartisentre 8 grandes régions électorales. Le Nord -Pas-de-Calais forme avec la Picardie, la HauteNormandie, la Basse Normandie, la région NordOuest qui envoie 10 députés à Strasbourg.Les autres régions électorales sont : l’Ile de France(13 députés), l’Est (9 députés), le Sud Est (13 députés),le Sud Ouest (10 députés), l’Ouest (9 députés),le Centre (5 députés), l’Outre Mer (3 députés).Les députés sont élus à la proportionnelle sur deslistes ou l’on ne peut ni barrer de nom, ni en ajouter.Quel sera le rôle des 10 députés de la région NordOuest et de leurs collègues français et étrangers ?Ils vont contribuer à l’élaboration de lois se répercutantdans la vie quotidienne des Européens.C’est-à-dire : droit des salariés, égalité des chances,protection de l’environnement, droit desconsommateurs, hygiène, circulation des travailleurs,des capitaux et des services...Le Parlement européen partage ce pouvoir de fairedes lois avec le Conseil européen composé desreprésentants des gouvernements.Ainsi, pour l’admission d’un nouvel état dans l’unioneuropéenne, l’approbation du Parlement estindispensable.Le pouvoir budgétaireIl est également partagé avec le Conseil européen.Ainsi, pour certaines catégories de dépenses(développement régional, crédits pour la recherche,pour la politique industrielle), le Parlementpeut modifier, dans certaines limites, la répartitionet le montant des dépenses.Il peut également rejeter en bloc le budget.Le traité de Lisbonne, pas encore ratifié par tousles états européens, accroît le pouvoir budgétairedu Parlement, le mettant sur le même pied que leConseil.LE JOURNAL DE WATTRELOS N°96\ P.31