12.07.2015 Views

L'otite du baigneur - Profession Santé

L'otite du baigneur - Profession Santé

L'otite du baigneur - Profession Santé

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

licence de mise en marchéNuméro de pro<strong>du</strong>it : 00009911Marque nominative : Lavement Fleet ®Émise à :Nom <strong>du</strong> titulaire : Johnson & Johnson — Merck Pro<strong>du</strong>its aux consommateurs <strong>du</strong> Canada88 McNabb StreetMarkham (Ontario)L3R 5L2CanadaAutorisé pour ce qui suit :Forme pharmaceutique : SolutionVoie d'administration recommandée : Voie rectaleDose recommandée : A<strong>du</strong>ltes et enfants de 12 ans et plus : 120 ml suivant les besoinsou tel que prescrit. Éviter l’usage répété à intervalles rapprochés. Enfants de 2 à 12 ans :60 ml suivant les besoins ou tel que prescrit. Éviter l’usage répété à intervalles rapprochés.On recommande le décubitus latéral gauche avec genou droit fléchi ou la position genupectorale.L’auto-administration peut être pratiquée en s’allongeant sur une serviette, surle carrelage de la salle de bains ou dans la baignoire. ADMINISTRATION DU LAVEMENT :Il n’est pas nécessaire de chauffer le lavement; on peut l’utiliser à la température de lapièce. Enlever le capuchon de la canule rectale lubrifiée. Insérer la canule délicatementdans l’ouverture anale, en pointant vers le nombril. Presser le flacon lentement pourinjecter la quantité voulue. Retirer ensuite la canule <strong>du</strong> rectum. Remarque : Il n’est pasnécessaire de vider complètement le flacon. (Le flacon contient un surplus de solutionpour compenser la quantité qui reste habituellement au fond.) Le patient doit maintenir lamême position jusqu’à ce qu’un besoin urgent de défécation se fasse sentir, ce qui prendhabituellement de 2 à 5 minutes. Le contenu de l’intestin doit alors être évacué. Enfantsde moins de 2 ans : Consulter un médecin.Durée d'emploi recommandée : Les laxatifs ne doivent pas être employés pendant plusd’une semaine sauf sur l’avis d’un médecin.Emploi recommandé : Soulagement de la constipation; agit en quelques minutes.Comme lavement d’utilisation courante avant un examen rectal pour nettoyer l’ampoulerectale; avant ou après une intervention chirurgicale; pour dégager un bouchon fécal ouune accumulation de baryum; pour prélever un échantillon de selles; pendant la grossesse,ainsi qu’avant et après un accouchement.Renseignements sur les risques : Ne pas employer en présence de douleur abdominale,de nausées, de fièvre ou de vomissements, d’affection cardiaque, de déshydratationsévère ou d’affaiblissement. Un usage fréquent ou prolongé peut entraîner la dépendancede la fonction intestinale. N’utiliser qu’en cas de besoin ou sur recommandation d’unmédecin. Les enfants et les personnes âgées sont plus sensibles aux effets deslavements et présentent un plus grand risque de faiblesse, de transpiration accrue etde convulsions. NE PAS ADMINISTRER AUX ENFANTS DE MOINS DE DEUX ANS SAUFSUR L’AVIS D’UN MÉDECIN. Chez les personnes déshydratées ou affaiblies, il faudradéterminer judicieusement le volume à administrer car la solution est hypertonique etpeut aggraver la déshydratation. Veiller à ce qu’il y ait évacuation <strong>du</strong> contenu intestinalaprès le lavement et éviter de répéter ce dernier à intervalles trop rapprochés. Les laxatifsne doivent pas être employés pendant plus d’une semaine sauf sur l’avis d’un médecin.Ne pas administrer en présence des affections suivantes : appendicite (ou symptômesd’appendicite), occlusion intestinale, colite ulcéreuse, iléite, maladie <strong>du</strong> cœur, saignementrectal, hypertension, maladie rénale. Non recommandé chez les nourrissons de moinsde 6 mois.Ingrédient médicinalNomproprePhosphorePhosphoreNomcommunPhosphatemonobasiquede sodiumPhosphatedibasique desodiumQuantitépar unitéposologiqueExtrait Pouvoir Matièrebrute16 g/100 ml s.o. s.o. Synthétique6 g/100 ml s.o. s.o. SynthétiqueCette licence est émise par la ministre de la Santé en vertu de l’article 7 <strong>du</strong> Règlementsur les pro<strong>du</strong>its de santé naturels. La vente <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it de santé naturel décrit dans laprésente, y compris toute modification afférente au sens de l’article 11 <strong>du</strong> Règlement,est assujettie à la Loi sur les aliments et drogues et au Règlement sur les pro<strong>du</strong>its desanté naturels.Publié le : 27 juin 2008Modifié le : s.o.Nous sommesà la recherche d’unpharmacien(ne)passionné(e)qui veut devenirrédacteur en chef adjointTravaillant en étroite collaboration avec lepharmacien rédacteur en chef et l’équipe deQuébec Pharmacie chez Rogers, la personnerecherchée a le désir de contribuer à la formationcontinue de ses pairs en participant à l’édition de larevue de formation professionnelle des pharmaciens<strong>du</strong> Québec. En alternance avec le rédacteuren chef, elle rédigera un éditorial et révisera leschroniques avant leur publication. Une bonnemaîtrise de la langue française et le respect desdélais font partie des aptitudes requises. De plus,ce pharmacien ou cette pharmacienne comprendbien les enjeux de la pharmacie au Québec, est àl’aise de porter un jugement éclairé sur leschroniques de Québec Pharmacie et a la volontéde s’impliquer dans l’évolution de la revue.Les pharmaciens souhaitant poser leur candi daturepeuvent envoyer, par courriel, un CV (ou un résuméde carrière) ainsi qu’un court texte mettant enlumière leur intérêt et leurs dispositions :quebecpharmacie@rci.rogers.com(inscrire Poste de rédacteur en chef adjointdans l’objet).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!