12.07.2015 Views

Bigorneau (Littorina littorea) - Région des Maritimes du ministère de ...

Bigorneau (Littorina littorea) - Région des Maritimes du ministère de ...

Bigorneau (Littorina littorea) - Région des Maritimes du ministère de ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fisheriesand OceansPêcheset OcéansMPO - SciencesRégion <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong> Rapport sur l’état <strong><strong>de</strong>s</strong> stocks C3-46<strong>Bigorneau</strong>(<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>)Renseignements <strong>de</strong> baseLe bigorneau (<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>) est présent dans l’ensemble <strong>de</strong>l’Atlantique Nord. En Amérique <strong>du</strong> Nord, son aire <strong>de</strong> distributionva <strong>du</strong> Labrador au New Jersey. La hauteur <strong>de</strong> coquille <strong>de</strong> ce petitescargot peut atteindre un maximum <strong>de</strong> 37 mm, mais elle esthabituellement inférieure à 25 mm. On a trouvé <strong><strong>de</strong>s</strong> coquilles <strong>de</strong>bigorneau sur d’anciens camps Mi'k Maq <strong>de</strong> l’ère précolombienne.Le bigorneau n’était pas abondant avant l’implantation <strong><strong>de</strong>s</strong>Européans, il y a 150 ans et les premiers spécimens vivants ont étérécoltés en 1840. Sa distribution et son abondance se sontrapi<strong>de</strong>ment accrues et l’animal a détrôné l’espèce indigène<strong>Littorina</strong> palliata.Le bigorneau vit dans la zone située entre la laisse <strong>de</strong> haute mer et<strong><strong>de</strong>s</strong> profon<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> 40 m, sur divers substrats allant <strong><strong>de</strong>s</strong> rochers ausable. Il peut tolérer les faibles salinités (13 x 10 -3 ) <strong>de</strong>l’embouchure <strong><strong>de</strong>s</strong> estuaires. On en trouve <strong><strong>de</strong>s</strong> concentrations surles algues flottantes <strong>de</strong> la zone subtidale, dans les bassins <strong>de</strong>marée et le long <strong><strong>de</strong>s</strong> crevasses <strong><strong>de</strong>s</strong> rochers. Durant l’hiver, lapopulation <strong>de</strong> bigorneaux migre vers le bas <strong>de</strong> la zone intertidaleou la laisse moyenne <strong>de</strong> basse mer.Le bigorneau se nourrit d’une gran<strong>de</strong> variété <strong>de</strong> micro et <strong>de</strong>macroalgues ainsi que d’invertébrés sessiles aux premiers sta<strong><strong>de</strong>s</strong><strong>de</strong> leur implantation. Ses activités alimentaires peuvent être unfacteur important <strong>de</strong> l’organisation <strong><strong>de</strong>s</strong> communautés sur le fondbenthique <strong>du</strong>r.Les femelles atteignent la maturité quand leur coquille a unehauteur <strong>de</strong> 14 mm; elles libèrent leurs oeufs dans le planctond’avril à juillet. Les larves <strong>de</strong> bigorneau <strong>de</strong>meurent dans leplancton pendant une pério<strong>de</strong> allant jusqu’à quatre semaines. Lerecrutement s’opère dans la baie <strong>de</strong> Fundy soit en juillet-août, soiten août-septembre, selon la température. Après leur implantation,les bigorneaux sont sujets à la prédation par l’homme, le poisson,les oiseaux aquatiques, le crabe et le homard. Ils connaissent <strong>de</strong>uxgran<strong><strong>de</strong>s</strong> pério<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> croissance dans l’année (le début <strong>du</strong>printemps et le début <strong>de</strong> l’automne). Habituellement, le bigorneauvit jusqu’à trois ans et atteint une hauteur <strong>de</strong> coquille <strong>de</strong> 20 mm,mais il peut vivre un maximum <strong>de</strong> 4 à 5 ans.La pêcheLa récolte manuelle <strong>du</strong> bigorneau est uneactivité libre, qui ne nécessite pas <strong>de</strong> permis.Il n’y a pas <strong>de</strong> stratégie <strong>de</strong> gestion pourl’exploitation <strong>du</strong> bigorneau, mais on exigeun permis pour la récolte mécanique.L’accès à la ressource dépend largement <strong><strong>de</strong>s</strong>marées. Quoique les bigorneaux soientprésents dans toute la zone intertidale, ilssont davantage concentrés près <strong>de</strong> la laisse<strong>de</strong> basse mer ou dans les zones où les alguessont peu nombreuses. La récolte à la main alieu habituellement pendant les maréesbasses <strong>de</strong> l’été, mais elle peut se dérouler àlongueur d’année. On recourt à <strong><strong>de</strong>s</strong> lumièrespour pratiquer la récolte lors <strong><strong>de</strong>s</strong> maréesbasses nocturnes extrêmes. Les personnesqui récoltent les bigorneaux accè<strong>de</strong>nt àceux-ci par bateau ou véhicule tous terrainssur la plupart <strong>du</strong> littoral, mais elles nepeuvent généralement se rendre sur lesreliefs les plus élevés. Une récolte manuellepar plongée est également pratiquée et<strong>de</strong>rnièrement on a accordé <strong><strong>de</strong>s</strong> permisexploratoires pour la récolte en plongée aumoyen <strong>de</strong> dispositifs d’aspiration. Il fauttoutefois <strong>de</strong> grosses concentrations <strong>de</strong>Janvier 1998


Région <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>bigorneaux pour que la plongée soitrentable.Le marché <strong>du</strong> bigorneau vise <strong>de</strong>uxcatégories <strong>de</strong> tailles : 1) les gros bigorneaux,<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 19 mm et 2) les petits bigorneaux,<strong>de</strong> 13 à 19 mm. Ces pro<strong>du</strong>its comman<strong>de</strong>ntactuellement <strong><strong>de</strong>s</strong> prix <strong>de</strong> 1,76 et 1,00 $/ kgrespectivement. Comme la récolte <strong>du</strong>bigorneau est avant tout une pêche d’appointou occasionnelle ne nécessitant pasd’investissement, il est difficile <strong>de</strong> suivrel’effort <strong>de</strong> récolte. Ce <strong>de</strong>rnier dépend trèslargement <strong><strong>de</strong>s</strong> prix et <strong><strong>de</strong>s</strong> changements dansd’autres récoltes d’appoint, comme celle <strong>de</strong>la <strong>du</strong>lse, <strong>de</strong> la mye, <strong><strong>de</strong>s</strong> vers d’appât et <strong>de</strong>l’ascophylle noueuse. Les pêcheurs <strong>de</strong>bigorneau viennent aussi <strong>de</strong> toute unevariété d’autres secteurs professionnels <strong>de</strong> lazone côtière. Les acheteurs font état <strong>de</strong> laprésence <strong>de</strong> pêcheurs réguliers qui comptentsur le bigorneau pour obtenir une partimportante <strong>de</strong> leurs revenus. Les prises parunité d’effort (PUE) varient gran<strong>de</strong>ment enraison <strong>de</strong> la mixité <strong><strong>de</strong>s</strong> participants à larécolte. En moyenne, un pêcheur a<strong>du</strong>lterécolte <strong>de</strong> 27 à 36 kg <strong>de</strong> bigorneaux parmarée; les palangriers dépassent les 50 kg.Des enfants d’âge scolaire peuvent récolterjusqu’à 20 kg par marée. On dénombre unminimum <strong>de</strong> 10 acheteurs, 150 pêcheursréguliers et <strong><strong>de</strong>s</strong> centaines <strong>de</strong> pêcheursoccasionnels <strong>de</strong> bigorneau dans la région.Débarqu. (tm)400350Région300Nouveau-BrunswickNouvelle-Écosse25020015010050077 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97AnnéeAu cours <strong><strong>de</strong>s</strong> 20 <strong>de</strong>rnières années,16 districts <strong>de</strong> statistiques ont déclaré <strong><strong>de</strong>s</strong>débarquements. On a régulièrement déclaré<strong><strong>de</strong>s</strong> débarquements provenant <strong>du</strong> sud <strong>du</strong>golfe <strong>du</strong> Saint-Laurent, mais ceux-ci n’ont<strong>Bigorneau</strong> (<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>)dépassé une tonne qu’en 1994. La récolteprovenant <strong>du</strong> sud <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick adominé les débarquements <strong>de</strong> la région <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>Maritimes</strong> dans les années 1980,représentant <strong>de</strong> 85 % à 90 % <strong>du</strong> total. Lesdébarquements totaux <strong>de</strong> la région <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>Maritimes</strong> ont beaucoup augmenté vers lemilieu <strong><strong>de</strong>s</strong> années 1980 et ont dépassé les200 t en 1987. La région <strong>de</strong> Digby-baieSainte-Marie pro<strong>du</strong>it plus <strong>de</strong> 90 % <strong><strong>de</strong>s</strong>débarquements <strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse. Larécolte a diminué au Nouveau-Brunswick,mais elle a constamment augmenté enNouvelle-Écosse dans les années 1990.L’effort a quintuplé dans la région <strong>de</strong> Digbyces cinq <strong>de</strong>rnières années. Il est constantdans le secteur <strong>de</strong> Grand Manan et <strong>du</strong> comté<strong>de</strong> Charlotte.Des changements récents dans la structure<strong><strong>de</strong>s</strong> rapports et la perte <strong>de</strong> certainscoordonnateurs locaux <strong><strong>de</strong>s</strong> statistiques sesont tra<strong>du</strong>its dans certains cas par une baisse<strong>de</strong> qualité <strong><strong>de</strong>s</strong> rapports. Les débarquementsdont il est question ici sont ceux <strong><strong>de</strong>s</strong> a<strong>du</strong>ltesqui commercialisent leur récolte parl’entremise d’entreprises <strong>de</strong> transformationenregistrées. Les débarquements <strong><strong>de</strong>s</strong> enfantsd’âge scolaire et <strong><strong>de</strong>s</strong> personnes qui ven<strong>de</strong>ntdirectement leur pro<strong>du</strong>it aux consommateursne sont pas habituellement pris en comptedans les statistiques.État <strong>de</strong> la ressourceIl n’y a pas eu d’évaluation récente généraleou d’évaluations locales <strong><strong>de</strong>s</strong> stocks <strong>de</strong>L. <strong>littorea</strong>, mais différentes étu<strong><strong>de</strong>s</strong> ont fourni<strong><strong>de</strong>s</strong> renseignements détaillés sur lapopulation dans certains endroits.L’aire <strong>de</strong> distribution <strong><strong>de</strong>s</strong> bigorneaux estéten<strong>du</strong>e et va <strong>de</strong> 3 à 4 m au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus <strong>de</strong> lalaisse moyenne <strong>de</strong> basse mer à la partiesubtidale <strong>de</strong> la baie <strong>de</strong> Fundy. En plus d’êtretrès largement distribués à <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>nsitésmoyennes <strong>de</strong> 20-35/m -2 , les bigorneauxforment souvent aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> concentrations <strong>de</strong>2


Région <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>plus <strong>de</strong> 900/m -2 dans les crevasses, sur lesalgues amenées par les tempêtes et dans lesbassins <strong>de</strong> marée. Ce genre <strong>de</strong> distributionaccroît la complexité <strong>de</strong> l’évaluation. Dansun relevé réalisé sur Grand Manan enautomne et en hiver 1975, on a enregistré<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>nsités <strong>de</strong> 14,6/m -2 à 35/m -2 dans uneban<strong>de</strong> <strong>de</strong> 9 m au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus <strong>de</strong> la laisse <strong>de</strong> bassemer. Si cette ban<strong>de</strong> est présente sur la moitié<strong>de</strong> la côte <strong>de</strong> la baie <strong>de</strong> Fundy (2 745 km), ily a une biomasse minimale <strong>de</strong> 2 594 tonnes<strong>de</strong> L. littorina. On peut y ajouter la biomasse<strong><strong>de</strong>s</strong> animaux présents dans la couvertured’ascophylle noueuse en tablant sur unedistribution égale <strong>de</strong> 5 bigorneaux/kg -1 . Ona évalué la biomasse exploitable totale dansla couverture d’ascophylle noueuse à140 000 t dans le sud <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick. Le nombre total <strong>de</strong> bigorneauxdans la couverture d’ascophylle serait <strong>de</strong>700 000 000, ou 2100 t d’animaux <strong>de</strong> 3 gchacun. Sous la couverture d’ascophylle, àproximité <strong>du</strong> niveau <strong>de</strong> mi-marée, les<strong>de</strong>nsités <strong><strong>de</strong>s</strong> bigorneaux vont <strong>de</strong> 3 à 9/m -2 .L’extrapolation <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>nsités à toute lasurface d’ascophylle dans le sud <strong>du</strong>Nouveau-Brunswick (2 350 hectares) setra<strong>du</strong>it par 211,5 à 634,5 t <strong>de</strong> bigorneaux.La biomasse totale <strong>de</strong> bigorneaux estrépartie sur toute la région, mais la zoned’exploitation <strong>de</strong> l’espèce est petite.L’in<strong>du</strong>strie est très concentrée dans unepartie <strong>de</strong> la baie <strong>de</strong> Fundy, à Digby, à GrandManan et dans le comté <strong>de</strong> Charlotte. Il estraisonnable <strong>de</strong> croire que <strong><strong>de</strong>s</strong> bigorneauxsont présents sur la majeure partie <strong>de</strong> la côteoù le substrat est stable. Toutefois, pour quel’exploitation commerciale soit viable dansun secteur, il faut qu’il soit accessible à pie<strong>de</strong>t qu’il comporte une <strong>de</strong>nsité critiqued’animaux. Dans un relevé réalisé sur 11sites <strong>de</strong> Grand Manan, <strong>de</strong>ux d’entre euxprésentaient <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>nsités non commerciales(moins <strong>de</strong> 15/m -2 ), alors que dans les sites seprêtant à l’exploitation commerciale les<strong>de</strong>nsités étaient supérieures à 30/m -2 . La<strong>Bigorneau</strong> (<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>)sélection selon la taille pratiquée par lespêcheurs limite les prises aux animaux d’aumoins 12,7 mm, représentant <strong>de</strong> 52 à 56 %<strong>de</strong> la population en nombre et 79 % enpoids.Taille et maturité <strong><strong>de</strong>s</strong> prisesLe prix fort va aux spécimens dont lacoquille a une hauteur <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 19 mm,bien qu’on achète <strong><strong>de</strong>s</strong> animaux dont lahauteur <strong>de</strong> coquille est <strong>de</strong> 12,7 mm, tailleque les bigorneaux atteignent à l’âge <strong>de</strong><strong>de</strong>ux ans. Le ren<strong>de</strong>ment par recrue triple àtout le moins si la récolte est axée sur lesanimaux <strong>de</strong> 19 mm et plus, qui sont dansleur quatrième année. La pro<strong>du</strong>ctionaugmente proportionnellement à la hauteur<strong>de</strong> la coquille. Les femelles <strong>de</strong> la catégorie<strong>de</strong> taille <strong>de</strong> 14 mm libèrent moins <strong>de</strong>1 000 embryons, comparativement à plus <strong>de</strong>50 000 pour les femelles <strong>de</strong> 19 mm.Récolte <strong>de</strong> l’ascophylle noueuse et récolte<strong>du</strong> bigorneauLa récolte <strong>de</strong> l’ascophylle noueuse(Ascophyllum nodosum) a commencé dansle sud-ouest <strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse en 1959.En 1995, un projet-pilote a été lancé dans lesud <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick pour la récolte<strong>de</strong> 10 000 tonnes d’ascophylle. On s’estinquiété <strong><strong>de</strong>s</strong> répercussions <strong>de</strong> cette récoltesur l’in<strong>du</strong>strie <strong>du</strong> bigorneau.La récolte <strong>du</strong> bigorneau est concentréesurtout dans la partie basse <strong>de</strong> la zone3


Région <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>intertidale; toutefois, la population <strong>de</strong>bigorneaux est mobile et le rétablissement<strong>du</strong> stock dans cette zone est en partieattribué à l’immigration en provenanced’autres secteurs. En automne et en hiver,les bigorneaux migrent vers la laisse <strong>de</strong>basse mer ou <strong><strong>de</strong>s</strong>cen<strong>de</strong>nt au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> cette<strong>de</strong>rnière.La récolte enlève une partie <strong>de</strong> la couvertured’algues. La couverture d’ascophyllenoueuse abrite jusqu’à 11 espèces <strong>de</strong>gastéropo<strong><strong>de</strong>s</strong>; le bigorneau représente <strong>de</strong>1,1 % à 8,0 % <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> cesgastéropo<strong><strong>de</strong>s</strong>. Les <strong>de</strong>nsités <strong>de</strong> bigorneauxdans <strong><strong>de</strong>s</strong> échantillons prélevés dans lacouverture d’algues <strong>de</strong> Grand Mananvariaient entre 0,06 et 0,46 animal/kg -1 danstrois sites. Près <strong>de</strong> St. Andrews, la <strong>de</strong>nsitémoyenne était <strong>de</strong> 3,3 à 8,2 animaux/kg -1 .<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong> est moins apte à adhérer authalle <strong><strong>de</strong>s</strong> algues que d’autres gastéropo<strong><strong>de</strong>s</strong>.Par conséquent, certains bigorneaux tombentlors <strong>du</strong> transfert <strong><strong>de</strong>s</strong> algues <strong>de</strong> l’eau aubateau. Dans les échantillons <strong>de</strong> prisesaccessoires <strong><strong>de</strong>s</strong> exploitants d’algues, ontrouvait en moyenne 0,6 bigorneau/kg -1 . Sion atteint une récolte <strong>de</strong> 10 000 t d’alguesdans le projet-pilote, les prises accessoires<strong>de</strong> bigorneaux seraient <strong>de</strong> 6 000 000 <strong><strong>de</strong>s</strong>pécimens, <strong>de</strong> toutes les catégories d’âge. Sices prises accessoires sont représentatives <strong>de</strong>la totalité <strong>de</strong> la population, ellesreprésenteraient un poids <strong>de</strong> 11.7 t. Cesprises accessoires sont réparties sur toute lazone <strong>de</strong> récolte et les effets <strong>de</strong> leur capturesont intégrés à une stratégie <strong>de</strong> récolte surtrois ans.L’habitat optimal <strong>du</strong> bigorneau est lesubstrat se trouvant sous la couvertured’algues ou la zone subtidale immédiate. Ladiminution <strong>de</strong> la couverture d’algues peutaboutir à une croissance accrue d’algueséphémères et une plus gran<strong>de</strong> implantation<strong>du</strong> naissain <strong>de</strong> bigorneau. Les niveauxd’exploitation autorisés dans le plan <strong>de</strong><strong>Bigorneau</strong> (<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>)gestion (17 % <strong>de</strong> la population permanenteexploitable) n’a pas entraîné <strong>de</strong> ré<strong>du</strong>ctionimportante <strong>de</strong> la couverture d’algues.La récolte est dirigée sur l’ascophyllenoueuse et non sur les bigorneaux; parconséquent, on ne peut en tirer <strong><strong>de</strong>s</strong>comparaisons <strong>de</strong> mortalité par rapport à larécolte sélective <strong>du</strong> bigorneau. On peutatténuer les effets <strong>de</strong> la récolte si lesanimaux tombés dans le fond <strong><strong>de</strong>s</strong> bateauxsont remis dans la zone intertidale dans les24 heures.PerspectivesIl n’est pas possible <strong>de</strong> déterminer d’après labase <strong>de</strong> données actuelle s’il existe unesurexploitation locale <strong>de</strong> l’espèce. Il est clairque la ressource est seulement exploitée surune partie minuscule <strong>de</strong> son aire <strong>de</strong>distribution et dans une petite partie <strong>de</strong> sonhabitat local. Reste donc une vaste réserve<strong>de</strong> repro<strong>du</strong>cteurs qui peut contribuer aurecrutement sur une large éten<strong>du</strong>e <strong>du</strong>rant lesquatre semaines <strong>de</strong> la phase planctonique.Nous ne disposons pas <strong>de</strong> statistiques fiablessur l’effort et les données sur lesdébarquements sont quelque peu douteuses.L’immigration contribue en bonne part aurétablissement <strong><strong>de</strong>s</strong> stocks <strong>de</strong> la zonesubtidale et <strong>du</strong> milieu <strong>de</strong> la zone intertidale.La taille <strong><strong>de</strong>s</strong> gros bigorneauxcommercialisés est bien supérieure à la tailleminimale à maturité. La récolte <strong><strong>de</strong>s</strong> animauxdont la hauteur <strong>de</strong> coquille est inférieure à19 mm n’est pas optimale pour ce qui est <strong>de</strong>la repro<strong>du</strong>ction ou <strong>du</strong> ren<strong>de</strong>ment par recrue.La récolte effectuée par les plongeurs dansla zone subtidale peut avoir <strong><strong>de</strong>s</strong>répercussions sur le rétablissement <strong><strong>de</strong>s</strong>populations intertidales adjacentes qui fontl’objet d’une récolte à la main. Des étu<strong><strong>de</strong>s</strong>sont nécessaires pour comprendre ladynamique <strong>du</strong> recrutement et <strong>de</strong>l’immigration dans les populationscommerciales soumises à l’exploitation.4


Région <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>Pour obtenir <strong>de</strong> plus amplesrenseignements,communiqueravec :RéférencesGlyn SharpDivision <strong><strong>de</strong>s</strong> invertébrésDirection <strong><strong>de</strong>s</strong> sciencesMin. <strong><strong>de</strong>s</strong> Pêches et <strong><strong>de</strong>s</strong>OcéansRégion <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>C.P. 550Halifax (N.-É.) B3J 2S7Tél. : (902) 426-6042Fax : (902) 426-1862Courriel : SharpG@mar.dfompo.gc.caCSCPCA. 1992. Ascophylle <strong>du</strong> sud-ouest<strong>du</strong> Nouveau Brunswick. Doc. cons.92/13. 3p.Cook, R. 1976. Periwinkle Survey: GrandManan Island. Rapport au ministère<strong><strong>de</strong>s</strong> Pêches <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick.31 p.Gardner, J.P., and M.L.H. Thomas. 1987.Growth and pro<strong>du</strong>ction of a <strong>Littorina</strong><strong>littorea</strong> (L.) population in the Bay ofFundy. Ophelia 27(3): 181-195.Gendron, R. 1977. Habitat selection andmigratory behaviour of the intertidalgastropod: <strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>. J. Anim.Ecol. 46: 79-92.<strong>Bigorneau</strong> (<strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>)Hawkins, C. 1997. Environmental qualityrequirements / gui<strong>de</strong>lines forperiwinkles. Rapport à la Planification<strong>de</strong> l’habitat, Région <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong> <strong>du</strong>MPO. 25 p.Lambert, T.C., and J. Farley. 1968. Theeffect of parasitism by the tremato<strong>de</strong>,Crystocotyle lingua (Creplin) onzonation and winter migration of thecommon periwinkle, <strong>Littorina</strong> <strong>littorea</strong>.Journ. can. <strong>de</strong> zoologie 46: 1139-1147.Thonney, J.P. 1994. Monitoring programfor the harvest of rockweed,Ascophyllum nodosum in southern NewBrunswick. Rapport au ministère <strong><strong>de</strong>s</strong>Pêches et <strong>de</strong> l’Aquaculture <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick. 35 p.Distribué par le :Bureau <strong>du</strong> processus consultatif <strong>de</strong> la Région<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Maritimes</strong>Ministère <strong><strong>de</strong>s</strong> Pêches et <strong><strong>de</strong>s</strong> OcéansC.P. 1006, Succ. B105Dartmouth (Nouvelle-Écosse)Canada B2Y 4A2Téléphone : 902-426-7070Courriel : MyraV@mar.dfo-mpo.gc.caAdresse Internet : http://www.dfo-mpo.gc.ca/csasAn English version is available on request atthe above address.5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!