Mimulus Cia de Dança - Biennale de la Danse 2006
Mimulus Cia de Dança - Biennale de la Danse 2006
Mimulus Cia de Dança - Biennale de la Danse 2006
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les prochains spectacles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong>Aircompagniespectacle en extérieur /le 12 à 19h30, le 22 à 18h, le 23 à 16h et le 30 à 17hCompanhia Urbana <strong>de</strong> DançaEspace Albert Camus – Bron /les 27 et 28 à 20h30Edgardo MercadoThéâtre du Point du Jour /les 25 et 27 à 20h30<strong>Mimulus</strong> <strong>Cia</strong> <strong>de</strong> DançaLe Transbor<strong>de</strong>ur /les 25, 26, 27, 28, et 29 à 20h30 et le 30 à 22h30Les Ballets C.<strong>de</strong> <strong>la</strong> B.L’Amphithéâtre - Cité internationale /les 26, 27 et 28 à 20h30Entre nosotrosOpéra <strong>de</strong> Lyon, l’Amphi /les 27, 28, 29 et 30 à 18h30La 5ème dimensionThéâtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Croix-Rousse /le 27 à 19h30 et le 28 à 20h30Cours et démonstration <strong>de</strong> Samba et <strong>de</strong> forróP<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s Terreaux – Gratuit – <strong>de</strong> 18h à 20hjeudi 14 et 21 sept, vendredi 15 et 22 sept, samedi 16 et 23 sept.Ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Biennale</strong>Pa<strong>la</strong>is du Commerce (20 p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bourse /Lyon 2e)Situé au Pa<strong>la</strong>is du Commerce, en plein coeur <strong>de</strong> Lyon, cet espace d’échangeset <strong>de</strong> rencontres propose: <strong>de</strong>s conférences <strong>de</strong> presse ouvertes au public et enprésence <strong>de</strong>s chorégraphes tous les jours à 11h, le Café <strong>Danse</strong>, un espacelibrairie, <strong>de</strong>s conférences et <strong>de</strong>s vidéos en lien avec <strong>la</strong> programmation, <strong>de</strong>srencontres professionnelles, <strong>de</strong>s formations ainsi que <strong>de</strong>s permanencesd’information (programme complet www.biennale-<strong>de</strong>-lyon.org).Café <strong>Danse</strong>Du lundi au samedi <strong>de</strong> 11h à 19h au Pa<strong>la</strong>is du CommerceUn bistrot convivial ouvert à tous pour se détendre et se restaurer entre <strong>de</strong>uxren<strong>de</strong>z-vous artistiques. Cuisine simple, légère et authentique à toute heure.Cie Salia nï SeydouLe Toboggan - Centre culturel <strong>de</strong> Décines /les 27, 28, 29 et 30 à 20h30Association WooCentre Chorégraphique National<strong>de</strong> Rillieux-<strong>la</strong>-Pape /les 28, 29 et 30 à 18h30Les Ateliers DesmaéMaison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> - studio Jorge Donn /les 28, 29 et 30 à 19hNasser Martin-Gousset /«La Maison»Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> /les 28, 29 et 30 à 20h30The Guests companyStudio 24 – Villeurbanne /le 29 à 18h30 et le 30 à 20h30Compagnie Marie Chouinard/Orchestre national <strong>de</strong> LyonAuditorium / les 29 et 30 à 20h30La <strong>Biennale</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> est financée parLe Grand Lyon • La Ville <strong>de</strong> Lyon • Le Conseil régional Rhône-Alpes •Le ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture et <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication (DRAC Rhône-Alpes etDMDTS) • Le Conseil général du RhônePartenaires Officiels: Grand Casino <strong>de</strong> Lyon / Le Pharaon • GL Events •CIC Lyonnaise <strong>de</strong> Banque • CCI – Chambre <strong>de</strong> Commerce et d’Industrie <strong>de</strong> LyonAvec le soutien <strong>de</strong>: Aéroport Lyon-Saint Exupéry • ADERLY • SYTRAL TCL •Duvel Moortgat France • CulturesfranceAvec le concours <strong>de</strong>: La Ville <strong>de</strong> Villeurbanne • JC Decaux • UGC • SNCF •DEHA • Les Francofffonies • FNAC • Richart • ATC Caractères • At<strong>la</strong>nticAutomobiles • Habitat • BIMP • Lyon Parc Auto • Parking Opéra •l’Epicerie Paulette et Maurice et leCafé 203Partenaires Presse: Euronews • France 3 • France Info • France Bleu •Métro • L’Express • Télérama – <strong>Danse</strong>r • Marie C<strong>la</strong>ire • Lyon Capitale •Le Petit Bulletin • Lyon Citoyen • Viva VilleurbanneBelo Horizonte<strong>Mimulus</strong> <strong>Cia</strong> <strong>de</strong> DançaDirection artistique : Jomar MesquitaDo Lado Esquerdo <strong>de</strong> Quem Sobe Pièce pour 8 interprètes / Création <strong>2006</strong> / Durée 1hChorégraphie : Jomar Mesquita et tous les danseurs<strong>Danse</strong>urs:Bruno FerreiraDaniel VidalFabiana LopesFernanda NogueiraJomar MesquitaJuliana MacedoNayane DinizWelbert <strong>de</strong> MeloConception:Jomar MesquitaScénographie et décors:Ed Andra<strong>de</strong>assisté <strong>de</strong> Rodrigo MarçalCostumes:Baby MesquitaRonaldo FragaLumières :Leonardo Pavanelloassisté <strong>de</strong> Rodrigo MarçalDirection musicale et vidéo :Jomar MesquitaPhotos:Guto MunizProduction :Baby MesquitaCoproduction :Fabio RamosRegina MouraAvec le soutien <strong>de</strong>:Ministerio da Cultura do BrasilSecretaria Estadual da Cultura do Estado<strong>de</strong> Minas GeraisFundação AcesitaMSA InforBergmannUsiminasbilletterie: Galerie <strong>de</strong>s Terreaux – 04 72 00 21 70 – www.biennale-<strong>de</strong>-lyon.org
Tous ceux qui ont assisté à un cours <strong>de</strong>salsa sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s Terreaux lors <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Biennale</strong> 2002 ou ont vu le spectacle <strong>de</strong>tango De Carne e Sonho début <strong>2006</strong> à <strong>la</strong>Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> portent <strong>la</strong> compagnie<strong>Mimulus</strong> dans leur cœur. Une gran<strong>de</strong>c<strong>la</strong>que aux idées reçues et un dépoussiéragecommunicatif <strong>de</strong>s danses <strong>de</strong> salon.Pour cette édition <strong>2006</strong>, <strong>la</strong> compagnierevient avec une création inspirée <strong>de</strong> l’histoire<strong>de</strong> <strong>la</strong> samba. Les costumes sontsuperbes et attestent d’un très beau travail<strong>de</strong> Baby Mesquita et Ronaldo Fraga.Jomar Mesquita est retourné à l’origine <strong>de</strong><strong>la</strong> musique brésilienne, lorsque les noirsd’Amérique <strong>la</strong>tine tentaient <strong>de</strong> s’intégrerdans une nouvelle société, urbaine etb<strong>la</strong>nche. Do Lado Esquerdo <strong>de</strong> Quem Soberend hommage à ces sons et ces airs quiviennent <strong>de</strong> <strong>la</strong> rue. C’est une danse enquête <strong>de</strong> racines, une véritable liaisonombilicale avec <strong>la</strong> terre-mère.Quant à <strong>la</strong> musique du jeune guitaristeYamandu Costa, elle rappelle les sonoritésdu choro, ancêtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> samba. Unemanière <strong>de</strong> donner vie au b<strong>la</strong>nc du noir etau noir du b<strong>la</strong>nc.Jomar Mesquita nous plonge au cœur <strong>de</strong><strong>la</strong> danse <strong>de</strong> salon et, <strong>de</strong> fait, <strong>de</strong> <strong>la</strong> dansepopu<strong>la</strong>ire. Le tout est synthétisé dans unpropos d’une gran<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnité. Loin dufolklore, on est littéralement aspiré par unecréation contemporaine qui utilise <strong>la</strong> technique<strong>de</strong>s danses <strong>de</strong> salon pour <strong>la</strong> transcen<strong>de</strong>r.Jomar Mesquita est aujourd’hui danseur,chorégraphe et professeur. On fait appel àlui dans les plus prestigieuses écoles enFrance, en Espagne, aux Etats-Unis, enAmérique du Sud… et évi<strong>de</strong>mment auBrésil. En 1990, il crée une école <strong>de</strong> danseconsidérée comme l’une <strong>de</strong>s meilleures dupays. Deux ans plus tard, il fon<strong>de</strong> <strong>Mimulus</strong>,l’une <strong>de</strong>s rares compagnies professionnelles<strong>de</strong> danses <strong>de</strong> salon <strong>la</strong>tines. Avec unstyle dynamique, entouré d’interprèteshors pair, il donne chair à <strong>de</strong>s spectaclesqui vont bien au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s limites formelles<strong>de</strong> chaque danse. Il a le secret pourajouter ici une pointe <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssique, là unsoupçon <strong>de</strong> contemporain ou un nuage <strong>de</strong>théâtralité.Choro et sambaLe choro est né à Rio <strong>de</strong> Janeiro à <strong>la</strong> fin duXIXe siècle. Suite à l’abolition <strong>de</strong> l‘esc<strong>la</strong>vage,le processus d’intégration <strong>de</strong>s noirsdans <strong>la</strong> société passait notamment par <strong>la</strong>musique et <strong>la</strong> danse. De là naîtront lechoro puis <strong>la</strong> samba. Le choro est l’adaptationtropicalisée <strong>de</strong> nos musiques européennes,comme le furent le tango, leragtime ou le blues <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nouvelle-Orléans.Le choro est une <strong>de</strong>s premières musiquespopu<strong>la</strong>ires nationales au Brésil, précédantà ce titre <strong>la</strong> samba <strong>de</strong> quelques décennies.Pour le compositeur Heitor Vil<strong>la</strong>-Lobos,c’est l’âme musicale du peuple brésilien.Depuis, il a traversé toutes les mo<strong>de</strong>s etsévit <strong>de</strong> plus en plus fort, surtout à Rio, oùtoute une nouvelle génération <strong>de</strong> musiciens,instrumentistes virtuoses, tournentchaque soir dans les bars, cabarets etprincipaux lieux culturels <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville. C’estune musique riche harmoniquement etmélodiquement, qui mêle tango, polka etmusique africaine.La samba est fortement bâtie autour <strong>de</strong>spercussions que les esc<strong>la</strong>ves africains ontapportées avec eux au Brésil. L'effet hypnotique<strong>de</strong> ces rythmes d'influences africaine,portugaise et locale a entraînél'exécution pieds nus d'une nouvelle danse(samba). Lors du carnaval, les danseurs <strong>de</strong>samba sont vêtus <strong>de</strong> costumes imposantsqui empêchent <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s mouvements,sauf ceux <strong>de</strong>s pieds. Ainsi, <strong>la</strong>samba <strong>de</strong> Rio, dansée en solo, est-elle trèsdifférente <strong>de</strong> <strong>la</strong> samba dansée en couple ?La rythmique <strong>de</strong> base est « vite vite lent »et elle est « gestuée » en trois pas et unpetit lever <strong>de</strong> genou. L'ensemble est trèsdéhanché, surtout pour les filles.Les danseurs vous accueillent au bal brésilien juste après le spectacle.