5 ½´´´ x 6 ¾´´´ ETA 980.163 - Cousins UK

5 ½´´´x 6 ¾´´´ ETA 980.163 CT 980163 FDE 494625 05 08.02.2010Modifications comparées aux versionsprécédentes du documentÄnderungen gegenübervorhergehenden DokumentversionenModifications compared with previousdocument versionsVersionDateDatumDate05 08.02.201004 26.10.200903 08.02.200802 01.02.2008Modification Änderung ModificationPageSeitePageCorrection symbole Symbol Korrektur Symbol correction 1Ajout pièce No 144 Zusätzlich Teil Nr. 144 Addition part No 144 5Nouveau layout Neues Layout New layout 1–12Répartition des calibres Aufteilung pro Kaliber Allocation per caliber --Rajout d’une mesure manquante au point3Ergänzung einer fehlenden Messung imPunkt 3Addition of a missing measure in the point3Couple minimum pour dévisser Minimales Drehmoment zum Lösen Minimum torque for loosening 4–9Suppression des calibres 980.003 et980.103Abschaffung der Kaliber 980.003 und980.103Suppression of calibres 980.003 and980.10301 09.01.2002 Version de base Basis Version Basic version --111–16Sous réserve de toutes modifications. Änderungen vorbehalten. All modifications reserved.Ce document se trouve sur leCustomer Service Portal (CSP) :www.eta.ch→ Customer Service→ Customer Service Portal→ Documents techniquesDieses Dokument finden Sie imCustomer Service Portal (CSP):www.eta.ch→ Customer Service→ Customer Service Portal→ Technische DokumenteThis document can be found on theCustomer Service Portal (CSP):www.eta.ch→ Customer Service→ Customer Service Portal→ Technical DocumentsCUSTOMER SERVICEBahnhofstrasse 9P.O. Box 3592540 GrenchenSwitzerlandPhone +41 (0)32 655 27 77Fax +41 (0)32 655 84 30etacs@eta.chwww.eta.ch