News Le congé pourl'accompagnement despersonnes en fin de vieLa loi du 16 mars 2009 relative notamment aux soins palliatifs et à l'accompagnement en finde vie a institué un congé spécial pour l’accompagnement d’une personne en fin de vie.Depuis le 1 er avril 2009, tout travailleursalarié dont un parent(au 1 er degré en ligne directeascendante/descendante ou au2 e degré en ligne collatérale), leconjoint ou le partenaire souffred’une maladie grave en phaseterminale peut demander uncongé d'accompagnement.La durée du congé d’accompagnementne peut pas excédercinq jours ouvrables, fractionnables,par cas et par an.Le congé d’accompagnementne peut être attribuéqu’à une seule personne sur unemême période. Toutefois, dansun souci de souplesse et afinde permettre, le cas échéant,aux différents membres de lafamille d’alterner leur présenceauprès du malade, ils peuventbénéficier chacun d’un congéd’accompagnement à tempspartiel, sans que la durée totaledes congés alloués ne puisse dépasserquarante heures.Le congé d’accompagnementprend fin à la date dudécès de la personne en fin devie dans la mesure où le droitdu travail prévoit des congés decirconstance pour le décès deproches parents.L’absence du bénéficiairedu congé d’accompagnementest justifiée moyennantun certificat médical attestantla maladie grave en phase terminalede la personne et la nécessitéde la présence continuedu bénéficiaire du congé.La procédure d’informationde l’employeur est celleprévue pour un congé de maladie.Ainsi, le bénéficiaire est obligéd’avertir personnellement oupar personne interposée, soitoralement soit par écrit, l’employeurou le représentant decelui-ci au plus tard le premierjour de son absence.A la demande de sonemployeur ou de la caisse demaladie, le salarié doit prouverque les différentes conditionspour l’obtention du congé d’accompagnementsont remplies.La période du congéd’accompagnement est assimiléeà une période d’incapacitéde travail pour cause de maladieou d’accident. Pendant cettedurée, les dispositions légales enmatière de sécurité sociale et deprotection au travail restent applicablesaux bénéficiaires.L’employeur averti eten possession du certificat médicaln’est pas autorisé à notifierau bénéficiaire du congéd'accompagnement la résiliationavec préavis de son contratde travail, ou, le cas échéant, laconvocation à l’entretien préalable,sous peine d'être abusive.En cas de congé d'accompagnement,la Mutualitédes Employeurs, instituée par laloi portant introduction du statutunique, procédera pour les salariésà un remboursement intégral dela rémunération payée par l'employeur(augmentée de la part patronaledes cotisations sociales) etpour les travailleurs indépendants,au paiement intégral des indemnitéspécuniaires. Christian JungersCounselGabrielle EynardAssociateAllen & Overy Luxembourgmai / juin 10
News ISFB – ProjetYouth and Co1 er stage pour jeunesL’Institut de Formation Sectorieldu Bâtiment S.A. (IFSB) a permisà une dizaine d’étudiants de découvrirle secteur de la constructionet plus particulièrement lemétier de maçon, pendant unesemaine. Les jeunes garçons,âgés de 16 à 20 ans et issus declasses de 9 e , évoluent dans lesclasses de niveau polyvalent ouclasse d’insertion préprofessionnelle(IPDM). Tous ces jeunesseront confrontés au marché dutravail dès juillet prochain.L’action est attractive pourles jeunes étudiants puisquecelle-ci leur permet d’acquérirdes connaissances et des compétencesde bases telles que lecalcul d’un volume, le dessin etla lecture de plans, le traçage,la pose de pavés ou encore lamise en oeuvre du béton. Cestage comporte un ensemblede cours qui intègrent les notionsde Technique, Qualité, Sécuritéet Environnement, et estsanctionné par un certificat departicipation. www.youthandco.luSalon MAP –Le Monde à ParisLe Luxembourg était présentLe Salon MAP – Le Monde à Pariss’enorgueillit d’être « la plus grandeagence de voyages de France ».Pour cette édition 2009, il a effectivementaccueilli plus de 93.000visiteurs sur 4 jours, qui sont venusdécouvrir les très nombreusesanimations organisées par la foire(conférences, exposition photographique,spectacles et traditions,séances de dédicaces, animationssportives…), mais surtout les 500exposants répartis sur 17.000 m 2et les 300 destinations présentes,dont le Luxembourg qui a, une foisde plus, suscité l’intérêt de trèsnombreux visiteurs. Soulignonsque 51 % de ceux-ci sont intéresséspar des destinations européenneset que 41 % d’entre eux disposentd’un budget « vacances » supérieurà 3.000 EUR (parmi eux, 61 %consacrent plus de 4.500 EUR àleurs vacances).Le prochain salon MAP – LeMonde à Paris se déroulera du 18 au21 mars 2010. Le Grand-Duché deLuxembourg y donne déjà rendezvousau public et aux voyageursfrançais. Brink’s150 ans au servicede la sécuritéLa jeune entreprise régionale –qui s’est lancée dans l’aventure àl’époque des diligences, soit il y a150 ans – est aujourd’hui un acteurmondial dans son secteur.En 2008, Brink’s a réalisé un chiffred’affaires mondial de 3,2 milliardsde dollars avec un effectifde quelque 57.000 personnesaffectées à 800 sites différents,établis dans plus de 50 pays surtous les continents.Née des fusions opéréesdepuis 1972 entre différentessociétés, l’entreprise compte,début 2008, 1.080 salariés auLuxembourg. Vente de produitsSozial affair2 e édition du marché solidaireEn 2007, sept associations du secteursocial et de la santé se sontréunies pour se donner une chartesociale au sein de laquelle les signatairess’engagent à promouvoirl’intégration sociale, culturelle etéconomique des personnes délaisséespar les courants dominantsde la politique d’embauche dumarché du travail.Le label Sozial affair rendreconnaissable à tout consommateur,public ou privé, des produitset services réalisés dans lerespect de l’individualité de lapersonne et par des associationsvisant à créer et offrir des emploisrémunérés et valorisants aux demandeursd’emploi.Parmi les associations participantesfigurent Co-labor, Forumpour l’emploi a.s.b.l., l’ATPa.s.b.l (Association d’aide par letravail thérapeutique pour personnespsychotiques), le Centrede réinsertion professionnelle,ProActif a.s.b.l. et YolandeCoop. Les JournéesPortes OuvertesluxembourgeoisesPlus de 18.600 visiteursdans 33 entreprisesOrganisées par l’agence encommunication Brain & More,les Journées Portes Ouvertesluxembourgeoises, qui se sontdéroulées les 25 et 26 avril, sousles auspices conjoints du ministèrede l’Economie et du Commerceextérieur, et du ministèredes Classes moyennes, du Tourismeet du Logement, ont, unefois de plus, rencontré le succèsdu public : 18.600 personnes ontvisité les 33 entreprises participantes.Une nouvelle édition estdéjà programmée pour l’annéeprochaine. Le ministre desCommunicationsChez Siemens EnterpriseCommunicationsLe 24 avril dernier, Siemens EnterpriseCommunications (SEN),joint venture entre The GoresGroup et Siemens AG, spécialiséemai / juin 11