Chapitre 5: Exutoires de fumée - Velux

Exutoire de fumée pour toit en pente et toiture plateExutoire de fumée pour toit en penteExutoire de fumée pour toiture plateOptions

5GGL - GGUP. 98-103CSPP. 104-106P. 107

■ GGL ---SD00403Données techniquesW H k l c d e fS 3 3S 3 33 2 3 U 3 2 2 3 3U 3 3 2 33 2 2 3 Les câbles électriques doivent être posés conformémentà la réglementation par du personnel qualifié.velux.be rubrique Professionnels

■ KFX 100Schéma de branchement à l’unité de contrôlevelux.be rubrique Professionnels

■ KFX 100Unité de contrôle +Boîtier bris de glace (KFK )+Détecteur de fumée optique (KFA )Description• Unité de contrôle :Connecté au réseau 22 V, l’unité de contrôle estéquipée d’un bouton de désenfumage placéderrière une vitre à briser qui peut réguler un àdeux exutoires de fumée. Equipé d’un fusiblethermique.Contenu :• Batterie de secours permettant une autonomiede fonctionnement de 2 heures.• Un bouton de reset actionne la refermeturede l’exutoire de fumée après une détectiond’ incendie.• Connections pour options: Boîtier(s) bris deglace, détecteur(s) de fumée optique, clavier(s)de ventilation et détecteur de pluie.Dimensions : L 3 x H 33 x E x mm,centrale apparente ou encastrée.• Un bouton de désenfumage placé derrière unevitre à briser permet l’ouverture de la fenêtrepour le désenfumage. Un bouton de resetactionne la refermeture de celle-ci.Connecté à l’unité de contrôle via un câblede x , mm 2 .Apparent de : L 2 x H x 2 x E 3 mm.• Le détecteur de fumée optique fait ouvrir defaçon automatique l’exutoire de fumée aprèsdétection de celle-ci.Connecté à l’unité de contôle avec un câblede 2 x , mm 2 .A installer selon les prescriptions des pompiers.

SMOKE VENTILATIONSMOKE VENTILATION■ CSPOptionsCSPKFA 100 (options)KFX 110Système de contrôle pour unexutoire de fumée pour toitureplate. A brancher à un boitier brisde glace. Batterie de secourspermettant une autonomie de2 heures en cas de rupture decourantDimensions : apparent en mmL x H 3 x E 2.Couleur RAL : gris 3KFK 100KFX 120Système de contrôle pour lefonctionnement de deux exutoiresde fumée pour toiture plateA brancher à des boitiers bris deglace. Batterie de secourspermettant une autonomie de 2heures en cas de rupture de courantDimensions : apparent en mmL x H 3 x E .Couleur RAL : gris 3KFK 100KFK 100KFK 100Un bouton de désenfumage placéderrière une vitre à briser permetl’ouverture pour l’évacuation desfumées.Un bouton de reset actionne larefermeture de celle-ci.Au maximum boîtiers bris deglace peuvent être connectés ensérie au systèmes de contrôle avecun câble anti-feu de x ,mm².Dimensions : apparent en mmL 2 x H 2 x E 3.KFX 110A installer selon les prescriptions despompiers.velux.be rubrique Professionnels

■ CSPExutoire de fumée pour toiture plate à brancher à un système de contrôleKFX et un boitier bris de glace KFK DescriptionExutoire de fumée pour toiture plate, surfaced’évacuation d’au moins m², à placer dans unepente de °à °.Equipé d’un câble anti-feu à 3 brins, d’un mètrede long, pouvant être rallongé vers l’unité decontrôle (section de câble à adapter selon ladistance conformément à la législation locale).Deux moteurs 2 V intégrés remontent en max secondes la fenêtre de toit plat d’une hauteur de cmExutoire de fumée se compose d’une fenêtre pourtoit plat et d’une rehausse prévue d’une base pourfaire la liaison avec la toiture : hauteur totale 3mm isolée de mousse polystyrène.La fenêtre pour toit plat est équipée de doublejoints d’étanchéité à l’air et d’un vitrage superisolant avec vitre extérieure trempée et vitreintérieure 33. feuilletée, conforme à la norme ENV2 résistance classe 2.Valeur U de la fenêtre ,2W/m²K (EN 3)Valeur U w de la fenêtre , W/m²K(EN ISO 2-2)Valeur U g du vitrage , W/m²K (EN 3)Réduction acoustique R w de 2 dB (EN ISO -)Le tout est surmonté d’un dôme protégeant desintempéries. Acrylique ou polycarbonate Transparentg g Facteur solaire pour une incidence normale pourla fenêtre ,(selon EN)τ D Transmission lumineuse . (selon EN) Opaling g Facteur solaire pour une incidence normale pourla fenêtre ,2(selon EN)τ D Transmission lumineuse .23 (selon EN)TTCSP 120120Dimensions disponibles

■ CSPExutoire de fuméeParamètres de la norme européenne EN 12101-2Paramètre EN 12101-2 Exutoire de fumée VELUX Explication des caractéristiquesFiabilité (Re) Re 50 + 10.000 Commande fiable pour 50 cycles et 10.000 cycles pour la ventilation.Poussée de la neige (SL) SL 1.000 Ouverture fiable lors d’une poussée de la neige jusqu’à 1.000 Pa.Températures basses (T) T (-15) S’ouvre à des températures ambiantes jusqu’à -15 °C.Poussée du vent (WL) WL 3.000Garde sa stabilité et sa fiabilité jusqu’à l’ouverture même sous des poussées du ventavec des forces d’aspiration jusqu’à 3.000 Pa.Exposition à la chaleur(B)Zone (zone aérodynamiqueou géométrique)B 300Dépend du type de fenêtre(voir le tableau ci-dessous)Garde ses caractéristiques aérodynamiques et reste opérationnel même après uneexposition à une chaleur de 300 °C pendant 30 minutes.de fumée.Paramètres de la norme belge S 21-208-3La présente norme fixe les conditions minimales auxquelles doivent satisfaire les baies de ventilation en partie supérieure des cages d’escaliersintérieures servant de chemin d’évacuation dans les bâtiments. (les conditions minimales sont en rouge dans le tableau)Exutoires de fumée VELUXGGL/GGU dimensions en cmCSP120 x 120ExplicationsA v: surface géométrique en m²(minimum = 1 m²)1,30Surface de l’ouverture d’une évacuation, mesuréedans le plan qui est déterminé par la surface extérieuredu bâtiment à l’endroit où cette surfaceextérieure entre en contact avec la structure del’évacuation.C v0,45Rapport du débit réel, déterminé dans descirconstances très précises, au débit théoriquede l’évacuation.A vC v: surface d’ouverture aérodynamiqueen m2 (minimum = 0,55 m²)0,58Produit de la surface géométrique et du coefficientde débit.Cages d’escalier < 20 m²Nombre de fenêtres nécessaires (minimum5% de la surface horizontale totale de lacage d’escalier)Cages d’escalier > 20 m²Nombre de fenêtres nécessaires (minimum5% de la surface horizontale totale de lacage d’escalier)1La surface géométrique totale de toutes les fenêtresdoit être égale à au moins 5% de la surfacehorizontale totale de la cage d’escalier.La surface géométrique totale de toutes les fenêtresdoit être égale à au moins 5% de la surfacehorizontale totale de la cage d’escalier.velux.be rubrique Professionnels

■ OptionsDescriptionKFK 100Un bouton de désenfumage placé derrière une vitre àbriser permet l’ouverture de la fenêtre pour l’évacuationdes fumées. Un bouton de reset actionne la refermeturede celle-ci. Les boîtiers bris de glace peuvent êtreconnectés en série à l’unité de contrôleavec un câble de x , mm 2 .Maximum 3 Maximum Dimensions : apparent L 2 x H 2 x E 3 mm.Couleur RAL : gris 3A installer selon les prescriptions des pompiers.KFA 100Le détecteur de fumée optique fait ouvrir de façonautomatique l’exutoire de fumée après détection de celle-ci.Les détecteurs de fumée optiques peuvent être connectésen série à l’unité de contrôle avec un câble de 2 x , mm 2Maximum Maximum Couleur RAL : blanc 3A installer selon les prescriptions des pompiers.KFK 200Un clavier de ventilation permet l’ouverture et la fermeturede l’exutoire de fumée afin de ventiler la cage d’escalier.Les claviers de ventilation peuvent être connectés en sérieà l’unité de contrôle avec un câble de3 x , mm 2 .Maximum Maximum Dimensions : L x H x E mm.Couleur RAL : blanc 33KLA 100Le détecteur de pluie ferme automatiquement la fenêtrelorsque celle-ci a été ouverte en mode de ventilation.Connecté à l’unité de contôle avec un câblede 3 x , mm 2 .Dimensions: L x H x E mm.Couleur RAL : 2

VitragesVitrages