12.07.2015 Views

Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...

Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...

Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Photo : DouméCie CAUSʼTOUJOURS"Barbe Bleue assez bien raconté(e)"Niort (Deux-Sèvres) - Conte - Tout public - 1 h 00Dimanche 30 mai : 16 h 00 & 18 h 00 - Les HallesCie DARE DʼART"Greta et Gudulf "Boissières (Gard) - Duo burlesque - Nouveau cirque - Tout public - 50 mnDimanche 30 mai : 17 h 45 – Gaztelu-ZaharGudulf, fidèle assistant, voue un amour immodéréà la tyrannique Greta. Ils nous dévoilent un universsensible et poétique où l'amour les sauve <strong>de</strong>positions périlleuses.Gudulf, fiel ayudante, adora sin mo<strong>de</strong>ración a la tiránicaGreta. Nos <strong>de</strong>svelan un universo sensible y poéticoen el que el amor les sacará <strong>de</strong> apuros.Gudulf, laguntzaile sutsuak amodio neurrigabekoaerakusten dio lehen kabaret handienetan aritu <strong>de</strong>nGreta star ahuldu tiranikoari.Création, mise en scène et jeu : Sophie Kantorowicz et Xavier Martin.<strong>Avec</strong> le soutien du Département du Gard.GRATUITCe conteur, fervent défenseur <strong>de</strong> la tradition populaire,voudrait partager sa passion en racontant les célèbreshistoires <strong>de</strong> Charles Perrault. Aigri <strong>de</strong> ne pas être reconnuà la hauteur <strong>de</strong> son talent, il n'hésite pas à houspillerle mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la culture et même le public. Ironiqueet sensible.Un cuentista, <strong>de</strong>fensor acérrimo <strong>de</strong> la tradición popular,quiere transmitir su pasión por los cuentos narrando las historias<strong>de</strong> Charles Perrault. Pero, amargado al no sentirsesuficientemente valorado, se enfada con el mundo <strong>de</strong> lacultura e incluso con el público. Irónico y sensible.Herri tradizioaren <strong>de</strong>fentsatzaile amorratua <strong>de</strong>n kondalarihonek, ohizko ipuigintzaz duen tirria et jakitatea partekatu nahi luke Charles Perraultenistorio famatuak kondatuz. Bainan bere talenduaren neurrian ez errekonozitua izaiteaksumindua, ikuskizun biziaren konbenio eta kodigoak itzulipurdikatzen ditu. Ironikoa etasensiblea.<strong>Avec</strong> : Titus. Mise en scène : Servane Deschamps<strong>Avec</strong> le soutien et l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> : Strapontin (PontScorff), le Conseil Régional Poitou-Charentes,le Conseil Général <strong>de</strong>s Deux-Sèvres et la Ville <strong>de</strong> Niort.Photo : Alain PhilipoffJAUGE LIMITÉEGRATUIT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!