12.07.2015 Views

Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe

Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe

Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said (1935-2003)Sélection bibliographiqueSource photo : flickr.comEdward W. Said, universitaire et intellectuel palestino-américain, s’est éteint à New-York lejeudi 25 septembre 2003. Tout le mon<strong>de</strong> reconnaît aujourd’hui l’apport décisif <strong>de</strong> ses essaisd’anthropologie culturelle, notamment L’Orientalisme et Culture et impérialisme.Pr<strong>of</strong>esseur <strong>de</strong> littérature comparée à l’Université <strong>de</strong> Columbia, critique littéraire et principaldéfenseur <strong>de</strong> la cause palestinienne aux Etats-Unis, Edward W. Said est l’un <strong>de</strong>s intellectuelsmajeurs <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabe contemporain.Cette sélection bibliographique rassemble les ouvrages et articles consultables à labibliothèque <strong>de</strong> l’IMA.SommaireEdward W. Said, auteur ................................................................................................. 2Mémoires, Essais, Témoignages, Entretiens .......................................................................... 2Sur l’orientalisme ................................................................................................................... 4Sélection d’Articles .............................................................................................................. 4Sur la question palestinienne ................................................................................................. 5Sélection d’Articles .............................................................................................................. 6Sur la psychanalyse ................................................................................................................ 8Edward W. Said, collaborateur ou contributeur ............................................................. 9Edward W. Said, préfacier ........................................................................................... 11Sur Edward W. Said ..................................................................................................... 13Page 1/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said, auteurMémoires, Essais, Témoignages, EntretiensA contre-voie : mémoires / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Brigitte Caland et IsabelleGenet . - Paris : Le Serpent à plumes , 2002 .- 429 p.-[16] p. <strong>de</strong> pl. : couv. ill. en coul. ; 21 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Out <strong>of</strong> place", New York : Vintage books edition, 2000.- ISBN 2-84-261-302-3AutobiographieCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIConversations with Edward Said / Tariq Ali.- Oxford : Seagull books, 2006.- 1 vol. (VIII-128 p.) ;20 cmEntretien réalisé en 1994, dans l’appartement new-yorkais d’E. Said.- ISBN 1-9054-2-204-0EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAI<strong>The</strong> Edward Said rea<strong>de</strong>r / ed. by Moustafa Bayoumi and Andrew Rubin . - New York : Vintage ,2000 .- 472 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmSélection d’articles et extraits d’ouvrages <strong>de</strong> l’auteur, parus entre 1966 et 1999.- Notes bibliogr. -ISBN 0-375-70936-3Cote Bibliothèque IMA 009 SAIEntretien avec Edward SaidIn : revue MARS : Le mon<strong>de</strong> arabe dans la recherche scientifique, n° 4, Hiver 1994Cote Bibliothèque IMA 011.1 (051) MON / RESHumanism and <strong>de</strong>mocratic criticism / Edward W. Said .- Basingstoke : Palgrave Macmillan ,2004 .- 1 vol. (XVII-154 p.) : couv. ill. ; 22 cmISBN 1-4039-4710-4EssaiCote Bibliothèque IMA 009 SAIHumanisme et démocratie / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’anglais (américain) par ChristianCalliyannis.- Paris : Fayard, 2005.- 1 vol. (249 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : “Humanism and <strong>de</strong>mocratic criticism”, New York : Columbia university press,2004.- Notes bibliogr.- ISBN 2-213-62374-0EssaiCote Bibliothèque IMA 009 SAIDes intellectuels et <strong>du</strong> pouvoir / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l'anglais par Paul Chemla etrevu par Dominique Eddé .- Paris : Seuil , 1996 .- 139 p. ; 21 cm .- (Essais )<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Representations <strong>of</strong> the Intellectual", Londres : Vintage, 1996.- Rassembleplusieurs entretiens d'E. Said donnés à la BBC en 1993 .- ISBN 2-02-029388-9EntretienCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPage 2/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Interviews with Edward W. Said / edited by Amritjit Singh and Bruce G. Johnson.- Jackson :University press <strong>of</strong> Mississipi, 2004.- 1 vol. (XXXIII-253 p.) : couv. Ill. En coul. ; 23 cm.-(Conversations with public intellectuals series)Rassemble plusieurs interviews d’E. Said effectuées entre 1972 et 2000.- In<strong>de</strong>x.-ISBN 1-57806-366-3EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAIOut <strong>of</strong> place : a memoir / Edward W. Said . - New York : Knopf , 1999 .- 295 p. : couv. ill. encoul. ; 25 cmISBN 0-394-58739-1AutobiographieCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIParallèles et paradoxes : explorations musicales et politiques : entretiens / Edward W. Said,Daniel Barenboim ; éd. et préf. Par Ara Guzelimian ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo.- Paris :Le Serpent à plumes, 2003.- 1 vol. (240 p.) : couv. ill ; 21 cm.- (Essais ; Documents)ISBN 2-84261-424-0EntretienCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPower, politics and culture : interviews with Edward W. Said / edited and with an intro<strong>du</strong>ctionby Gauri Viswanathan.- London : Bloomsbury, 2005.- 1 vol. (XXI-485 p.) : couv. ill. en coul. ;20 cmISBN 0-7475-7469-3EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAILa question <strong>de</strong> Palestine / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l' anglais (Etats Unis) par Jean- Clau<strong>de</strong>Pons .- Arles : Sindbad- Actes- Sud , 2010 .- 1 vol. (382 p.) : couv. en coul. ; 23 cm .- ( L'actuel )<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "<strong>The</strong> <strong>Question</strong> <strong>of</strong> Palestine", New York : Vintage books ed- RandomHouse, 1979, 1992.- Bibliogr. p. 353-360.- Contient la préface à l' édition <strong>de</strong> 1992 .- 978-2-7427-8997-9EssaiCote Bibliothèque IMA 328.1 SAIReflections on exile and other essays / Edward W. Said . - Cambridge (Mass.) : Harvar<strong>du</strong>niversity press , 2000 .- 617 p. : couv. ill. ; 25 cm .- (Convergences : inventories <strong>of</strong> the present)ISBN 0-374-00302-0EssaiCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPage 3/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Réflexions sur l’exil et autres essais / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’américain par CharlotteWoillez.- Arles : Actes Sud , 2008.- 1 vol. (757 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Reflections on exile and other essays”, Cambridge : Harvard University press,2000.- ISBN 978-2-74277140-0EssaiCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAISur l’orientalismeCovering islam : how the media and the experts <strong>de</strong>termine how we see the rest <strong>of</strong> theworld / Edward W. Said . - London : Routledge and Kegan Paul , 1981 .- XXXI-186 p. ; 22 cmIn<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 300.3 (73) SAICulture and imperialism / Edward W. Said . - New York : Knopf , 1993 .- 383 p. : couv. ill. ; 24 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-394-58738-3Cote Bibliothèque IMA 009 SAICulture et impérialisme / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Paul Chemla . - Paris: Fayard, LeMon<strong>de</strong> diplomatique , 2000 .- 555 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 2-2136-0791-5Cote Bibliothèque IMA 850.2 SAIOrientalism / Edward W. Said . - New York : Vintage , 1979 .- 368 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-394-74067-XCote Bibliothèque IMA 009 SAIL’orientalisme : l’Orient créé par l’Occi<strong>de</strong>nt / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l'américain parCatherine Malamoud, préf. <strong>de</strong> l’auteur trad. par Sylvestre Meininger ; préface à l’éd. française<strong>de</strong> Tzvetan Todorov, postface <strong>de</strong> l’auteur trad. par Clau<strong>de</strong> Wauthier .- Paris : Seuil , 2005 .-423 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm .- (La Couleur <strong>de</strong>s idées)Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- 2-02-079293-1Cote Bibliothèque IMA 009 SAISélection d’ArticlesLe choc <strong>de</strong> l'ignorance.In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.57 (2001/10/27): pp. 1, 18Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RESComment l'Occi<strong>de</strong>nt voit les <strong>Arabe</strong>s.In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.52 (1996/12/03): pp. 16Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1 / RESPage 4/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Orientalism Revisited : An interview with Edward W. Said.In: Middle East report, Vol.18, No.150 (1988/01-02): pp. 32-36Cote Bibliothèque IMA 32 (051) MID 6/RESPostface à l'orientalisme.In: Le Mon<strong>de</strong> arabe dans la recherche scientifique : MARS, Vol.4 (1994/12) pp. 49-67, 42-61Cote Bibliothèque IMA 051.1 (051) MON / RESSur la question palestinienneAfter the last sky : Palestinian lives / Edward W. Said ; photogr. by Jean Mohr . - London :Faber and Faber , 1986 .- 174 p. : ill. ; 25 cmISBN 0-571-13918-3Cote Bibliothèque IMA 328.13 SAIBlaming the victims : spurious scholarship and the Palestinian question / edited by E. W.Said and Christopher Hitchens .- : Verso London , 2001 .- 1 vol. (296 p.) : couv. ill. ; 22 cmNotes bibliogr. .- ISBN 1-85984-340-9Cote Bibliothèque IMA 328.11 BLACulture et résistance / Edward Said ; entretiens avec David Barsamian ; trad. <strong>de</strong> l'anglais parChristian Calliyannis .- Paris : Fayard , 2004 .- 248 p.- p. <strong>de</strong> pl. en coul., cartes, couv. ill.en coul. ; 25 cmCartes très détaillées <strong>de</strong> la situation en Palestine <strong>de</strong>puis 1948 jusqu'en 2001 : Oslo II (1995),Wye Plantation (1998), Charm el- Cheikh (1999), Plan Sharon I et II (2001), Jérusalem selonles Accords <strong>de</strong> Camp David, (2000).- ISBN 2-213-62091-1Cote Bibliothèque IMA328.1 SAID’Oslo à l’Irak / Edward W. Said ; préface <strong>de</strong> Tony Judt ; postface <strong>de</strong> Wadie E. Said ; tra<strong>du</strong>it<strong>de</strong> l’anglais (américain) par Paul Chemla.- Paris : Fayard, 2005.- 1 vol. (336 p.) : couv. ill. encoul. ; 24 cm<strong>Trad</strong>. De : “From Oslo to Iraq and the road map”, New York : Pantheon books, 2004.-Rassemble une série d’articles publiés dans le journal Al-Ahram <strong>du</strong> Caire, entre décembre2000 et mars 2003.- ISBN 2-213-62373-2Cote Bibliothèque IMA 328.25 SAI<strong>The</strong> end <strong>of</strong> the peace process : Oslo and after / Edward W. Said . - London : Granta books ,2000 .- 345 p. : couv. ill. en coul. ; 25 cmBibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-86207-292-2Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAIEntre guerre et paix : retours en Palestine-Israël / Edward Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais parBéatrice Vierne ; préf. <strong>de</strong> Tzvetan Todorov . - Paris : Arléa , 1997 .- 128 p. : couv. ill. ; 21 cmISBN 2-86959-334-1Cote Bibliothèque IMA 328.121 SAIPage 5/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Israël, Palestine : l’égalité ou rien / Edward Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Dominique Eddé etEric Hazan . - Paris : La Fabrique , 1999 .- 189 p. : cartes, couv. en coul. ; 21 cmISBN 2-913372-03-1Cote Bibliothèque IMA 328.151 SAI<strong>The</strong> Palestine question and the American context / Edward W. Said . - Beirut : <strong>Institut</strong>e forPalestine studies , 1979 .- 30 p. ; 18 cm .- (IPS papers)Conférence donnée par Edward Said à l’<strong>Institut</strong> d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes en juillet 1979Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAIPeace and its discontents : Gaza- Jericho : 1993- 1995 / Edward W. Said ; with a foreword byChristopher Hitchens . - London : Vintage , 1996 .- 198 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmISBN 0-09-959481-1Cote Bibliothèque IMA 328.151 SAI<strong>The</strong> politics <strong>of</strong> dispossession : the struggle for Palestinian self- <strong>de</strong>termination : 1969-1994 /Edward W. Said . - London : Chatto & Win<strong>du</strong>s , 1994 .- 450 p. ; 24 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-7011-6135-3Cote Bibliothèque IMA 328.11 SAI<strong>The</strong> question <strong>of</strong> Palestine / Edward W. Said . - London : Routledge and Kegan Paul , 1981 .-XIX-265 p. ; 22 cmBibliogr. - In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 328.1 SAI<strong>The</strong> question <strong>of</strong> Palestine / Edward W. Said . - New York : Vintage books , 1992 .- XLVI-273 p. : couv. ill. ; 21 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 SAILa question <strong>de</strong> Palestine / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it par Jean-Clau<strong>de</strong> Pons . - Arles : Sindbad-Actes- Sud , 2010 .- 1 vol. (382 p.) ; 23 cm.- (L'Actuel)ISBN 978-2-7427-8997-9Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAISélection d’ArticlesAu-<strong>de</strong>là <strong>du</strong> massacreIn: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.58 (2002/04/12): pp. 18Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RES<strong>The</strong> Bur<strong>de</strong>ns <strong>of</strong> interpretation and the <strong>Question</strong> <strong>of</strong> PalestineIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies : a quarterly on Palestinian affairs and the Arab- Israeliconflict, Vol.16, No.61 (1986/09-11): pp. 29-37Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESPage 6/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Cinquante ans après la naissance <strong>de</strong> l'Etat d'Israel, la Palestine n'a pas disparuIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.45 (1998/05): pp. 1-5Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESComment conjurer le risque d'une perpétuelle soumission à l'Etat d’Israël ?In: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.40 (1993/11): pp. 5-6Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESDe l'état actuel <strong>de</strong> Jérusalem et <strong>de</strong> l'avenir <strong>du</strong> processus <strong>de</strong> paixIn: Dédale : revue internationale semestrielle, Vol.3-4 (1996/04-06) pp. 377-393Cote Bibliothèque IMA 051.3 DED/RESDes armées ignares se heurtent dans le noirIn: Peuples méditerranéens, Vol.52-53 (1991/07-12): pp. 255-261Cote Bibliothèque IMA 30 (051) PEU / RESLes <strong>de</strong>rniers écrits <strong>de</strong> Jean GenetIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestinienne, Vol.39 (1991/04-06): pp. 91-104Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESI<strong>de</strong>ntité, négation et violenceIn: Revue d'étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.31 (1989/03-06): pp. 45-60Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RES<strong>The</strong> intellectuals and the warIn: Middle East report, Vol.171, No.4 (1991/07-08): pp. 15-20Cote Bibliothèque IMA 32 (051) MID 6/RESJe souhaite un Etat binational abritant "Juifs et Palestiniens".In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.55 (1999/10/12): pp. 17Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RESJusqu'où ira Israël ?In: Confluences en Méditerranée, Vol.37 (2001/04-06): pp. 101-106Cote Bibliothèque IMA 051.3 CONLe philosophe, Israël et les <strong>Arabe</strong>s : ma rencontre avec Jean Paul SartreIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.47 (2000/09): pp. 4-5Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESLa question palestinienne et le poids <strong>de</strong> l'interprétationIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.22 (1987/01-03): pp. 27-34 ( 8 p. )Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESReactions : Arafat's <strong>de</strong>alIn: Israel and Palestine political report No.185 (1993/09): pp. 23-25Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) ISR/RESPage 7/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010<strong>The</strong> real meaning <strong>of</strong> the Hebron agreementIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies : a quarterly on Palestinian affairs and the Arab-Israeliconflict, Vol.26 (1997): pp. 31-36Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESRetour au paysIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.46 (1993/01-03): pp. 25-34Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESSymbols versus substance : a year after the Declaration <strong>of</strong> Principles : an interview withEdward W. SaidIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies, Vol.24, No.94 (1995): pp. 60-72Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESVictimes consentantesIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.41 (1994/11) : pp. 13Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESSur la psychanalyseFreud et le mon<strong>de</strong> extra-européen / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo.-Paris : Le Serpent à plumes, 2004.- 1 vol. (119 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cmISBN 2-84261-478-XCote Bibliothèque IMA 157 SAIPage 8/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said, collaborateur ou contributeurCHOMSKY, Noam / CLARK, Ramsey / SAID, EdwardLa loi <strong>du</strong> plus fort : mise au pas <strong>de</strong>s états voyous / Noam Chomsky, Ramsey Clark, Edward W.Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Guy Ducornet.- Paris : Le Serpent à plumes, 2002.- 114 p. ; 18 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Acts <strong>of</strong> aggression policing “rogue” states”, Seven stories press/Open Medi, 1999ISBN 2-84261-347-3EssaiCote Bibliothèque IMA 325.6 (73) CHOGENET, Jean / GUATTARI, Félix / MILIANTI, Alain / SAID, EdwardJean Genet et la Palestine / [Félix Guattari, Alain Milianti, Edward Said, Juan Goytisolo] . -Paris : Minuit , 1997 .- 91 p. : couv. ill. ; 25 cmISBN 2-7073-1601-6PériodiqueCote Bibliothèque IMA 875.3 (44) GENJerusalem today : what future for the peace process ? / ed. by Ghada Karmi ; [with acontrib. by Edward Said] . - Reading : Ithaca press , 1996 .-XX-191 p. : cartes, couv. ill. encoul. ; 25 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-86372-204-0Cote Bibliothèque IMA 328.151 JER<strong>The</strong> new crusa<strong>de</strong>s : constructing the Muslim enemy / ed. by Emran Qureshi and Michael A.Sells ; [with the collaboration <strong>of</strong> Fatima Mernissi, Edward W. Said, John Trumpbour… [et al.].-New York : Columbia university press, 2003.- 1 vol. (416 p.) : couv. ill. en coul. ; 25 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-231-12667-0Cote Bibliothèque IMA 325.6 NEWLa Paix maintenant ? : [opinions, documents : actes] <strong>du</strong> colloque israélo- palestinien, Paris,14 et 15 mars 1979 / [organisé par Les Temps mo<strong>de</strong>rnes ; avec la collab. <strong>de</strong>] IbrahimDakkak, Nafez Nazzal, Edward Said, Shalim Sharaf... [et al.] . - Paris : Les Temps mo<strong>de</strong>rnes ,1979 .- PP. 431-600 ; 22 cmPériodique / CongrèsCote Bibliothèque IMA 328.15 PAIPortrait <strong>du</strong> peuple palestinien / Edward W. Said, Ibrahim Abu-Lughod, Janet Abu-Lughod,Muhammed Hallaj ...[et al.] ; [publ. par le] Département <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong> l’OLP . - [S.l.] :Département <strong>de</strong> la culture , 1988 .- 88 p. ; 20 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 PORPage 9/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010ROULEAU, Eric / SAID, EdwardInformation and misinformation in Euro-Arab relations : lectures, December 17,1987 / by Eric Rouleau,... and Edward Said,... . - <strong>The</strong> Hague : Lutfia Rabbani Foundation ,1988 .- 70 p. : ill. ; 23 cm .- (Euro-Arab dialogue lectures)ISBN 90-04-08994-2Cote Bibliothèque IMA 300.3 ROU / 325.21 ROUSAID, Edward / BARENBOIM, DanielParallèles et paradoxes : explorations musicales et politiques : entretiens / Edward W. Said,Daniel Barenboim ; éd. et préf. par Ara Guzelimian ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo . -Paris : Le Serpent à plumes , 2003 .- 240 p. : couv. ill. ; 21 cmISBN 2-84261-424-0EntretienCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIToward peace in Palestine / ed. by Hatem I. Hussaini ; [with the contrib. <strong>of</strong>] Yasser Arafat,Said Hammami, Edward Said, Fawaz Turki,... [et al. ] ; [publ. by the] Palestine information<strong>of</strong>fice . - Washington, D. C. : <strong>The</strong> Palestine Information Office , 1981 .- 63 p. : ill., couv. ill. ;21 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 TOWPage 10/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010 Edward W. Said, préfacierBARAKAT, HalimDays <strong>of</strong> <strong>du</strong>st / Halim Barakat ; transl. by Trevor Le Gassick ; introd. by Edward Said .-Washington, D. C. : Three continents press , 1983 .- XXXVIII- 179 p. : ill. ; 22 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "‘Awdat al- Tâ’ir ila al- bahr", Beyrouth : Dar al- Nahar, 1969.- ISBN 0-89410-359-8RomanCote Bibliothèque IMA 833.1 (534) BARBARGHOUTI, MouridJ’ai vu Ramallah : récit / Mourid Barghouti ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’arabe (Palestine) par Maha Billacoiset Zeinab Zaza ; préface <strong>de</strong> Edward W. Said.- La Tour d’Aigues : Ed. <strong>de</strong> l’Aube, 2004 .- 1 vol.(367 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Ra’aytu Ramallah », Le Caire : Americain university in Cairo press, 1997.-ISBN 2-7526-0020-8Cote Bibliothèque IMA 835.1 (353) BARBEN BRIK, Taoufik<strong>The</strong> plagieur / Taoufik Ben Brik ; préface d’Edward Said.- Paris : Exils, 2004.- 1 vol. (120 p.) :ill. , couv. ill. en coul. ; 21 cmISBN 2-912969-51-4RomanCote Bibliothèque IMA 853.1 (614) BEN BCOOLEY, John K.CIA et Jihad, 1950-2001 : contre l’URSS, une désastreuse alliance / John K. Cooley ; trad. <strong>de</strong>l’anglais (américain) par Laurent Bury ; préf. d’Edward W. Said . - Paris : Autrement , 2002 .-286 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm .- (Frontières)Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 2-7467-0188-XCote Bibliothèque IMA 325.61 (73) COODreams <strong>of</strong> a nation / edited with an intro<strong>du</strong>ction by Hamid Dabashi ; [preface by Edward Said].-London : Verso, 2006.- 1 vol. (213 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmFilmographie p. 179-203. Bibliogr. ; p. 205-208.- ISBN 978-1-84467-088-8Cote Bibliothèque IMA 774 (535) DRELa Guerre <strong>de</strong> Palestine : 1948, <strong>de</strong>rrière le mythe / [publ. par] Eugene L. Rogan et Avi Shlaim ;trad. <strong>de</strong> l’anglais par Sophie Saurat ; relecture scientifique et préf. d’Henry Laurens ; postf.d’Edward W. Said . - Paris : Autrement , 2002 .- 266 p : couv. ill. ; 24 cm .- (Mémoires)<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "<strong>The</strong> War <strong>of</strong> Palestine : 1948", Cambridge university press, 2001. - Bibliogr. Chronologie . -ISBN 2-7567-0240-1Cote Bibliothèque IMA 951.35 GUEPage 11/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010KHALAF, SamirBeirut reclaimed : reflections on urban <strong>de</strong>sign and the restoration <strong>of</strong> civility / Samir Khalaf ;with pref. by Edward W. Said . - Beirut : Dar an- Nahar , 1994 .- Non paginé : ill., couv. ill. encoul. ; 25 cmBibliogr.Cote Bibliothèque IMA 719 (534) KHA<strong>The</strong> Landscape <strong>of</strong> Palestine : equivocal poetry : [papers] <strong>of</strong> the Fifth internationalconference [held on] November 12-15, 1998 [at the] Birzeit university / ed. by Ibrahim Abu-Lughod, Roger Heacock, Khaled Nashef ; [with the contrib..<strong>of</strong> Malcolm Wagstaff, StephenPhilip Gasteyer, Glenn Bowman, Garay Menicucci… [et al.] ; [prologue by] Edward Said ;[publ. by the] Birzeit University.- Birzeit : Birzeit university, 1999.- 26 p. : cartes, ill., couv. ill. ;23 cmPublié à l’occasion <strong>du</strong> 10 ème anniversaire <strong>de</strong> la Déclaration d’indépendance <strong>de</strong> la Palestine.-Bibliogr. In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 328.1 LANPalestinian refugees : the right <strong>of</strong> return / ed. by Naseer Aruri ; [with the collab. <strong>of</strong>] MichaelPrior, Nur Masalha, Ilan Pape, Noam Chomsky, ... [et al.] ; introd. Edward W. Said . - London :Pluto , 2001 .- 294 p. : cartes, couv. ill. en coul. ; 25 cm –Bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-74-531777-4Cote Bibliothèque IMA 328.13 ARUPeace un<strong>de</strong>r fire : Israel, Palestine and the International Solidarity Movement / edited byJosie San<strong>de</strong>rcock, Radhika Sainath, Marissa McLaughlin, Hussein Khalili… [et al.] ; forewordby Edward W. Said.- London : Verso, 2004.- 1 vol. (297 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmISBN 1-84467-501-7Cote Bibliothèque IMA 328.19 PEAHusseini Shahid, SereneJerusalem memories / Serene Husseini Shahid ; edited by Jean Said Makdisi ; intro<strong>du</strong>ctionby Edward W. Said .- Beirut : Naufal , cop. 1999 .- 1 vol. (XIII-277 p;) : ill., couv. ill. en coul. ;22 cmCote Bibliothèque IMA 328.13 HUSSHEHADEH, RajaFrom occupation to Interim accords : Israel and the Palestinian territories / Raja Sheha<strong>de</strong>h ;[foreword by] Ian Brownlie, Edward W. Said ; [publ. by the] Centre <strong>of</strong> Islamic and MiddleEastern law, School <strong>of</strong> Oriental and African studies, University <strong>of</strong> London . - Dordrecht :Kluwer law international , 1998 .- XIV-305 p. : cartes ; 24 cm .- (CIMEL book seriesIn<strong>de</strong>x. Bibliogr. Append.- ISBN 90-441-0384-8Cote Bibliothèque IMA 328.12 SHEPage 12/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010 Sur Edward W. SaidAshcr<strong>of</strong>t, Bill / Ahluwalia, PalEdward said / Bill Ashcr<strong>of</strong>t and Pal Ahluwalia.- London : Routledge, 2007.- 1 vol. (VIII-166 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm (Routledge critical thinkers)Bibliogr. p. 157-162.- In<strong>de</strong>x.- ISBN 978-0-415-24778-8Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIBekkat, AminaEdward Said : variations sur un poème / Amina Bekkat .- Montpellier : Chèvre-feuilleétoilée, 2006 .- 1 vol. (95 p.) : couv. ill. en coul. ; 11 x 13 cm .- (Autres espaces)Rassemble <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> textes d' E. Said ainsi que <strong>de</strong>s poèmes d'Adonis, <strong>de</strong> MahmoudDarwish, <strong>de</strong> Nizar Qabbani.- Bibliographie <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong> E. Said .-ISBN 2-914467-34-6BiographieCote Bibliothèque IMA 009.1 SAICatastrophe remembered : Palestine, Israel and the internal refugees : essays in memory<strong>of</strong> Edward Said, 1935- 2003 / edited by Nur Masalha .- London : Zed Books , 2005 .- 1 vol.(XX-300 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 1-84277-623-1Cote Bibliothèque IMA 328.13 CATCultural readings <strong>of</strong> imperialism : Edward Said and the gravity <strong>of</strong> history / edited by KeithAnsell-Pearson, Benita Parry, and Judith Squires. .- London : Lawrence & Wishart , 1997 .-1 vol. (304 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cmCet ouvrage reprend la plupart <strong>de</strong>s interventions tenues lors <strong>de</strong> la conférence internationale"<strong>The</strong> Politics <strong>of</strong> i<strong>de</strong>ntity : Edward Said's work and gravity <strong>of</strong> history" organisée par le Centre forresearch in philosophy and literature ¨ Warwick University en mars 1994 .-ISBN 0-85315-8401Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said : a legacy <strong>of</strong> emancipation and representation / edited by A<strong>de</strong>l Iskandar andHakem Rustom .- Berkeley : University <strong>of</strong> California press , 2010 .- 1 vol. (XIII-548 p.) : couv.ill. en coul. ; 23 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 978-0-520-25890-7Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said and the post- colonial / Bill Ashcr<strong>of</strong>t and Hussein Kadhim editors .- : Novascience Huntington, N.Y. , 2001 .- 1 vol. (XV-196 p.) : couv. en coul. ; 24 cm .- (Horizons inpost- colonial studies )Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-59033-157-5Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said : continuing the conversation / edited by Homi Bhabha and W. J. T. Mitchell.-Chicago : <strong>The</strong> University <strong>of</strong> Chicago press, 2005.- 1 vol. (171 p.) : ill., couv. Ill. ; 24 cmISBN 0-226-53203-8Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIPage 13/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward Said : notice biographique arabe-français / Sara Descamps-Wassif.- Paris : IMA,1999.- 1 vol. (125-195 p.) ; 24 cmExtr. <strong>de</strong> : Dictionnaire <strong>de</strong>s écrivains palestiniens.- Paris : IMA, 1999.- ISBN 2-84306-015-XDictionnaire / BiographieCote Bibliothèque IMA 830 (535) DESHART, William D.Edward Said and the religious effects <strong>of</strong> culture / William D. Hart,….- Cambridge : Cambridgeuniversity press, 2000.- XIII-236 p. ; 24 cm.- (Cambridge studies in religion and criticalthought ; 8)Append.- Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-521-77052-1Cote Bibliothèque IMA 300.8 HARLEWIS, BernardIslam and the West / Bernard Lewis.- Oxford : Oxford university press, 1993.- 217 p. ; 25 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-19-507619-2Cote Bibliothèque IMA 009 LEWLewis, ReinaGen<strong>de</strong>ring orientalism : race, feminity and representation / Reina Lewis .- London :Routledge , 2003 .- 1 vol. (XIV-267 p.-40 p. <strong>de</strong> pl.) : couv. en coul. ; 22 cm .- ( Gen<strong>de</strong>r, Racism,Ethnicity )Bibliogr. p. 242-259. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-415-12490-4Cote Bibliothèque IMA 870.2 (4) LEWLockman, ZacharyContending visions <strong>of</strong> the Middle East : the history and politics <strong>of</strong> orientalism / ZacharyLockman,... .- Cambridge : Cambridge University Press , 2005 .- 1 vol. (XXI-308 p.) : carte,couv. ill. en coul. ; 24 cm .- (<strong>The</strong> Contemporary Middle East : 3)Réimpr. <strong>de</strong> l’éd. originale <strong>de</strong> 2004 .- Bibliogr. p. 293-303. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-521-62080-5ISBN 978-0-521-62080-2Cote Bibliothèque IMA 009 LOCMarrouchi, MustaphaEdward Said at the limits / by Mustapha Marrouchi.- New-York : State University <strong>of</strong> NewYork, 2004.- 1 vol. (XVI-340 p.) : couv. Ill. En coul. ; 23 cmContient un chapitre consacré à la bio-bibliographie d’Edward said.- Bibliogr. p. 315-324.In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-7914-5966-9Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIOrientalism : a rea<strong>de</strong>r / ed. by A. L. Macfie ; [with the contrib. <strong>of</strong>] James Mill, G. W. F. Hegel,Karl Marx, Pierre Martino… [et al. ].- Edinburgh : Edinburgh university press, 2000.- 382 p. :couv. Ill. ; 25 cmISBN 0-7486-14441-9Cote Bibliothèque IMA 009 ORIPage 14/15


Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Revising culture, reinventing peace : the influence <strong>of</strong> Edward Said / edited by Naseer Aruriand Muhammad A. Shuraydi ; with an intro<strong>du</strong>ction by Richard Falk .- : Olive Branch PressNorthampton, Mass. , 2001 .- 1 vol. (XVI-190 p.) : couv. en coul. ; 23 cmL'ouvrage reprend en partie les interventions présentées lors <strong>de</strong> la conférence "Culture,politics and peace" en l'honneur d'Edward Said, organisée à l’Université <strong>de</strong> Windsor, les 19et 20 septembre 1997.- Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-56656-357-7Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAISANBAR, Elias / HADIDI, Subhi / PONS, Jean-Clau<strong>de</strong>Palestine : l’enjeu culturel / Elias Sanbar, Subhi Hadidi, Jean-Clau<strong>de</strong> Pons ; coord. et prés. parFarouk Mardam-Bey.- Belfort : Circé ; Paris : IMA, 1997.- 128 p. : couv. ill. ; 20 cmISBN 2-84242-035-7Cote Bibliothèque IMA 830 (535) SAN / 008 (535) SANSafieh, AfifOn Palestinian diplomacy / Afif Safieh .- Washington, DC : PLO Mission, 2006 .- 1 vol. (63 p.) :couv. ill. en coul. ; 23 cmCote Bibliothèque IMA 328.15 SAFSIVAN, EmmanuelInterpretation <strong>of</strong> Islam : past and present / by Emmanuel Sivan.- Princeton, N.J : Darwinpress, 1985.- 255 p. ; 24 cm.In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 930.1 SIVYEGENOGLU, MeydaColonial fantasies : towards a feminist reading <strong>of</strong> orientalism / Meyda Yegenoglu.-Cambridge : Cambridge university press, 1998.- X-182 p. ; 23 cm.- (Cambridge cultural socialstudies)Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-521-48233-XCote Bibliothèque IMA 009 YEGWaiting for the Barbarians : a tribute to Edward W. Said / edited by Muge Gursoy Sokmenand Basak Ertur ; .- : Verso : London , 2008 .- 1 vol. (XX-204 p.) :couv. ill. ; 24 cmTextes issus d' un congrès organisé en mai 2007 par Meris publications et le Département <strong>de</strong>sociologie <strong>de</strong> l' Université Bogazici, Istanboul.- <strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Barbalari Beklerken : Edward Said'iAmyoruz", Metis Yaymlari, 2008.- Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 978-1-84467-246-2MélangesCote Bibliothèque IMA 009.1 SAIPage 15/15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!