Die ersten Schritte Les premiers pas - Innovator-rc.ch

Binding - Sender und Servo kalibrierenBinding – calibré la radiocommande et les servosVon Werk aus ist der Sender mit dem Empfänger gebunden (binding), auch die Servos des Innovators sindmit dem Sender kalibriert. Das heisst Sie können den Innovator aus der Packung fliegen. Es ist aber möglich,dass Sie das Binding verlieren und der Empfänger und der Sender des Innovators nicht mehr miteinanderkommunizieren können. In diesem Fall muss ein Binding vorgenommen werden.Dies wird wie folgt gemacht:La radio, le récepteur et les servos sont accordés d’usine (binding). C’est pourquoi vous pouvez utiliservotre Innovator sans réglage préalable. Cependant il est possible que vous perdiez votre «binding» et quede ce fait la radiocommande et le récepteur ne communiquent plus ensemble. Dansce cas il est nécessaire de reprogrammer un «binding» de la manière suivante:Auf der Vorderseite des Innovator-Senders befindet sich einBinding-Taster und oberhalb des Tasters eine LED.Sur l’avant de la radiocommande de l’Innovator vous trouvez une touchepour le «Binding» et en dessus une LED.Drücken Sie den Binding-Taster und halten ihn gedrückt.Appuyez la touche et tenez-la dans cette position.Schalten Sie den Sender ein. Ein kurzer Beep und das durchgehendeLeuchten der LED zeigt an, dass sich der Sender im Binding-Mode befindet.Mettez la radiocommande en marche. Un son court et la LED éclairé vousmontre que la radiocommande se trouve dans le mode du «Binding».La touche peut être lâchée maintenant.Der Sicherheits-Taster am Innovator liegt hinter dem Rotorkopf.La touche de sécurité de l’Innovator se trouve derrière la tête de rotor.Ziehen Sie das Akkufach des Innovator hinunter.Tirez le compartiment de l’accu vers le bas.Drücken Sie den Sicherheits-Taster am Innovator und halten ihn fest.Appuyez la touche de sécurité de l’Innovator et tenez-la dans cette position.Schieben Sie einen geladenen Akku in das Akkufach bisder Akku einrastet. Den Sicherheits-Taster am Innovatorweiterhin gedrückt halten.Introduisez un accu chargé dans son logementjusqu’à l’enclenchement de celui-ci.Tenez la touche de sécurité toujours appuyée.