P10Jazz & BluesBONGAGORAN BREGOVICDANYEL WARO16 e festivalMUSIQUESDU MONDEET PLAISIRSDES PAPILLES5 > 22 072012DANS L’AINGORAN BREGOVIC BALKANS / BONGAANGOLA / DANYEL WARO LA RÉUNION /TEOFILO CHANTRE CAP-VERT AMELIA MUGE -MAGNA FERREIRA PORTUGAL RODA DO CAVACOBRÉSIL et 400 ENFANTS DE L'AIN / TRIO FERNANDEZGITANS SUD-FRANCE / SQUADRA DE GÊNES ITALIE /ALY KEÏTA MALI / LAS HERMANAS CARONNIARGENTINE / RETRO LATINO CHILI FRANCE…04 74 21 06 94 • lestempschauds.org01AinSWING SOUSLES ÉTOILESDU 6 AU 11 JUILLETRens. : 04 78 55 61 16www.swingsouslesetoilesmiribel.comTarifs : de 10€ à 23€ ; pass 4 soirs 36€ ;pass 5 soirs 55€MIRIBELESPLANADE DE LA MADONEBONEY FIELDS AND THE BONE'SPROJECT + WIM RUESSINKJazz + Jazz funky blues from ChicagoVen 6 juil à 21h ; 10€/16€/20€ABBA FEVER + WIM RUESSINKHommage à ABBA + JazzSam 7 juil à 21h ; 20€/23€THE WASHING MACHINE CIE+ LISA DOBY + WIM RUESSINKRock + Jazz + Blues, soul, rockLun 9 Juil à 21h ; 10€/16€/20€ANGELO DEBARRE GIPSY UNITY5TET + WIM RUESSINKJazz + Jazz manoucheMar 10 juil à 21h ; 10€/16€/20€TIRSO DUARTE Y LA MECANICA LOCATimba, musique cubaineMer 11 juil à 21h ; 10€/16€/20€07ArdècheÉQUIBLUESDU 15 AU 19 AOÛTRens. : 04 75 30 15 06Tarifs : de 5€ à 25€ ; pass 2 soirs 42€ ; pass3 soirs 55€ ; entrée libre - 12 ansSAINT-AGRÈVECHAPITEAUBAL COUNTRY AVEC DJ DENYSMer 15 et dim 19 août à 13h ; entrée libreJeu 16, ven 17 et sam 18 août à 13h ; 5€ou entrée libre sur présentation du billetpour le concert du soirAMANDA CEVALLOS + JAMES LANNCountry (États-Unis)Mer 15 août à 21h45 et 23h15 ; entréelibreBOOTLEGGERS + BRENNEN LEIGH+ DEAN BRODYCountry (États-Unis, Canada, France)Jeu 16 août à 20h30, 21h45 et 23h15 ; 18€BLUEGRASS43 + AUSTIN ALL-STAR+ JASON MC COYCountry (États-Unis, Canada, France)Ven 17 août à 20h30, 21h45 et 23h15 ;20€GABE GARCIA + STEFFE NEVERS+ JIM LAUDERDALECountry (États-Unis, Norvège, États-Unis)Sam 18 août à 20h30, 21h45 et 23h15 ;25€26DrômeSAINT-PAULSOUL & JAZZDU 6 AU 8 JUILLETRens. : 06 63 48 55 55www.saintpaul-souljazz.comTarifs : 17€ en prévente ; 20€ sur place ;Pass 3 jours 51€SAINT-PAUL-TROIS-CHÂTEAUXCREST JAZZ VOCALDU 29 JUILLET AU 4 AOÛTRens. : 04 26 60 38 43www.crestjazzvocal.comTarifs : de 0€ à 27€CRESTPARVIS DE LA MÉDIATHÈQUEYAKAMOZ QUINTETConcert d'ouvertureDim 29 juil à 21h ; entrée libreCINÉMA L'EDENZÈBRE À TROISConcert pour enfants, de ChtrikyLun 30 juil à 18h ; 10€ESPACE SOUBEYRANAvenue Jean RabotJAV CONTREBAND + MINA AGOSSI6TET + DIDIER LOCKWOOD GROUPMar 31 juil à 20h30 ; 20€/27€MOUTAIN MEN + CHARLES PASISoirée bluesMer 1 er août à 20h30 ; 20€/27€PERRINE MANSUY + NGUYÊN LÊSoirée jazz sans frontièresJeu 2 août à 20h30 ; 20€/27€Jazz & BluesFM LAETI + ELECTRO DELUXESoirée soul et funkVen 3 août à 20h30 ; 20€/27€PARFUM DE JAZZDU 12 AU 25 AOÛTRens. : 06 83 47 50 65www.parfumdejazz.comTarifs : de 0€ à 20€BUIS-LES-BARONNIES ET ALENTOURS✚ article en page 9SAINT-FERRÉOLPARFUM DE JAZZ ALL STARSDim 12 août à 19h ; entrée libreJARDINS DU CINÉMA À BUIS-LES-BARONNIESSOIRÉE MICHEL PETRUCCIANIPar le Philippe Petrucciani quartetLun 13 août à 20h ; 15€/20€Par le Flavio Boltro quintetMar 14 août à 20h ; 15€/20€PLACE DU BEFFROI À MONTBRUN-LES-BAINSJAZZ WEST COASTPar Westalk quartetMer 15 août à 21h ; 12€/15€THÉÂTRE DE PLEIN AIRÀ BUIS-LES-BARONNIESI REMEMBER MARYLINCréation autour de Marylin Monroe, par leAnne Ducros QuintetJeu 16 août à 21h ; 12€/15€EDGAR DORANTES TRIO + ANTOINEHERVIER TRIOVen 17 août à 21h ; 15€/20€SOIRÉE RAY CHARLESPar Philippe Khoury et les realetsSam 18 août à 21h ; 12€/15€CARRIÈRE DU TENNIS À SAINT-RESTITUTCLAIRE MICHAEL QUARTETÉlectro jazzLun 20 août à 21h ; 12€/15€LA GARDE ADHÉMAR À VAL-DES-NYMPHESSACRÉ HENRI !Création autour d'Henri SalvadorMar 21 août à 21h ; 12€/15€LE BIG BAND DE L'INSTITUTNATIONAL DES JEUNES AVEUGLES+ HOMMAGE À STÉPHANEGRAPELLI PAR FLORIN NICULESCUTRIOMer 22 août à 21h ; 12€/15€ABBAYE DE BOUCHETTRIBUTE TO MANHATTANTRANSFERPar Vocal in VienneJeu 23 août à 21h ; 12€/15€PLACE CASTELLANE À SAINT-PAUL-TROIS-CHÂTEAUXPAR JUAN CARMONA QUINTETFlamenco jazzVen 24 août à 21h ; 15€/20€JEAN-JACQUES MILTEAU QUINTETSoirée bluesSam 25 août à 21h ; 15€/20€38IsèreGRÉSIBLUESDU 1 er AU 6 JUILLETRens. : 04 76 08 53 68www.gresiblues.comEntrée libreVALLÉE DU GRÉSIVAUDAN✚ article en page 9SAINT-VINCENT-DE-MERCUZEANDRÉ BILLOT QUARTET + CLAUDELANGLOIS & BAKO’S FAMILYBlues rock + BluesDim 1er juil à 20hLE TOUVETOLIVIER GOTTI + SHAGGY DOGSBlues + Blues rockLun 2 juil à 20hBERNINPHILIPPE GRANCHER ANDHIS G-MEN + BLACK JACK BANDBlues rockMar 3 juil à 20hMONTBONNOT-SAINT-MARTINSMOKY EYES + HOFMANN FAMILYJazz blues + BluesMer 4 juil à 20hSAINT-ISMIERTHE BOOGIE RAMBLERS+ THE SUITCASE BROTHERSBluesJeu 5 juil à 20hCROLLESDIXIE ROCK BAND+ PAT «MOTHER BLUES» COHENBlues rockVen 6 juil à 20hJAZZ À VIENNEDU 28 JUIN AU 13 JUILLETRens. : 04 74 78 87 87www.jazzavienne.comTarifs : de 0€à 45€VIENNE✚ article en page 9THÉÂTRE ANTIQUE DE VIENNEBOBBY MCFERRIN & CHICK COREADUET + RICHARD BONA BANDVen 29 juin à 20h30 ; 42€/45€ERYKAH BADU + ROBERT GLASPEREXPERIMENTSam 30 juin à 20h30 ; 37€/40€SOIRÉE GOSPELTake 6 + London community gospel choirDim 1er juil à 19h30 ; 32€/35€SOIRÉE PIANOMcCoy Tyner trio with special guest RaviColtrane + Mulgrew Miller, Kenny Barron,Benny Green, Eric Reed + Gregory PorterLun 2 juil à 20h30 ; 32€/35€SOIRÉE FUNKGeorge Clinton parliament funkadelic+ Earth wind and fire experience feat.Al McKay + Fred Wesley & the new JBsMar 3 juil à 20h30 ; 42€/45€PAT METHENY UNITY BAND+ Tigran Hamasyan trioMer 4 juil à 20h30 ; 37€/40€FRENCH TOUCHEddy Louis et Richard Galliano 4tet + AldoRomano & Enrico Rava + Bigre !Jeu 5 juil à 20h30 ; 32€/35€SOIRÉE GUITARESAl Di Meola World Sinfonia feat. GonzaloRubalcaba with special guest Maraca+ Biréli Lagrène 4tet + The Larry Carlton 4tetVen 6 juil à 20h30 ; 37€/40€SOIRÉE AFRIQUEManu Dibango feat. Passi, Cheick TidianeSeck, Oum, Wayne Courtney Beckford +Bela Fleck & Oumou Sangare invitentFatoumata Diawara + Bal de l’AfriqueenchantéeSam 7 juil à 20h30 ; 37€/40€ESPERANZA SPALDING+ AVISHAI COHENDim 8 juil à 19h30 ; 32€/35€SOIRÉE BLUESMagic Slim & the Teardrops + Keb’Mo’+ AwekLun 9 juil à 20h30 ; 32€/35€TERRI LYNE CARRINGTON FEAT.DIANNE REEVES + THE BAD PLUSFEAT. JOSHUA REDMANMar 10 juil à 20h30 ; 32€/35€MELODY GARDOT + STÉPHANEBELMONDO 4TETMer 11 juil à 20h30 ; 42€/45€HUGH LAURIE + TROMBONESHORTY & ORLEANS AVENUEJeu 12 juil à 20h30 ; 42€/45€ALL NIGHT JAZZTony Bennett 4tet + The Jazz crusaders+ Ibrahim Maalouf + Ninety Miles feat.Stefon Harris, Nicholas Payton et DavidSanchez + Sandra Nkaké + Trio enchant(i)erVen 13 juil à 20h30 ; 37€/40€THÉÂTRE DE VIENNE4 rue ChantelouveCLUB DE MINUITVen 29 juin : Olivier Truchot organ trioinvite Rob BonisoloSam 30 juin : European jazz trumpetsLun 2 juil : Gregory PorterMar 3 juil : Silents - Issam KrimiMer 4 juil : Dan Tepfer & Ben Wendel duoJeu 5 juil : Lars Danielsson 4tet specialguest Tigran HamasyanVen 6 juil : Aurore 4tet featuring JérômeEtcheberrySam 7 juil : Giulia Valle 5tet "Bérénice"Lun 9 juil : AwekMar 10 juil : Ambrose AkinmusireMer 11 juil : Gaby MorenoJeu 12 juil : Ari Hoenig trio feat. TigranHamasyan "lines of oppression"Du 29 juin au 12 juil, à 23h30 ; entrée libre
LE <strong>PETIT</strong> <strong>BULLETIN</strong> • Festivals d’été Rhône-AlpesP11CHAPITEAU MAGIC MIRRORCours BrillierJAZZMIXVen 29 juin : Sankofaz feat.Steve Williamson et Jason YardeSam 30 juin : Vic Moan invite Fred PallemMar 3 juil : Sarah Murcia-Caroline feat.Vic MoanMer 4 juil : Yom & the Wonder rabbisinvitent Mehdi HaddabJeu 5 juil : Carte blanche à GuillaumePerret and the Electric Epic et projetspécial avec Linley Marthe et Nate WoodVen 6 juil : Kouyaté / Neerman invitentAnthony JospehSam 7 juil : Antoine Berjeaut «waste land»feat. Mike Ladd + special guest JulienLourauMar 10 juil : Limousine invite VincentCourtoisMer 11 juil : Fowatile + special guestTigran HamasyanJeu 12 juil : Mederic CollignonDu 29 juin au 12 juil, à 23h ; entrée libreJARDINS DE CYBÈLEJARDINS DE CYBÈLEVEN 29 JUIN12h : Combo - 13h15 : Groove gang16h : Jokary - 17h30 : Jessy Blondeel19h : Roosevelt Jazz Band20h30 : Cor Brasil - 21h45 : PonkSAM 30 JUIN12h : Big Band Junior du CRR de Lyon13h15 : Conte musica - 16h : Pulsar17h30 : Chloé Cailleton19h : Art session Big Band20h30 : Orange Bud - 21h45 : NoroïsDIM 1 er JUIL12h : Big Band de l’Ardèche13h15 : Big Band de Roanne16h30 : Quostet18h : orTie - 19h : Intermed20h30 : James StewartLUN 2 JUIL12h : Zooo Superbande13h15 : Vienne Jazz Big Band16h : <strong>Le</strong>ttres sur cour «Hommage à BillieHoliday»17h30 : Eym Trio - 19h : Caixa Cubo20h30 : Jazzprint21h45 : Steff tej & EjectésMAR 3 JUIL12h : <strong>Le</strong>ttres sur cour «Moins qu’unchien»13h15 : Big Band de l’ENM deVilleurbanne16h : Trio Plume17h30 : Julien Ménagé Solo19h : Swing System20h30 : VandoJamMER 4 JUIL12h : Hamilton All Star Jazz Band13h15 : Stanford University JazzOrchestra 16h : Bastien Brison Trio17h30 : Jazzeba19h : Temple Jazz Orchestra20h30 : <strong>Le</strong> Feeling Band21h45 : La Fille du canalJEU 5 JUIL12h : Zooom Jazz Funk Ensemble13h15 : Alliance16h : Dreisam17h30 : LIFT19h : Stanford University JazzOrchestra feat. Fred Berry20h30 : Oldfox trio21h45 : Balkano SwingVEN 6 JUIL12h : Conférence Manu Dibango13h15 : Mystère Swing - Big Band16h : Totem17h30 : Laurent Coulondre trio19h : Q-Biq20h30 : Zooom Jazz Funk Ensemble21h45 : Sparkling VoicesSAM 7 JUIL12h : Fatoumata Diawara13h15 : Big Band de Saint-Étienne16h : Groove Catchers17h30 : Strike Unit19h : Peter Solo & Kakarako20h30 : Wagon 421h45 : FunktraumaDIM 8 JUIL12h : Intermed13h15 : Atelier opéra jazz16h30 : Imperial Quartet18h : Jean-Jacques Gristi19h : Bubble Blues20h30 : Rémi Collin trioLUN 9 JUIL12h : Chorale Saint-Charles13h15 : Atelier Blues16h : The Waggons17h30 : Jazz School Studio Band19h : Mathis Haug20h30 : Saint-Fons Jam - 21h45 : DEPSMAR 10 JUIL12h : Chorale mon Señor13h15 : Rémi Collin trio16h : Franck Céka - 17h30 : Sweethearts19h : Hotel Swing - 20h30 : VandoJamMER 11 JUIL12h : Maïa13h15 : The Main Street USA Orchestra16h : Zaza Desiderio17h30 : Trio Magochi19h : Gaby Moreno20h30 : Orchestra Sound System21h45 : Ratatouille 5tetJEU 12 JUIL13h15 : Symphony Gospel16h : The Four Alligators17h30 : bconnected19h : Charlie & The Soap Orchestra20h30 : «the chansons of Robert Wyattet moi»21h45 : D.R.H.VEN 13 JUIL12h : Centre de Danse Pulcinella16h : Gaga Dilo17h30 : Ibrahima Cissokho etMandingue Foly19h : Akalé Wubé20h30 : Danse Gafieira21h45 : Blind-test by Dj Harry Cover& Dj StéphaneDu 29 juin au 13 juil ; entrée librePLACE DE L’HÔTEL DE VILLEJAZZ PARADEVen 29 juin : NMB brass bandSam 30 juin : Jazz combo boxMer 4 juil : NucleusVen 6 juil : Ceux qui marchent deboutSam 7 juil : <strong>Le</strong>s SkamaniansVen 13 juil : KrakensDu 29 juin au 13 juil, à 18h45 ; entrée libreMUSÉE GALLO-ROMAINSaint-Romain-en-Gal (04 74 53 74 01)LETTRES SUR COUR, LECTUREVen 29 juin à 15h ; entrée libreCAIXA CUBOMusique latineSam 30 juin à 15h ; entrée libreLOS GUASONEROSMusique cubaineDim 1er juil à 15h ; entrée libreRAYNALD COLOMSam 7 juil à 15h ; entrée libre42LoireBÔ MÉLANGEDU 16 AU 20 JUILLETRens. : 04 77 46 31 66www.mjc-theatre-beaulieu.comTarifs : de 0€ à 16€SAINT-ÉTIENNE ET ALENTOURSCHÂTEAU SAINT-VICTOR-SUR-LOIREBETH HART & NDIDI O+ PARTICIPANTS AU STAGE BLUESBluesLun 16 juil à 20h30 ; 13€/16€NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEUÀ SAINT-ÉTIENNEFINALE TREMPLIN OPEN JAZZMar 17 juil à 19h ; entrée libreÉGLISE DE VILLARSTRIO WINTERSTEIN + D. DI PIAZZA+ M. WEISS + M. LOEFFLERJazz manoucheMar 17 juil à 21h ; 10€/12€ÉGLISE LE CORBUSIER À FIRMINYSABINE KOULIGospelMer 18 juil à 19h ; 4€/6€CHAPITEAU PARC DE L'EUROPE ÀSAINT-ÉTIENNEORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS+ JAALWorld musicMer 18 juil à 20h30 ; 8€/10€SABALY + BONGASoulJeu 19 juil à 20h30 ; 8€/10€CHÂTEAU DE ROCHE-LA-MOLIÈRELIER ORGAN TRIOJazzJeu 19 juil à 19h ; entrée librePARC FRANÇOIS MITTERRANDÀ SAINT-ÉTIENNEMORY KANTE & DONI DONIVoix d'AfriqueVen 20 juil à 21h ; entrée libreRHINÔ JAZZDU 19 AU 28 JUILLETRens. : 04 77 19 59 16www.rhinojazz.comTarifs: de 0€ à 15€SAINT-CHAMOND ET ALENTOURSJARDIN DES PLANTES À SAINT-CHAMONDSLURP BB + VIDÉO DU CONCERT DELIZ MC COMBJeu 19 juil à 20h30 ; entrée librePLACE DU III e MILLÉNAIRE À LORETTESOIRÉE AVEC FLAMENCO Y PUROVen 20 juil à 21h ; 0€/5€/10€PARC DU CHÂTEAU DU MOLLARDÀ CHÂTEAUNEUFCEUX QUI MARCHENT DEBOUTSam 21 juil à 21h ; 15€THÉÂTRE DE VERDURE SAINT-VICTORÀ SAINT-ÉTIENNEPG PROJECTMar 24 juil à 20h30 ; 15€CHÂTEAU DE LA ROCHEÀ SAINT-PRIEST-LA-ROCHEALFIE RYNERVen 27 et sam 28 juil à 19h30 ; 8€69RhôneJAZZ AU PÉRISTYLEDU 14 JUIN AU 8 SEPTEMBRERens. : 08 26 30 53 25 (0,15€/min)Entrée libreLYON✚ article en page 9PÉRISTYLE DE L’OPÉRAPlace de la Comédie, Lyon 1erTRIO BAROLOMer 27 et jeu 28 juin à 19h, 20h15 et 22hMARIO STANTCHEV TRIOVen 29 et sam 30 juin à 19h, 20h15 et 22hJEAN-FRANÇOIS BAEZ TRIOLun 2 et mar 3 juil à 19h, 20h15 et 22hMICHEL FERNANDEZ QUINTETMer 4 et jeu 5 juil à 19h, 20h15 et 22hREMI CRAMBES QUARTETVen 6 et sam 7 juil à 19h, 20h15 et 22hÉRIC TERUEL GMT PROJECTLun 9 et mar 10 juil à 19h, 20h15 et 22hJB HADROT TRIOMer 11 et jeu 12 juil à 19h, 20h15 et 22hLAURENT SARRIEN QUINTETVen 13 et sam 14 juil à 19h, 20h15 et 22hMARC THOMAS SESSIONLun 16 et mar 17 juil à 19h, 20h15 et 22hTRIO JEAN KAPSAMer 18 et jeu 19 juil à 19h, 20h15 et 22hHUMANO A MANOVen 20 et sam 21 juil à 19h, 20h15 et 22hAMRAT HUSSAIN TRIOLun 23 et mar 24 juil à 19h, 20h15 et 22hJOACHIM EXPERT TRIOMer 25 et jeu 26 juil à 19h, 20h15 et 22hNOVOVen 27 et sam 28 juil à 19h, 20h15 et 22hCHARLOTTE WASSY / JULIENLALLIER QUARTETLun 30 et mar 31 juil à 19h, 20h15 et 22hCÉCILE MC LORIN SEPTETMer 1er et jeu 2 août à 19h, 20h15 et 22hOMPA BOMPAVen 3 et sam 4 août à 19h, 20h15 et 22hDAMIEN ARGENTIERI QUARTETLun 6 et mar 7 août à 19h, 20h15 et 22hPLAIN SUDMer 8 et jeu 9 août à 19h, 20h15 et 22hBASTIEN BRISON TRIOVen 10 et sam 11 août à 19h, 20h15 et 22hWESTALKLun 13 et mar 14 août à 19h, 20h15 et 22hJEAN-LUC PEILHON«Étranges primitifs»Mer 15 et jeu 16 août à 19h, 20h15 et 22hSWING GONESVen 17 et sam 18 août à 19h, 20h15 et 22hSÉBASTIEN FRANÇOIS TRIOLun 20 et mar 21 août à 19h, 20h15 et 22hFAYCAL SALHI QUINTETMer 22 et jeu 23 août à 19h, 20h15 et 22hZAZA DISDERIO BRAZILIANQUARTETVen 24 et sam 25 août à 19h, 20h15 et 22hSALOMONE / METRA QUINTETLun 27 et mar 28 août à 19h, 20h15 et 22hHEAVY FINGERSMer 29 et jeu 30 août à 19h, 20h15 et 22hTHE 6 SOUND TRIOVen 31 août et sam 1er sept à 19h, 20h15 et22hÉRIC PROST QUARTETLun 3 et mar 4 sept à 19h, 20h15 et 22hTRAVIATA SONGBOOKMer 5 et jeu 6 sept à 19h, 20h15 et 22hSOIRÉE JAZZ RADIOVen 7 sept à 19h, 20h15 et 22hTHE AMAZING KEYSTONE BIGBANDSam 8 sept à 19h, 20h15 et 22h73SavoieJAZZ À CHAMPAGNY-EN-VANOISEDU 19 JUILLET AU 16 AOÛTRens. : 04 79 55 06 55www.champagny.comTarifs : 8€ ; 5€ -14ans ; pass 5 concerts 25€CHAMPAGNY-EN-VANOISE2813juinJuillet2012Gregory Porter • Manu Dibango • Erykah BaduTrombone Shorty • Esperanza SpaldingIbrahim Maalouf • Robert Glasper • Melody GardotTerry Line Carrington • Joshua Redman • Sandra NkakéAnthony Joseph • Gaby Moreno • Fowatile • LimousineMédéric Collignon • George ClintonRichard Bona… et bien d’autres encore !Jazz à Vienne, c'est de 12h à 3h du matin,pendant 15 jours, tous les joursDu Théâtre Antique, écrin du festival, au JazzMix,scène des noctambules et nouvelles tendances jazz…du Club de Minuit aux scènes de Cybèle, en passant par Jazz Paradeet Caravan’Jazz qui sillonne les communes environnantes de Vienne…infoline : 0892 702 007 (0,34 €/min.)www.jazzavienne.com