Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe
Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe
Trad. de : "The Question of Palestine" - Institut du Monde Arabe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said (1935-2003)Sélection bibliographiqueSource photo : flickr.comEdward W. Said, universitaire et intellectuel palestino-américain, s’est éteint à New-York lejeudi 25 septembre 2003. Tout le mon<strong>de</strong> reconnaît aujourd’hui l’apport décisif <strong>de</strong> ses essaisd’anthropologie culturelle, notamment L’Orientalisme et Culture et impérialisme.Pr<strong>of</strong>esseur <strong>de</strong> littérature comparée à l’Université <strong>de</strong> Columbia, critique littéraire et principaldéfenseur <strong>de</strong> la cause palestinienne aux Etats-Unis, Edward W. Said est l’un <strong>de</strong>s intellectuelsmajeurs <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabe contemporain.Cette sélection bibliographique rassemble les ouvrages et articles consultables à labibliothèque <strong>de</strong> l’IMA.SommaireEdward W. Said, auteur ................................................................................................. 2Mémoires, Essais, Témoignages, Entretiens .......................................................................... 2Sur l’orientalisme ................................................................................................................... 4Sélection d’Articles .............................................................................................................. 4Sur la question palestinienne ................................................................................................. 5Sélection d’Articles .............................................................................................................. 6Sur la psychanalyse ................................................................................................................ 8Edward W. Said, collaborateur ou contributeur ............................................................. 9Edward W. Said, préfacier ........................................................................................... 11Sur Edward W. Said ..................................................................................................... 13Page 1/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said, auteurMémoires, Essais, Témoignages, EntretiensA contre-voie : mémoires / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Brigitte Caland et IsabelleGenet . - Paris : Le Serpent à plumes , 2002 .- 429 p.-[16] p. <strong>de</strong> pl. : couv. ill. en coul. ; 21 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Out <strong>of</strong> place", New York : Vintage books edition, 2000.- ISBN 2-84-261-302-3AutobiographieCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIConversations with Edward Said / Tariq Ali.- Oxford : Seagull books, 2006.- 1 vol. (VIII-128 p.) ;20 cmEntretien réalisé en 1994, dans l’appartement new-yorkais d’E. Said.- ISBN 1-9054-2-204-0EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAI<strong>The</strong> Edward Said rea<strong>de</strong>r / ed. by Moustafa Bayoumi and Andrew Rubin . - New York : Vintage ,2000 .- 472 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmSélection d’articles et extraits d’ouvrages <strong>de</strong> l’auteur, parus entre 1966 et 1999.- Notes bibliogr. -ISBN 0-375-70936-3Cote Bibliothèque IMA 009 SAIEntretien avec Edward SaidIn : revue MARS : Le mon<strong>de</strong> arabe dans la recherche scientifique, n° 4, Hiver 1994Cote Bibliothèque IMA 011.1 (051) MON / RESHumanism and <strong>de</strong>mocratic criticism / Edward W. Said .- Basingstoke : Palgrave Macmillan ,2004 .- 1 vol. (XVII-154 p.) : couv. ill. ; 22 cmISBN 1-4039-4710-4EssaiCote Bibliothèque IMA 009 SAIHumanisme et démocratie / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’anglais (américain) par ChristianCalliyannis.- Paris : Fayard, 2005.- 1 vol. (249 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : “Humanism and <strong>de</strong>mocratic criticism”, New York : Columbia university press,2004.- Notes bibliogr.- ISBN 2-213-62374-0EssaiCote Bibliothèque IMA 009 SAIDes intellectuels et <strong>du</strong> pouvoir / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l'anglais par Paul Chemla etrevu par Dominique Eddé .- Paris : Seuil , 1996 .- 139 p. ; 21 cm .- (Essais )<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Representations <strong>of</strong> the Intellectual", Londres : Vintage, 1996.- Rassembleplusieurs entretiens d'E. Said donnés à la BBC en 1993 .- ISBN 2-02-029388-9EntretienCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPage 2/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Interviews with Edward W. Said / edited by Amritjit Singh and Bruce G. Johnson.- Jackson :University press <strong>of</strong> Mississipi, 2004.- 1 vol. (XXXIII-253 p.) : couv. Ill. En coul. ; 23 cm.-(Conversations with public intellectuals series)Rassemble plusieurs interviews d’E. Said effectuées entre 1972 et 2000.- In<strong>de</strong>x.-ISBN 1-57806-366-3EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAIOut <strong>of</strong> place : a memoir / Edward W. Said . - New York : Knopf , 1999 .- 295 p. : couv. ill. encoul. ; 25 cmISBN 0-394-58739-1AutobiographieCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIParallèles et paradoxes : explorations musicales et politiques : entretiens / Edward W. Said,Daniel Barenboim ; éd. et préf. Par Ara Guzelimian ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo.- Paris :Le Serpent à plumes, 2003.- 1 vol. (240 p.) : couv. ill ; 21 cm.- (Essais ; Documents)ISBN 2-84261-424-0EntretienCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPower, politics and culture : interviews with Edward W. Said / edited and with an intro<strong>du</strong>ctionby Gauri Viswanathan.- London : Bloomsbury, 2005.- 1 vol. (XXI-485 p.) : couv. ill. en coul. ;20 cmISBN 0-7475-7469-3EntretienCote Bibliothèque IMA 009 SAILa question <strong>de</strong> Palestine / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l' anglais (Etats Unis) par Jean- Clau<strong>de</strong>Pons .- Arles : Sindbad- Actes- Sud , 2010 .- 1 vol. (382 p.) : couv. en coul. ; 23 cm .- ( L'actuel )<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "<strong>The</strong> <strong>Question</strong> <strong>of</strong> Palestine", New York : Vintage books ed- RandomHouse, 1979, 1992.- Bibliogr. p. 353-360.- Contient la préface à l' édition <strong>de</strong> 1992 .- 978-2-7427-8997-9EssaiCote Bibliothèque IMA 328.1 SAIReflections on exile and other essays / Edward W. Said . - Cambridge (Mass.) : Harvar<strong>du</strong>niversity press , 2000 .- 617 p. : couv. ill. ; 25 cm .- (Convergences : inventories <strong>of</strong> the present)ISBN 0-374-00302-0EssaiCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAIPage 3/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Réflexions sur l’exil et autres essais / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’américain par CharlotteWoillez.- Arles : Actes Sud , 2008.- 1 vol. (757 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Reflections on exile and other essays”, Cambridge : Harvard University press,2000.- ISBN 978-2-74277140-0EssaiCote Bibliothèque IMA 854.1 (535) SAISur l’orientalismeCovering islam : how the media and the experts <strong>de</strong>termine how we see the rest <strong>of</strong> theworld / Edward W. Said . - London : Routledge and Kegan Paul , 1981 .- XXXI-186 p. ; 22 cmIn<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 300.3 (73) SAICulture and imperialism / Edward W. Said . - New York : Knopf , 1993 .- 383 p. : couv. ill. ; 24 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-394-58738-3Cote Bibliothèque IMA 009 SAICulture et impérialisme / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Paul Chemla . - Paris: Fayard, LeMon<strong>de</strong> diplomatique , 2000 .- 555 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 2-2136-0791-5Cote Bibliothèque IMA 850.2 SAIOrientalism / Edward W. Said . - New York : Vintage , 1979 .- 368 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-394-74067-XCote Bibliothèque IMA 009 SAIL’orientalisme : l’Orient créé par l’Occi<strong>de</strong>nt / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l'américain parCatherine Malamoud, préf. <strong>de</strong> l’auteur trad. par Sylvestre Meininger ; préface à l’éd. française<strong>de</strong> Tzvetan Todorov, postface <strong>de</strong> l’auteur trad. par Clau<strong>de</strong> Wauthier .- Paris : Seuil , 2005 .-423 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm .- (La Couleur <strong>de</strong>s idées)Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- 2-02-079293-1Cote Bibliothèque IMA 009 SAISélection d’ArticlesLe choc <strong>de</strong> l'ignorance.In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.57 (2001/10/27): pp. 1, 18Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RESComment l'Occi<strong>de</strong>nt voit les <strong>Arabe</strong>s.In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.52 (1996/12/03): pp. 16Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1 / RESPage 4/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Orientalism Revisited : An interview with Edward W. Said.In: Middle East report, Vol.18, No.150 (1988/01-02): pp. 32-36Cote Bibliothèque IMA 32 (051) MID 6/RESPostface à l'orientalisme.In: Le Mon<strong>de</strong> arabe dans la recherche scientifique : MARS, Vol.4 (1994/12) pp. 49-67, 42-61Cote Bibliothèque IMA 051.1 (051) MON / RESSur la question palestinienneAfter the last sky : Palestinian lives / Edward W. Said ; photogr. by Jean Mohr . - London :Faber and Faber , 1986 .- 174 p. : ill. ; 25 cmISBN 0-571-13918-3Cote Bibliothèque IMA 328.13 SAIBlaming the victims : spurious scholarship and the Palestinian question / edited by E. W.Said and Christopher Hitchens .- : Verso London , 2001 .- 1 vol. (296 p.) : couv. ill. ; 22 cmNotes bibliogr. .- ISBN 1-85984-340-9Cote Bibliothèque IMA 328.11 BLACulture et résistance / Edward Said ; entretiens avec David Barsamian ; trad. <strong>de</strong> l'anglais parChristian Calliyannis .- Paris : Fayard , 2004 .- 248 p.- p. <strong>de</strong> pl. en coul., cartes, couv. ill.en coul. ; 25 cmCartes très détaillées <strong>de</strong> la situation en Palestine <strong>de</strong>puis 1948 jusqu'en 2001 : Oslo II (1995),Wye Plantation (1998), Charm el- Cheikh (1999), Plan Sharon I et II (2001), Jérusalem selonles Accords <strong>de</strong> Camp David, (2000).- ISBN 2-213-62091-1Cote Bibliothèque IMA328.1 SAID’Oslo à l’Irak / Edward W. Said ; préface <strong>de</strong> Tony Judt ; postface <strong>de</strong> Wadie E. Said ; tra<strong>du</strong>it<strong>de</strong> l’anglais (américain) par Paul Chemla.- Paris : Fayard, 2005.- 1 vol. (336 p.) : couv. ill. encoul. ; 24 cm<strong>Trad</strong>. De : “From Oslo to Iraq and the road map”, New York : Pantheon books, 2004.-Rassemble une série d’articles publiés dans le journal Al-Ahram <strong>du</strong> Caire, entre décembre2000 et mars 2003.- ISBN 2-213-62373-2Cote Bibliothèque IMA 328.25 SAI<strong>The</strong> end <strong>of</strong> the peace process : Oslo and after / Edward W. Said . - London : Granta books ,2000 .- 345 p. : couv. ill. en coul. ; 25 cmBibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-86207-292-2Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAIEntre guerre et paix : retours en Palestine-Israël / Edward Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais parBéatrice Vierne ; préf. <strong>de</strong> Tzvetan Todorov . - Paris : Arléa , 1997 .- 128 p. : couv. ill. ; 21 cmISBN 2-86959-334-1Cote Bibliothèque IMA 328.121 SAIPage 5/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Israël, Palestine : l’égalité ou rien / Edward Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Dominique Eddé etEric Hazan . - Paris : La Fabrique , 1999 .- 189 p. : cartes, couv. en coul. ; 21 cmISBN 2-913372-03-1Cote Bibliothèque IMA 328.151 SAI<strong>The</strong> Palestine question and the American context / Edward W. Said . - Beirut : <strong>Institut</strong>e forPalestine studies , 1979 .- 30 p. ; 18 cm .- (IPS papers)Conférence donnée par Edward Said à l’<strong>Institut</strong> d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes en juillet 1979Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAIPeace and its discontents : Gaza- Jericho : 1993- 1995 / Edward W. Said ; with a foreword byChristopher Hitchens . - London : Vintage , 1996 .- 198 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cmISBN 0-09-959481-1Cote Bibliothèque IMA 328.151 SAI<strong>The</strong> politics <strong>of</strong> dispossession : the struggle for Palestinian self- <strong>de</strong>termination : 1969-1994 /Edward W. Said . - London : Chatto & Win<strong>du</strong>s , 1994 .- 450 p. ; 24 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-7011-6135-3Cote Bibliothèque IMA 328.11 SAI<strong>The</strong> question <strong>of</strong> Palestine / Edward W. Said . - London : Routledge and Kegan Paul , 1981 .-XIX-265 p. ; 22 cmBibliogr. - In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 328.1 SAI<strong>The</strong> question <strong>of</strong> Palestine / Edward W. Said . - New York : Vintage books , 1992 .- XLVI-273 p. : couv. ill. ; 21 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 SAILa question <strong>de</strong> Palestine / Edward W. Said ; tra<strong>du</strong>it par Jean-Clau<strong>de</strong> Pons . - Arles : Sindbad-Actes- Sud , 2010 .- 1 vol. (382 p.) ; 23 cm.- (L'Actuel)ISBN 978-2-7427-8997-9Cote Bibliothèque IMA 328.1 SAISélection d’ArticlesAu-<strong>de</strong>là <strong>du</strong> massacreIn: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.58 (2002/04/12): pp. 18Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RES<strong>The</strong> Bur<strong>de</strong>ns <strong>of</strong> interpretation and the <strong>Question</strong> <strong>of</strong> PalestineIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies : a quarterly on Palestinian affairs and the Arab- Israeliconflict, Vol.16, No.61 (1986/09-11): pp. 29-37Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESPage 6/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Cinquante ans après la naissance <strong>de</strong> l'Etat d'Israel, la Palestine n'a pas disparuIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.45 (1998/05): pp. 1-5Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESComment conjurer le risque d'une perpétuelle soumission à l'Etat d’Israël ?In: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.40 (1993/11): pp. 5-6Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESDe l'état actuel <strong>de</strong> Jérusalem et <strong>de</strong> l'avenir <strong>du</strong> processus <strong>de</strong> paixIn: Dédale : revue internationale semestrielle, Vol.3-4 (1996/04-06) pp. 377-393Cote Bibliothèque IMA 051.3 DED/RESDes armées ignares se heurtent dans le noirIn: Peuples méditerranéens, Vol.52-53 (1991/07-12): pp. 255-261Cote Bibliothèque IMA 30 (051) PEU / RESLes <strong>de</strong>rniers écrits <strong>de</strong> Jean GenetIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestinienne, Vol.39 (1991/04-06): pp. 91-104Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESI<strong>de</strong>ntité, négation et violenceIn: Revue d'étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.31 (1989/03-06): pp. 45-60Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RES<strong>The</strong> intellectuals and the warIn: Middle East report, Vol.171, No.4 (1991/07-08): pp. 15-20Cote Bibliothèque IMA 32 (051) MID 6/RESJe souhaite un Etat binational abritant "Juifs et Palestiniens".In: Le Mon<strong>de</strong>, Vol.55 (1999/10/12): pp. 17Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 1/RESJusqu'où ira Israël ?In: Confluences en Méditerranée, Vol.37 (2001/04-06): pp. 101-106Cote Bibliothèque IMA 051.3 CONLe philosophe, Israël et les <strong>Arabe</strong>s : ma rencontre avec Jean Paul SartreIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.47 (2000/09): pp. 4-5Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESLa question palestinienne et le poids <strong>de</strong> l'interprétationIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.22 (1987/01-03): pp. 27-34 ( 8 p. )Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESReactions : Arafat's <strong>de</strong>alIn: Israel and Palestine political report No.185 (1993/09): pp. 23-25Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) ISR/RESPage 7/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010<strong>The</strong> real meaning <strong>of</strong> the Hebron agreementIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies : a quarterly on Palestinian affairs and the Arab-Israeliconflict, Vol.26 (1997): pp. 31-36Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESRetour au paysIn: Revue d’étu<strong>de</strong>s palestiniennes, Vol.46 (1993/01-03): pp. 25-34Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) REV / RESSymbols versus substance : a year after the Declaration <strong>of</strong> Principles : an interview withEdward W. SaidIn: Journal <strong>of</strong> Palestine studies, Vol.24, No.94 (1995): pp. 60-72Cote Bibliothèque IMA 328.1 (051) JOU/RESVictimes consentantesIn: Le Mon<strong>de</strong> diplomatique, Vol.41 (1994/11) : pp. 13Cote Bibliothèque IMA 051.1 MON 3 / RESSur la psychanalyseFreud et le mon<strong>de</strong> extra-européen / Edward W. Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo.-Paris : Le Serpent à plumes, 2004.- 1 vol. (119 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cmISBN 2-84261-478-XCote Bibliothèque IMA 157 SAIPage 8/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward W. Said, collaborateur ou contributeurCHOMSKY, Noam / CLARK, Ramsey / SAID, EdwardLa loi <strong>du</strong> plus fort : mise au pas <strong>de</strong>s états voyous / Noam Chomsky, Ramsey Clark, Edward W.Said ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Guy Ducornet.- Paris : Le Serpent à plumes, 2002.- 114 p. ; 18 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Acts <strong>of</strong> aggression policing “rogue” states”, Seven stories press/Open Medi, 1999ISBN 2-84261-347-3EssaiCote Bibliothèque IMA 325.6 (73) CHOGENET, Jean / GUATTARI, Félix / MILIANTI, Alain / SAID, EdwardJean Genet et la Palestine / [Félix Guattari, Alain Milianti, Edward Said, Juan Goytisolo] . -Paris : Minuit , 1997 .- 91 p. : couv. ill. ; 25 cmISBN 2-7073-1601-6PériodiqueCote Bibliothèque IMA 875.3 (44) GENJerusalem today : what future for the peace process ? / ed. by Ghada Karmi ; [with acontrib. by Edward Said] . - Reading : Ithaca press , 1996 .-XX-191 p. : cartes, couv. ill. encoul. ; 25 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 0-86372-204-0Cote Bibliothèque IMA 328.151 JER<strong>The</strong> new crusa<strong>de</strong>s : constructing the Muslim enemy / ed. by Emran Qureshi and Michael A.Sells ; [with the collaboration <strong>of</strong> Fatima Mernissi, Edward W. Said, John Trumpbour… [et al.].-New York : Columbia university press, 2003.- 1 vol. (416 p.) : couv. ill. en coul. ; 25 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-231-12667-0Cote Bibliothèque IMA 325.6 NEWLa Paix maintenant ? : [opinions, documents : actes] <strong>du</strong> colloque israélo- palestinien, Paris,14 et 15 mars 1979 / [organisé par Les Temps mo<strong>de</strong>rnes ; avec la collab. <strong>de</strong>] IbrahimDakkak, Nafez Nazzal, Edward Said, Shalim Sharaf... [et al.] . - Paris : Les Temps mo<strong>de</strong>rnes ,1979 .- PP. 431-600 ; 22 cmPériodique / CongrèsCote Bibliothèque IMA 328.15 PAIPortrait <strong>du</strong> peuple palestinien / Edward W. Said, Ibrahim Abu-Lughod, Janet Abu-Lughod,Muhammed Hallaj ...[et al.] ; [publ. par le] Département <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong> l’OLP . - [S.l.] :Département <strong>de</strong> la culture , 1988 .- 88 p. ; 20 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 PORPage 9/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010ROULEAU, Eric / SAID, EdwardInformation and misinformation in Euro-Arab relations : lectures, December 17,1987 / by Eric Rouleau,... and Edward Said,... . - <strong>The</strong> Hague : Lutfia Rabbani Foundation ,1988 .- 70 p. : ill. ; 23 cm .- (Euro-Arab dialogue lectures)ISBN 90-04-08994-2Cote Bibliothèque IMA 300.3 ROU / 325.21 ROUSAID, Edward / BARENBOIM, DanielParallèles et paradoxes : explorations musicales et politiques : entretiens / Edward W. Said,Daniel Barenboim ; éd. et préf. par Ara Guzelimian ; trad. <strong>de</strong> l’anglais par Philippe Babo . -Paris : Le Serpent à plumes , 2003 .- 240 p. : couv. ill. ; 21 cmISBN 2-84261-424-0EntretienCote Bibliothèque IMA 855.1 (535) SAIToward peace in Palestine / ed. by Hatem I. Hussaini ; [with the contrib. <strong>of</strong>] Yasser Arafat,Said Hammami, Edward Said, Fawaz Turki,... [et al. ] ; [publ. by the] Palestine information<strong>of</strong>fice . - Washington, D. C. : <strong>The</strong> Palestine Information Office , 1981 .- 63 p. : ill., couv. ill. ;21 cmCote Bibliothèque IMA 328.1 TOWPage 10/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010 Edward W. Said, préfacierBARAKAT, HalimDays <strong>of</strong> <strong>du</strong>st / Halim Barakat ; transl. by Trevor Le Gassick ; introd. by Edward Said .-Washington, D. C. : Three continents press , 1983 .- XXXVIII- 179 p. : ill. ; 22 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "‘Awdat al- Tâ’ir ila al- bahr", Beyrouth : Dar al- Nahar, 1969.- ISBN 0-89410-359-8RomanCote Bibliothèque IMA 833.1 (534) BARBARGHOUTI, MouridJ’ai vu Ramallah : récit / Mourid Barghouti ; tra<strong>du</strong>it <strong>de</strong> l’arabe (Palestine) par Maha Billacoiset Zeinab Zaza ; préface <strong>de</strong> Edward W. Said.- La Tour d’Aigues : Ed. <strong>de</strong> l’Aube, 2004 .- 1 vol.(367 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : « Ra’aytu Ramallah », Le Caire : Americain university in Cairo press, 1997.-ISBN 2-7526-0020-8Cote Bibliothèque IMA 835.1 (353) BARBEN BRIK, Taoufik<strong>The</strong> plagieur / Taoufik Ben Brik ; préface d’Edward Said.- Paris : Exils, 2004.- 1 vol. (120 p.) :ill. , couv. ill. en coul. ; 21 cmISBN 2-912969-51-4RomanCote Bibliothèque IMA 853.1 (614) BEN BCOOLEY, John K.CIA et Jihad, 1950-2001 : contre l’URSS, une désastreuse alliance / John K. Cooley ; trad. <strong>de</strong>l’anglais (américain) par Laurent Bury ; préf. d’Edward W. Said . - Paris : Autrement , 2002 .-286 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm .- (Frontières)Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 2-7467-0188-XCote Bibliothèque IMA 325.61 (73) COODreams <strong>of</strong> a nation / edited with an intro<strong>du</strong>ction by Hamid Dabashi ; [preface by Edward Said].-London : Verso, 2006.- 1 vol. (213 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmFilmographie p. 179-203. Bibliogr. ; p. 205-208.- ISBN 978-1-84467-088-8Cote Bibliothèque IMA 774 (535) DRELa Guerre <strong>de</strong> Palestine : 1948, <strong>de</strong>rrière le mythe / [publ. par] Eugene L. Rogan et Avi Shlaim ;trad. <strong>de</strong> l’anglais par Sophie Saurat ; relecture scientifique et préf. d’Henry Laurens ; postf.d’Edward W. Said . - Paris : Autrement , 2002 .- 266 p : couv. ill. ; 24 cm .- (Mémoires)<strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "<strong>The</strong> War <strong>of</strong> Palestine : 1948", Cambridge university press, 2001. - Bibliogr. Chronologie . -ISBN 2-7567-0240-1Cote Bibliothèque IMA 951.35 GUEPage 11/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010KHALAF, SamirBeirut reclaimed : reflections on urban <strong>de</strong>sign and the restoration <strong>of</strong> civility / Samir Khalaf ;with pref. by Edward W. Said . - Beirut : Dar an- Nahar , 1994 .- Non paginé : ill., couv. ill. encoul. ; 25 cmBibliogr.Cote Bibliothèque IMA 719 (534) KHA<strong>The</strong> Landscape <strong>of</strong> Palestine : equivocal poetry : [papers] <strong>of</strong> the Fifth internationalconference [held on] November 12-15, 1998 [at the] Birzeit university / ed. by Ibrahim Abu-Lughod, Roger Heacock, Khaled Nashef ; [with the contrib..<strong>of</strong> Malcolm Wagstaff, StephenPhilip Gasteyer, Glenn Bowman, Garay Menicucci… [et al.] ; [prologue by] Edward Said ;[publ. by the] Birzeit University.- Birzeit : Birzeit university, 1999.- 26 p. : cartes, ill., couv. ill. ;23 cmPublié à l’occasion <strong>du</strong> 10 ème anniversaire <strong>de</strong> la Déclaration d’indépendance <strong>de</strong> la Palestine.-Bibliogr. In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 328.1 LANPalestinian refugees : the right <strong>of</strong> return / ed. by Naseer Aruri ; [with the collab. <strong>of</strong>] MichaelPrior, Nur Masalha, Ilan Pape, Noam Chomsky, ... [et al.] ; introd. Edward W. Said . - London :Pluto , 2001 .- 294 p. : cartes, couv. ill. en coul. ; 25 cm –Bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-74-531777-4Cote Bibliothèque IMA 328.13 ARUPeace un<strong>de</strong>r fire : Israel, Palestine and the International Solidarity Movement / edited byJosie San<strong>de</strong>rcock, Radhika Sainath, Marissa McLaughlin, Hussein Khalili… [et al.] ; forewordby Edward W. Said.- London : Verso, 2004.- 1 vol. (297 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmISBN 1-84467-501-7Cote Bibliothèque IMA 328.19 PEAHusseini Shahid, SereneJerusalem memories / Serene Husseini Shahid ; edited by Jean Said Makdisi ; intro<strong>du</strong>ctionby Edward W. Said .- Beirut : Naufal , cop. 1999 .- 1 vol. (XIII-277 p;) : ill., couv. ill. en coul. ;22 cmCote Bibliothèque IMA 328.13 HUSSHEHADEH, RajaFrom occupation to Interim accords : Israel and the Palestinian territories / Raja Sheha<strong>de</strong>h ;[foreword by] Ian Brownlie, Edward W. Said ; [publ. by the] Centre <strong>of</strong> Islamic and MiddleEastern law, School <strong>of</strong> Oriental and African studies, University <strong>of</strong> London . - Dordrecht :Kluwer law international , 1998 .- XIV-305 p. : cartes ; 24 cm .- (CIMEL book seriesIn<strong>de</strong>x. Bibliogr. Append.- ISBN 90-441-0384-8Cote Bibliothèque IMA 328.12 SHEPage 12/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010 Sur Edward W. SaidAshcr<strong>of</strong>t, Bill / Ahluwalia, PalEdward said / Bill Ashcr<strong>of</strong>t and Pal Ahluwalia.- London : Routledge, 2007.- 1 vol. (VIII-166 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm (Routledge critical thinkers)Bibliogr. p. 157-162.- In<strong>de</strong>x.- ISBN 978-0-415-24778-8Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIBekkat, AminaEdward Said : variations sur un poème / Amina Bekkat .- Montpellier : Chèvre-feuilleétoilée, 2006 .- 1 vol. (95 p.) : couv. ill. en coul. ; 11 x 13 cm .- (Autres espaces)Rassemble <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> textes d' E. Said ainsi que <strong>de</strong>s poèmes d'Adonis, <strong>de</strong> MahmoudDarwish, <strong>de</strong> Nizar Qabbani.- Bibliographie <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong> E. Said .-ISBN 2-914467-34-6BiographieCote Bibliothèque IMA 009.1 SAICatastrophe remembered : Palestine, Israel and the internal refugees : essays in memory<strong>of</strong> Edward Said, 1935- 2003 / edited by Nur Masalha .- London : Zed Books , 2005 .- 1 vol.(XX-300 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 1-84277-623-1Cote Bibliothèque IMA 328.13 CATCultural readings <strong>of</strong> imperialism : Edward Said and the gravity <strong>of</strong> history / edited by KeithAnsell-Pearson, Benita Parry, and Judith Squires. .- London : Lawrence & Wishart , 1997 .-1 vol. (304 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cmCet ouvrage reprend la plupart <strong>de</strong>s interventions tenues lors <strong>de</strong> la conférence internationale"<strong>The</strong> Politics <strong>of</strong> i<strong>de</strong>ntity : Edward Said's work and gravity <strong>of</strong> history" organisée par le Centre forresearch in philosophy and literature ¨ Warwick University en mars 1994 .-ISBN 0-85315-8401Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said : a legacy <strong>of</strong> emancipation and representation / edited by A<strong>de</strong>l Iskandar andHakem Rustom .- Berkeley : University <strong>of</strong> California press , 2010 .- 1 vol. (XIII-548 p.) : couv.ill. en coul. ; 23 cmIn<strong>de</strong>x .- ISBN 978-0-520-25890-7Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said and the post- colonial / Bill Ashcr<strong>of</strong>t and Hussein Kadhim editors .- : Novascience Huntington, N.Y. , 2001 .- 1 vol. (XV-196 p.) : couv. en coul. ; 24 cm .- (Horizons inpost- colonial studies )Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-59033-157-5Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIEdward Said : continuing the conversation / edited by Homi Bhabha and W. J. T. Mitchell.-Chicago : <strong>The</strong> University <strong>of</strong> Chicago press, 2005.- 1 vol. (171 p.) : ill., couv. Ill. ; 24 cmISBN 0-226-53203-8Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIPage 13/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Edward Said : notice biographique arabe-français / Sara Descamps-Wassif.- Paris : IMA,1999.- 1 vol. (125-195 p.) ; 24 cmExtr. <strong>de</strong> : Dictionnaire <strong>de</strong>s écrivains palestiniens.- Paris : IMA, 1999.- ISBN 2-84306-015-XDictionnaire / BiographieCote Bibliothèque IMA 830 (535) DESHART, William D.Edward Said and the religious effects <strong>of</strong> culture / William D. Hart,….- Cambridge : Cambridgeuniversity press, 2000.- XIII-236 p. ; 24 cm.- (Cambridge studies in religion and criticalthought ; 8)Append.- Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-521-77052-1Cote Bibliothèque IMA 300.8 HARLEWIS, BernardIslam and the West / Bernard Lewis.- Oxford : Oxford university press, 1993.- 217 p. ; 25 cmNotes bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-19-507619-2Cote Bibliothèque IMA 009 LEWLewis, ReinaGen<strong>de</strong>ring orientalism : race, feminity and representation / Reina Lewis .- London :Routledge , 2003 .- 1 vol. (XIV-267 p.-40 p. <strong>de</strong> pl.) : couv. en coul. ; 22 cm .- ( Gen<strong>de</strong>r, Racism,Ethnicity )Bibliogr. p. 242-259. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-415-12490-4Cote Bibliothèque IMA 870.2 (4) LEWLockman, ZacharyContending visions <strong>of</strong> the Middle East : the history and politics <strong>of</strong> orientalism / ZacharyLockman,... .- Cambridge : Cambridge University Press , 2005 .- 1 vol. (XXI-308 p.) : carte,couv. ill. en coul. ; 24 cm .- (<strong>The</strong> Contemporary Middle East : 3)Réimpr. <strong>de</strong> l’éd. originale <strong>de</strong> 2004 .- Bibliogr. p. 293-303. In<strong>de</strong>x .- ISBN 0-521-62080-5ISBN 978-0-521-62080-2Cote Bibliothèque IMA 009 LOCMarrouchi, MustaphaEdward Said at the limits / by Mustapha Marrouchi.- New-York : State University <strong>of</strong> NewYork, 2004.- 1 vol. (XVI-340 p.) : couv. Ill. En coul. ; 23 cmContient un chapitre consacré à la bio-bibliographie d’Edward said.- Bibliogr. p. 315-324.In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-7914-5966-9Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAIOrientalism : a rea<strong>de</strong>r / ed. by A. L. Macfie ; [with the contrib. <strong>of</strong>] James Mill, G. W. F. Hegel,Karl Marx, Pierre Martino… [et al. ].- Edinburgh : Edinburgh university press, 2000.- 382 p. :couv. Ill. ; 25 cmISBN 0-7486-14441-9Cote Bibliothèque IMA 009 ORIPage 14/15
Edward W. Said : sélection bibliographique <strong>de</strong> la Bibliothèque <strong>de</strong> l’<strong>Institut</strong> <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> arabeVersion Octobre 2010Revising culture, reinventing peace : the influence <strong>of</strong> Edward Said / edited by Naseer Aruriand Muhammad A. Shuraydi ; with an intro<strong>du</strong>ction by Richard Falk .- : Olive Branch PressNorthampton, Mass. , 2001 .- 1 vol. (XVI-190 p.) : couv. en coul. ; 23 cmL'ouvrage reprend en partie les interventions présentées lors <strong>de</strong> la conférence "Culture,politics and peace" en l'honneur d'Edward Said, organisée à l’Université <strong>de</strong> Windsor, les 19et 20 septembre 1997.- Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 1-56656-357-7Cote Bibliothèque IMA 009.1 SAISANBAR, Elias / HADIDI, Subhi / PONS, Jean-Clau<strong>de</strong>Palestine : l’enjeu culturel / Elias Sanbar, Subhi Hadidi, Jean-Clau<strong>de</strong> Pons ; coord. et prés. parFarouk Mardam-Bey.- Belfort : Circé ; Paris : IMA, 1997.- 128 p. : couv. ill. ; 20 cmISBN 2-84242-035-7Cote Bibliothèque IMA 830 (535) SAN / 008 (535) SANSafieh, AfifOn Palestinian diplomacy / Afif Safieh .- Washington, DC : PLO Mission, 2006 .- 1 vol. (63 p.) :couv. ill. en coul. ; 23 cmCote Bibliothèque IMA 328.15 SAFSIVAN, EmmanuelInterpretation <strong>of</strong> Islam : past and present / by Emmanuel Sivan.- Princeton, N.J : Darwinpress, 1985.- 255 p. ; 24 cm.In<strong>de</strong>xCote Bibliothèque IMA 930.1 SIVYEGENOGLU, MeydaColonial fantasies : towards a feminist reading <strong>of</strong> orientalism / Meyda Yegenoglu.-Cambridge : Cambridge university press, 1998.- X-182 p. ; 23 cm.- (Cambridge cultural socialstudies)Bibliogr. In<strong>de</strong>x.- ISBN 0-521-48233-XCote Bibliothèque IMA 009 YEGWaiting for the Barbarians : a tribute to Edward W. Said / edited by Muge Gursoy Sokmenand Basak Ertur ; .- : Verso : London , 2008 .- 1 vol. (XX-204 p.) :couv. ill. ; 24 cmTextes issus d' un congrès organisé en mai 2007 par Meris publications et le Département <strong>de</strong>sociologie <strong>de</strong> l' Université Bogazici, Istanboul.- <strong>Trad</strong>. <strong>de</strong> : "Barbalari Beklerken : Edward Said'iAmyoruz", Metis Yaymlari, 2008.- Notes bibliogr. In<strong>de</strong>x .- ISBN 978-1-84467-246-2MélangesCote Bibliothèque IMA 009.1 SAIPage 15/15