142 ko - Centre d'expertise en analyse environnementale du ...
142 ko - Centre d'expertise en analyse environnementale du ...
142 ko - Centre d'expertise en analyse environnementale du ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bulletin Parlons AccréditationMise à jour des fascicules pour le prélèvem<strong>en</strong>t des échantillonspar Jean‐Pierre Blouin, Division des contaminants in<strong>du</strong>striels inorganiquesLe CEAEQ publie et ti<strong>en</strong>t à jour des fascicules qui peuv<strong>en</strong>t être utilisés par les firmes d'échantillonnage etles laboratoires accrédités. Ces docum<strong>en</strong>ts port<strong>en</strong>t sur le prélèvem<strong>en</strong>t et la conservation deséchantillons dans plusieurs contextes, tels que l’<strong>analyse</strong> des :• Matières dangereuses (DR‐09‐01);• Sols (DR‐09‐02);• Rejets liquides ou eaux usées (DR‐09‐04);• Eaux de piscines (DR‐09‐05);• Échantillons pour l'<strong>analyse</strong> de pesticides (DR‐09‐06);• Eaux souterraines (DR‐09‐09);• Eaux de surface (DR‐09‐10);• Échantillons relatifs à l'application <strong>du</strong> Règlem<strong>en</strong>t sur les exploitations agricoles (DR‐09‐12).Ces fascicules fourniss<strong>en</strong>t de l’information sur le type de cont<strong>en</strong>ant à utiliser, sur la quantité suggéréed'échantillon à prélever, sur l'ag<strong>en</strong>t de conservation à ajouter et sur le délai de conservation selon lesdiffér<strong>en</strong>ts paramètres qui peuv<strong>en</strong>t être analysés. Ces docum<strong>en</strong>ts sont mis à jour périodiquem<strong>en</strong>t. Nousvous invitons donc à les consulter régulièrem<strong>en</strong>t à l'adresse suivante :http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/docum<strong>en</strong>ts/publications/echantillonnage.htm.Mise à jour <strong>du</strong> guide Terminologie recommandée pour l'<strong>analyse</strong> desmétauxpar Jean‐Pierre Blouin, Division des contaminants in<strong>du</strong>striels inorganiquesLe guide Terminologie recommandée pour l'<strong>analyse</strong> des métaux a été mis à jour <strong>en</strong> 2012 <strong>en</strong> fonction desnouveaux règlem<strong>en</strong>ts. Ce guide explique la nom<strong>en</strong>clature utilisée au Québec pour différ<strong>en</strong>cier les typesde métaux (dissous, extractibles ou totaux) qui peuv<strong>en</strong>t être dosés dans un échantillon. En plus dedonner de l’information sur les types de métaux, ce guide indique les opérations de préparation del’échantillon qui doiv<strong>en</strong>t être réalisées sur le terrain ainsi que la liste des méthodes d'<strong>analyse</strong> pour ladétermination des métaux utilisées au CEAEQ. Finalem<strong>en</strong>t, une section spécifie le traitem<strong>en</strong>t deséchantillons réalisé au laboratoire pour toutes les matrices indiquées dans les différ<strong>en</strong>ts règlem<strong>en</strong>ts <strong>du</strong>MDDEFP. Ce guide doit être utilisé avec le docum<strong>en</strong>t DR‐12‐MET intitulé Lignes directrices sur lesprincipes méthodologiques pour l'<strong>analyse</strong> des métaux qui indique, pour chaque domaine accrédité, letraitem<strong>en</strong>t des échantillons à effectuer pour l'<strong>analyse</strong> des métaux. Ces docum<strong>en</strong>ts sont disponibles àl'adresse suivante : http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/accreditation/pala/#docum<strong>en</strong>ts.12 Volume 9, numéro 1, juillet 2013
Change language