Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...
Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...
Texte de : Dominique Paquet - Avec : Julien Bouanich - Théâtre des ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TOF THÉÂTRE"Le Grand Retour"Genappe (Belgique) - Marionnettes - Tout public - 60 mnSamedi 29 mai : 18 h 00 – Chapiteau <strong>de</strong> Gaztelu Zahar.Cinq marionnettistes à la retraite remontent sur lesplanches pour nous conter leur vie passée. Tendreset drôles, ces personnages si réalistes nous donnentune belle leçon <strong>de</strong> vie et nous dressent le portrait d'unquotidien doucement ridiculisé.Cinco marionetistas jubilados suben <strong>de</strong> nuevo al escenariopara contarnos episodios <strong>de</strong> su pasado. Entrañablesy divertidos, los personajes nos dan una lección <strong>de</strong> vida,ridiculizando con ternura la existencia cotidiana.Erretiratuak diren bost txotxongilariek taulagainera igotzendira berriz beren bizi iraganaren zati batzuen kondatzeko. Samurrak eta irringarriak,kasik gizatiarrak, hain egiazkoak diren pertsonai horiek bizi ikasgai e<strong>de</strong>rra eskaintzen digute,eztiki trufatua <strong>de</strong>n egunerokotasunaren agerpen bat eginez.<strong>Avec</strong> : Ma<strong>de</strong>leine Guévart, Alain Moreau, Céline Robaszynski, Dorothée Schoonooghe,Zabou Thelen. Mise en scène : Alain Moreau.Cie SIVOUPLAIT"Silences amusants pour un couple en blanc"Japon - Mime - Tout public - 30 mnVendredi 28 mai : 17 h 00 - Quartier Orio / 18 h 30 - Gaztelu ZaharDimanche 30 mai : 11 h 00 - Qu. Joncaux / 17 h 00 - Gaztelu-ZaharSpectacle gestuel, sur fond musical, composé <strong>de</strong>courtes saynètes à la fois drôles et poétiques, jouéesavec grâce et élégance à la façon malicieuse d'unJacques Tati. Venu tout droit du Japon, ce couple, tout<strong>de</strong> blanc vêtu, nous emmène dans son univers loufoque.Espectáculo gestual con fondo musical, compuesto por escenascortas divertidas y poéticas, representadas con graciay elegancia. Esta pareja <strong>de</strong> japoneses nos conducehacia su universo lunático.<strong>Avec</strong> : Nozomi Horie et Takeshi Shibasaki.Photo : Tof ThéâtreGRATUITPhoto : SivouplaitIkuskizun keinuzkoa, musikaz ornitua, irringarri eta poetikoak diren antzerki laburrezegina, Jacques Tatiren mol<strong>de</strong> maleziatsuan antzeztua grazia eta dotoreziarekin. Japoniatikzuzenean etorria, osoki xuriz beztitua <strong>de</strong>n bikote honek beren mundu irudimentsuaneramaiten gaituzte.
Change language