Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vaud<br />
Lausanne<br />
halle de curling de Lausanne-ou<strong>ch</strong>y<br />
halle Jean-Paul Bidaud<br />
<strong>ch</strong>. des Pê<strong>ch</strong>eurs 7<br />
1000 Lausanne 6 (ou<strong>ch</strong>y)<br />
Tel. 021 617 60 31<br />
club de curling Lausanne olympique<br />
www.curling-lausanne.<strong>ch</strong><br />
Lahalle de curling de Lausanne comporte<br />
5 pistes. ouverture d’octobre à mars.<br />
initiation-découverte<br />
L’ecole du curling club de Lausanne<br />
propose à la demande des soirées<br />
découvertes pour groupes et entreprises<br />
(1h30, 25 fr. par personne, matériel<br />
inclus).<br />
elle organise aussi des cours pour<br />
débutants adultes (plus de 20 ans) avec<br />
une série de 8 leçons pour acquérir les<br />
bases (220 fr. couvrant les frais de glace,<br />
du matériel et du moniteur).<br />
Les juniors (de 8 à 20 ans) sont invités à<br />
prendre part aux entraînements qui ont lieu<br />
tous les mercredis de 18 à 20h (compter<br />
env. 100 fr. pour la cotisation).<br />
CurLing CLub de Morges<br />
Patinoire des eaux minérales<br />
Av. Warnery<br />
1110 Morges<br />
Tél. 021 801 32 40 ou 079 629 63 82 pour<br />
les initiations (curling club de Morges).<br />
www.ccmorges.<strong>ch</strong><br />
où s’initier au curling en suisse romande ?<br />
i l e x i s t e 6h a l l e s d e c u r l i n g ... ...e n s u i s s e r o m a n d e e t 15 c l u b s<br />
Lahalle de curling de Morges comporte<br />
3 pistes.<br />
ouverture de mi-septembre à fin mars.<br />
initiation-découverte<br />
Possibilité de réserver une piste pour une<br />
initiation en groupe, généralement les<br />
vendredis soir (2h, 30 fr. par personne,<br />
minimum 6 personnes).<br />
cours pour débutants adultes : série de<br />
8 cours de 2h, 30 fr. par cours.<br />
cours pour juniors (dès 12 ans)<br />
(cotisation de 75 fr. pour la saison).<br />
haLLe de CurLing de Leysin<br />
halle de curling<br />
La Patinoire<br />
centre sportif<br />
1854 Leysin<br />
Tél. 024 493 22 70<br />
info@leysin-sports.<strong>ch</strong><br />
Lahalle de curling de Leysin a 6 pistes.<br />
ouverture de fin septembre à mi-avril.<br />
initiation-découverte<br />
Possibilité de réserver une piste pour<br />
une initiation en groupe. 40 fr. l’heure de<br />
location d’une piste pour les résidents<br />
de Leysin, 50 fr. pour les non-résidents,<br />
<strong>ch</strong>iffre auquel s’ajoutent 55 fr. de l’heure<br />
pour le moniteur. Le matériel (balais, pierre<br />
et semelles spéciales à mettre sur des<br />
baskets propres) est compris dans le prix.<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
haLLe de CurLing de neuChâteL<br />
Quai robert-comtesse 4<br />
2000 Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
032 725 44 99 (dès 17h)<br />
Pour les initiations:<br />
curling club de Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
Tél. 079 456 75 31<br />
www.curling-neu<strong>ch</strong>atel.<strong>ch</strong><br />
ccns.comite@bluewin.<strong>ch</strong><br />
ouverture de mi-septembre à mi-mars.<br />
Trois pistes.<br />
initiation-découverte<br />
Pour groupes les vendredis et samedis soir<br />
ou sur demande (20 fr. par personne).<br />
cours débutants adultes : 6 à 8 cours de 2h<br />
les jeudis soir. Prix : 165 fr.<br />
cours pour les juniors (10 à 21 ans) :<br />
les mercredis soir de 17 à 19h.<br />
60 fr. pour la saison jusqu’à 16 ans. 120 fr. à<br />
partir de 16 ans.<br />
Valais<br />
Retrouvez toutes les adresses sur www.loisirs.<strong>ch</strong><br />
haLLe de CurLing de La Patinoire<br />
du PaLLadiuM de ChaMPéry<br />
1874 <strong>ch</strong>ampéry<br />
Tél. 024 479 05 05<br />
www.palladiumde<strong>ch</strong>ampery.<strong>ch</strong><br />
ouverture du 1er octobre au 30 avril.<br />
Quatre pistes.<br />
initiation-découverte<br />
Pour des groupes (60 fr. l’heure,<br />
matériel inclus).<br />
Les débutants sont intégrés directement<br />
dans l’équipe du curling club de <strong>ch</strong>ampéry.<br />
La première année est gratuite, puis<br />
prévoir 120 fr. de cotisation annuelle pour<br />
le club, plus 880 fr. pour l’utilisation de<br />
l’infrastructure pour toute la saison.<br />
insolite<br />
56 <strong>Loisirs</strong>.<strong>ch</strong> /hiver 2008–2009<br />
<strong>Loisirs</strong>.<strong>ch</strong> /hiver 2008–2009 57<br />
Genève<br />
haLLe de CurLing de tivoLi<br />
<strong>ch</strong>. du Fief-de-<strong>ch</strong>apitre 9a<br />
1213 Petit-Lancy<br />
Tél. 022 793 62 15<br />
www.curling-geneve.<strong>ch</strong><br />
curling-geneve@curling-geneve.<strong>ch</strong><br />
ouverture du 19 septembre au 9 avril.<br />
6 pistes.<br />
soirée porte ouverte (gratuite) le lundi<br />
5 janvier de 18h 10 à 22h.<br />
initiation-découverte<br />
organisée pour les groupes plusieurs soirs<br />
par semaine (1h 30, 34 fr. par personne,<br />
matériel et moniteur compris).<br />
cours d’initiation pour débutants :<br />
10 cours, 250 fr.<br />
ecole junior de curling : dès 12 ans et<br />
jusqu’à 21 ans, les mercredis après-midi<br />
dès 14h.<br />
150 fr. de cotisation pour la saison,<br />
matériel compris.<br />
Berne<br />
haLLe de CurLing de bienne<br />
curling club de Bienne<br />
rue de la Patinoire 4<br />
2504 Bienne<br />
Tél. 032 341 93 13<br />
Grand concours<br />
A gagner :<br />
10 vestes femme ou homme<br />
de la gamme Columbia Titanium<br />
www.curling-biel.<strong>ch</strong><br />
info@curling-biel.<strong>ch</strong><br />
5 pistes. ouverture de mi-octobre<br />
à mi-mars.<br />
initiation-découverte<br />
en groupe à la demande. 2h,<br />
maximum 8 participants. 120 fr. + 60 fr.<br />
pour le moniteur.<br />
cours pour adultes débutants : cinq leçons<br />
les mercredis soirs de 20 à 22h : 250 fr.<br />
cours pour les juniors (de 8 à 20 ans) :<br />
les mercredis dès 16h : 150 fr. la saison.<br />
Veste te<strong>ch</strong>nique, imperméable et respirante, coutures soudées étan<strong>ch</strong>ées, isolation micro temp, capu<strong>ch</strong>on amovible<br />
ou rétractable, jupe par neige, po<strong>ch</strong>es sécurisées. Pour participer, rendez-vous sur www.loisirs.<strong>ch</strong>/columbia et répondez correctement à<br />
nos deux questions:<br />
1. Quel est le nombre de pistes de luge répertoriées dans notre dernière édition Hiver 08/09?<br />
2. Qu’est-ce qu’Omni-Te<strong>ch</strong>?<br />
Veuillez nous faire parvenir vos réponses avant le 15 janvier.<br />
Conditions de participation :<br />
Toute personne naturelle domiciliée en Suisse peut participer au concours, à l’exception des collaborateurs de Columbia et de GeneralMedia SA. La voie judiciaire est exclue. Aucune correspondance ne sera é<strong>ch</strong>angée. Les gagnants<br />
seront tirés au sort. Chaque participant ne peut gagner qu’une seule fois. Les gagnants seront informés directement. Vous autorisez en outre GeneralMedia SA à communiquer votre nom, votre prénom et votre domicile<br />
&