exclusivité / exclusivity - Agrisem

choix Le des
catalogue 2011
professionnels
The professional’s choice

Nouvelles perspectives
New prospects
Cher Client,
Vous découvrirez dans ce nouveau catalogue
2011 des solutions innovantes et
professionnelles qui vous permettront de
gagner du temps et de limiter la consommation
énergétique de votre ferme. Notre
objectif est de vous livrer des machines
robustes et productives afin d’adapter
votre outil de production aux nouvelles
contraintes économiques, réglementaires
et environnementales. Nous souhaitons
vous aidez à relever le défi d’une nouvelle
agriculture durable, productive et encore
plus performante.
Pour accompagner vos besoins et une
demande croissante de nos produits, nous
avons décidé d’investir dans l’avenir en
lançant le projet d’une nouvelle usine.
Ce nouvel outil industriel permettra d’accroître
les volumes de production tout en
conservant notre exigence de qualité
industrielle.
Nouvelle usine – New Factory
Dear Customer,
You will find in this new brochure 2011,
innovative and professional solutions
which will enable you to save time and to
reduce the energy consumption of your
farm. Our aim is to deliver you with strong
and productive machines in order to adapt
your production tool to the new economical
and environmental regulations. We want to
support you taking up the challenge of a
new sustainable, productive and even more
performing agriculture
In order to satisfy both your expectations
and an increasing interest in our products,
we have decided to invest in the future,
launching the project of a new production
site. This industrial tool will enable us
to increase our production capacity in accordance
with our level of industrial quality
requirements.
David GUY,
Agriculteur et Ingénieur Agronome
Président d’AGRISEM International
Farmer and Agronomist
CEO of AGRISEM International

10 solutions
1
7
Gagner du temps
Save time
8 - 18 km/h
4
Réduire
le temps
de maintenance
Reduce
the time spent
on maintenance
Déchaumage
Stubble-breaking
Semis / Sowing
Destruction
Concurrence
Competitors
5
solutions d’avenir
pour votre
exploitation
2
Diminuer
3
Maîtriser
la consommation
les adventices
de carburant
Control the weeds
Déchaumage / Stubble-breaker
147 kg/ha 73 kg/ha
Assurer une gestion optimale
des couverts végétaux
Ensure optimal control of the green cover
Reduce the fuel
consumption
*(Voir page 7/ see page 7 )
(Voir page 27-28/ See page 27-28)
Investir dans la fiabilité industrielle
Invest in industrial reliability
10
10 solutions with propects for your farm
Optimiser
la fertilisation
Optimize
the fertilization
3
- 28 %*
6
Augmenter le taux de matière
organique des sols
Increase the organic matter rate
8
9
65
60
55
+ 3 T
/ Yields
+ 4 T
Mulch
Améliorer la résistance
des cultures à la sécheresse
Improve the resistance
of the crops to the dryness
Augmenter les rendements
Increase the yields
+ 6 T
(Voir page 10/ See page 10)

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Châssis ponté : large passage PDF
Bridged framework: wide passage for PTO
3 m avec attelage
3 m with rear coupling
3 m
Combiplow 32+
32+
3 m avec rouleau cage
3 m with cage roller
4
Compacité attelage (rétractable)
Compactness of coupling (retractable)
Compacité
au transport
Compact for
transportation
32 S
3 m 3 - 4 m
3 m avec herse rotative
3 m with power harrow
Dégagement au travail
Clearance at work
4 m
Combimulch

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Économie d’énergie et de temps de travail
Fuel and time savings
1 chauffeur
driver
1 passage
passage
1 tracteur
tractor
38
13 l / ha *
3 - 4 m
* Consommation moyenne qui
peut varier en fonction des
types de sols,
de la topographie et de la
puissance du tracteur
*Average fuel consumption may vary
according to soil type, the topography
and the capacity of the tractor
3 m Combimulch 4 m avec rouleau cage
4 m with cage roller
5
2 chauffeurs
drivers
2 passages
passages
2 tracteurs
tractors
=
12l/ha *
27 l / ha *
36+ 3 - 3,5 m fixe / rigid
4 m rétractable
retractable
3 m - Ecoplow Pro
+
15 l / ha *
4 m avec roues stabilisatrices
4 m with stabilizing wheels
Combiplow 38
avec herse rotative
with power harrow

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Maniabilité exceptionnelle / Incredibly easy to handle
47
80°
4 m avec Disc-O-Mulch
4 m with Disc-O-Mulch
6
49
4 m rouleau cage
4 m cage roller
35 D
3 - 4 m 3 - 4 m 3 - 4 m
3 m avec Disc-O-Mulch
3 m with Disc-O-Mulch
Combiplow 47 - 4 m Disc-O-Mulch
Gold Flexi-Pack traîné / Flexi-Pack trailed

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Économisez du carburant
avec la lame à pointe décalée
Save fuel with the retracted point blade
90
*Résultats de l’essai réalisé par le lycée de Derval (11/04)
Consommation de puissance d’un ameublisseur de sol de 3 m travaillant à 30 cm de profondeur.
*Results of the trials carried out by Derval Secondary School (11/04)
Power requirement for a 3 m wide soil loosener working at a depth of 30 cm.
6 m
Sécurité boulon et rouleau Spire
Shear bolt security and spiral roller
Combiplow 90 - 6 m
et herse rotative / and power harrow
7
45
40
35
30
25
Indice 138 / index 138
(41,5 Kw)
Indice 128 / index 128
(38,5 Kw)
Dents droites à ailerons
Straight winged tines
Lames courbes
Curved blades
- 28 %*
Indice 100 / index 100
(30 Kw)
Lames / blades AGRISEM
(à pointes décalées
with retracted points)
Sécurité non-stop et rouleau cage
Non-stop security and cage roller
avec Disc-O-Mulch
with Disc-O-Mulch

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
BREVETÉ
PATENTED
Soulèvement équilibré sur toute la largeur
Homogenous soil loosening over the entire working width
1,75 - 2 - 2,5 - 3 m
1,75 m rouleau cage / cage roller 3 m roues de contrôle
3 m with control wheels
3 m rouleau cage / cage roller
Ecoplow SR - 3 m - Combimulch
8
2,5 m
2 - 3 lames / blades
1,50 - 2
2,5 - 3 m

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
La vague Agrisem : ameublir sans bouleverser
The Agrisem wave: loosening without upheaval
51
Prairie / Grassland 52 2,5 - 3 - 3,5 - 4 m
2,5 m 3 m
9
Prairie / Grassland
2,5 - 3 - 3,5 - 4 m
Cultiplow 52 - 2,5 m

65
60
55
EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
+ 3 T
58
/ Yields
+ 4 T
Non irrigué Non irrigué 10 - 30 Kpa 30 - 70 Kpa
10 - 30 Kpa
30 - 70 Kpa
Not irrigated Ameublissement
Ameublissement
Ameublissement
Not irrigated loosening
Loosening
Loosening
1 - 2,5 - 3 m
3 m rouleau cage / cage roller
+ 6 T
52
3,5 m Combimulch
Essai du Cultiplow sur le rendement en pomme de terre (Suède)
Trial of Cultiplow on the potato yield (Sweden)
« SLU » et Lyckeby research foundation : J.E EKELÖF – Oct. 2008
Matériel utilisé : Cultiplow AGRISEM
Equipment used: Cultiplow AGRISEM
51 51+
10
Augmentez vos rendements
des cultures de printemps
Increase the yields of your spring crops
3 m rouleau cage / cage roller
2,5 - 3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 m rétractable / retractable
4 m Combimulch
4 m rétractable / retractable
rouleau cage / cage roller
Cultiplow 52 - Combimulch 3 m

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Tout est dans la lame
It’s all in the blade
Lames droites
Straight blades
67 68
6,5 m rouleau cage / cage roller
CONCURRENCE
COMPETITORS
Lames courbes
Curved blades
8 m traîné / trailed
11
Lames à pointes décalées
Retracted point blade
8 m rouleau cage / cage roller
BREVETÉE
PATENTED
4,5 - 6 - 6,5 - 8 m 4,5 - 6 - 6,5 - 8 m
Cultiplow 68 - 8 m traîné / trailed

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Choix du positionnement
des outils
Choose the positioning
of the tools
3 poutres / beams 3 - 3,5 - 4 m
3 m sécurité ressort - Flexi-Pack traîné - DS580
3 m with spring securtiy - Flexi-Pack trailed - DS580
Maximulch 3 m fixe - sécurité ressort
Flexi-Pack traîné
Maximulch 3 m rigid - spring security -
Flexi-Pack trailed
12
Fixe / Rigid
3 m rouleau Spire - sécurité ressort
3 m with spiral roller and spring security
3,5 m Flexi-Sem - sécurité boulon
3,5 m with Flexi-Sem roller and shear bolt security

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Tout en un seul passage
One pass finisher
Rouleau Spire / Spiral roller
Rouleau cage /Cage roller
Repliable / Folding
3 poutres / beams 4 poutres / beams
5 m
13
4,5 m rouleau cage / cage roller
5,7 m rouleau Spire / Spiral roller
Maximulch - traîné - rouleau cage - 5 m
Maximulch - trailed - cage roller - 5 m
4,5 - 5,1
5,7 - 6,3 m

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Châssis industriel / Industrial frame
80 90 100
3 m
CONCURRENCE
COMPETITORS
Ecoplow Pro 6 m Frontal / Front
120x120
Frontal / Front
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 - 4,5 - 5 - 6 m repliable
folding
4 m fixe / rigid
6 m repliable / folding
14
2 rangées / rows
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 - 4,5 - 5 - 6 - 7 m repliable
folding
3 m rouleau Spire / Spiral roller
4,5 m barre niveleuse / crossboard
Flexi-Sem DS 580
7 m traîné / trailed
Combimulch

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
LE 1 ER DÉCHAUMEUR
INTÉGRAL !
THE 1 ST INTEGRAL
STUBBLE-BREAKER!
3 m barre niveleuse / crossboard
rouleau Spire / spiral roller
4 m fixe / rigid
coutre circulaire / circular coulter
Combimulch
2 rangées / rows
3 m - Combimulch
Coutre circulaire
Circular coulter
Dents déchaumeuses
Stubble-breaking tine
3 rangées / rows
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 - 4,5 - 5 - 6 m repliable / folding
15
Combimulch
(nivellement et mélange)
(Levelling-out and mulching)
6 m traîné / trailed
barre niveleuse / crossboard
rouleau cage / cage roller

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Coutre circulaire
Circular coulter
4 m fixe / rigid
coutres circulaires / circular coulter
Combimulch
Soc déchaumeur
à aileron pour scalpage
et mélange superficiel
Winged tine for scalping
and superficial mulching
Autres socs disponibles
Other available shares
Soc déchaumeur
ou lame à pointe
décalée
Stubble-breaking
share or retracted
point blade
4,5 m rouleau cage / cage roller
16
Classic
Le déchaumeur-fissurateur intégral !
The integral fissuring stubble-breaker!
Combimulch
(nivellement et mélange)
(levelling and mulching)
Lame à pointe décalée pour
fissurer sans boulverser
Retracted point blade for fissuring
without upheaval
Classic
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 - 4,5 - 5 - 6 m repliable
folding
3 m barre niveleuse / crossboard
rouleau Spire / Spiral roller
Soc semeur
Stubble-breaking
share
Voir Tri-O-Sem (page 32)
See Tri-O-Sem (page 32)
Hauteur sous châssis
Under frane height
750 mm
Effort à la pointe
jusqu’à 450 kg
Strain on the tip
up to 450 kg
Très grand
dégagement
Very large
clearance
Dégagement
Clearance
400 mm

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Qualité des eaux - Environnement / Water quality - Environment
Ruissellement / Run-off (L/300 m 2 ) Erosion du sol / Soil erosion (kg/ha) Flux d’atrazine / Atrazin flow (mg/ha)
500
400
300
200
100
0
496
15 fois moins
de ruissellement !*
15 times less run-off*
Témoin
labour
Ploughed
control plot
34
Technique
Agrisem
100
Essai officiel expérimental
de Kerguehennec (56).
Official trial carried out at Kerghehennec - Brittany
Bretagne Eau-Pure, chambres d’agriculture
de Bretagne, l’Inra-Ensa de Rennes et l’ITCF.
80
60
40
20
0
3 m rouleau cage / cage roller 4 m repliable / folding
rouleau cage / cage roller
90
Témoin
labour
Ploughed
control plot
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
4 - 5 - 6 m repliable / folding
25 fois moins
d’érosion !*
25 times less erosion*
3,4
Technique
Agrisem
17
15000
12000
9000
6000
3000
0
13492
65 fois moins
de pollution !*
65 times less
pollution*
205
Témoin Technique
labour Agrisem
Ploughed
control plot
* Il est à souligner que sur cet essai,
la pollution par ruissellement est à
nouveau divisée par deux (102 mg/l)
en présence d’un mulch de surface
avec la technique Agrisem.
* Please note that in this trial, the pollution
due to the run-off was halved (102 mg/l)
in presence of surface mulch when using
the Agrisem technique
Frontal / Front
3 - 3,5 - 4 m
6 m traîné / trailed
rouleau cage / cage roller
Agromulch 3 m Frontal / Front
rouleau cage / cage roller

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Sécurité 2D
2D security system
L’axe absorbe les chocs :
prise de jeu (graisseur).
The shaft absorbs shocks:
loosening (lubricator)
Décalage : contrainte en vrille
Encombrement important :
Montage en 22 disques pour 3 m
Shift: spiral stress large overall
size. 22 discs over 3 m
Contrainte latérale du disque
Lateral stress on the disc
Alignement
et encombrement réduit :
montage en 24 disques
pour 3 m
Line-up and overall size
reduced: 24 discs over 3 m
2,5 - 3 - 3,5 - 4 m
fixe / rigid
3D
Au travail
Spire contre spire
At work
Spiral against spiral
EFFET
PERCUSSION
VIBRATING
EFFECT
BREVETÉ
PATENTED
18
Sécurité
security system
Contrainte
latérale
du disque
Lateral stress
on the disc
2,5 m rouleau Spire / Spire roller 4 m rouleau cage / cage roller
Montage inversé / Inverted hub
6 m traîné / trailed
rouleau cage / cage roller
Moyeu à l’extérieur du disque.
Hub positioned outside disc
Ouverture du ressort :
déformation, casse et angle
d’attaque irrégulier.
The security spring opens:
distortion, breakage and irregular
working angle
CONCURRENCE
COMPETITORS
4,5 - 6 m
repliable
folding
4,5 m
Flexi-Sem
DS 580
Ecodisc 6 m DS 580
rouleau cage / cage roller

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Disque ø610 à l’avant / at front
et ø560 à l’arrière / at rear
4,5 - 5 - 6 m repliable / folding
6 m traîné / trailed
rouleau Spire / Spiral roller
Ø560
Plus de vitesse, meilleur affinement
Higher speed, better refining
Super
4,5 m
rouleau Spire / Spiral roller
SYSTÈME BREVETÉ
PATENTED SYSTEM
5 m rouleau cage / cage roller
19
Ø610
Plus de dégagement, moins d’usure
Higher clearance, less wearing - Ø 610
Super
Travailler avec beaucoup
de débris végétaux
Affiner le lit de semences
Working in presence of crop residues
Refining the seed bed
Super
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
3 m rouleau cage / cage roller
4 m DS 580 - Flexi-Pack

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Tablier brise-mottes / Clod breaking-board Sans tablier
Without clod breaking-board
• Régulation des flux / Flow regulation
• Affinement / Refining
• Nivellement / Levelling-out
3 - 3,5 - 4 m fixe / rigid
3 m Flexi-Pack
Shock effect
Gold
4 m DS 580
rouleau Spire / Spiral roller
20
Absence de régulation
Risque de bourrage
Freinage de la 2e rangée
No regulation - Stuffing risk
Braking of the 2nd row of disc
4 - 5 - 6 m
repliable
folding
Gold
CONCURRENCE
COMPETITORS
5 m rouleau cage / cage roller
6 m traîné / trailed
Flexi-Pack
Avec des peignes
With a grid
Effet tamiseur
Lit de semence inversé
Risque de battance
Sifter effect - Inverted seed-bed
Surface-capping risk
Gold
Disc-O-Mulch Gold traîné / trailed
Flexi-Pack

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Pouvoir de pénétration / penetration capacity
115
105
95
85
75
65
55
45
35
25
Capacité de pénétration
importante
High penetration capacity
AGRISEM AGRISEM
Gold Gold
Flexi-Pack Rouleau Cage
Cage roller
Châssis porteur
Tool carrier
AGRISEM
Super
Rouleau Cage / Cage roller
Capacité de pénétration
moyenne
Medium penetration capacity
AGRISEM
Ecodisc
Rouleau Cage
Cage roller
Capacité de pénétration
très faible
Very poor penetration capacity
Disc-O-Mulch 12 m Agromulch 12 m
Disc-O-Mulch 12 m
21
12 m
Comparatif
des consommations
Compared consumptions
Disques indépendants
Independent discs 5.2 L/Ha
Cover crop X 6.7 L/Ha
Chisel 8.3 L/Ha
Cultivateur à 3 rangées de dents : 8.7 L/Ha
Cultivator with 3 rows of blades
(Source : Perspectives Agricoles N° 369 – Juillet Août 2010
July August 2010)
Poids par disque
pour un déchaumeur de 3 m
Weight per disc for a stubble-breaker of 3 m

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Best Frontal / Front
3 m 3,5 m roue fer
Iron wheels
3 - 3,5 - 4 m
22
Dégagement inégalé
Unequalled clearance
Forest
Disque fleau
Flail disc
Disque crénelé
Crenelated disc
2,2 - 2,5
2,75 - 3,3 m
Disc-O-Mulch Best 4 m Frontal / Front
roues stabilisatrices /Stabilizing wheels

Vigne - Arboriculture / Vineyards - Orchards
EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Sécurité boulon
Shear bolt security
Cultiplow 15 - 1,55 m
15
1,25 - 1,55
1,75 m
Sécurité ressort
Sping security
23
Roue fer
Iron wheels
Rouleau cage
Cage roller
1 - 1,25 - 1,5
1,75 - 2 m
Disc-O-Vigne 1,5 m

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
* Source Arvalis 2005
Labour ou non labour
Matériel classique
3 tracteurs : 180, 150 et 120 cv.
Ploughed or not ploughed
Traditional equipment
3 tractors : 180, 150 and 120 hp
Non labour
Matériel classique ou spécialisé
2 tracteurs : 150 et 120 cv.
No ploughing
Traditional or specialized equipment
2 tractors : 150 and 120 hp
1 seul tracteur de 150 cv.
Only 1 tractor of 150 hp
Gold 1100
Rouleau Flexi-Sem
Roller Flexi-Sem
Charges de mécanisation
+ herbicide non sélectif
+ main d'œuvre / Labour (€/ha)
210
190
170
150
130
110
3 m
TSL, matériel classique
TSL, matériel classique
Semoir spécial, déch. disques
SD avec semoir rapide
Semoir sur déchaumeur
Disc-O-Sem Gold DS 1400
Labour superficiel
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700
Investissement traction + W sol-semis valeur à neuf (€/ha)
Investment tractor + soil preparation and seeddrill Value with new machines (€/ha)
Flexi-Pack traîné / trailed
24
Le coût le plus bas du marché *
The lowest cost on the market *
Labour
Labour 2 ans/3
Super 610
Rouleau cage / cage roller
Gold 1400
3 m
4 m
Flexi-Pack traîné / trailed
avec traceurs / with disc tracers

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Distribution en inox
Stainless distribution
DS 580
Débits de 300 g à 300 kg/ha
Turbine hydraulique grande capacité
Capacité de 580 litres
Output ranging from 300 g to 300 kg/ha
Hydraulic turbine with high capacity
580 liter capacity
25
DS 580
DS 580
Version mécanique
Mechanical seed-drill
Version électrique
Electrical seed-drill
Disc-O-Sem Gold 3,5 m Flexi-Pack

DSF
EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Rampe frontale / Front sowing ramp
DSF 1500 - Disc-O-Mulch 6 m traîné / trailed
26
Polyvalence / Versatility
Semis avec déchaumeur
Sowing with stubble-breaker
Fertilisation
Fertilization
Semis avec fertilisation
Sowing with fertilization
Semis avec rampe de semis
Sowing with sowing ramp

DSF
EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Option cloisonnement
engrais/semences
avec gestion indépendante
des vitesses de distribution
In option kit for partition
between fertilizers and seeds
with independent administration
of the distribution speeds
DSF 1500 DSF 1600 DSF 2200
DSF 1600 - Disc-O-Mulch Super 4,5 m
rouleau Spire / Spiral roller
27
147 kg/ha 73 kg/ha

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Option cloisonnement
engrais/semences
avec gestion indépendante
des vitesses de distribution
In option kit for partition
between fertilizers and seeds
with independent administration
of the distribution speeds
DS 3000
DS 3000 seule
alone
Avec / With
Disc-O-Mulch 7,5 m
DS 3000 - Combi-O-Sem 6 m
Rampe de semis
double disque
Sowing ramp
double disc
Attelage 3 points
(déconnexion facile)
3 Points hitch
(easy uncoupling)
DS 3000
Semence
Seeds
Pression constante
Constant pressure
Incorporation d’engrais
Incorporation of fertilizers
28
147 kg/ha 73 kg/ha
6 m rampe de semis
6 m sowing ramp
Engrais
Fertilizers
Hauteur de chargement réduite
Reduced loading height
Déconnexion facile de la trémie
Easy uncoupling of the hopper

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
DST 6000
Avec / With
Tri-O-Sem 6 m
Pression au sol constante
Constant pressure on the ground
DST 6000
DST 6000 seule
alone
Profondeur constante / Steady depth
29
CONCURRENCE
COMPETITORS
Pression au sol variable
en fonction de la charge
de la trémie.
Pressure on the ground
varies according
to the hopper load
Avec / With
Disc-O-Mulch 6 m Flexi-Pack
DST 6000 - Disc-O-Mulch 6 m

Essai de la Chambre d’Agriculture de l’Orne - saison 2004/2005
Trial by the chamber of agriculture - Department of Orne - season 2004/2005
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Le semis par recouvrement / Sowing by covering over
Résultats comptage levée % de grains levés
Amount of seedlings % seed germination
TÉMOIN / CONTROL
0
Combiné de semis Cover-crop Vibroculteur
Combined drill croskill Cultivator
(PH & Drill) Stubble breaker & croskill
Semis en bande / Sowing rows of crops
Semis à la volée
Broadcast sowing
Herse étrille
Tine harrow
AGRISEM
Semis par
recouvrement
Sowing by
covering over
30
8 - 18 km/h
Éléments semeurs
individuels
Individual
sowing units
Tablier brise-mottes semeur
Sowing clod breaking board
BREVETÉ
PATENTED

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Semis en ligne / Sowing in row
Rampe de semis amovible
Removable sowing ramp
6 - 15 km/h
Semis en ligne / Sowing in rows
Rampe de semis
amovible
pour utilisation
déchaumeur seul
31
Gold
Élément semeur
à double disque
Sowing unit
with double disc
Rappui localisé sur la ligne de semis / Levelling-out on the sowing row

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Semis direct ou TCS avec localisation d’engrais
Direct drilling or soil conservation techniques drilling with localized fertilzation
Soc semeur
engrais - semence
Sowing share for
fertilizer - seed
Transformez votre Tri-O-Sem en Agromulch
déchaumeur ou fissurateur
Convert your Trio-O-Sem to a Agromulch
stubble-breaker or a soil loosener
(voir p. 16
see page 16)
Rouleau - rappui localisé
Roller - localized levelling-out
25 cm
10 cm
Socs semeurs
Sowing share
Barre de nivellement
Crossboard
32
15 cm
Engrais
Fertilizers
2 rangées / rows
6 m rouleau cage / cage roller
Semence
Seed
3 rangées / rows
4 m coutre circulaire / with circular coulter
barre niveleuse / crossboard
Flexi-Sem+
Flexi-Sem +
pour rappui
localisé
for localized
levelling-out
Coutre circulaire
Circular coulter

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Fissurer sans dessécher / Fissuring without drying
3 m - 5 rangs / rows
3 - 3,5 - 4 m
3 m - 5 rangs / rows
Cultiplow 52
33
GERMINATION GARANTIE
GERMINATION ENSURED
Semis / Seeds
3,5 m - 6 rangs / rows
DS 580
Combi-O-Sem 3 m
5 rangs / rows
Cultiplow 52

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Corps enfouisseurs
Burying elements
Chambre de décompression
Decompression
chamber
Disques / Discs Dents / Tines
LS 3000 Pro seule / alone
Pour travailler avec enfouisseur existant
Enables to work with the existing burying unit
PERFORMANCES
RESULTS
Amonitrate NFU 42001
12 rangs / rows - 600 kg / ha
15 km/h
LS 3000 Pro
LS 3000 Pro 9 m
12 rangs / rows
34
Doseur inox à double sortie
Stainless measure
with double outlets
9 - 10 - 11 rangs / rows
LS 3000 Pro 9 m
12 rangs / rows

EXCLUSIVITÉ / EXCLUSIVITY
Fissuration et travail localisé du lit
de semence
Fissuring and localized work over the seed bed
Chasse-débris
Row cleaner
Lame / Blade
Engrais / Fertilizers
Attelage / Coupling
Disque gaufrés / Corrugated discs
35
3 m - 4 rangs / rows
4,5 m - 6 rangs rétractable / retractable
Rouleau cage individuel
avec coutre intégré
Individual cage roller with integrated coulter
Semoir monograine / Precision seed-drill

Agronomie / Agronomy
Environnement
Environment
Vitesse / Speed
Economie / Economy
AGRISEM International S.A.
“Beaucé” 44850 LIGNÉ - FRANCE
Tél. +33 (0) 2 40 77 40 48
Fax +33 (0) 2 40 77 45 45
agrisem@agrisem.com
www.agrisem.com
RCS Nantes B 389 996 737 - Documentations, photos et données techniques non contractuelles et succeptibles de modifications sans préavis. Imprimé en Janvier 2011.
Documents, photos and technical data non-contractual, susceptibl to modification without notice - printed in January 2011